(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 993: Thăm dò lá bài tẩy
Dứt lời, Lý Xuân Vũ cũng cảm thấy có gì đó không ổn. Hoàn cảnh lúc này quả là không thích hợp. Bên cạnh, rất nhiều thủ hạ đều đang đứng đó. Ngoài các thủ hạ, ngay cả những tiểu đệ từ bốn trong chín thành cũng có mặt. Điều này thật sự có chút ảnh hưởng không hay. Phất tay, Lý Xuân Vũ trầm giọng nói: "Tất cả lui ra ngoài đi."
Sự phô trương và khí thế của Xuân Tam Thiếu vẫn còn nguyên đó, mặc dù nhiều năm không ở kinh thành, nhưng như câu tục ngữ nói, dù ca ca đã không còn xuất hiện, song trên giang hồ vẫn còn lưu truyền truyền thuyết về ca ca. Uy danh của Xuân Tam Thiếu chính là từng chút một mà gây dựng nên. Dư uy của hổ về núi vẫn còn đó. Không một ai dám phản bác Lý Xuân Vũ.
Trong phòng chỉ còn lại Phương Thiên Dực, Văn Đào và Lý Xuân Vũ, Đường Tranh lúc này mới chậm rãi cất lời: "Hồi Dương Đan, ta thật sự chưa rõ nó là vật gì. Nhưng từ tên gọi mà xét, đây chắc chắn là thứ lưu truyền trong Cổ Võ Ẩn Môn, thậm chí, có thể là đan dược."
Nghe Đường Tranh nói xong, Lý Xuân Vũ cũng nhíu mày, chậm rãi nói: "Chỉ xét riêng tên gọi này, thông tin quả thật quá mơ hồ. Những người này lại vì viên Hồi Dương Đan này mà toàn bộ đều gạt bỏ thành kiến, liên hiệp lại. Điều này không hề bình thường."
Đan, đây là một thuật ngữ chuyên ngành trong Trung y. Trong dược liệu Trung y, có đan tề, hoàn thuốc, thu���c tán... và đủ loại biệt hiệu khác. Lấy hoàn thuốc làm ví dụ, Lục Vị Địa Hoàng Hoàn, Ô Kê Bạch Phượng Hoàn, Quế Chi Phục Linh Hoàn... những thứ này, hiện tại đã được chế thành thuốc Trung y pha sẵn để bán, và được coi là những loại phổ biến nhất. Tuy nhiên, đan tề cũng không hề ít, dùng ngoài có Hồng Thăng Đan, Bạch Lạc Đan, Tam Tiên Đan..., uống trong có Đại Chấn Đan, Long Đan những loại này.
Ngoài đan trong Trung y, trong truyền thừa văn hóa truyền thống Trung Hoa, các thuật sĩ luyện đan thời cổ cũng gọi một số vật họ chế luyện là đan. Ví như Thiếu Lâm Tiểu Hoàn Đan, Đại Hoàn Đan, và còn có, tương truyền Đường Minh Hoàng cùng với Minh Gia Tĩnh Hoàng Đế đều là những người cực kỳ si mê đan dược.
Xét từ danh xưng Hồi Dương Đan này, tuyệt đối không phải loại đan tề thuốc bắc thông thường. Nếu đơn giản như vậy, thì không thể nào khiến tất cả mọi người cùng chung mối thù, gạt bỏ thành kiến. Hồi Dương Đan này, khẳng định là một vật cực kỳ trân quý. Trong đầu Đường Tranh từng bước suy diễn. Chuyện này không khó đoán. Chẳng qua là suy bụng ta ra bụng người mà thôi. Nếu đổi lại là Đường Tranh hoặc Lý Xuân Vũ, họ liệu có vì một loại đan tề thuốc bắc thông thường mà hành động như vậy không? Hiển nhiên là không thể nào.
Vậy thì, Hồi Dương Đan này, 90% khả năng chính là một loại đan dược chân chính. Nhưng, Dược Vương Cốc đã sớm không còn, vậy đan dược này của Quách gia là từ đâu ra? Bản thân họ có biết chế tác không? Đường Tranh lập tức bác bỏ. Nếu Quách gia biết những điều này, thì còn cần gì phải đi đút lót các cổ võ môn phái chứ. Họ đã sớm lấy ra rồi. Nhưng ngoài Dược Vương Cốc ra, trong Cổ Võ Ẩn Môn, còn nhà nào có thực lực như vậy?
Chẳng lẽ là Cơ gia? Nhìn khắp Cổ Võ Ẩn Môn, e rằng chỉ có Cơ gia mới có bản lĩnh này. Nghĩ đến đây, Đường Tranh càng nghĩ càng cảm thấy khả năng này rất cao.
Lấy điện thoại ra, Đường Tranh trực tiếp bấm một dãy số. Đây là số của Cơ Nguyên Thiến, chỉ một hồi chuông, đầu dây bên kia đã truyền đến giọng Cơ Nguyên Thiến: "Sao vậy? Đường chưởng môn cuối cùng cũng nhớ tới ta rồi sao?" Lời nói lạnh nh�� băng, trong giọng điệu mang theo một luồng oán khí của khuê phòng oán phụ vô cùng mãnh liệt, khiến Đường Tranh nhất thời cũng có chút lúng túng.
Từ dịp Tết Nguyên Đán, khi Cơ Nguyên Thiến ở lại Đường Gia Bảo, cho đến khi trở lại Trung Hải, trong mấy tháng này, Đường Tranh cơ bản không hề đoái hoài. Việc Cơ Nguyên Thiến đến Trung Hải cũng là do Sở Như Nguyệt tiện thể đưa tới.
Cách làm việc của Cơ gia quả thực khiến Đường Tranh có chút khó chịu. Cơ Nguyên Thiến không hề xấu, ngược lại còn là một đại mỹ nữ hiếm gặp, nhưng Cơ gia lại dùng cách thức ép buộc mạnh mẽ như vậy. Đã vậy, Cơ Nguyên Thiến bản thân còn tỏ vẻ đồng lõa, điều này càng khiến Đường Tranh thêm khó chịu. Việc làm ăn còn có thể ép mua ép bán, nhưng tình cảm thì đâu thể làm vậy.
Sở Như Nguyệt cũng không thể nào sắp xếp Cơ Nguyên Thiến ở lại nhà trọ bên này, chỉ đành để cô ấy ở biệt thự Lan Hồ bên kia. Nhưng oái oăm thay, Cơ Nguyên Thiến lại chẳng bận tâm gì. Thực tế, người của Cơ gia đều là võ si, trong mắt chỉ có tu luyện cổ võ. Nhưng việc lơ là su���t hai ba tháng như vậy, việc có oán khí là điều tự nhiên. Cuộc điện thoại này của Đường Tranh đã trực tiếp khơi dậy oán khí của Cơ Nguyên Thiến.
Cười gượng gạo, Đường Tranh đi thẳng vào vấn đề: "Cơ... Nguyên Thiến, ta muốn hỏi một chút, Cơ gia các ngươi có tự mình luyện chế đan dược không?" Cơ Nguyên Thiến sững sờ một chút, nhưng vẫn trả lời qua điện thoại: "Điều này dĩ nhiên là có."
Điều này vốn dĩ được coi là bí mật của Cơ gia. Cơ Nguyên Thiến có chút do dự, nhưng vẫn nói ra. Hai tháng nay nàng cũng đã nghĩ thông suốt. Muốn tùy tiện hòa nhập vào vòng tròn của Đường Tranh là điều không thể, huống hồ thái độ của Cơ gia lúc trước lại còn như vậy. Muốn đạt được sự tán thành và tiếp nhận, nhất định phải thể hiện thành ý của bản thân nàng. Công bằng mà nói, đây là điều phải làm.
"Vậy Cơ gia các ngươi có từng luyện chế một loại đan dược tên là Hồi Dương Đan không?" Đường Tranh vội vàng hỏi tiếp. Cơ gia quả nhiên là biết chế luyện đan dược. "Hồi Dương Đan?" Cơ Nguyên Thiến kinh ngạc một chút, có vẻ nghi ng���. Ngay sau đó, cô ấy dùng giọng điệu rất khẳng định mà nói: "Không có, Cơ gia ta không có loại đan dược này."
"Ừm, ta đã biết. Vậy trước cứ thế đã. À... chờ ta trở về Trung Hải rồi, ta mời nàng ăn cơm nhé." Suy nghĩ một chút, Đường Tranh cuối cùng cũng nói ra lời này. Đường Tranh vẫn cảm thấy có chút ngại ngùng, mấy tháng không quan tâm, thật sự có cảm giác không được lễ phép cho lắm. Cúp điện thoại xong, trong lòng Đường Tranh nhất thời cũng phiền muộn, không phải Cơ gia, vậy là ai đây?
Đột nhiên, một cái tên hiện lên trong đầu Đường Tranh. Đường Tranh bật dậy, càng nghĩ, hắn càng thấy khả năng này rất cao. Dương Khải, Dương đại sư. Nhìn khắp thế gian hiện tại, trong số những người Đường Tranh biết, e rằng chỉ có người này mới có năng lực đó. Thân phận luyện khí sĩ, điều kiện cơ bản là có. Nếu hắn có truyền thừa luyện khí sĩ, lại còn đạt được bảo vật như túi trữ vật, thì việc luyện đan dường như cũng không phải là không thể.
Chuyện về Dương Khải, Đường Tranh tạm thời vẫn chưa muốn nói ra. Chuyện này, tự m��nh đóng cửa lại mà bàn bạc là được. Nếu để lộ ra ngoài, thì không ổn. Việc Cổ Võ giới xuất hiện, cũng phải phong tỏa tin tức. Một khi người như vậy được mọi người biết đến, đừng nói là người thường, ngay cả Cổ Võ giới cũng sẽ phát điên.
Đường Tranh chậm rãi nói: "Anh rể, theo ta thấy, chúng ta cứ làm thế này, trước tiên cẩn thận dò hỏi về Hồi Dương Đan, chỉ khi biết rõ nó là vật gì rồi, mới có thể có đối sách hay. Mới có thể đúng bệnh bốc thuốc được chứ. Biết được tên cụ thể rồi, đi dò la tin tức hẳn sẽ đơn giản hơn. Anh và Thiên Dực hãy để các lão gia tử của các nhà ra ngoài thăm dò. Tìm hiểu, hỏi rõ rốt cuộc Hồi Dương Đan này có công dụng gì."
Nói đến đây, Đường Tranh dừng lại một chút, tiếp tục nói: "Từ ý nghĩa mặt chữ mà giải thích, theo ta đoán, không ngoài hai loại tác dụng. Chữ 'Dương' này, trong giới Trung y từ trước đến nay đại diện cho mặt chính khí. Nào là phù chính trừ tà, nào là phù chính tráng dương... Trong Trung y có hai loại giải thích, một loại là về chức năng sinh lý của nam giới. Một phương diện khác là về tuổi thọ. Các ngươi hãy tìm hiểu xem, rốt cuộc nó là loại đan dược về phương diện nào."
Lý Xuân Vũ và Phương Thiên Dực nghe xong đều đứng dậy, Lý Xuân Vũ đại diện đáp lời: "Được, cứ quyết định như vậy. Những người kia đều giấu giếm, trước đây chúng ta dò hỏi không được thông tin thực chất nào. Lần này, có tên gọi cụ thể này, tin rằng với năng lực của các lão gia tử, việc thăm dò rõ ràng ý đồ của đối phương sẽ không thành vấn đề. A Tranh, nếu đã như vậy, ta xin đi trước đây. Chuyện này không nên chậm trễ. Không thể chờ đối phương bắt đầu gây khó dễ rồi mới ra tay, bây giờ là lúc cấp bách rồi."
Đường Tranh sẽ ở lại khu biệt thự Venice này. Lý Xuân Vũ và Phương Thiên Dực đều vội vã rời đi. Chuyện này, hiện tại đã không chỉ là vấn đề phóng vệ tinh, mà còn liên quan đến tương lai và tiền đồ vận mệnh của mấy nhà bọn họ.
...
Bên cạnh Thạch Tra Hải, nơi này là khu phố cổ chính thống của Tứ Cửu Thành, nơi quy tụ những lão Hồ của kinh thành. Xung quanh nhà cửa đều là những căn nhà cấp bốn thấp bé, không có nhà cao tầng nào. Ở đây, một con ngõ nhỏ, sau khi đi vào, có thể thấy bên trong một căn nhà cấp bốn chiếm diện tích khoảng bốn, năm trăm mét vuông. Cửa lớn đóng chặt.
Đây chính là tư gia của Lý lão gia tử. Căn nhà này là ông mua lại khi còn trẻ. Nếu nói về giá trị tăng lên, bây giờ đã sớm không biết tăng gấp bao nhiêu lần rồi. Nơi này thuộc về tư dinh của ông. Ng��y thường, ông ở đây tu thân dưỡng tính, con cháu cũng không ở đây.
Lý Xuân Vũ trực tiếp vào cửa, rất nhanh, Lý lão gia tử liền từ trong viện bước ra. Hiện tượng tương tự cũng xảy ra với Phương lão gia tử, Diệp lão gia tử và Tiêu lão gia tử. Sau khi Lý Xuân Vũ và Phương Thiên Dực trở về nhà, các lão gia tử của mấy nhà đều rối rít hành động. Diệp lão gia tử lấy danh nghĩa thăm hỏi lão chiến hữu nhiều năm. Tiêu lão gia tử thì đi thăm bệnh. Tóm lại, mỗi người đều lấy một lý do khác nhau, nhưng mục đích của mỗi người lại giống nhau. Nơi họ đến đều là chỗ của nhóm người đã liên kết với nhau lần này.
Trần gia ở kinh thành. Đây được coi là một gia tộc khá tốt. Giờ phút này, tại sân viện của Trần lão gia tử. Phương lão gia tử ngồi trong phòng khách, nhìn Trần lão gia tử bên cạnh, chậm rãi nói: "Lão Trần, ngươi không hiền lành gì cả. Có chuyện tốt như vậy mà không sớm báo cho ta biết."
"Lão Phương à, ngươi nói vậy là có ý gì? Chúng ta cộng sự nhiều năm, tính cách của ta ngươi còn không biết sao?" Trần lão giả vờ hồ đồ.
Phương lão lúc này lại liếc nhìn ông ta một cái, ha hả cười nói: "Lão Trần à, ngươi đừng giấu giếm nữa. Ta đều rõ cả rồi. Hồi Dương Đan đó. Lần này, ngươi suýt nữa hại ta thảm rồi. Hiện giờ, ta xem như hoàn toàn bị động." Khi Phương lão dứt lời, Trần lão nhất thời cũng kinh ngạc một chút, dừng lại một lúc rồi chậm rãi nói: "Lão Phương à, chuyện này, thật sự là không có cách nào khác. Ta cũng biết nỗi khổ của các ngươi, nhưng Hồi Dương Đan thật sự quá quan trọng. Một viên Hồi Dương Đan có thể tăng thêm năm năm tuổi thọ một cách trống rỗng. Sức hấp dẫn này, bất cứ ai cũng không thể chối từ. Bây giờ ngươi thay đổi vẫn còn kịp đó."
Hồi Dương Đan, tăng thêm năm năm tuổi thọ! Mấy dấu chấm than nhất thời hiện lên trong đầu Phương lão. Tin tức này thật sự quá chấn động rồi.
Mọi nội dung trong chương này được chuyển ngữ độc quyền và chỉ có tại truyen.free.