Tiết Trùng Dương đã qua, sắc thu dần đậm. Ngoài thành Kim Lăng, núi non trùng điệp, còn trong Quốc Sử Quán, những hàng ngân hạnh đã khoác lên mình màu vàng rực rỡ.

Chỉ chớp mắt, Hồ Duy Dung đã vào Quốc Sử Quán trọn một tháng. Suốt tháng qua, từ cảm giác mới mẻ, vinh dự lúc ban đầu, Hồ tướng dần trở nên đau khổ, một ngày dài như một năm. Cuối cùng, ông chỉ còn biết bấm đ���t ngón tay đếm từng ngày, mong ngóng đến lúc được rời đi.

Không phải ông không có định lực, bởi một người có thể kiên trì nhẫn nhịn đến chức Tể tướng thì làm sao có thể thiếu kiên nhẫn? Vấn đề là, ông và nhóm văn nhân như Tống Liêm, Vương Vĩ thực sự là "cây mục cắm giữa vườn hoa – không tài nào ăn nhập nổi", mọi người hiểu không?

Những người kia cả ngày chỉ bàn luận chuyện cao siêu, xa vời; không chỉ khi biên sử thì làm ra vẻ trịnh trọng, mà lúc rảnh rỗi còn ngâm thơ đối vè, tầm chương trích cú. Thậm chí còn phải mời ông tham gia. Với chút vốn liếng văn chương trong bụng, Hồ tướng cũng chỉ dám tìm chút tự tin trước mặt đám vũ phu Ngô Lương, Phí Tụ; chứ đứng trước mặt Tống Liêm và đám người này, chẳng phải là múa rìu qua mắt thợ, để người ta chê cười sao?

Điều đó khiến ông mỗi ngày khổ sở không tả xiết, không ngừng phải viện cớ đi vệ sinh để trốn tránh. Dần dà, việc này trở thành phản xạ có điều kiện của ông, cứ nghe ai đó nhắc đến chuyện làm thơ là lại buồn đi vệ sinh. Lâu ngày, Hồ tướng khó tr��nh khỏi nghi ngờ đủ điều, luôn cảm thấy đám văn nhân này cố ý chơi khăm mình, xem mình là trò cười, để mình ngại ngùng mà góp ý lung tung vào việc biên sử của họ.

Thật ra đám văn nhân này thực sự quá lo xa. Hồ tướng nhìn các bộ sử của triều đại khác thì còn có thể bình luận vài câu, nhưng chỉ cần lật dở cuốn 《Nguyên Sử》 mà họ đang biên soạn, đầu ông lại muốn nổ tung.

Không phải nói cuốn sách này biên soạn thâm thúy đến đâu, mà là quá nhiều sự hỗn loạn! Nói cách khác, trong sách, đến tám chín phần mười người Mông Cổ không gọi là Thiếp Mộc Nhi thì cũng gọi là Thoát Thoát.

Hơn nữa, điều kỳ quái hơn là cùng một Thiếp Mộc Nhi, lại có thể ở những chỗ khác được gọi là “Thiết Mộc Tai”, “Thiếp Mộc Ca”, “Thiết Mộc Ngươi”, “Dán Hòa Thuận Ngươi” – cái kiểu này thì thẩm duyệt làm sao nổi? Mỗi lần ông ngồi xuống, chưa lật được mấy trang, lại có thôi thúc muốn xé sách!

Ông không nhịn được chất vấn Tống Liêm: “Chẳng lẽ không thể thống nhất một danh xưng sao?” Tống Liêm đành bất đắc dĩ đưa cho ông xem các tài liệu gốc của nhà Nguyên, rồi nói: “Ghi chép về người Mông Cổ vốn dĩ đã lộn xộn như thế. Nói thật, chúng ta cũng không biết rõ ai là ai. Nếu chúng ta tùy tiện sửa đổi, thì lỗi lầm sẽ đổ lên đầu chúng ta, chi bằng cứ sao chép nguyên trạng, ai sai thì người đó chịu trách nhiệm vậy.”

“Được rồi...” Hồ Duy Dung hoàn toàn không biết nói gì.

Và đây đã là ý kiến mang tính xây dựng nhất mà Hồ Duy Dung từng đưa ra...

***

Hồ tướng phải chịu đựng nỗi khổ ấy suốt một tháng, cuối cùng cũng nhịn được đến ngày rời Quốc Sử Quán.

Ngày Hồ Duy Dung rời Quốc Sử Quán này, Tống Liêm, Vương Vĩ cùng một đám sử quan khác tập trung đến tiễn biệt.

“Hồ tướng phải đi nhanh vậy sao?” Tống Liêm và đám người liên tục nói.

“Ai, không có cách nào cả, quốc sự bận rộn. Có thể dành ra một tháng qua, cùng mọi người sớm chiều chung sống, cùng nhau khảo chứng lịch sử, đã là một điều hạnh phúc lắm rồi.” Hồ Duy Dung nở nụ cười xã giao đáp, cứ như thể một tháng qua ông không hề đau khổ mà là đang tận hưởng vậy.

“E là thời gian quá ngắn, chưa đủ sâu sắc a. Chúng ta vẫn chưa được nghe đủ những lời chỉ giáo của Hồ tướng đâu.” Vương Vĩ tiếc nuối nói: “Việc thẩm duyệt về sau này, chúng ta cũng không biết nên làm thế nào.”

“Ai, chư vị đều là những sử quan dày dặn kinh nghiệm, nên làm gì thì cứ làm thế đó.” Hồ Duy Dung xua tay nói: “Chỉ cần ghi nhớ mười sáu chữ ‘thượng thể thiên tâm, hạ thuận dân ý, xóa phồn liền giản, chấp bút viết đúng sự thật’, thì sẽ không có vấn đề gì.”

“Ai nha, Hồ tướng thật cao minh a, bọn hạ quan xin ghi nhớ lời dạy bảo.” Tống Liêm và đám người vội vàng khom người thụ giáo.

“Bản tướng cũng chỉ nói tùy tiện vài câu thôi, còn việc làm thì vẫn là do các ngươi tự tay thực hiện.” Đang nói chuyện, ông đi đến cửa Quốc Sử Quán, chắp tay nói: “Chư vị xin dừng bước.”

“Hồ tướng đi mạnh giỏi.” Tống Liêm và đám người vội vàng khom người thi lễ.

Hồ Duy Dung khoát khoát tay, vén vạt quan bào, cất bước vượt qua ngưỡng cửa Quốc Sử Quán, không kìm được mà thở phào một hơi...

“Thề là không bao giờ quay l��i nữa!”

***

Bên ngoài Quốc Sử Quán, cháu trai Hồ Đức của Hồ Duy Dung, cùng con trai độc nhất Trời Ban, và hai tướng Hanh Cáp dưới trướng, cùng Thương Cảo và Bành Canh đã cung kính chờ đợi từ lâu.

“Cha!”

“Thúc phụ!”

“Ân tướng!”

“Ai, Trời Ban đến rồi.” Bốn người cùng nhau chào hỏi, nhưng trong mắt Hồ Duy Dung lại chỉ có đứa con trai quý tử của mình.

Ông vốn đường con cái khó khăn, đã nghĩ hết mọi cách, cuối cùng nhờ sự giúp đỡ của lão hòa thượng chùa Kim Sơn, hơn bốn mươi tuổi mới sinh được con trai. Đương nhiên coi như bảo bối, quả thật là ngậm thì sợ tan, nâng thì sợ vỡ.

Đương nhiên, con trai ông cũng dưỡng thành tính khí được nuông chiều đến thất thường. Hôm nay bị anh họ cố sống cố chết lôi đến, vốn đã rất không vui, cố kiên nhẫn nói chuyện qua loa vài câu với cha mình, rồi sau đó chê cha mình phiền, không thèm để ý nữa.

“Ai, thằng bé này...” Hồ Duy Dung lại không tức giận, chỉ cười khổ: “Cái tính khí này, giống hệt ta.”

Một bên, Thương Cảo lúc này mới bắt được cơ hội xen lời: “Ân tướng, một tháng biên sử này, người có thấy hài lòng không?”

“Dĩ nhiên rồi, ai dám khiến bản tướng không thoải mái đâu?” Hồ Duy Dung cười xã giao đáp: “Bản tướng cũng đã góp không ít ý kiến cho bọn họ, khiến bọn họ cả ngày luống cuống tay chân, chắc cũng mong ta sớm rời đi cho rảnh nợ ấy chứ.”

“Bọn họ là trong phúc mà không biết hưởng phúc, rời đi ân tướng rồi, rồi sẽ biết cuộc sống này khó mà xoay sở được.” Một bên Bành Canh cũng vội vàng nói.

“Ngươi có ý gì?” Hồ Duy Dung nghe vậy cau mày nói: “Trong một tháng này đã xảy ra chuyện gì sai sót sao?”

“Ai, cứ để hắn nói đi...” Bành Canh chỉ chỉ Thương Cảo, Thương Cảo bực bội nói:

“Ngươi không có miệng để nói sao?! Sao lại bắt ta nói?”

“Bớt nói nhảm! Mau nói, thế nào?!” Hồ Duy Dung trong nháy mắt từ trạng thái lười biếng trong Quốc Sử Quán, khôi phục thành vị Đại Minh tể tướng nhanh nhẹn, lanh lẹ.

“Vâng!” Bành Canh nuốt một ngụm nước bọt, nhắm mắt nói: “Tin tức từ ngoài biển truyền về tháng trước, Sở Vương điện hạ tự mình dẫn Thị Bạc Hạm Đội, tiêu diệt hai bộ cướp biển Phương, Trần. Lại thuận đà phá hủy ổ cướp ở Chu Sơn, Bành Hồ, cũng tấu lên xin thiết lập Tuần Kiểm Ti ở hai nơi này, vĩnh viễn dẹp yên nạn giặc biển!”

“Lão... Sở Vương điện hạ mang theo mấy chiếc thuyền?” Hồ Duy Dung khó có thể tin mà hỏi: “Tiêu diệt hai bộ cướp biển có phải đã phóng đại chiến quả rồi không?”

“Tổng cộng mang theo mười chiếc thuyền, trước sau đã tiêu diệt hơn ba vạn cướp biển, bắt sống hơn hai trăm chiếc thuyền lớn nhỏ. Trong trận đánh ở Hoa Điểu Đảo, đã tiêu diệt hai mươi bốn chiến hạm chủ lực của cướp biển, cùng hơn hai mươi thuyền nhỏ, diệt hơn mười ngàn địch, bao gồm cả thủ lĩnh Phương Đại Đồng lẫn Trần Thượng Hải.” Thương Cảo nói ra những con số cụ thể hơn:

“Hiện tại, điện hạ đang trên đường khải hoàn về triều, đến lúc đó sẽ còn hiến tù binh chiến tranh... Cho dù có phóng đại chiến quả đi chăng nữa, nhưng hai bộ cướp biển quả thật đã bị tiêu diệt.”

“Vậy Phương Đại Đồng, Trần Thượng Hải đều chết hết sao?” Hồ Duy Dung sửng sốt h���i lâu, hắn yếu ớt hỏi.

“Kẻ trước tại chỗ bị đánh gục, kẻ sau bị bắt.” Bành Canh khẽ giọng nói.

“Thế họ Trần có khai lung tung không?” Hồ Duy Dung trong lòng căng thẳng, thấp giọng hỏi.

“Hắn vẫn luôn nằm trong tay Sở vương, điều này thì hạ quan không rõ.” Bành Canh lắc đầu.

“Thật là, một chiến thắng... ngoài dự liệu.” Hồ Duy Dung yên lặng thầm nuốt xuống ngụm rượu đắng này, rồi hỏi: “Còn Bị Oa thủy sư thì sao?”

“Đây chính là chuyện thứ hai thuộc hạ muốn bẩm báo,” Thương Cảo vẻ mặt đau khổ nói tiếp: “Bị Oa thủy sư, đã bị Yến vương và Tấn vương tước vũ khí rồi. Mặc dù Hoàng thượng không truy cứu tội thông đồng với giặc của họ, nhưng đã là cá nằm trên thớt, xử lý bọn họ thế nào thì tùy vào tâm trạng của người cầm dao.”

Bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.