Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Player Xin Tự Trọng - Chương 27: Ném một cái vạn kim

Vương Hạo thuê một mặt bằng 280 mét vuông ở tầng 28. Tiền thuê đắt cắt cổ, 250 đồng mỗi mét vuông mỗi tháng, vị chi 70.000 đồng mỗi tháng.

Quan trọng hơn là, nội thất và trang trí đã có sẵn.

Vị quản lý tòa nhà đành giải thích: "Vừa mới trang trí xong thì công ty đó phá sản. Dù đã bàn giao mặt bằng, nhưng họ vẫn còn nợ công ty trang trí của chúng tôi một khoản tiền lớn, cùng với phí quản lý, điện, nước và điều hòa không khí. Bởi vậy, chúng tôi đành lấy toàn bộ nội thất và trang trí để cấn trừ nợ."

Ánh mắt tinh tường của vị quản lý lướt qua Vương Hạo và Thi Tuấn, trong lòng không mấy tự tin. Trang trí là thứ đặc thù, mỗi công ty có yêu cầu riêng, mỗi ông chủ lại có sở thích riêng. Dù trang trí lúc đầu tốn rất nhiều tiền, nhưng một khi thay đổi chủ, gần như sẽ không còn giá trị gì.

Có thể thuê nổi IFC, ai lại để ý đến lớp trang trí sẵn có chứ?

Họ sẵn sàng đập bỏ mà chẳng tiếc nuối.

Nếu không đúng gu của mình, thì ai mà thuê cho nổi.

Điều phiền toái nhất là nội thất đều được thiết kế riêng, kích thước khá lớn, nên sẽ vô dụng nếu chuyển đến chỗ khác.

Vị quản lý cũng thấp thỏm không yên, hai thanh niên này trông có vẻ không phải dạng vừa, dù có vẻ hơi non nớt, nhưng trang phục họ mặc khá tươm tất.

Vào thời điểm này, toàn cầu đều đang đối mặt với cuộc chiến kinh tế. Bên ngoài thì các khu thương mại lớn đều trông rất hào nhoáng, nhưng thực tế đều gặp vô vàn rắc rối. Các công ty làm ăn không được, bị buộc đóng cửa là chuyện thường tình.

Văn phòng hạng sang càng dễ bị bỏ trống.

Dù sao số lượng công ty lớn chỉ có bấy nhiêu, hiện tại các văn phòng hạng A mới càng bị bỏ trống nhiều hơn, cạnh tranh vô cùng kịch liệt.

Một công ty không thuê ở IFC vẫn có thể chuyển đến những nơi rẻ hơn. Thậm chí, như các cửa hàng online buộc phải là công ty chính thức, họ có thể đăng ký trụ sở tại một văn phòng ảo giá rẻ nào đó để lấy giấy phép kinh doanh, rồi vẫn có thể mở cửa hàng ở những nơi ít tốn kém hơn cũng được.

Nghĩ tới đây, vị quản lý đưa ra một mức giá tương đối ưu đãi: "150 nghìn, bao gồm toàn bộ nội thất và trang trí văn phòng. Tất cả các khoản nợ phí tổn của chủ cũ đã được thanh toán hết. Hơn nữa, hai mặt bằng liền kề cũng vừa mới bỏ trống, nếu Vương tiên sinh có nhu cầu mở rộng, chúng tôi sẽ có mức giá ưu đãi đặc biệt cho ngài."

"OK! Cứ thuê một năm trước đã."

Sau khi hoàn tất thủ tục, Vương Hạo phải đặt cọc ba tháng, cộng một tháng tiền thuê, tổng cộng là 280.000 đồng, cùng với 150.000 đồng phí trang trí. Chi phí chưa dừng lại ở đó: phí quản lý mỗi tháng 33 đồng/mét vuông, cũng phải nộp ngay từ đầu tháng.

Chưa kể còn vô vàn các loại chi phí phụ khác.

Đã thuê văn phòng ở đây, thì ít nhất cũng phải có một tấm bảng chỉ dẫn dưới sảnh chứ?

Làm một tấm bảng hiệu tốn 500 đồng. Sau đó, khu vực tường bên ngoài văn phòng thuộc hành lang, do ban quản lý phụ trách, nên nếu muốn làm logo hay gì đó, cũng phải trả phí.

Lúc nói chuyện, Thi Tuấn có chút bất cần, liếc mắt ra hiệu cho Vương Hạo, nhưng cậu ta sống chết không chịu. Khi ra khỏi văn phòng ban quản lý, Thi Tuấn cảm thấy vô cùng câm nín.

Thế còn máy tính thì sao?

Thoáng cái, 200 nghìn nữa đã bay vèo.

Tính cả quần áo của Vương Hạo, đã hơn 800 nghìn không cánh mà bay.

Cho đến giờ phút này, giá trị ẩn mới tích lũy được 8180 điểm.

Phần còn lại cần phải kiếm được từ nhân viên.

"Vương Hạo, mấy người bạn của cậu có đáng tin không đấy? Lỡ có gì không hay, 800 nghìn này coi như đổ sông đổ biển."

"Anh em Tuấn, yên tâm đi, tôi l��y tính mạng ra đảm bảo, tuyệt đối đáng tin cậy!" Vương Hạo nói hoàn toàn là thật. Một khi bị lộ, cậu ta sẽ toi đời.

Thế thì còn gì hơn việc lấy tính mạng ra đảm bảo nữa?

"Còn phải tuyển thêm người nữa chứ. Với cách làm của cậu thế này, tiền lương nhân viên mỗi tháng ít nhất cũng phải mười mấy nghìn. Cùng lắm hai tháng mà không có thêm vốn đầu tư mới là coi như xong. Về cơ cấu công ty và hành chính, tôi có thể giúp cậu, nhưng chuyện kiếm tiền thì vẫn phải dựa vào cậu." Thi Tuấn cầm điếu thuốc trên tay lại rất điềm tĩnh.

Hắn thấy, đây là chuyện làm ăn của người khác.

Trong mắt Vương Hạo, đây mẹ nó chính là sinh mạng của mình!

Không được, mình phải đi kiếm tiền thôi.

Tuy nhiên, mọi chuyện vẫn chưa xong. Vừa ra khỏi IFC, Thi Tuấn kéo Vương Hạo lại: "Đi, đi tìm công ty săn đầu người thôi."

"Công ty săn đầu người?"

"Là công ty săn đầu người đó! Tôi là trung gian chuyên nghiệp, còn cậu – một tên tốt nghiệp đại học quèn, hình như tiếng Anh cấp 4 còn chưa qua đúng không? Ít nhất cậu cũng cần một thư ký giỏi tiếng Anh, nếu không thì khi nói chuyện với Steam sẽ thiệt thòi lắm. Các nhân viên khác thì từ từ tuyển trên mạng, nhưng cậu bây giờ đang vội thế này, nhân tài đặc thù không nhờ săn đầu người thì khó mà tìm được."

Thi Tuấn gọi điện thoại, hai người liền đến một quán cà phê StarFuxk gần đó. Thực tế, người kia còn đến sớm hơn cả họ.

Đó là một phụ nữ trung niên, mặc một bộ âu phục váy đen trắng, vừa gặp mặt đã toát ra vẻ rất từng trải. Sau cái bắt tay nhẹ nhàng, nàng tự giới thiệu: "Chào Vương tiên sinh, tôi là Joy. Những yêu cầu cụ thể tôi đã nghe Thi tiên sinh nói rồi. Tôi muốn trực tiếp gặp mặt để nghe xem yêu cầu của Vương tiên sinh là gì."

Vương Hạo ngẫm nghĩ một lát: "Tôi cần một thư ký giỏi tiếng Anh cả nói lẫn viết, tốt nhất là người từng du học về. Nếu biết nhiều ngôn ngữ khác thì càng tốt."

Đây là điều cậu ta cân nhắc, bởi tương lai trò chơi «The Devil All The Time» rất có thể cần phiên bản đa ngôn ngữ. Cậu ta không biết liệu người chơi từ các quốc gia khác có trở thành "rau hẹ" của mình hay không, nhưng ít nhất cũng phải chuẩn bị trước. Có một thư ký tinh thông tiếng Anh, ít nhất sẽ biết chỗ tìm đội ngũ phiên dịch.

Dù sao, các loại mũ VR và trò chơi mới hiện tại, số tiền cần thiết đối với game thủ Trung Quốc mà nói là quá đắt đỏ.

Người Mỹ thì kiếm tiền bản địa, tiêu tiền bản địa; một chiếc máy 15.999 đô la quy đổi ra đô la Mỹ cũng chỉ là vậy thôi, ít nhất không phải giá trên trời.

Thi Tuấn nghĩ nghĩ, nói thêm một câu: "Tốt nhất là có kinh nghiệm tiếp thị thị trường nữa."

Joy nhẹ nhàng mở máy tính bảng, lướt qua một vài tài liệu: "Vương tiên sinh, trước hết tôi muốn thông báo với ngài. Hiện tại là tháng 11, việc tuyển người là vô cùng khó khăn. Bất cứ ai có công việc tương đối ổn định cũng sẽ không chọn thời điểm này để nhảy việc hay tìm việc mới."

Vương Hạo gật đầu.

Nàng tiếp tục giải thích: "Sinh viên năm cuối chuẩn bị tốt nghiệp thường bắt đầu tìm việc và thực tập từ đầu năm sau, kéo dài cho đến tháng Bảy. Người du học về nhanh nhất thì tháng Bảy về nước, chậm nhất thì đến tháng Chín công việc cơ bản đều đã ổn định. Tất cả các công ty lớn, dù là để chuẩn bị cho mùa mua sắm cao điểm như Lễ Độc thân hay Giáng Sinh, cũng đều hoàn tất việc tuyển người trước tháng Chín."

"Tôi hiểu sự khó khăn đó, nhưng phía tôi khá gấp." Vương Hạo đáp lại.

Làm sao mà không vội được? Một khi bị lộ là coi như xong.

Ngón tay nàng nhanh chóng lướt trên màn hình cảm ứng, sau đó nở một nụ cười chuyên nghiệp: "Những ứng viên này có lẽ đều khá phù hợp với Vương tiên sinh."

Đầu ngón tay Vương Hạo lướt cực nhanh trên màn hình cảm ứng, trên võng mạc cậu, hệ thống cũng liên tục đưa ra nhắc nhở chưa từng thấy.

【40… 39… 111… 】

Tốc độ của cậu nhanh đến mức khiến hai người bên cạnh phải tròn mắt.

Thi Tuấn thì không hiểu cậu ta đang làm cái quái gì.

Joy thì phán đoán, vị kim chủ này hoặc là tuyển người dựa vào nhan sắc, hoặc là chê đắt. Mỗi hồ sơ chỉ xem chưa đầy một giây, mà mỗi hồ sơ đều dài mấy trang A4, ghi rõ trình độ, lý lịch, đánh giá của chủ cũ, và nhận xét của công ty săn đầu người. Thế mà Vương Hạo chẳng hề xem kỹ.

Nàng nhẹ nhàng nói: "Thực tế, tôi có một ứng viên ưu tú với mức phí hợp lý muốn giới thiệu cho ngài."

Nàng đẩy máy tính bảng lại gần. Trên màn hình hiện lên hình ảnh nửa thân người của một mỹ nữ gợi cảm, nóng bỏng, dù cô ta đang mặc trang phục công sở. Dù cô ấy cố gắng thể hiện sự kín đáo, nhưng người ta vẫn có thể cảm nhận được một nét gì đó... có thể gọi là khí chất hoang dã, toát ra từ cái cằm hơi hất lên và ánh mắt kiêu bạc của cô ấy.

Điều đặc biệt là, về ngoại hình, cô ấy lại giống đến chín phần mười với nữ minh tinh Lee Hyori một thời.

Trên võng mạc của Vương Hạo, bỗng nhiên hiện lên 【1024 điểm giá trị ẩn】. Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và được cung cấp miễn phí tới độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free