Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phụ Thân Lã Bố - Chương 99: Dương mưu

Lại một lần thất bại, đối với Gia Cát Lượng mà nói, tâm trạng vào lúc này hẳn có thể hiểu được.

Nếu như trước kia còn có thể đổ lỗi cho đối phương có cung nỏ quá lợi hại thì lần này, họ dường như lại tìm thấy một khía cạnh mới: đối phương không chỉ cung nỏ lợi hại, ngay cả giáp trụ, binh khí cũng vượt trội hơn hẳn. Giáp trụ chắc chắn cùng binh khí sắc bén khiến họ, dù đã tránh được cung nỏ của địch và chuyển sang cận chiến, vẫn phải rút lui trong thảm bại với chiến tổn đáng hổ thẹn gấp sáu lần. May mắn là Trương Phi không bị thương, nếu không thì, đại chiến chính thức còn chưa bắt đầu, mà phe mình đã mất đi hai viên đại tướng.

Dù vậy, Gia Cát Lượng cũng không thể không cân nhắc cách đối phó với tướng sĩ Quan Trung trong thời gian tới. Binh khí vốn là một trong những yếu tố tạo nên thực lực quân đội, oán trách đối phương có vũ khí quá sắc bén kỳ thực có chút nực cười, nhưng Gia Cát Lượng vẫn phải dùng những lời lẽ đó để an ủi quân sĩ: “Vũ khí của họ quá lợi hại, kỳ thực bản thân đối thủ cũng chẳng hơn gì các ngươi!”

Nếu đúng là như vậy, lời này chỉ có thể nói với những binh lính cấp dưới mà thôi. Trên thực tế, Trương Phi trong lúc đàm đạo riêng đã nói rất rõ ràng: họ phối hợp ăn ý, ra tay dũng mãnh, tiến thoái có chừng mực.

Chỉ riêng những từ ngữ đó đã đủ để chứng minh, đội quân dưới trướng Ngụy Diên, cho dù bỏ qua yếu tố binh khí, giáp trụ, vẫn là một nhánh tinh binh đúng nghĩa. Điều càng khiến Gia Cát Lượng lo lắng là, đội quân tiến vào Thục này rõ ràng không phải bất kỳ một nhánh tinh binh nổi danh nào dưới trướng Lã Bố.

“Khổng Minh, bây giờ phải làm sao? Đội quân của Ngụy Diên đang chặn ở ngoài Điếm Giang, chúng ta căn bản không thể đánh ra ngoài được.” Trương Phi có chút bực bội nhìn Gia Cát Lượng. Đặc điểm của đường xá Thục Trung là vào khó mà ra cũng khó. Nếu mục đích của Gia Cát Lượng chỉ là cố thủ Điếm Giang thì đương nhiên không đáng ngại, binh mã của Ngụy Diên dù tinh nhuệ đến mấy cũng chỉ là một phần nhỏ, vùng ven Điếm Giang vốn không cần bố trí quá nhiều quân canh giữ cũng đủ để bảo vệ.

Nhưng muốn đánh ra ngoài, địa hình như vậy đồng thời cũng hạn chế ưu thế binh lực của Gia Cát Lượng, cho dù Ngụy Diên chỉ có vài nghìn quân, cũng đủ để phá hỏng con đường tây tiến của Gia Cát Lượng.

“Khởi bẩm quân sư, mật thám báo cáo, đại quân Thành Đô đã đến Đức Dương và đã phái hai vạn đại quân đến hội quân với Ngụy Diên.” Ngay vào lúc Gia Cát Lượng đang có chút bế tắc, một hiệu úy bước vào, báo tin cho Gia Cát Lư��ng.

“A…” Gia Cát Lượng nghe vậy, không khỏi cười khổ mà nói: “Thì ra là muốn tỷ thí một trận với Sĩ Nguyên trước đã.”

“Vậy thì cứ cho ta thêm một cánh quân nữa! Ta không tin, những quân Thục mới hàng phục lại có thể sánh với tinh nhuệ Quan Trung!” Trương Phi vẫn không phục nói.

“Truyền lệnh của ta, các doanh thủ tướng cố thủ thành trì, không được có lệnh của ta, bất luận ai cũng không được tự ý xuất chiến.” Gia Cát Lượng nghe vậy, lại lắc đầu. Nếu chỉ là ba nghìn tướng sĩ của Ngụy Diên, Gia Cát Lượng thật sự dám để Trương Phi lần thứ hai buông tay một trận, nhưng Bàng Thống lại mang đến đại quân Thục Trung, về mặt binh lực thậm chí còn vượt trội hơn mình. Trong tình huống này, thế công thủ đã đổi, phe phòng thủ trái lại càng chiếm ưu thế hơn.

“Ta…” Trương Phi trợn mắt, muốn nói gì đó, nhưng lần này, thái độ của Gia Cát Lượng lại vô cùng kiên quyết, nghiêm nghị nhìn Trương Phi nói: “Dực Đức, trận chiến này can hệ trọng đại, không được phép có nửa phần sai lầm. Bàng Thống và Pháp Chính đều là những mưu sĩ tài ba, mỗi người có sở trường riêng, hơn nữa, nay họ đã chiếm giữ Thành Đô, bất kể binh lực hay tiền lương, đều hơn xa ta. Liên quan đến đại nghiệp của chúa công, không thể để họ có thêm bất kỳ cơ hội nào để lợi dụng.”

Ý là, việc ngươi xuất chiến lúc này, vốn dĩ là tự dâng cơ hội cho đối phương. Trương Phi tức giận đến râu tóc dựng ngược, nhưng thái độ của Gia Cát Lượng lúc này lại kiên quyết, Trương Phi cũng hết cách, đành đứng một bên trừng mắt nhìn.

Ở một bên khác, sau khi Bàng Thống đóng quân ở Đức Dương, y giao hậu phương cho Pháp Chính chủ trì, còn bản thân y thì tự mình dẫn hai vạn binh mã đến hội hợp với Ngụy Diên. Tại chỗ Ngụy Diên, y đã biết được quá trình hai trận giao phong trước đó, nghe nói đến cái lợi của đằng thuẫn Thục quân, y không khỏi hiếu kỳ hỏi thăm Trương Nhiệm một hồi.

“Đằng thuẫn vừa nhẹ nhàng, lại cứng cáp dị thường, đúng là có thể báo cáo công hiệu của loại thuẫn này cho chúa công để phổ biến trong toàn quân.” Đối với thế cục Điếm Giang, Bàng Thống vẫn chưa quá lo lắng. Cũng như Gia Cát Lượng lo lắng vậy, sau khi Bàng Thống xem xét địa hình xung quanh, y cũng đưa ra kết luận tương tự: nếu tấn công mạnh, cho dù có mười vạn đại quân, đối phương chỉ cần cố thủ cửa ải, Bàng Thống cũng đành bó tay.

“Sĩ Nguyên!” Ngụy Diên trừng mắt nhìn Bàng Thống, “Đã đến lúc nào rồi mà còn có tâm trạng đi quan tâm chuyện đằng thuẫn.”

“Không đánh vào được.” Bàng Thống chỉ chỉ địa đồ nói: “Với tính cách của Khổng Minh, e rằng giờ này các nơi cửa ải lớn nhỏ đã được bố trí binh mã xong xuôi, chỉ chờ chúng ta đến tấn công. Quân ta tuy có mười vạn đại quân, nhưng ở nơi như thế này, ưu thế nhân số là vô dụng.”

“Vậy chúng ta đến đây làm gì?” Ngụy Diên cau mày nói: “Chẳng lẽ, muốn chúng ta chờ ở chỗ này?”

“Chờ?” Bàng Thống gật đầu nói: “Cũng là một biện pháp. Kinh Châu hiện tại e rằng cũng đã bắt đầu rối loạn rồi, cho dù Lưu Bị có muốn giấu tin tức để tránh Khổng Minh phân tâm đi chăng nữa thì cũng không thể giấu được quá lâu.”

“Kinh Châu?” Ngụy Diên nghe vậy không khỏi ngạc nhiên nói, “Có liên quan gì đến Kinh Châu?” Ngay lập tức y bừng tỉnh ngộ: “Chúa công xuất binh đánh Kinh Châu sao?”

“Tạm thời thì chưa, nhưng hậu phương Kinh Châu không yên ổn. Tôn Quyền Giang Đông e rằng đã tấn công vào đó rồi. Thục Trung tuy trọng yếu, nhưng đối với Lưu Bị mà nói, Kinh Châu mới chính là căn cơ lúc này. Chúng ta chỉ cần ở đây giằng co với Khổng Minh, tin tức vừa đến, liền có thể không tốn một binh một tốt mà đánh hạ Ba quận.” Bàng Thống mỉm cười nói.

Tuy rằng gần đây tình báo không được đưa tới, nhưng việc Lã Bố ngầm liên minh với Giang Đông, chuẩn bị giúp Giang Đông ngăn cản Tào Tháo thì Bàng Thống đã sớm biết rồi. Đó là điều đã được ngầm định ra từ trước khi liên minh chư hầu hình thành. Đương nhiên, tiền đề là Lã Bố có thể bảo vệ Lạc Dương. Bây giờ Gia Cát Lượng đã vào Thục, tự nhiên đây là cơ hội tốt để Giang Đông lợi dụng.

“Vậy chúng ta…” Ngụy Diên ngơ ngác nhìn Bàng Thống, bối rối hỏi: “Vì sao còn muốn xuất binh?”

“Tiêu diệt sinh lực của Lưu Bị, tiến thêm một bước ép chặt không gian sinh tồn của Lưu Bị.” Bàng Thống mỉm cười nói: “Trận chiến này bất luận ai thắng ai thua, kẻ chiến thắng thực sự, chỉ có chúng ta!”

Ngụy Diên nghe vậy không khỏi cười khổ nói: “Nhưng hiện tại Gia Cát Lượng đã co cụm lại phòng thủ, chờ chúng ta đến tấn công, làm sao mà tiêu hao được?”

“Không khó!” Bàng Thống cười nói: “Rút binh về doanh, binh mã sẽ rút khỏi địa phận Điếm Giang, lui về Đức Dương, thả hắn ra, chờ Khổng Minh đến tấn công.”

“Chuyện này…” Ngụy Diên cau mày nói: “Gia Cát Lượng sẽ ra ngoài sao?”

“Nhất định sẽ! Chúng ta thì chờ được, nhưng hắn thì không.” Bàng Thống cười nói: “Nếu hắn dám tiếp tục giằng co với chúng ta, khi đó, kéo dài càng lâu lại càng bất lợi cho Khổng Minh. Hắn cần phải nhanh chóng giúp Lưu Bị xây dựng một đại hậu phương tiếp theo, mà chỉ có một Ba quận hiển nhiên là không đủ. Vì lẽ đó, dù Khổng Minh biết rõ ý đồ của ta, hắn cũng sẽ phải ra ngoài, bởi vì hắn không có lựa chọn nào khác.”

Gia Cát Lượng vào Thục chính là để khai thác một hậu phương cho Lưu Bị, chứ không phải để Lưu Bị bị kéo dài đến chết.

“Sau đó thì sao?” Ngụy Diên nói. Binh mã hắn mang đến tuy tinh nhuệ, nhưng hiện tại cũng chỉ còn lại hơn hai ngàn người, còn ba ngàn người thì ở lại Thành Đô giúp Lã Trưng củng cố đại cục. Nếu thả Gia Cát Lượng ra ngoài, khi đó then chốt thắng bại sẽ không nằm ở nhánh tinh nhuệ này của hắn, mà là đại quân Thục Trung do Bàng Thống mang đến. Đối với sức chiến đấu của quân Thục, Ngụy Diên rất không coi trọng.

“Đóng cửa cố thủ, chờ hắn đến tấn công, vườn không nhà trống, từng bước đề phòng, kéo Gia Cát Lượng vào vũng lầy chiến tranh, chờ đến khi hắn muốn rút lui, thì tất cả những gì đã ăn vào, phải nhả ra cả gốc lẫn lãi cho ta!”

Đủ tàn nhẫn!

Ngụy Diên nghe vậy, khóe miệng khẽ giật một cái. Đây chính là do sự chênh lệch thông tin mà ra. Bàng Thống nắm giữ tình báo thiên hạ, nhìn từ toàn bộ cục diện Kinh Châu, Thục Trung, thậm chí Giang Đông, còn Gia Cát Lượng lại chỉ nhìn vào một góc Thục Trung. Thông tin không đối xứng, trọng tâm nắm bắt cũng khác biệt. Bàng Thống muốn tiêu diệt nguyên khí của quân Kinh Châu, còn Gia Cát Lượng thì lại muốn nhanh chóng công thành đoạt đất, đánh hạ Thục Trung để xây dựng một đại hậu phương ổn định cho Lưu Bị.

“Còn có vấn đề sao?” Bàng Thống nhìn về phía Ngụy Diên, hỏi.

“Không có nữa rồi.” Ngụy Diên lắc đầu.

“Vậy thì lui binh đi.” Bàng Thống đứng dậy, đảo mắt nhìn xung quanh. Địa hình xung quanh y đã xem qua, nếu chỉ mong không mắc sai lầm, trực tiếp phá hủy nơi này, ngồi chờ Gia Cát Lượng rút binh là được. Nhưng dù là Bàng Thống hay Ngụy Diên, nào có ai cam tâm chỉ mong không mắc sai lầm mà không cầu lập công?

Khi đại quân đến thì không gióng trống khua chiêng, nhưng lúc đi lại khua chiêng gõ trống, cứ như sợ bên Gia Cát Lượng không nhận được tin tức vậy.

Tại thành Điếm Giang, sau khi biết tin Bàng Thống và Ngụy Diên rút binh, Trương Phi có chút ngơ ngác, không hiểu nhìn Gia Cát Lượng hỏi: “Bọn họ đây là ý gì?”

“Bọn họ đang khiêu chiến chúng ta.” Gia Cát Lượng ngồi trên ghế, lắc quạt lông, vừa lắc đầu vừa cười nói: “Đây là đang mời chúng ta từ bỏ ưu thế địa lợi, ra giao chiến với địch.”

“Vậy chúng ta làm sao bây giờ?” Trương Phi bối rối nhìn Gia Cát Lượng.

“Sáng sớm ngày mai, điểm binh xuất chinh.” Gia Cát Lượng thở dài, trầm giọng nói.

“Ơ…” Trương Phi cau mày nhìn Gia Cát Lượng: “Không phải ngài nói đó là kế sách của đối phương sao?”

“Nhưng chúng ta không còn nhiều lựa chọn.” Gia Cát Lượng thở dài nói: “Hắn có thể kéo dài thời gian với chúng ta, nhưng chúng ta thì không thể kéo dài mãi được. Ta vốn định, mượn lợi thế cửa thành, nhử Sĩ Nguyên đến tấn công, một là có thể tiêu hao binh lực đối phương, hai là cũng có thể làm suy giảm nhuệ khí của địch. Chờ đến khi địch đánh lâu không hạ được, rồi phản kích. Nhưng mà Sĩ Nguyên hiển nhiên đã nhìn thấu nhược điểm của chúng ta.”

“Chúng ta có nhược điểm gì?” Trương Phi trợn mắt nói.

“Thời gian.” Gia Cát Lượng nhìn Trương Phi một cái: “Chúng ta không thể kéo dài với bọn họ được. Nếu không thể mau chóng công chiếm Thục Trung, cứ kéo dài ngày tháng, Kinh Tương lúc nào cũng có thể xảy ra biến cố.”

Đây xem như là dương mưu. Nắm trúng uy hiếp của Gia Cát Lượng, hướng đến đây mà tấn công mạnh, Gia Cát Lượng dù biết rõ là kế, cũng không thể không bị Bàng Thống dắt mũi, bởi vì hắn không thể kéo dài được.

“Tướng quân Nghiêm Nhan có thương tích trong người, không thích hợp chinh chiến, vậy hãy ở lại trấn giữ hậu phương cho quân ta. Ta sẽ dẫn Dực Đức, Sa Ma Kha đích thân ra nghênh địch.” Gia Cát Lượng nhìn Nghiêm Nhan đang bị thương ở vai, ôn hòa nói.

“Mạt tướng lĩnh mệnh!” Nghiêm Nhan chắp tay đáp lời.

“Dực Đức, ngươi hãy dẫn một bộ binh mã, ngày mai đi trước một bước đến Đức Dương khêu chiến. Nếu Ngụy Diên dẫn tinh nhuệ xuất quan, thì không được liều mạng với họ. Nếu là quân đội khác, có thể chiến đấu!” Gia Cát Lượng lại quay sang nhìn Trương Phi nói.

“Được!” Trương Phi lớn tiếng đáp lời, hưng phấn nói.

truyen.free là nơi bạn có thể tìm thấy bản chuyển ngữ này một cách trọn vẹn và hợp pháp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free