Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 959: Đừng mắt cho nhìn người

Những lời bàn tán này tưởng chừng nhỏ bé, thế nhưng không một chữ nào lọt khỏi tai Đường Tranh. Không phải Đường Tranh cố ý lắng nghe, mà với ngũ giác nhạy bén của mình, những âm thanh tưởng chừng nhỏ nhặt ấy đều bị hắn thu trọn.

Đường Tranh không hề tức giận, chủ yếu vì chẳng cần thiết phải v��y. Đường Tranh như voi lớn, còn người bán hàng trước mắt này chỉ là một con kiến. Con kiến cắn một cái, voi lớn há có để tâm? Bọn họ căn bản không cùng đẳng cấp. Đối với Đường Tranh mà nói, những người như vậy không đáng để hắn phải ra tay. Đuổi việc ư? Đó chỉ là một lời nói mà thôi. Giết chết ư? Không có cái cần thiết đó. Người này dù ác liệt, nhưng cũng chưa đến mức tội ác tày trời.

Thế nhưng, nói đi cũng phải nói lại, dù Đường Tranh không chấp nhặt người này, hắn cũng sẽ không để cho người này kiêu căng ngạo mạn như thế.

Ngay sau đó, Đường Tranh lạnh nhạt hỏi: "Sao thế? Xe ở đây chẳng lẽ không phải để người khác xem ư? Nơi này không phải là phòng trưng bày ô tô sao?"

Những lời này nhất thời khiến Diễm Tử ngây người. Nàng cười lạnh một tiếng, đáp: "Xe là để người xem, nhưng không phải loại người như ngươi có thể xem. Mấy chiếc xe này, ngươi mua nổi sao?"

"Vậy nếu ta mua nổi thì sao? Cô bé à, ngươi chưa từng nghe câu này sao? Người không thể trông mặt mà bắt hình dong. Nước biển không thể đo bằng đấu. Cái thái độ hợm hĩnh kiểu người như ngươi, e rằng không ổn đâu." Đường Tranh lên tiếng nói.

Kỳ thực, lời nói của Đường Tranh vẫn còn giữ thể diện cho cô gái này. Hợm hĩnh là chuyện thường tình của con người. Chê người nghèo yêu người giàu, đây cũng không phải chỉ mình nàng như vậy. Trong cái xã hội trọng phú khinh bần này, đây là một hiện tượng phổ biến, những chuẩn mực đạo đức đã gần như sụp đổ. Cái kiểu mắt chó coi thường người này, Đường Tranh đã thấy mãi thành quen.

Đường Tranh dù sao cũng xuất thân từ tầng lớp dưới đáy xã hội, thấu hiểu muôn màu thế gian, hiểu rõ nhân tình ấm lạnh. Lời nói của hắn vẫn ít nhiều cho người này một chút cơ hội. Nếu thật sự biết điều hiểu ý, Đường Tranh tuyệt đối sẽ không bỏ qua, coi như là cho nàng một con đường sống.

Thế nhưng, Diễm Tử không hề lĩnh tình, giọng nói lại tăng cao một lần, gần như là hét chói tai gầm gừ: "Nói cái gì đó, nói cái gì đó? Chỉ bằng ngươi? Mua xe, thật là trò cười. Trừ phi mặt trời mọc từ hướng tây, chứ nếu ngươi có thể mua xe thì lợn nái cũng biết leo cây rồi."

Vừa nói, nàng trực tiếp chỉ tay về phía cửa lớn, la lớn: "Cút! Ngay lập tức cút ngay cho ta. Không đi nữa, ta sẽ gọi bảo vệ đấy. Đúng là mấy loại người các ngươi. Nghèo rớt mồng tơi. Ta đã sớm nhìn rõ rồi. Mua xe, ngươi không biết tự tè ra xem cái mặt mình sao? Mấy chiếc xe ở đây, lương cả đời của ngươi có mua nổi một bánh xe không? Phùng má giả làm người mập. Nếu ngươi có thể mua xe, ta sẽ quỳ xuống cho ngươi!"

Lời vừa dứt, bên cạnh đã vọng đến một giọng nói: "Có chuyện gì vậy? Ồn ào thế này là làm sao? Tôi vẫn luôn nói phải chú ý hình ảnh, chú ý hình ảnh. Các cô đang làm gì vậy?"

Động tĩnh lớn như vậy, ở tầng hai bên cạnh, một người đàn ông khoảng ba mươi mấy tuổi từ văn phòng đã bước ra.

Xuống lầu, người đàn ông nhìn thẳng vào Từ Diễm, trầm giọng nói: "Từ Diễm? Chuyện gì vậy? Không biết đây là nơi công cộng sao? Ầm ĩ thế này là ra thể thống gì? Hình ảnh công ty còn cần không vậy."

Nghe lời người đàn ông, khí thế của Từ Diễm nhất thời yếu đi ba phần, nhỏ giọng nói: "Quản lý, là có chuyện như vậy, mấy người này thật sự là quá đáng. Một đám người đi vào, lại không nói mua xe. Tôi đang mời họ ra ngoài đó."

Đường Tranh lúc này cũng nhìn sang. Hắn nhìn người quản lý kia mà không nói gì, Nhan Hạo và mấy người khác cũng đều đứng sau lưng Đường Tranh.

Đường Tranh nở một nụ cười đầy ẩn ý. Lúc này, Đường Tranh cũng cố ý không giải thích, hắn chỉ muốn xem thử, người ở đây rốt cuộc có phải ai cũng như vậy không. Nếu thật sự coi thường mình, thì không thể nói trước, e rằng sẽ phải làm ầm ĩ một trận ở đây rồi.

Người đàn ông trẻ tuổi liếc nhìn Đường Tranh một cái, sau đó quay sang Từ Diễm nói: "Thôi được, cô cứ đi trước đi. Tôi vẫn nói với các cô, người không thể trông mặt mà bắt hình dong. Mỗi một khách hàng đều là Thượng Đế, bất kể mua hay không mua. Công việc của chúng ta đều phải làm đúng chỗ. Cô người này làm sao vậy, sao lại không nghe lời chứ. Nếu còn như vậy, cô trực tiếp thu dọn hành lý cút đi. Bộ mặt của công ty cũng bị cô làm mất hết rồi."

Sau khi nghiêm khắc phê bình Từ Diễm một trận, người đàn ông trẻ tuổi lúc này mới mỉm cười nói: "Ông chủ đây, thật sự xin lỗi. Người bên dưới không biết ăn nói. Ngài đừng để ý."

Lúc này, trong lòng Đường Tranh cũng cảm thán. Cái liên doanh ô tô Tam Mã này, quả nhiên danh bất hư truyền. Chỉ riêng người quản lý này, việc kinh doanh ở đây cũng sẽ không kém. Về phần Từ Diễm, Đường Tranh đã vứt ra sau đầu rồi. Những ngư��i như vậy, bất kể ở đâu cũng đều tồn tại. Căn bản là chẳng có gì lạ.

Với thân phận địa vị của mình lúc này, căn bản không đáng để so đo với một nhân vật tầng lớp dưới đáy như vậy. Ngay sau đó, Đường Tranh mỉm cười nói: "Ngươi là quản lý? Xưng hô thế nào?"

Người đàn ông trẻ tuổi lúc này cũng hơi nở nụ cười, thần sắc không hề lộ ra bất kỳ sự coi thường nào. Đối với Đường Tranh cũng đều tỏ ra cung kính. Hắn gật đầu nói: "Ông chủ, ngài khách sáo quá. Trước tiên tôi thay cô ấy xin lỗi ngài. Ngài cứ gọi tôi là Tiểu Thái là được. Xin hỏi ông chủ, ngài có cần gì không?"

Ghi nhớ chuyện Dương Chi ngọc, Đường Tranh cũng không nói nhảm nữa. Hắn đi thẳng vào vấn đề: "Quản lý Thái, xin chào. Chuyện là thế này, lần này, tôi định mua hai chiếc xe. Giấy phép, thủ tục gì đó đều không thành vấn đề, quan trọng nhất là phải có giấy phép tạm thời. Có thể đảm bảo tôi trong vòng mười ngày này đi lại thông suốt không trở ngại khắp tỉnh Tây Vực. Về mặt này, có vấn đề gì không?"

Mười ngày giấy phép tạm thời. Quản lý Thái trầm ngâm một chút, sau đó cười nói: "Không vấn đề gì thưa ông chủ. Giấy phép tạm thời bên chúng tôi có thể cấp phát. Thông thường thì có thời hạn hiệu lực mười lăm ngày, ngài chỉ cần mười ngày thì căn bản không thành vấn đề. Ngoài ra, nếu ngài cần vận chuyển ra bên ngoài tỉnh thì bên chúng tôi cũng triển khai nghiệp vụ này. Nếu cần gấp thì vận chuyển chuyên dụng có thể đắt hơn một chút, nếu không vội, chờ ghép xe thì phí vận chuyển cũng không quá đắt. Tóm lại, tôn chỉ của liên doanh ô tô Tam Mã chúng tôi là đảm bảo mỗi khách hàng được hưởng thụ sự hài lòng nhất."

Nghe lời của Quản lý Thái, Đường Tranh cũng nở nụ cười. Liên doanh ô tô Tam Mã quả nhiên danh bất hư truyền, có thể đạt được trình độ này, chỉ nhìn vào năng lực của người quản lý là có thể thấy rõ.

Ngay sau đó, Đường Tranh cũng không dài dòng, nói thẳng: "Vậy thế này đi. Tôi xem thấy chiếc Mercedes-Benz GL550 cấp AMG phiên bản cải trang đặc biệt không tệ. Chiếc xe này vừa có sự thoải mái lại vừa có tính năng việt dã. Cứ chốt chiếc này đi, chúng tôi cần hai chiếc, đều chọn màu đen. Không biết có xe sẵn không?"

Quản lý Thái lúc này cũng có chút chấn động. Phiên bản AMG GL550, mỗi chiếc giá bán đều đạt tới hai trăm sáu mươi vạn. Vừa mở miệng đã là hai chiếc, đây là ông chủ kiểu gì vậy?

Đồng thời, Quản lý Thái cũng có chút oán thầm mấy cô nhân viên bán hàng kia. Hắn quay đầu hung hăng trừng mắt nhìn một cái. Với cái kiểu mắt chó coi thường người này, có thể làm tốt việc bán hàng mới là chuyện lạ. Nếu không phải có mình, e rằng mối làm ăn này đã thất bại rồi.

Ngay sau đó, hắn mỉm cười nói: "Xe thì không vấn đề gì, xe sẵn ở đây của chúng tôi không phải tôi khoe, mà là đầy đủ nhất trong cả năm tỉnh Tây Bắc. Vừa hay có hai chiếc xe sẵn ở đây. Ông chủ trả tiền mặt toàn bộ hay trả góp ạ?"

Đường Tranh cười nói: "Trả tiền mặt toàn bộ đi. Con người tôi, không thích vay, cũng không thích trả tiền mỗi tháng. Trả tiền một lần, trực tiếp, gọn gàng nhanh chóng. Tôi thích như vậy."

Những lời này cũng khiến Quản lý Thái có chút kích động. Trả tiền mặt toàn bộ. Khoản hoa hồng này có thể cao hơn một chút so với trả góp. Nhìn người này, cũng không phải loại người chi li tính toán. Trên giá cả cũng sẽ không có quá nhiều nhượng bộ. Cứ như vậy một đơn hàng, tiền hoa hồng của mình, nói ít cũng có năm vạn khối. Có thể không không nhận được năm vạn, điều này cũng khiến Quản lý Thái hưng phấn hẳn lên.

Trầm ngâm một chút, Quản lý Thái mỉm cười nói: "Ông chủ ngài chờ, tôi lập tức đi bàn giao, để bên kho hàng lập tức đưa xe ra. Ngài chờ một chút."

Đang lúc Quản lý Thái rời đi, bên này, một nhóm cô bán hàng đã tụ tập lại với nhau. Nàng Từ Diễm, sau khi bị quản lý phê bình một trận, đương nhiên là đầy oán hận với Đường Tranh. Nàng cười lạnh, nói nhỏ: "Xem đi, xem đi, ta nói đâu có sai, cái loại hàng này, có thể mua nổi xe sao?"

Lời vừa dứt, bên cạnh có cô bán hàng lên tiếng nói: "Diễm Tử, tình hình hình như không ổn. Nhìn tình hình, mối làm ăn này thành rồi đấy. Cô không thấy quản lý kia hưng phấn kích động ra mặt sao?"

Đang nói chuyện, Quản lý Thái đã quay lại, dưới sự hướng dẫn c���a hắn, Đường Tranh tới phòng tài vụ, cà thẻ thanh toán, nhận hóa đơn bán hàng xong xuôi. Toàn bộ quy trình đã hoàn tất.

Nhìn cảnh này, Từ Diễm ngây người. Vẻ mặt hối hận đã hiện rõ trên khuôn mặt nàng, vẻ mặt khó tin. Nàng làm sao cũng không nghĩ ra, loại người như vậy, làm sao có thể mua được chiếc xe cao cấp như thế.

Bên này, đã có cô bán hàng chạy tới, đè thấp giọng nói: "Rõ ràng, người quả nhiên không nhìn tướng mạo mà. Các cô có biết không? Bọn họ vừa chốt hai chiếc GL550 cấp AMG, tổng cộng hơn năm trăm vạn đấy. Quá đỉnh rồi."

Thủ tục đã hoàn tất, chìa khóa cũng đã giao cho Đường Tranh. Bên liên doanh ô tô Tam Mã còn đặc biệt đổ đầy bình xăng.

Từ những chi tiết nhỏ này mà xem, cũng đủ để chứng minh công việc của liên doanh ô tô Tam Mã quả nhiên không phải khoác lác. Đường Tranh lên xe, cùng Nhan Hạo mỗi người lái một chiếc. Hắn nhìn Quản lý Thái bên cạnh nói: "Quản lý Thái. Công việc của liên doanh ô tô Tam Mã đích xác rất tỉ mỉ, nhưng có một điều tôi vẫn phải nói một chút. Uy tín của các ngươi là từng bước gây dựng. Nhưng hiện giờ có vài nhân viên bán hàng, thật không biết phải làm sao nữa rồi. Vấn đề này, các ngươi nên suy nghĩ kỹ càng rồi."

Theo Đường Tranh rời đi, sắc mặt của Quản lý Thái đã trầm xuống. Đường Tranh chỉ người nào, hắn tự nhiên là rõ ràng.

Ánh mắt hắn nhìn về phía quầy lễ tân, dừng lại trên người Từ Diễm. Quản lý Thái trầm giọng nói: "Từ Diễm, cô đi ngay bây giờ đến bên tài vụ tính tiền. Bắt đầu từ hôm nay, cô bị sa thải rồi."

Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương này đều được dành riêng cho trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free