Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phụ Khả Địch Quốc - Chương 427: Hán gia không được Yến Chi núi, chinh đóng giữ hàng năm cát sóc giữa

Trượt xuống, trượt xuống, không ngừng trượt xuống! Tăng tốc, tăng tốc, không ngừng tăng tốc!

Ánh trăng sáng vằng vặc trải dài trên vách núi cát sỏi, chiếu rọi loang lổ từng mảng, tựa hồ như mặt biển đêm gợn sóng. Các tướng sĩ lao nhanh xuống dốc, cứ như đang lướt đi trên mặt nước vậy.

Ban đầu, Đặng Dũ cùng các tướng sĩ vẫn còn giữ được thế ngồi trượt vững vàng, nhưng khi tốc độ không ngừng tăng nhanh, họ chỉ còn cách gạt mông, ngả người ra sau, duy trì thăng bằng bằng một tư thế vô cùng bất nhã. Đặng Dũ đã sớm liệu trước điều này, nên ngay sau khi trở về hôm qua, hắn đã ra lệnh tháo dỡ toàn bộ xe ngựa, rương hòm và các loại ván gỗ khác, cưa thành từng tấm nhỏ bằng mảnh ngói, rồi dùng dây thừng buộc vào phía sau mông của tất cả tướng sĩ tham chiến. Mục đích là để tránh làm rách quần và xước mông. Dù tư thế trông có vẻ kém duyên, trang bị cũng vô cùng thô sơ, nhưng hiệu quả của nó thì miễn chê.

Các tướng sĩ không ngừng tăng tốc, không ngừng lao xuống. Ngoại trừ những "kẻ xui xẻo" không may đâm phải đá, hầu như không có ai bị lật nhào. Vượt qua nỗi sợ hãi ban đầu, các tướng sĩ thậm chí bắt đầu tận hưởng cảm giác kích thích dồn dập như bão táp của adrenalin...

...

Trong sơn cốc.

Đội binh Thổ Phiên đang tuần tra rất nhanh nghe thấy tiếng động lạ. "Tiếng gì vậy nhỉ?" Bọn họ trố mắt nhìn nhau. "Ào ào, trời mưa sao?" "Trời vẫn còn trăng sáng đấy thôi." Một người chỉ lên trời, cãi lại. "Vậy ngươi bảo tiếng đó là gì?" "Hình như truyền đến từ phía bắc." Lúc này, tiếng động càng lúc càng lớn, mọi người đều đã nghe rõ mồn một. "Nhanh, qua đó xem thử!" Bách phu trưởng dẫn đầu ra hiệu lệnh.

Khi đội tuần tra đầu tiên chạy đến chân núi, cũng là lúc họ chạm trán bộ đội tiên phong do Đặng Dũ chỉ huy vừa trượt xuống. Binh lính Thổ Phiên đều kinh hãi đến sững sờ. Họ đã nghĩ đến vô vàn khả năng, nhưng lại không tài nào hình dung nổi việc có người từ trên vách núi cao dựng đứng như vậy mà trượt xuống được. Trong khoảnh khắc, tất cả đều ngây người như tượng đá. Quân Minh cũng không nhân cơ hội đó mà phát động tấn công ngay. Bởi lẽ, sau khi trượt xuống từ độ cao như thế, dù đã có ván gỗ che chắn, từng người lính đều choáng váng đầu óc, mặt mày tối sầm. Họ cần thời gian để hồi phục. Thế nhưng, quân Minh phía sau vẫn cứ như trút sủi cảo, ầm ầm đổ xuống, đẩy những người lính phía trước không tự chủ được mà xông tới. Hai bên thấy sắp chạm mặt, cuối cùng cũng hoàn hồn. Mỗi người rút binh khí, xông thẳng về phía đối phương. Tiếng la hét xung trận, tiếng binh khí va chạm chan chát, tiếng kim loại xuyên da thịt lập tức vang lên liên hồi, sau đó là tiếng kêu thảm thiết của binh lính Thổ Phiên...

Ngay vòng giao tranh đầu tiên, hoàn toàn là binh lính Thổ Phiên gục ngã. Một phần là do tố chất của binh lính Thổ Phiên thua xa quân Minh; nhưng quan trọng hơn là vì đợt trượt dốc này, quân Minh không chỉ mặc áo giáp dày mà còn khoác thêm áo bông, quấn chăn lông cừu... Nói tóm lại, bất cứ thứ gì có thể khoác lên người đều được tận dụng tối đa. Mục đích chính là để chống va đập. Nào ngờ, vào lúc này, chúng lại phát huy tác dụng phòng ngự vững chắc đến khó tin.

Đao tàng của binh lính Thổ Phiên chém lên người quân Minh, không phải tiếng "keng keng" mà là tiếng "phốc phốc", tóm lại đều không thể chạm tới da thịt của họ. Tất nhiên, bộ giáp này cũng không phải không có nhược điểm, đó là khiến việc hành động trở nên chậm chạp, giơ đao tránh né đều vô cùng bất tiện. May nhờ có những đồng bào liên tục xông lên tiếp viện, quân Minh phía sau thấy vậy, dứt khoát không rút đao nữa mà trực tiếp húc ngã binh lính Thổ Phiên xuống đất. Quân Minh tuyến đầu nhân cơ hội này mới vung đao chém xuống, kết liễu địch quân.

Sau khi hợp sức tiêu diệt đội tuần tra này, các tướng sĩ Minh quân vội vàng cởi bỏ từng món đồ nặng nề trên người, tháo những tấm ván che mông, cuối cùng cũng khôi phục được sự linh hoạt vốn có. "Hán gia không được Yến Chi núi, chinh đóng giữ hàng năm cát sóc giữa. Kết trận!" Đặng Dũ lặng lẽ lau đi vết máu ở khóe miệng. Đó không phải do bị thương, mà là do trượt xuống với tốc độ quá nhanh khiến máu từ phổi bị ho ra. Thế nhưng, lúc này toàn thân hắn tràn đầy sức lực, ngay cả hô hấp cũng đã trở lại thông thuận như thường ngày, căn bản không thèm để tâm đến những chuyện vặt vãnh này. Dưới sự chỉ huy của Đặng Dũ, các tướng sĩ của bộ đội tiên phong nhanh chóng tạo thành một trận hình bán nguyệt, kiên cố chặn đứng những đợt xung phong liều chết của binh lính Thổ Phiên, nhằm tranh thủ thời gian cho bộ đội chủ lực phía sau tiếp tục trượt xuống và chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu!

...

Khi bên ngoài đang hỗn loạn, Hà Lạc Nam Phổ vẫn say ngủ. Bình thường hắn sẽ không ngủ sớm như vậy, mà phải đi tuần tra một lượt, kiểm tra xem vệ binh có lười biếng hay không, các vọng gác đều đã có người canh giữ thì mới yên tâm trở về nghỉ ngơi. Thế nhưng tối nay tình hình khá đặc biệt. Sau gần hai tháng tiến vào nơi hiểm địa "hổ huyệt rồng hang" này, cuối cùng cũng có một cặp tộc nhân thành hôn. Với thân phận là chủ nhân của họ, Hà Lạc Nam Phổ dĩ nhiên phải đích thân gửi lời chúc phúc chân thành, sau đó đưa cô dâu mới về và thực hiện "quyền lợi thiêng liêng" của mình. Hắn dù sao cũng đã lớn tuổi, nên sau khi mọi chuyện xong xuôi, liền mệt mỏi đặt lưng xuống ngủ ngay, cho đến khi thân binh xông vào hô lớn: "Tán Phổ, không xong rồi, quân Hán đã giết vào!"

Giữa tiếng kêu sợ hãi của những người phụ nữ, Hà Lạc Nam Phổ mới choàng tỉnh, đột ngột ngồi dậy, thất thanh thốt lên: "Không thể nào, tuyệt đối không thể nào!" "Bên ngoài đang chiến đấu ngổn ngang cả rồi, còn có gì là không thể nào chứ?" Thân binh bất đắc dĩ nói. Thực ra, Hà Lạc Nam Phổ đã nghe thấy tiếng la hét chém giết từ bên ngoài, cả người hắn ngẩn ngơ mất một lúc lâu. Cho đến khi gia nh��n giúp hắn mặc quần áo chỉnh tề, hắn mới hoàn hồn, vừa bước ra ngoài vừa không thể tin nổi mà hỏi: "Đường hẹp như vậy, phòng thủ lại nghiêm ngặt đến thế, người Hán làm sao mà tấn công vào được?" "Bọn họ trượt xuống từ phía bắc trên núi!" Thân binh chỉ về phía bắc. Dưới ánh trăng sáng tỏ, vẫn lờ mờ nhìn thấy vô số bóng người đang không ngừng lao xuống sườn núi.

"Yêu pháp, nhất định là yêu pháp!" Bắc Nguyên Dự Vương cũng nghe tin chạy tới, thấy cảnh tượng này liền thất thanh kêu lên: "Nghe nói người Hán có một Lưu Bá Ôn, có thể hô phong hoán vũ, pháp thuật vô cùng cao minh, nhất định là hắn đang giở trò!" Cũng khó trách, từ vị trí của họ nhìn xuống từ xa, những người kia cứ như đang nối đuôi nhau nhảy núi tự sát vậy. Thế nhưng, quân Minh lại cứ bình an vô sự chạm đất, đã chiếm cứ một góc chân núi.

"Không quản được nhiều như vậy nữa! Để cho quân Hán đứng vững gót chân, chúng ta không một ai trốn thoát nổi đâu!" Hà Lạc Nam Phổ đã khôi phục tỉnh táo, gầm nhẹ nói: "Tập trung binh lực, giết sạch quân Hán vừa xuống núi, không được để bọn chúng đứng vững gót chân!" "Vâng!" Các đầu mục lớn nhỏ đều biết hiểm nguy đang cận kề. Chỉ cần sơ sẩy một chút là có thể mất tất cả. Họ không kịp chần chừ hay từ chối, liền vội vã dẫn theo bộ hạ của mình, xông thẳng về phía bắc doanh địa.

Phải nói rằng, binh lính Thổ Phiên vốn dĩ rất hung hãn, nhất là khi họ chưa từng nếm mùi thất bại trước quân Minh, nên đương nhiên vẫn xem thường những "con dê hai chân" từng bị Mông Nguyên nô dịch. Trên thực tế, việc Tán Phổ và Vương gia chỉ cố thủ mà không giao chiến, cứ ẩn mình trong thung lũng núi này suốt bấy lâu, đã khiến họ nảy sinh không ít oán giận. Hơn nữa, thời gian trôi đi, điều kiện sống ngày càng khắc nghiệt, sự oán hận của họ càng chất chồng, cả ngày tìm cớ gây sự trong doanh trại. Đó là lý do Hà Lạc Nam Phổ phải bố trí nhiều đội tuần tra như vậy để đàn áp. Thế nên, khi phát hiện quân Minh, binh lính Thổ Phiên không lập tức hoảng sợ bỏ chạy tán loạn, ngược lại, ai nấy đều tinh thần phấn chấn. Hai tháng dồn nén lửa giận, cuối cùng đã tìm được đối tượng để trút bỏ! Họ giương cao đao tàng, gào thét "ngao ngao" xông thẳng về phía quân Minh, muốn biến những người Hán yếu ớt này thành thịt muối! Để sau này, chỉ cần nhắc đến họ, người Hán sẽ phải run rẩy...

Thế nhưng, họ đã tìm nhầm đối tượng. Đứng trước mặt họ, là đội quân Hán gia đã tiêu diệt quần hùng, nổi lên từ loạn thế cuối thời Nguyên! Là đội quân đã xua đuổi Thát Lát, khôi phục Trung Hoa, đẩy lùi Mông Nguyên từ đế quốc về thành giặc cỏ Đại Minh! Là quân đoàn tây chinh của Vệ Quốc Công, đã viễn chinh hàng ngàn dặm, xâm nhập núi Côn Luân, trải qua bao trăm cay nghìn đắng nhưng vẫn không hề thay đổi bản sắc thiết quân!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của mọi độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free