(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 937: Cơ gia khốn cục
Ban đầu, những chuyện này chỉ giới hạn trong số các nhân vật cấp cao của Cơ gia biết mà thôi. Các tiểu bối Cơ gia như Cơ Nguyên Vũ, Cơ Nguyên Thiến đều không hay biết những chuyện này.
Nghe cuộc đối thoại giữa tộc trưởng và Đại trưởng lão, tất cả mọi người lập tức biến sắc, đặc biệt là Cơ Nguyên Thiến, nàng há hốc miệng, che miệng lại, có chút thất thần. Sao có thể như vậy? Cơ gia đã sa sút đến trình độ này từ lúc nào? Đây còn là Cơ gia – đệ nhất gia tộc cổ võ giới sao? Sao lại cảm thấy ngay cả Y môn cũng không bằng nữa.
Đại trưởng lão biến sắc mặt, nhìn Cơ Nguyên Vũ cùng những người khác, có chút lo lắng, nói: "Tộc trưởng, ngài..."
Tộc trưởng Cơ gia giơ tay lên, ngăn Đại trưởng lão nói tiếp, chậm rãi nói: "Đại trưởng lão, đừng nói nữa. Có vài chuyện, ta cũng muốn nói rõ bây giờ. Che giấu cũng không thể che giấu được nữa. Những chuyện này, nên để cho các tiểu bối biết. Nếu không, Cơ gia ta sớm muộn cũng sẽ biến mất trong dòng lịch sử."
Cuộc đối thoại này khiến nội tâm Cơ Nguyên Vũ cũng rung động. Vốn tưởng rằng Cơ gia là không thể ngăn cản, nhưng bây giờ, nghe xong những điều này, Cơ Nguyên Vũ lần đầu tiên cảm thấy có chút may mắn.
Trong lòng hắn càng thêm phức tạp, nhìn xem hiện tại, Cơ gia đã không còn vững chắc như vậy nữa. Từ nay về sau, vẫn nên giữ quan hệ tốt với Đường Tranh.
"Ông nội, tại sao lại như vậy? Cơ gia chúng ta, từ ngàn năm nay, chẳng phải vẫn luôn là gia tộc cao cấp nhất cổ võ giới, là người duy trì và chấp hành trật tự của toàn bộ cổ võ giới sao? Sao lại có thể sa sút đến mức phải nịnh bợ Y môn?" Cơ Nguyên Thiến có chút không dám tin, lớn tiếng hỏi.
Nếu là trong quá khứ, Cơ Nguyên Thiến tuyệt đối không dám nói chuyện với tộc trưởng Cơ gia như vậy. Nhưng giờ đây, tình cảnh của Cơ gia như vậy, nhất thời cũng khiến nàng không kiềm chế được, lớn tiếng chất vấn.
Đường Tranh e rằng cũng không ngờ, Cơ Nguyên Thiến lại là cháu gái của tộc trưởng Cơ gia, là đích hệ tử tôn của Cơ gia. Nếu như vậy, việc Cơ gia và Y môn kết thông gia với Đường Tranh thực sự là tràn đầy thành ý. Tộc trưởng Cơ gia, lại nỡ gả cháu gái ruột của mình cho Đường Tranh, điều này đã có thể nói rõ tất cả. Chỉ có điều, cái thể diện của đại tộc hào phú ngàn năm như Cơ gia vẫn chưa thể hạ xuống, khiến một chuyện vốn tràn đầy thành ý, dưới cách nói chuyện như vậy, lại trở nên không còn chút thành ý nào.
Nói đến đây, tộc trưởng Cơ gia lại bất đắc dĩ lắc đầu, chậm rãi nói: "Linh khí. Hiện giờ thiên địa, linh khí đã không còn sung túc nữa rồi. Bên ngoài thì khỏi phải nói. Thế giới công nghiệp hóa, chướng khí mù mịt. Đừng nói linh khí, chỉ riêng thứ sương mù này thôi, không khiến tu vi rút lui đã là tốt lắm rồi. Hiện tại, mấu chốt của vấn đề là linh khí thiên địa trong Hiên Viên Cốc của chúng ta cũng đang giảm bớt. Đây chính là chỗ mấu chốt của Cơ gia ta. Cứ tiếp tục như vậy, Cơ gia sẽ không còn tồn tại nữa. Đừng nói là Tiên Thiên tầng năm, sau này, các ngươi muốn đột phá lên Tiên Thiên tầng bốn cũng sẽ rất khó khăn."
Sau khi nói xong, tộc trưởng Cơ gia giống như trút được gánh nặng. Áp lực lớn như vậy, vẫn đè nặng lên người ông, không dám nói, cũng không thể nói, hôm nay mượn cơ hội này nói ra, cũng khiến ông có cảm giác như trút được gánh nặng.
"Tộc trưởng, Đại trưởng lão, linh khí giảm bớt là vấn đề tồn tại trên toàn thế giới mà. Địa Cầu chỉ lớn như vậy, linh khí từ thời Tiên Tần đã bắt đầu giảm bớt đột ngột rồi. Hiện tại bất quá là càng thêm rõ ràng mà thôi. Chuyện này thì liên quan gì đến Đường Tranh? Chúng ta có cần thiết phải đi đút lót hắn như vậy không? Loại người như hắn, điển hình của tâm thái nhà giàu mới nổi, căn bản không đáng để nhắc đến." Bên cạnh, một tiểu bối Cơ gia không nể mặt nói ra. Hắn có chút khó hiểu, Cơ gia gặp phải khốn cảnh, chẳng lẽ hắn Đường Tranh có thể từ không sinh ra linh khí sao?
Bên này, Đại trưởng lão chậm rãi nói: "Nguyên Hải, ngươi sai rồi. Ngươi nghĩ kỹ xem, vừa rồi khi ở nội môn Y môn, cảm giác linh khí ở đó như thế nào?"
Cơ Nguyên Hải, chính là nam tử vừa rồi phát biểu, bị Đại trưởng lão hỏi như vậy, cũng cẩn thận suy nghĩ lại một chút, chậm rãi nói: "Cảm giác nơi này quả thực linh khí đầy đủ, suy nghĩ kỹ lại, nồng độ linh khí ở đây cũng không kém là bao so với Hiên Viên Cốc của chúng ta."
Đại trưởng lão gật đầu nói: "Vậy là được rồi. Các ngươi không thật sự hiểu rõ Đường Tranh. Nếu ta nói, hắn từ 25 tuổi mới bắt đầu tu luyện, đến bây giờ, cũng chỉ vỏn vẹn hơn bốn năm một chút thời gian, liền từ một người bình thường không có chút căn cơ nào, biến thành một cao thủ Tiên Thiên tầng năm, các ngươi có tin không? Hơn nữa, nội môn Y môn, theo tư liệu chúng ta tra được, sớm nhất nơi này bất quá chỉ là chỗ ở của ông nội Đường Tranh. Muốn nói nơi đó non xanh nước biếc không ô nhiễm thì còn có thể chấp nhận, nhưng muốn nói có bao nhiêu linh khí thì khẳng định là không thể nào, một nơi như vậy lại bị hắn kinh doanh thành trình độ này. Ngươi nói xem, chúng ta vì sao phải nịnh bợ Đường Tranh?"
Cơ Nguyên Hải có chút tỉnh ngộ, nhìn Đại trưởng lão và tộc trưởng, chậm rãi nói: "Đại trưởng lão, ý của ngài là, trên người Đường Tranh có thủ đoạn nào đó có thể tụ tập linh khí thiên địa sao? Vậy chúng ta trực tiếp cướp lấy không được sao?"
Lời nói của Cơ Nguyên Hải khiến Đại trưởng lão và tộc trưởng liếc nhìn nhau, từ ánh mắt đối phương đều thấy được một tia bất đắc dĩ và lo lắng.
Vấn đề của Cơ gia đã không chỉ có vậy. Riêng vấn đề linh khí vẫn còn để qua một bên, dù sao, hiện tại Đường Tranh đã đưa ra Kinh Mạch Kích Thích Pháp và Đường Thị Nhập Định Pháp, dù tệ đến đâu, cũng có thể đảm bảo một thực lực nhất định tồn tại, không đến mức cô độc đơn lẻ. Hiện tại, điều quan trọng là cái tâm thái của đệ tử Cơ gia. Nói thẳng ra, Cơ gia đã chiếm giữ vị trí đứng đầu quá lâu rồi, đệ tử Cơ gia, mỗi người đều mắt cao hơn đầu, trong ngày thường, căn bản không thèm nhìn thẳng người khác.
Khi làm người, xử sự, căn bản không biết khiêm tốn là gì, ngay vừa rồi, Cơ Nguyên Hải còn nói trực tiếp cướp lấy là được. Đây mới là vấn đề lớn nhất của Cơ gia. Cứ tiếp tục như vậy, Cơ gia sớm muộn sẽ bị hủy trong tay những người này.
Lúc này, không cần tộc trưởng lên tiếng, Đại trưởng lão lập tức quát lớn: "Nguyên Hải, ngươi câm miệng! Ngươi thật sự cho rằng Cơ gia là vô địch thiên hạ sao? Phải biết, núi cao còn có núi cao hơn, người tài còn có người tài hơn. Đường Tranh và Cơ gia ta không phải chưa từng giao thủ, Cơ Nguyên Xung, Cơ Nguyên Tuyết, những đệ tử hậu bối kiệt xuất như vậy, lại cứng rắn thua trong tay Đường Tranh, đến xương cốt cũng không còn. Chuyện này còn chưa thể nói rõ vấn đề sao?"
"Hừ, đồ không biết trời cao đất rộng, cướp hắn sao? Ngươi có biết, thực lực Đường Tranh bây giờ cũng là Tiên Thiên tầng năm không? Không nói trước Cơ gia ta có thể chế trụ hắn hay không, cho dù có thể áp chế, chúng ta cũng sẽ lưỡng bại câu thương. Đến lúc đó, nếu ta và tộc trưởng không còn ở đây, các vị trưởng lão cũng không có mặt. Nếu không thể giết chết Đường Tranh, hắn chỉ cần khôi phục như cũ, Cơ gia ta còn có thể tồn tại sao? Chỉ bằng mấy kẻ các ngươi, có thể ngăn cản hắn?"
Lời của Đại trưởng lão hết sức trực tiếp, không hề giữ lại chút thể diện nào cho bọn họ. Nhất thời khiến Cơ Nguyên Hải mặt mày xanh mét, đứng yên một bên, không dám phản kháng hay phản bác. Hắn biết rõ, Đại trưởng lão nói câu nào cũng có lý, hắn căn bản không thể phản bác được.
"Ông nội, mọi người về trước đi. Con sẽ trở lại Y môn. Con sẽ đi tìm Đường Tranh. Bất kể có khó khăn đến mấy, bất kể phải trả giá bao nhiêu cố gắng, tóm lại, con nhất định sẽ tìm mọi cách để ở lại Y môn, con nhất định sẽ tìm mọi cách để trở thành nữ nhân của Đường Tranh, vì Cơ gia chúng ta, tranh thủ một đường sinh cơ." Bên cạnh, Cơ Nguyên Thiến đột nhiên lên tiếng.
Cơ Nguyên Thiến cao 1m7, cả người nhìn không quá kiều mị, ngũ quan của nàng hơi lộ vẻ anh hùng, khiến người ta có cảm giác anh tư táp sảng.
Hơn nữa, với thân phận cổ võ giả, Cơ Nguyên Thiến rèn luyện lâu dài khiến vóc dáng và làn da của nàng đều vô cùng xuất sắc, làn da trắng nõn nà, vóc dáng cũng lồi lõm có đường nét. Mặc dù Cơ Nguyên Thiến không thể sánh bằng vẻ đẹp tuyệt sắc của Sở Như Nguyệt, Phàn Băng, nhưng nàng cũng là một đại mỹ nữ không hơn không kém.
Nét đặc sắc nhất chính là lông mày rậm của Cơ Nguyên Thiến, điều đó tăng thêm không ít anh khí cho nàng, mang lại cảm giác như Hoa Mộc Lan. Nàng thuộc loại con gái càng nhìn càng thấy đẹp.
Giờ phút này, thần sắc Cơ Nguyên Thiến vô cùng nghiêm túc và kiên định, mang theo khí thế thề không bỏ qua nếu chưa đạt mục đích.
Nhìn thần thái của Cơ Nguyên Thiến, tộc trưởng Cơ gia giờ phút này thở dài một tiếng, lần đầu tiên, ông có cảm giác bó tay không biết làm sao. Sự cường thế của Đường Tranh là điều ông không ngờ tới. Cơ gia, đã bao giờ bị ép thua đâu, nhưng bây giờ, ông đã thực sự rõ ràng cảm nhận được tư vị này rồi.
Đánh ư? Không phải là không dám, mà là không thể. Huống chi, cho dù là khai chiến, Đường Tranh cũng chưa chắc sẽ sợ hãi. Nhưng nếu không đánh, với thái độ của Đường Tranh đối với Cơ gia như vậy, căn bản cũng không có bất kỳ khả năng nào.
Đối với cháu gái mình, tộc trưởng Cơ gia vẫn có chút hiểu rõ. Tính cách Cơ Nguyên Thiến hết sức cố chấp, ông rõ ràng điều đó. Trầm mặc một chút, tộc trưởng Cơ gia chậm rãi nói: "Thiến Thiến, nếu con đã quyết định, vậy thì thử một chút đi. Bất quá, bất kể thế nào, ông nội cũng không muốn để con phải chịu ủy khuất, con hiểu không?"
Cơ Nguyên Thiến giờ phút này cũng gật đầu, nhưng trong mắt nàng lại ánh lên một tia kiên định, chậm rãi nói: "Ông nội, con biết rồi, ông cứ yên tâm đi. Con đi đây."
Nhìn Cơ Nguyên Thiến quay người, đi vào trong trận sương mù, tất cả mọi người Cơ gia đều có chút chán nản. Từ lúc nào, Cơ gia đã sa sút đến tình cảnh này rồi. Đại trưởng lão Cơ gia cũng thở dài một tiếng, nói: "Tộc trưởng. Chúng ta về trước đi."
Theo tộc trưởng Cơ gia vung tay lên, mấy tiểu bối phía trước đi tới, tộc trưởng Cơ gia và Đại trưởng lão sánh bước cùng nhau, liếc nhìn phía trước một cái, tộc trưởng Cơ gia chậm rãi nói: "Đại trưởng lão, vừa rồi ngài nói Cơ Nguyên Hải, giờ phút này, ta cũng cảm thấy, không chỉ riêng hắn, chính chúng ta cũng có chút kiêu ngạo rồi. Nhìn hiện tại, Cơ gia đã suy tàn rồi. Chuyện khác không nói, ít nhất sau này ở trước mặt Đường Tranh, chúng ta không thể lại kiêu căng như vậy nữa rồi."
Đại trưởng lão giờ phút này cũng gật đầu. Tiếp xúc với Đường Tranh, Đại trưởng lão còn nhiều hơn so với tộc trưởng Cơ gia một chút, cảm xúc cũng càng sâu sắc. Chậm rãi nói: "Đúng vậy, Đường Tranh của Y môn, bất tri bất giác đã trưởng thành đến mức trở thành tồn tại mà ngay cả chúng ta cũng phải ngước nhìn."
...
Không lâu sau khi người Cơ gia rời đi, Đường Tranh bên này đang chuẩn bị trở về nội đường thì Ngô Thiết Quân vội vã chạy tới, đi đến bên cạnh Đường Tranh, thấp giọng nói: "Chưởng môn, nữ nhân Cơ gia kia vừa quay lại rồi. Lần này chỉ có một mình nàng."
Lời vừa dứt, Sở Như Nguyệt bên cạnh ngây người ra, ngay sau đó cười nói: "Lão công, nhìn cái tư thái này, Cơ gia đây là chuẩn bị ép gán nàng cho chàng rồi."
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, xin quý độc giả chỉ thưởng thức tại đây.