(Đã dịch) Player Xin Tự Trọng - Chương 521: Làm sao giải lo, chỉ có kiếm tiền
"Cái quái gì thế này?! Chẳng lẽ mình đang hiến thân cho lũ quái vật hay sao?" Đó là phản ứng đầu tiên của đám người Mỹ.
Dù hệ thống không hiển thị cho họ biết về sự tồn tại của cuộc tấn công tinh thần gây ô nhiễm, hay rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, nhưng cảm giác mà họ trải qua lại vô cùng chân thực.
Những gì họ thấy trước mắt chỉ là một mớ hỗn độn màu sắc, dù thỉnh thoảng có ảo ảnh gần như chân thực, nhưng cũng chỉ khiến họ lập tức bị choáng váng và tê liệt.
Khi một vật thể giống như phi thuyền, vác theo khẩu pháo công thành 36cm xông tới, cái cảm giác nguy cấp như bị vây hãm đó đã khiến rất nhiều người Mỹ la hoảng sợ, bất kể đó có phải là streamer hay không.
Trong các buổi livestream, cảnh tượng trở nên hỗn loạn với tiếng kêu la thất thanh.
Hàng trăm người chơi bị ảnh hưởng, phần lớn đều sợ đến mức phải thoát game.
Nếu đẳng cấp không quá chênh lệch, họ có thể thấy thông báo: Bị tấn công tinh thần bởi người chơi phe đối địch và "chết" vì sợ hãi.
Đáng tiếc, sự chênh lệch đẳng cấp quá lớn, cộng thêm việc hai tên quỷ quyệt này ẩn nấp trong bóng tối để đánh lén, thế mà không một ai ý thức được rằng đây là các cao thủ đỉnh cấp đang "đồ sát" người chơi cấp thấp.
Nói hai người họ là cao thủ, xét về mặt ý nghĩa, không sai chút nào. Dù sao, sau khi tiếp xúc quá nhiều với những thứ liên quan đến Cthulhu, những kẻ thuộc Dơ Thần giáo về bản chất đã được xem là cao thủ hệ tinh thần trong số nhân loại.
Nếu cứ mặc kệ, hai tên khốn này hoàn toàn có thể chơi đùa đến chết cả ngàn người chơi một cách dễ dàng.
Vương Hạo hiếm khi nhận được cảnh báo về mức độ che giấu, vội vã quay về kiểm tra, suýt chút nữa thì phát điên.
"Pháp lệnh —— 【Hủy Diệt】!"
Hai tên khốn đó lập tức hóa thành một đống chất hữu cơ bầy nhầy mà chết, rồi bị đẩy về điểm hồi sinh đã được cài đặt sẵn tại Viêm Hoàng thành để hồi sinh, sau đó bị văng khỏi trò chơi ngay lập tức!
Nhận được chỉ thị của Vương Hạo, Tôn Thượng Anh lập tức nổi giận đùng đùng đi sang phòng bên cạnh, kéo hai tên ngớ ngẩn đó ra mắng một trận té tát!
"Gặp quỷ! Các cậu còn nhớ hợp đồng công ty đã ký với các cậu không? Các cậu vừa là người chơi vừa là GM, nhiệm vụ của các cậu là kiểm tra những nội dung chưa xác định trong trò chơi. Nhưng các cậu đã học được kỹ thuật sử dụng tinh thần lực thì không được phép sử dụng lên người chơi bình thường!"
Tôn Thượng Anh vỗ bàn, chỉ vào điều 137 của hợp đồng công ty, khiến hai tên ngớ ngẩn sợ đến mức không thốt nên lời.
Hai tên "sa điêu" nhìn nhau ngớ người.
Giới trẻ ngày nay, mấy ai chịu đọc kỹ hợp đồng. Nó rất giống các điều khoản hiện ra khi đăng ký tài khoản mới trên trang web, trong một trăm người, chẳng có lấy một ai thực sự đọc.
"Theo hợp đồng, đây là hành vi vi phạm quy ��ịnh ở mức độ vừa phải, sẽ bị trừ tiền thưởng, mỗi người một nghìn!" Tôn Thượng Anh nghiêm nghị nói.
Ai ngờ, trên mặt hai tên "sa điêu" lại lộ vẻ nhẹ nhõm.
Mới có một nghìn thôi mà!
Hiện tại là thời gian thử nghiệm, lại có phụ cấp đặc biệt, đại khái chỉ cần chơi game hơn mười tiếng là có lại số tiền đó.
Chẳng phải gan à? Bổn thiếu gia đây ngoài lá gan ra chẳng còn gì khác cả!
Nhìn thấy hai người bọn họ lại trưng ra vẻ mặt kiểu "lần này nhận sai, lần sau vẫn tái phạm", Tôn Thượng Anh lập tức đổi hướng tấn công!
"Trong ba ngày tới cấm chơi game, cho đến khi sóng gió này lắng xuống."
Cái chuyện "sóng gió lắng xuống" chẳng phải là trọng điểm đối với hai tên "sa điêu" này. Trọng điểm là ba ngày không được chơi game. Đối với game thủ mà nói, tính ra cũng phải ba thế kỷ!
"A a a a ——" Cả biệt thự vang vọng tiếng kêu thảm thiết thê lương tột độ của hai tên "sa điêu".
Sợ đến mức đội trưởng bảo an Trương Quân cứ ngỡ là có chuyện gì, ai ngờ, ba nhân viên bảo an chạy tới đầu tiên thì thấy hai tên "sa điêu" đang khóc lóc gào thét, định can ngăn Tôn Thượng Anh nhưng lại sợ bị mắng là "vô lễ".
"Thư ký Tôn! Cho bọn em chơi game đi!"
"Không có game, em sẽ chết mất!"
"Em đã lập bao công lao hãn mã trong công tác thử nghiệm của công ty, ách, không có công lao thì cũng có công sức bỏ ra chứ!"
Nhìn từ xa, hai tên này nước mắt nước mũi tèm lem, đáng thương khôn tả. Nhưng Trương Quân nghe xong thì chẳng muốn phản ứng với hai tên khốn này nữa.
Tôn Thượng Anh phát điên: "Các cậu nói giảm nói tránh là lạm dụng quyền hạn GM, nói thẳng ra, đây chính là quấy rối tình dục người chơi ở máy chủ Mỹ, có khả năng khiến chúng ta bị kiện tụng đó!"
"A ——" Quân Thần Thiên Nhai kêu thảm.
"Dù là về mặt tinh thần, em chỉ từ từ thôi, đâu có xâm nhập đâu!" Tự Do Thanh Điểu càng nói càng tệ.
Tôn Thượng Anh và những người khác thầm nghĩ trong lòng: Chi bằng cứ đánh chết quách chúng đi.
Việc này đã gây ra sự chú ý rộng rãi bên máy chủ Mỹ.
Lúc ấy có ba streamer đang phát sóng trực tiếp trên nền tảng của họ, đều công bố rằng họ nghi ngờ bị quấy rối. Trong đó có một người đã báo cảnh sát, nhưng lại gặp khó khăn nghiêm trọng trong việc thu thập chứng cứ.
Cảnh sát hỏi: "Cô nói cô bị quấy rối trong trò chơi?"
"Phải!"
"Có bằng chứng không? Ghi hình lại, ảnh chụp màn hình, hoặc đoạn ghi âm giọng nói nào không?"
Sau khi xem đoạn ghi hình trực tiếp mà cô MC ngoại hình cũng khá kia cung cấp, cảnh sát nhíu mày: "Nhìn đoạn ghi hình này, tôi chỉ thấy một kẻ nào đó giống như bức tranh của Picasso nhảy ra cười ghê rợn một tiếng, sau đó là tiếng cô la hét."
"Đúng! Nhưng cơ thể của tôi thực sự cảm nhận được bị chạm vào. Mà gã đàn ông đó còn nói những lời quái gở kiểu 'có muốn ăn hay hủy đi loại sơn lót Dior đắt tiền này không!'."
Nhưng trong đoạn ghi âm thì không có gì cả!
"Rất xin lỗi, chỉ dựa vào tài liệu hiện có, việc này không thể cấu thành tội danh khởi tố. Tôi không thể xác định đây rốt cuộc là sự thật, hay chỉ là phán đoán của cô. Cô này, trong thời gian dịch bệnh cúm lớn, cảnh sát chúng tôi đã đủ bận rộn rồi. Vì sự an toàn của cô và của những người khác, tốt nhất đừng lãng phí công sức của cảnh sát chúng tôi vào những chuyện như thế này. Đây là đang lãng phí tiền của người đóng thuế!" Giọng điệu của cảnh sát đã tỏ vẻ khó chịu.
"Thế nhưng có rất nhiều người gặp phải tình huống tương tự mà."
"Pháp luật là đặt nặng bằng chứng! Cảnh sát chúng tôi không thể thụ lý vụ án, nếu có nghi vấn hoặc bất mãn, cô có thể lựa chọn khiếu nại, hoặc tìm luật sư của mình. Nếu sợ hãi, cô cũng có thể lựa chọn không chơi cái trò chơi đó nữa. Vị nữ sĩ này, trong thời gian dịch bệnh cúm lớn, cảnh sát chúng tôi đã đủ bận rộn. Vì sự an toàn của cô và của những người khác, tốt nhất đừng lãng phí công sức của cảnh sát chúng tôi vào những chuyện như thế này. Đây là đang lãng phí tiền của người đóng thuế!"
Ban đầu, chuyện này tưởng chừng sẽ gây ra sóng gió lớn, vượt quá dự kiến của Vương Hạo, thế mà lại được Microsoft giúp sức dàn xếp êm đẹp.
Vương Hạo nghĩ rằng, đây là Microsoft đang lấy lòng.
Bất quá, lũ Dơ Thần thì vẫn phải xử lý. Chính bọn này ngày nào cũng gây sự trong nhóm chat QQ chính thức, chẳng biết đã khiến bao nhiêu người phải rời nhóm.
Nếu việc cấm chơi game là hình phạt dành cho hai tên ngớ ngẩn này, vậy thì cứ để bọn chúng thật tốt đón nhận phản ứng cai nghiện game đi.
Quân Thần Thiên Nhai và Tự Do Thanh Điểu, hai tên ngớ ngẩn đó, tuyệt vọng nhìn nhau.
Quân Thần: "Không được chơi game, làm sao bây giờ?"
Thanh Điểu: "Chơi cái này xong thì mấy game khác đều là cứt, chẳng thể chơi nổi nữa!"
"Có đề nghị gì hay không?"
"Làm sao giải sầu, chỉ có kiếm tiền!"
"A?"
"Chúng ta chẳng phải đã tiết kiệm được một khoản tiền lớn rồi sao? Nghe nói, khi không có việc gì làm mà đi kiếm tiền, sẽ có lợi cho cả thể xác lẫn tinh thần."
"Có lý!"
Những Dơ Thần ký "bán thân" vào công ty, bất tri bất giác đã trở thành kẻ có tiền.
Lương cơ bản một vạn, cộng thêm tiền thưởng biến đổi tùy theo thời gian chơi game, và tiền thưởng từ các thử nghiệm tấn công tinh thần gần đây, mỗi tháng được hai, ba vạn. Sau nhiều tháng như vậy, mỗi Dơ Thần đều có hơn trăm nghìn đồng tiền tiết kiệm.
Vì được trả lương cao như nuôi heo béo, bao ăn bao ở, nên mấy tên trạch nam này lại là kiểu người "có game, có đồ ăn thức uống, là có thể ở lì trong nhà cả tháng không ra ngoài".
Đây đúng là có thể tiết kiệm tiền thật!
Hai tên "sa điêu" nghĩ là làm, quyết định đi ngân hàng mỗi người rút năm vạn đồng.
Quân Thần có bằng lái, vốn dĩ không có chuyện này, hắn đã bị người nhà bắt đi làm lái xe công nghệ.
Hai người họ lái xe công của công ty đến ngân hàng gần nhất, nhưng phát hiện không có chỗ đậu.
Quân Thần: "Hay là chúng ta tạm thời đỗ ở bên ngoài ngân hàng. Cậu ở trong xe trông chừng, phòng ngừa cảnh sát giao thông phạt nguội."
Thanh Điểu: "Được!"
Quả nhiên, sau năm phút, một cảnh sát giao thông đi tới.
Phải biết, cái loài trạch nam này, phần lớn đều mắc chứng sợ giao tiếp xã hội.
Tự Do Thanh Điểu lập tức hoảng hốt, vội vàng xuống xe xông thẳng vào trong, vừa vào cửa liền hô to: "Không tốt! Quân Thần! Cảnh sát tới rồi!"
Ngân hàng đột nhiên một trận tĩnh mịch, hơn chục người, ngay cả mấy ông lão giữa tháng đến rút tiền cũng hóa thành Lưu Tường, vội vàng chạy tháo ra ngoài.
Ngay lập tức sau đó, chỉ thấy Quân Thần bị ba nhân viên bảo an ghì chặt xuống đất.
Cho đến tận bây giờ, Tự Do Thanh Điểu vẫn không thể quên được vẻ mặt ngơ ngác của Quân Thần.
Nhỏ yếu! Bất lực! Đáng thương, lại thật nực cười!
Bản dịch này, thành quả lao động của truyen.free, là tài sản độc quyền.