(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 966: Rốt cuộc người nào ngốc
Nhìn Đường Tranh với thái độ ung dung như vậy, dòng tức giận trong lòng Vương Mãnh bỗng chốc lắng xuống. Ánh mắt hắn quét qua những người xung quanh. Vương Mãnh căm hận đến nghiến răng nghiến lợi, căm hận những kẻ này dám không nghe lời cảnh báo của mình. Thế nhưng, hắn lại chẳng có cách nào. Dù hắn cường thế, nhưng cũng chưa đạt tới mức có thể chọc giận quá nhiều người. So với từng người một, bọn họ đều không phải đối thủ của hắn, song nếu liên kết lại, đối phó hắn vẫn là dư sức.
"Bằng hữu, trên đường đeo đèn, xin chỉ lối đi." Vương Mãnh chắp tay ôm quyền, mở lời.
Đường Tranh khẽ cười nhạt. Hết sức nhẹ nhàng nói: "Chẳng có đèn để che, cũng chẳng có đường để chỉ. Ta chỉ là một người làm ăn, thu mua chút ngọc thạch mà thôi. Vương lão bản, chúng ta lại gặp mặt."
Thấy Đường Tranh không chịu nói, Vương Mãnh cũng bị hắn làm cho khó xử đôi chút. Sắc mặt hắn xanh mét rồi lại hồng lên, không ngừng biến đổi.
"Vị lão bản này vẫn còn quá kiêu ngạo rồi. Tục ngữ có câu, cường long không áp địa đầu xà. Vương Mãnh người này làm việc từ trước đến nay không hề giữ quy củ. Lần này, vị lão bản đây e rằng sẽ phải chịu thiệt thòi lớn."
"Đúng vậy, biết bao nhiêu lão bản đến đây đều bị Vương Mãnh này chém một nhát. Hiện tại cũng chẳng còn mấy khách thương dám lui tới."
"Ngươi nhỏ giọng một chút đi, muốn chết hả? Nếu Vương Mãnh nghe được, đến lúc đó, ngươi sẽ gặp phiền phức lớn. Hắn ngày ngày quấy rầy, ngươi đừng hòng làm ăn buôn bán gì nữa."
"Hừ, các ngươi thật sự vô tri. Đường lão bản vừa rồi thu bao nhiêu hàng các ngươi có tính toán chưa?" Ngả Địch Khắc cũng lên tiếng.
Bên cạnh, Cổ lão bản gật đầu nói: "Đại khái tính toán sơ qua, tổng cộng khoảng một tỷ năm trăm sáu mươi ba triệu."
Ngả Địch Khắc gật đầu nói: "Lão Cổ thật có tâm. Các ngươi hãy nhìn vẻ mặt của Đường lão bản mà xem. Có khác gì với việc chi mười lăm đồng tiền đâu? Đến lông mày hắn cũng không nháy một cái. Một người như vậy, là kẻ hèn mọn như Vương Mãnh có thể trêu chọc sao? Hắn ta chỉ hống hách ở Ngọc Long Trấn của chúng ta mà thôi. Chẳng qua là các ngươi sợ hắn, chứ ta thì không sợ."
Những lời này lọt vào tai Đường Tranh, không sót một chữ. Hắn nhận ra, Vương Mãnh người này làm người cũng không ra gì. Nếu đã vậy, Đường Tranh cũng chẳng còn tâm lý gánh nặng nào nữa.
"Nghe nói lão bản đang thu mua hàng hóa, hay là mua với giá cao hơn giá thị trường năm phần mười, có chuyện này sao?" Vương Mãnh nhìn Đường Tranh hỏi.
Đường Tranh gật đầu nói: "Không sai. Chuyện là như vậy, bất quá..."
"Sao vậy? Lão bản không định làm ăn với ta nữa sao?" Vương Mãnh lập tức với vẻ mặt bất thiện nhìn Đường Tranh. Phía sau hắn, Lượng Tử cùng một tùy tùng khác còn đang bê hai cái rương lớn. Dáng vẻ này, tên tiểu tử này đã bị hắn dọa sợ rồi.
Nhưng niềm đắc ý trong lòng Vương Mãnh còn chưa kịp tan đi, Đường Tranh đã tiếp lời: "Ngươi là Vương Mãnh đúng không? Ta không thể không nhắc nhở ngươi một chút, ngắt lời người khác thật sự là một hành động vô lễ và thiếu phẩm đức. Ta muốn nói là, từ sớm ta đã nghe nói những sự tích ngông cuồng của Vương Mãnh lão bản ở sông Ngọc Long này. Dù sao thì ngươi cũng có chút tiếng tăm rồi. Ngươi đến kích động như vậy, sao có thể chỉ chấp nhận năm phần mười giá thị trường được? Ít nhất phải là sáu phần mười. Dựa theo giá thị trường, cộng thêm sáu phần mười để tính toán."
Những lời này nhất thời khiến Vương Mãnh có cảm giác muốn thổ huyết. Trời đất quỷ thần ơi! Mặt mũi của ta đường đường Mạnh ca, chẳng lẽ chỉ đáng giá có nửa phần sao?
Thế nhưng, trong lòng hắn lại dấy lên niềm vui mừng. Lần này, Đường Tranh xem như tự mình giơ đá đập vào chân mình rồi.
Vương Mãnh vung tay lên, hướng về phía người bên cạnh nói: "Mang tới!"
Hai cái rương được mang tới, toàn bộ đều mở ra. Bên trong là toàn bộ chất liệu bạch ngọc cao cấp, hình khối vô cùng chuẩn mực. Vương Mãnh nhìn Đường Tranh rất đắc ý nói: "Toàn bộ đều là bạch ngọc liệu vuông vắn đều đặn. Mỗi khối đều có thể tích giống nhau, hình dáng chuẩn mực, nặng hai trăm khắc. Dựa theo giá thị trường hiện tại, mỗi khắc có giá hai vạn năm ngàn. Ở đây hai cái rương, đều là hàng thượng phẩm như vậy. Tổng cộng sáu mươi kí lô. Thế nào? Ngươi nuốt trôi không?"
Người bên cạnh đang tính toán, sáu phần mười của hai vạn năm ngàn là một vạn năm ngàn, cộng thêm hai vạn năm ngàn ban đầu, vậy chẳng khác nào bốn vạn một khắc.
Sáu mươi kí lô chính là sáu vạn khắc. Nói cách khác, chỉ riêng số ngọc này đã có giá hai mươi bốn ức nhân dân tệ rồi.
Những người xung quanh đều trợn mắt há hốc mồm kinh ngạc, tất cả đều nhìn về phía Đường Tranh, mong đợi câu trả lời của hắn.
Vương Mãnh lúc này lại dương dương tự đắc nói: "Sao vậy? Không trả nổi sao?"
Đường Tranh khẽ mỉm cười. Hắn vô cùng phấn khích, lập tức thu mua được nhiều hàng thượng phẩm như vậy. Lần này, hắn không còn lo lắng vấn đề về Đại Tụ Linh Trận nữa. Dù có lẽ sẽ lãng phí không ít, nhưng nói thế nào đi nữa, chắc chắn có thể chế tạo đủ một Đại Tụ Linh Trận ngọc phù rồi.
Đường Tranh lập tức nói: "Sao có thể chứ, ta sẽ chuyển khoản ngay bây giờ."
Sau khi lấy được tài khoản ngân hàng của Vương Mãnh, hai mươi bốn ức tiền mặt lập tức đến tài khoản trong vòng một phút. Quyền hạn khách hàng của Đường Tranh ở ngân hàng đều là cao cấp nhất, đừng nói hai mươi bốn ức, ngay cả năm trăm triệu USD phỉ thúy trước đây hắn cũng chẳng hề chớp mắt. Chừng này thì đáng là gì.
Nghe tiếng tin nhắn báo tài khoản, tiền đã về. Lúc này, Vương Mãnh ngược lại trợn tròn mắt. Hắn không thể tin được điều này. Lần này, ta phải ăn nói với Đỉnh ông thế nào đây? Hắn đã gây họa rồi.
Đúng lúc này, Đường Tranh lại quay sang Mã Ngọc Côn bên cạnh nói: "Mã đại ca, ta có một chuyện muốn nhờ ngươi. Ta đặc biệt ủy nhiệm ngươi làm cố vấn thu mua ngọc thạch cá nhân của ta. Từ nay về sau, ở sông Ngọc Long, trấn Ngọc Long này, phàm là ngọc thạch đã qua gia công cấp một, hoặc bạch ngọc thượng phẩm từ chất lượng tốt trở lên, ngươi đều mua hết cho ta. Không chỉ ở đây, bao gồm cả các khu vực sản xuất bạch ngọc, tất cả hàng thượng phẩm đều mua hết cho ta. Có bao nhiêu mua bấy nhiêu. Ta sẽ sắp xếp người chuyên trách liên lạc với ngươi. Sau này, tiền lương hàng năm của ngươi là mười triệu. Ngươi thấy sao?"
Nghe được lời Đường Tranh nói, sắc mặt của những lão bản ngọc thạch này nhất thời đều biến đổi.
Cổ lão bản sắc mặt càng thêm trắng bệch, chậm rãi nói: "Ban đầu ta còn tưởng Đường lão bản là kẻ ngốc, nhưng giờ ta mới nhận ra, kẻ ngốc chính là chúng ta. Nếu thật sự như thế, không nói toàn bộ, chỉ cần tám mươi phần trăm hàng thượng phẩm đều nằm trong tay Đường lão bản, vậy thì giá cả bạch ngọc chính là do hắn định đoạt rồi. Đừng nói ba vạn, năm vạn một khắc, hắn ta có muốn mười vạn, hai mươi vạn đi chăng nữa, e rằng sau này cũng chẳng ai dám nói nửa lời oán thán."
Lời Cổ lão bản nói cũng khiến tất cả mọi người chấn động. Ý tứ của ông ta, bọn họ đều đã nghe rõ, nói cách khác, từ nay về sau, bọn họ đều phải nịnh bợ Đường lão bản rồi. Không chỉ Đường lão bản, ngay cả Mã Ngọc Côn, bọn họ cũng phải tìm cách nịnh bợ.
Bọn họ nào hay biết, Đường Tranh mua ngọc cũng không phải để làm ăn, mà là vì mục đích tu luyện.
Đường Tranh làm như vậy cũng là sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, từ việc nghiên cứu phỉ thúy mang linh khí mà suy ra. Nếu bạch ngọc có thể dùng làm ngọc phù, sau này khẳng định sẽ có càng nhiều tác dụng. Phòng bị chu đáo, trữ hàng trước vẫn là không sai. Cho dù có chẳng dùng đến, cũng chỉ là một chút kim tiền mà thôi. Đối với Đường Tranh mà nói, thứ ít quan trọng nhất chính là kim tiền.
Đại bộ phận số bạch ngọc này đều được chất lên xe tải. Đường Tranh cũng cho tài xế xe tải một vạn đồng. Điều này khiến anh ta vô cùng phấn khích. Chỉ một chuyến đi như vậy, không cần chạy đường dài, mà đã kiếm được một vạn đồng. Chuyện này nhẹ nhàng hơn nhiều so với việc chạy đường dài.
Còn những ngọc liệu quý giá, Đường Tranh đều đặt lên hai chiếc xe việt dã của mình.
Chiếc xe khởi động, bên này Vương Mãnh lại đột nhiên hô: "Khoan đã!"
Đường Tranh dừng bước, quay đầu. Hắn nhìn Vương Mãnh một cái, đã thấy vẻ mặt đau đớn như cắt da cắt thịt của hắn ta. Đường Tranh có chút không hiểu. Bạch ngọc được khai thác ra chẳng phải là để bán sao? Sao hắn ta lại có vẻ mặt như vậy, cứ như người thân qua đời vậy. Bất quá, Đường Tranh chẳng có chút hảo cảm nào với Vương Mãnh này, hắn chẳng thèm để mắt đến nữa.
Đường Tranh chậm rãi nói: "Sao vậy? Vương lão bản muốn làm gì? Tăng giá, hay là đổi ý?"
Đường Tranh cố ý dùng lời lẽ chèn ép Vương Mãnh. Bất kể là mặt nào, nếu Vương Mãnh thật sự làm vậy, hắn sẽ không thể tồn tại ở nơi này được nữa. Cho dù ai cũng sẽ không nguyện ý giao thiệp với một kẻ không có chút giới hạn nào.
"Không có, không có gì cả. Chẳng qua là muốn nhắc nhở Đường lão bản một chút. Nơi này của chúng ta, đường núi khó đi, Đường lão bản ngàn vạn lần phải cẩn thận." Vương Mãnh nhìn Đường Tranh nói.
Giờ khắc này, ánh mắt Đường Tranh lại sững lại, rồi hắn ha ha cười nói: "Không sao cả, xe của ta tính năng rất tốt, có đi được hay không, cũng không cần ngươi bận tâm."
Nhìn chiếc xe của Đường Tranh rời đi. Vương Mãnh phất tay nói: "Đi!"
Giờ phút này, hắn chẳng còn tâm trạng để nói chuyện này nữa. Vừa lên xe, theo sát chiếc xe của Đường Tranh rời đi, Vương Mãnh liền mở miệng nói: "Lượng Tử, ngươi mang vài người, bốn chiếc xe, đi theo tên họ Đường này, đừng để lạc mất. Không cần quan tâm họ, cứ đi theo là được. Giữ liên lạc bất cứ lúc nào."
Phân phó xong, Vương Mãnh lấy điện thoại ra, bấm một dãy số, sau hai tiếng 'bíp bíp', bên kia truyền đến một giọng nữ dễ nghe: "Alo. Ngài là ai?"
Vương Mãnh lúc này tỏ ra vô cùng cung kính, mang theo nụ cười nịnh hót, chậm rãi nói: "Là Đại tiểu thư sao? Tiểu nhân là kẻ dưới trướng, Vương Mãnh đây. Đỉnh ông có ở đó không? Tiểu nhân có chuyện quan trọng muốn báo cáo với Đỉnh ông."
"Chuyện gì? Ngươi cứ nói thẳng với ta đi, cha ta hiện tại đã nghỉ ngơi rồi." Giọng nữ dễ nghe chậm rãi nói. Trong giọng nói của nàng toát ra vẻ khinh thị và hờ hững đối với Vương Mãnh.
Vương Mãnh dừng một chút, cắn răng nói: "Đại tiểu thư, tiểu nhân thật có lỗi với Đỉnh ông. Tiểu nhân đã phạm sai lầm lớn rồi. Lần này, Ngọc Long Trấn có một lão bản thần bí đến. Hắn có chút xích mích nhỏ với tiểu nhân. Người này có khối tài sản khổng lồ. Tiểu nhân đã dặn dò mọi người ở đây không được làm ăn với hắn. Không ngờ, người này lại trực tiếp nâng giá, làm loạn trật tự thị trường. Giá tiền so với giá thị trường đã tăng bảy phần mười. Tiểu nhân nhất thời xúc động, đã bán tất cả số hàng thượng phẩm mà Đỉnh ông muốn cho hắn rồi."
"Cái gì? Vương Mãnh, ngươi không muốn sống nữa sao?" Bên kia, giọng nói vốn bình tĩnh bỗng nhiên cất cao mấy độ.
"Đại tiểu thư, tiểu nhân cũng không muốn vậy. Tiểu nhân vốn nghĩ chèn ép hắn. Không ngờ, người này có tài chính khổng lồ. Mười mấy ức đồng, hắn ta chẳng thèm chớp mắt đã lấy ra rồi. Hiện tại, tiểu nhân đã cho Lượng Tử dẫn người đi theo bọn họ rồi. Đại tiểu thư, ngài đừng nóng giận, hay là trước hãy nghĩ xem nên làm sao bây giờ. Chuyện đã lỡ rồi. Đến lúc đó, Đỉnh ông có muốn đánh muốn phạt, hay bất cứ điều gì, tiểu nhân cũng xin cam chịu, không một lời oán thán." Vương Mãnh lúc này giống như một đứa trẻ phạm sai lầm, mang theo giọng điệu cầu khẩn nói.
Thoại âm vừa dứt, bên kia trầm mặc một chút, sau đó giọng nói của người phụ nữ lại vang lên: "Ngươi đợi đó. Ta lập tức mang người đến! Ngươi thành công thì ít mà hỏng việc thì nhiều. Sau khi chuyện này giải quyết xong, ngươi tự mình chặt hai chân của mình, đến tạ tội với cha ta."
Nội dung dịch chương này do truyen.free độc quyền cung cấp, mọi hành vi sao chép đều không được phép.