(Đã dịch) Phụ Khả Địch Quốc - Chương 135: Ta tự cuồng ca lướt sóng đi
"Ngươi đứng lại đó cho ta!"
"Chạy đi đâu!"
"Con mẹ nó, bắt được là tao nấu mày ngay!"
Lão Lục cưỡi trâu chạy thục mạng đằng trước, mấy tên Hồng Cân quân thở hổn hển đuổi sát phía sau, vừa đuổi vừa chửi bới ầm ĩ.
Lần này bọn họ thực sự nổi giận, đã chuẩn bị sẵn sàng để cho hắn một bài học, xả cơn giận này ra.
"Ôi ôi, cứu mạng! Cứu mạng!" Chu Trinh khóc la oai oái, giục trâu xông thẳng vào bụi lau sậy.
Đến chỗ cất giấu gói đồ, hắn túm lấy sừng trâu, thoăn thoắt nhảy xuống, dùng mũi chân khều gói đồ lên, rồi hai tay dùng lực, thoắt cái đã lại leo lên lưng trâu!
Bộ động tác này, nếu là trước kia, khi chưa rèn luyện, chắc chắn hắn không thể nào làm được.
Giờ thì, thứ nhất là gầy đi... À mà thôi, giờ lại béo lên một tí rồi.
Thứ hai là cao lên, chân dài ra một chút... À không, vẫn cứ cụt ngủn như vậy thôi.
Nhưng được các ca ca kèm cặp quyền cước suốt, lại còn luyện tập trong lớp quyền pháp của Hồng gia, khiến hắn trở nên linh hoạt hơn hẳn. Dù vẫn là một tiểu mập mạp, nhưng đã là một tiểu mập mạp nhanh nhẹn.
Lúc này mới có thể dùng chân thực hiện động tác "yến tử chép nước", nhặt gói đồ lên. Rồi hắn khẽ nhấc chân, móc gói đồ vào sừng trâu...
"Cứu mạng! Cứu mạng!" Sau đó, hắn khóc toáng lên, giục trâu lao thẳng xuống nước.
Bình Thiên Đại Thánh thấy sớm vậy đã được tắm, vui ra mặt, chân trước chân sau duỗi ra bơi lội thỏa thích.
Mấy tên H��ng Cân quân đuổi đến bờ nước thì mắt tròn mắt dẹt. Trong mắt bọn họ, tiểu mập mạp kia hoàn toàn là bị bọn họ dồn ép đến hoảng loạn, chạy quàng chạy xiên, mới giục trâu lao xuống nước trốn chứ sao!
"Ngươi mau quay lại đây! Bọn ta đùa thôi mà!" Sợ hắn gặp nguy hiểm thật, đám Hồng Cân quân vội vàng chuyển sang vẻ mặt hòa nhã, dỗ dành tiểu mập mạp: "Quay lại đi mà, bọn ta không ăn thịt trâu của ngươi đâu, bọn ta cho kẹo ngươi ăn!"
"Đúng vậy... Không có ngươi bọn ta sao sống nổi." Đây mới là lời trong lòng bọn họ, nếu tiểu mập mạp này mà xảy ra chuyện gì không may, ba ông anh kim cương của hắn mà quay về, thì bọn họ còn đường nào mà sống?
"Ta không nghe, ta không tin, ta muốn đi tìm anh trai ta..." Nhưng tiểu mập mạp lại chẳng thèm để tâm, cứ thế giục trâu đi càng lúc càng xa.
Những kẻ trên bờ nín thở nhìn theo chằm chằm, thấy một người một trâu dần dần chìm xuống, cuối cùng hoàn toàn biến mất trong màn sương sớm giăng kín mặt nước.
"Chết tiệt, sẽ không phải chết đuối thật chứ?" Mãi lâu sau, một kẻ mới hoàn h���n khỏi cơn khiếp sợ, thất thanh kêu lên: "Mau cứu người! Tiểu mập mạp kia mà chết đuối, thì chúng ta cũng đừng hòng sống sót!"
Khoảnh khắc ấy, mấy tên Hồng Cân quân hoàn toàn nhớ lại nỗi sợ hãi khi bị những "kim cương khổng lồ" bên kia chi phối, tên nào tên nấy sợ đến tè ra quần. Có kẻ biết bơi vội vàng nhảy xuống mò người. Nhưng nước hồ đục ngầu vô cùng, sao có thể tìm được một người một trâu đã biệt tăm biệt tích?
"Mau đi kiếm một chiếc thuyền tới!" Thấy mấy ba lạng nước kia chẳng ăn thua gì, lại có người kêu toáng lên.
"Đánh rắm cái gì! Còn chê chết chậm à?" Tên tiểu đầu mục cuối cùng cũng đuổi kịp, ôm xương sườn mà mắng: "Giờ việc quản lý thuyền bè nghiêm ngặt đến mức nào? Đi kiếm thuyền khác gì tự thú đâu!"
"Chúng ta có thể nói là đi ngang qua, thấy hắn rơi xuống nước." Một kẻ thông minh lên tiếng: "Bọn ta là muốn cứu người mà!"
"Thế thì cũng phải có người tin chứ!" Tiểu đầu mục giận đến giơ tay định đánh người, nhưng lại nhói lên một trận đau, vội vàng ôm lấy xương sườn, thở dốc nói: "Ngươi nhìn xem, thằng nào trong chúng ta giống người tốt hả?"
"..." Bọn thuộc hạ đồng tình sâu sắc, quả thực chẳng ai có bộ dạng người tốt cả. "Vậy giờ phải làm sao đây?"
"Chắc chắn có người nhìn thấy chúng ta đuổi thằng nhóc đó." Một kẻ lo lắng nói.
"Còn cách nào nữa đâu? Ba mươi sáu kế, chạy là thượng sách chứ gì." Tiểu đầu mục buồn bực nói: "Không nhân lúc ba ông anh kia chưa về mà trốn nhanh đi, chúng ta chết chắc!"
"Nhưng quản lý thuyền bè nghiêm ngặt thế, thì bọn ta trốn bằng cách nào đây?" Một tên thuộc hạ hỏi.
"Đồ ngu, tự bọn ta đóng bè tre chẳng phải được sao..." Tiểu đầu mục mệt mỏi nói.
"Hay quá, đúng là đại ca có khác!" Bọn thuộc hạ đồng loạt khen ngợi, rồi bắt tay vào làm ngay.
~~
Chuyện chia làm hai ngả, giờ hãy nói về Chu Trinh. Mặc dù kế hoạch rất tốt, màn chạy trốn ban đầu cũng rất thuận lợi, nhưng sau đó vẫn gặp phải một sự cố bất ngờ...
Chính là cái màn lặn xuống nước bất ngờ kia, hoàn toàn không phải là do hắn tính toán từ trước.
Theo kế hoạch ban đầu của hắn, trâu lớn cứ thế bơi về phía xa, biến mất trong màn sương là ổn.
Chu Trinh lại quên mất thói quen lặn xuống nước của con trâu yêu. Bình Thiên Đại Thánh vừa tung tẩy là y như rằng thích lặn hẳn xuống nước. Hơn nữa con trâu lớn vậy, lá phổi lại hít được nhiều khí, có thể thoải mái lặn sâu dưới nước hàng giờ.
Cụ thể bao lâu thì hắn cũng chẳng rõ, chỉ biết chắc chắn lâu hơn thời gian hắn nín thở nhiều...
Kết quả suýt chút nữa thì Chu Trinh đã nghẹt thở đến chết. May mà hắn phản ứng nhanh, dùng sức nắm chặt sừng trâu, mới ở phút chót mới kéo được đầu trâu lên.
Chu Trinh vừa ngoi lên khỏi mặt nước, liền ho sù sụ. Mặc dù hắn vẫn luôn nín thở, nhưng vẫn không tránh khỏi sặc mấy ngụm nước lớn.
Chờ hắn thở phì phò, ổn định lại tâm thần, thì phát hiện một cảnh tượng còn bi thảm hơn — trên đôi sừng trâu của Bình Thiên Đại Thánh trống trơn.
"Gói đồ to đùng của ta đâu rồi?" Chu Trinh hoảng hốt khoa tay múa chân hỏi, lắc lắc sừng trâu, lớn tiếng chất vấn: "Cái gói đồ ta treo ở đây đâu mất rồi?"
Trâu lớn giả vờ nghe không hiểu, tiếp tục lẳng lặng bơi về phía trước.
"Trời ơi là trời, đó là lương khô của ta mà! Đằng trước còn cả trăm hai trăm dặm đường, ngươi muốn ta xin ăn mà về Lâm Hoài hả trời!"
Bình Thiên Đại Thánh lắc lắc cái đuôi nhỏ, giống như đang nói: nghiệp cha truyền lại, có gì mà mất mặt chứ.
"Cha ta thì trước xin cơm, sau tạo phản, cuối cùng làm hoàng đế, sự nghiệp người ta cứ thế đi lên, không mất mặt chút nào! Còn ta, thì trước làm vương gia, sau tạo phản, cuối cùng lại phải đi xin cơm, ta nhục chết đi được!"
Chu Trinh buồn bực càu nhàu một hồi lâu, mới khôi phục lý trí.
Người thầy dẫn đường Đức Gia đã dạy hắn bài học sinh tồn hoang dã: không có thức ăn thì phải tiết kiệm thể lực, những tiếng la hét vô nghĩa cũng sẽ làm hao phí thể lực.
Hắn trước tiên nhìn mặt trời mới mọc, định hướng cho mình rồi điều chỉnh phương hướng, để trâu lớn đi thẳng về phía đối diện mặt trời.
Sau đó, hắn ngồi vững trên lưng trâu, bắt đầu suy tính đối sách.
Quay về cồn cát thì chắc chắn không được rồi, dù không bị đám người kia đánh chết, thì chiêu này cũng chỉ dùng được một lần. Còn muốn tái diễn trò cũ thì đến Nhị ca cũng không lừa nổi.
Hơn nữa hắn cũng miễn cưỡng coi là một người tốt, không thể khoanh tay đứng nhìn trăm ngàn người dân của một huyện Lâm Hoài bị chôn vùi trong hồng thủy.
Huống hồ còn có ��ại ca thân yêu của hắn, cùng cái lão cha đáng ghét kia nữa...
Cho nên hắn muốn một mạch về phía tây, tuyệt không quay đầu lại!
Vậy thì phải cân nhắc, làm sao để trong tình cảnh tay trắng, lại không có lấy một hạt lương thực, mà đến được Lâm Hoài cách đây hai trăm dặm.
Một vị khác, người thầy "hết thời" Bối Gia, từng nói: bốn yếu tố sinh tồn dã ngoại là nước, lửa, thức ăn và chỗ trú ẩn.
Nước, thì đang ở trên hồ đây rồi, chỉ cần lo đừng chết chìm là được.
Lửa cũng không cần, cuối tháng bảy trên hồ Hồng Trạch vẫn chẳng cần sưởi ấm.
Chỗ trú ẩn cũng không cần, cũng vậy.
Cho nên điều quan trọng nhất vẫn là thức ăn. Riêng lão trâu thì dễ thôi, trên các cồn cát nhỏ lấp ló mặt nước trong hồ cạn có đầy cỏ các loại nó thích ăn. Miễn đừng ăn tham đến mức tiêu chảy là được. Chứ nếu không, vừa đi vừa... thì hắn lấy gì mà uống nước?
Còn về phần mình, ăn sống rau dại ư? Giờ cũng qua mùa rau dại non rồi, rau bây giờ già xơ rồi, chỉ có Bình Thiên Đại Thánh với bốn cái dạ dày mới nuốt nổi thôi.
Dù cho cố gắng chịu đựng một chút, có còn hơn không, nhưng lại không có Ngũ ca đi cùng, lại còn có thể trúng độc, thế thì thiệt hại không biết đâu mà kể.
Xem ra, trước khi lên bờ, hắn chỉ có thể dựa vào lớp mỡ tích tụ trong người mà chống đỡ. Mặc dù theo khoa học, bảy ngày không ăn cơm cũng chưa chết đói, nhưng hắn đoán chừng mình cùng lắm là ba ngày là sẽ đói lả.
Cho nên hắn muốn trong ba ngày chịu đói chín bữa liền, tranh thủ trong vòng ba ngày lên bờ, tìm được người, sau đó theo bước chân của phụ hoàng – bắt đầu xin cơm...
Ừm, vòng đi vòng lại, cuối cùng vẫn phải một đường xin cơm trở về Lâm Hoài.
Đây chính là kế hoạch tiếp theo của Sở vương điện hạ.
"Ai, đây chính là số mệnh của bậc vương giả sao?" Chu Trinh khẽ thở dài một tiếng, giục trâu chạy về phía cồn cát gần nhất ở phía tây...
Tác phẩm này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.