Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phụ Khả Địch Quốc - Chương 53: Gia phụ Chu Hồng Vũ

Sáng sớm, Yến Vương điện hạ đã hào hứng bước vào căn phòng phía tây ở Vạn An cung, lay Chu Trinh dậy.

"Dậy đi, dậy đi!"

"Ê, Chu Lệ." Chu Trinh bực bội giơ hai ngón tay giữa lên, khó khăn lắm mới được ngủ nướng, vậy mà lại chẳng yên.

"Nói bao nhiêu lần rồi, phải gọi là Tứ ca!" Yến Vương véo má cậu bé đến nỗi mặt méo xệch như cái bánh quả hồng.

"Sugoi..."

"��ủ rồi, toàn chuyện hoang đường." Chu Lệ vẫn cảm thấy có gì đó là lạ, nhưng chẳng để tâm nhiều, chẳng nói chẳng rằng, cùng các cung nữ giúp Chu Trinh mặc đồ tề chỉnh rồi kéo cậu bé chạy vội ra ngoài.

"Bản vương còn chưa kịp dùng bữa sáng mà."

"Ta nói với nương nương rồi, chúng ta sẽ ra ngoài ăn!" Chu Lệ phấn khích đến nỗi tám con trâu cũng chẳng kéo lại được, nói: "Đại biểu chất sẽ mời chúng ta ăn đồ ngon!"

"Đi đi, các con." Khi đi ngang qua chính điện, Sung phi nương nương vẫy tay tiễn biệt: "Hai đứa cứ thoải mái mà chơi, cứ ăn chơi thỏa thích như đàn ông ấy, chỉ cần quay về trước giờ đóng cửa cung là được!"

"Nương nương, người nói vậy có thích hợp không ạ?" Miêu Thượng Cung đứng bên cạnh khó xử nói: "Không thể nào đem những điều mình thích áp đặt lên lũ trẻ như thế được, nương nương."

"Ôi, ngươi chỉ biết dạy dỗ ta, ta có mò cũng chẳng ra khỏi cung được, để ta bớt ngứa mồm còn không được sao?" Nương nương ấm ức vò khăn nói: "Không được, ta phải uống một chén rượu giải sầu mới được."

"Người đúng là đang tìm cớ để uống rượu đấy!" Miêu Thượng Cung bực đến mức buông lời trách móc.

~~

Để che mắt thiên hạ, trước khi ra khỏi cung, hai người đã thay xong y phục thường, sau đó ngồi xe ngựa đến cửa Đông Hoa.

"Tứ ca, sao huynh lại rành rẽ thế?" Trên xe ngựa, Chu Trinh tò mò hỏi: "Huynh và đại biểu chất... rốt cuộc đã lén ra ngoài mấy lần rồi ạ?"

"Thằng nhóc con ngươi đúng là tinh ý." Chu Lệ cười hắc hắc nói: "Cũng thử nhiều lần rồi, nhưng số lần thành công thì chẳng mấy."

Nguyên nhân rất đơn giản, đội cấm quân canh gác cửa cung phòng thủ nghiêm ngặt, dù có sắc dụ của Thái tử cùng lệnh bài xuất cung, bọn họ vẫn kiểm tra xe ngựa cẩn thận tỉ mỉ, xác minh thân phận, chắc chắn không có vấn đề gì mới cho qua.

Điều này làm cho Chu Trinh vô cùng cảm thán, cậu bé nhớ đến vụ Đĩnh Kích án hai trăm năm sau, cùng với cuộc khởi nghĩa Thiên Lý giáo thời Mãn Thanh sau này, nếu cấm vệ hoàng cung lúc đó cũng làm việc có trách nhiệm như bây giờ, khẳng định sẽ không xảy ra chuyện gì.

Cái khí thế hừng hực của thời khai quốc, và cảnh tượng hoang tàn đến mức khó tin của thời mạt vận, quả là một trời một vực...

~~

Thuận lợi ra khỏi cung, Chu Lệ liền kéo Chu Trinh xuống xe ngựa.

Một chiếc xe ngựa lớn hơn và sang trọng hơn đã sớm chờ sẵn bên đường, Lý Cảnh Long thò đầu ra, vẫy tay gọi: "Mau tới đây mau tới đây!"

Xe ngựa kéo hai người rời đi, nghênh ngang chạy thẳng đến Tôn Sở tửu lầu bên bờ Tần Hoài Hà.

"Quán rượu này cũng không tầm thường đâu." Lý Cảnh Long dẫn hai người xuống xe, xua tay ý bảo người tiếp đón đừng đến gần, đích thân dẫn hai người lên mười bậc thềm.

Lý Cảnh Long và Chu Lệ cao gần bằng nhau, lại có lông mày tuấn tú, mắt sáng ngời, làn da trắng trẻo, cử chỉ thì thanh tao nhã nhặn. Cộng với chiếc áo bào màu xanh nhạt thêu hoa chìm vừa vặn vóc dáng, cùng ngọc bội màu xanh biếc thấm nước bên hông, trông hệt một vị công tử thế gia phong lưu tài hoa.

"'Hôm qua ngắm trăng ở tây thành, trăng xanh rủ xuống móc ngọc. Sớm uống rượu Kim Lăng, ca thổi lầu Tôn Sở.' Nghe qua rồi chứ, đây là quán rượu Lý Thái Bạch đã từng ghé th��m đấy." Lý đại công tử rất mực học thức cười nói: "Mặc dù không được thấy Lý Thái Bạch, nhưng chúng ta vẫn có thể 'Sớm uống rượu Kim Lăng' mà."

"Thật tốt, còn phải tìm ca kỹ tấu tiêu nữa." Chu Lệ dùng sức gật đầu, nước miếng cũng chảy ra.

"Đây là thơ của Lý Thái Bạch ạ?" Chu Trinh lại nghiêng đầu hỏi: "Con đọc sách ít, đại biểu chất đừng dọa con."

"Đương nhiên là phải rồi." Lý Cảnh Long khó chịu muốn bịt miệng cậu ta, nhưng lại không dám, chỉ đành càu nhàu nói: "Với lại, khi ra ngoài, đừng có gọi ta là đại biểu chất, nếu không sau này ta sẽ không dẫn ngươi ra ngoài nữa đâu."

"A a, huynh hiểu thật nhiều." Chu Trinh vẻ mặt sùng bái nói: "Đúng rồi, bài thơ này tên gọi là gì vậy? Con phải ghi lại, dùng để khoe mẽ sau này."

"A, gọi, gọi là gì ấy nhỉ 《Chơi Nguyệt Thành Kim Lăng Tây Tôn Sở Tửu Lầu, Đại Thúc Thổi Sáo...》 gì đó, quên mất rồi!" Lý Cảnh Long nhất thời lúng túng hết sức, thực ra hắn cũng chỉ là giả vờ hiểu biết, làm sao mà nhớ nhiều đến thế.

May mà, bà chủ duyên dáng của tửu lầu bưng khay đi vào, giải vây cho hắn.

"U, đúng là tiểu công gia rồi, lần đầu thấy công tử ghé chơi vào ban ngày thế này đó nha." Bà chủ đặt sáu món điểm tâm trong khay ra bàn, thân thể mềm mại liền tựa vào người Lý Cảnh Long.

Lý Cảnh Long lúng túng ho khan một tiếng, kéo giãn khoảng cách với nàng nói: "Bà chủ, có trẻ con ở đây kìa."

"Ai u, không nhìn thấy, chỉ mải nhìn mỗi tiểu công gia thôi mà." Bà chủ vội vàng đứng thẳng, cười tủm tỉm nhìn về phía hai người mà tiểu công gia dẫn đến, chỉ thấy một cậu thiếu niên mười lăm mười sáu tuổi to lớn đen đúa, một cậu bé mập mạp, ngây thơ chừng mười tuổi.

Nếu không phải đi cùng Lý Cảnh Long, cửa bảo vệ chắc chắn sẽ không cho hai người bọn họ vào.

Nhưng có thể để cho con trai trưởng của Tào Quốc Công sáng sớm dẫn đến ăn điểm tâm, thân phận chắc chắn không tầm thường, ít nhất cũng phải là hai vị tiểu hầu gia chứ?

Nàng liền miệng nói toàn lời đường mật chúc tụng, khiến Chu Lệ cười tủm tỉm không ngớt.

Một bên phân phát đồ ăn, nàng một bên bóng gió muốn biết thân phận c���a hai người, nhưng miệng Chu Lệ lại rất kín. Hắn biết cái kinh thành bé tí này, chỉ cần xảy ra chuyện gì nhỏ nhặt, ngày hôm sau là có thể lọt đến tai phụ hoàng ngay lập tức.

Bà chủ thấy vậy, liền lại chuyển hướng sang Chu Trinh, thầm nghĩ miệng con nít chắc sẽ dễ dò hơn.

Nàng quả nhiên đã đoán sai, Chu Trinh chớp chớp mắt, rất sung sướng nói: "Gia phụ là Chu Hồng Vũ ạ."

"Phốc..." Lý Cảnh Long và Chu Lệ đồng thời phun hết rượu ra.

"Không muốn nói thì thôi vậy." Bà chủ rút khăn ra lau mặt, ngượng ngùng nói: "Không ngờ tiểu công tử cũng kín miệng như vậy."

"Không tin thì thôi." Chu Trinh dửng dưng bĩu môi nói: "Con đói rồi, ăn được chưa ạ?"

"Ăn đi ăn đi." Lý Cảnh Long liền gắp hai cái bánh bao gạch cua, mỗi người một cái.

Hai huynh đệ thưởng thức, chà chà, ngon quá đi mất!

Liền mở rộng quai hàm, ăn ngấu nghiến không chút e dè. Chỉ cảm thấy những món điểm tâm tuyệt vời này, sắc hương vị đều đủ cả, mỗi một món đều ngon đến mức khiến người ta không thể ngừng lại.

Chu Trinh mới biết, hóa ra Đại Minh cũng có đồ ăn ngon. Cũng không phải là nói không có kỹ thuật chế biến tinh vi và các nguyên liệu đặc biệt, mà chỉ là đồ ăn trong cung không có mùi vị gì cả, khiến người ta chỉ có thể ăn no, chứ không thể ăn ngon.

Nhìn kiểu ăn uống khó mà khen nổi của hai huynh đệ, bà chủ âm thầm càu nhàu, "mà còn xưng 'gia phụ Chu Hồng Vũ' nữa chứ". Đường đường hoàng tử, thân vương Đại Minh cái gì chưa ăn qua, cái gì chưa thấy qua? Sao lại ra vẻ chưa từng thấy qua sự đời bao giờ vậy?

Nàng cũng chẳng còn hứng thú mà tiếp tục ở lại, liền mượn cớ đi ra ngoài.

Hai người căn bản không quan tâm đến nàng. Ăn uống no đủ xong, Chu Lệ một bên xỉa răng một bên vừa ợ hơi nói: "Biết tại sao phải dẫn ngươi ra ngoài không?"

"Ưm ừm. Đồ ăn ngon tuyệt." Chu Trinh một bên dùng sức gật đầu, một bên tiếp tục nhét đồ ăn vào miệng, cậu bé cảm giác mình vẫn còn có thể ăn thêm chút nữa.

"Đây mới chỉ là khởi đầu thôi, phía sau còn nhiều chuyện vui hơn nữa." Lý Cảnh Long dương dương tự đắc nói.

Cũng may Chu Lệ coi như đáng tin, liếc nhìn Chu Trinh một cái nói: "Nhưng mà trẻ con như ngươi, những nơi đó thì không nên đi, lát nữa ta sẽ cho người dẫn ngươi đi dạo chợ phiên, mua kẹo hồ lô mà ăn."

"Tứ ca, huynh quên chúng ta ra ngoài làm gì rồi sao?" Chu Trinh không nhịn được hỏi.

"Ra ngoài chơi chứ gì." Chu Lệ lau miệng nói: "Hay là, ngươi thật sự muốn đi gặp Lưu tiên sinh sao?"

"A." Chu Trinh gật đầu.

"Chà, ta còn tưởng ngươi giống ta chứ." Chu Lệ thở dài một tiếng nói: "Đi thì cũng có thấy gì đâu, lãng phí thời gian này làm gì?"

"Đại ca sẽ giận đấy." Chu Trinh nói.

"Ai." Chu Lệ bất đắc dĩ: "Được rồi được rồi. Để tiêu hóa bớt đồ ăn đã, rồi chúng ta sẽ đến Thành Ý Bá phủ ngay."

Hắn lại đưa ra điều kiện nói: "Nói trước nhé, chúng ta chỉ đi xem một lát thôi, và buổi chiều thì không được đi theo ta nữa."

"Được." Chu Trinh sảng khoái đáp ứng.

Văn bản này đã được chỉnh sửa độc quyền cho truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free