(Đã dịch) Player Xin Tự Trọng - Chương 591: 180 độ rẽ
"Cái cô 'người nhôm' kia lại đến rồi à?" Khi Vương Hạo nghe tin Rachel đến, cậu ta thấy "trứng" mình nhói nhẹ. Một cấp trên nữ thẳng thắn, bộc trực đến thế này, ai mà chịu nổi cho cam.
Nếu như cô ta có thực tài thì còn đỡ, đằng này, vấn đề là cô ta chưa chắc đã vượt Vương Hạo được mấy con phố, thậm chí còn chẳng thấy nổi đèn sau xe cậu ta ấy chứ?
Với thực lực lẹt đẹt thế này mà làm gì cũng tỏ vẻ cứng rắn, làm càn, không phải Vương Hạo khoác lác đâu, cô nàng này mà đóng phim của Tokyo Hot thì kiểu gì cũng là series 【Nữ cấp trên bị phản công】 hoặc tương tự.
Trong tay các họa sĩ doujin tại hội chợ Comiket (chữ C), cô ta còn thảm hơn nữa, nhân vật mẫu mực ấy à, ngoài cô ta ra thì còn ai vào đây nữa!
Từ đó, đủ mọi thể loại "bi kịch" sẽ giáng xuống đầu cô ta.
Khụ khụ! Lạc đề rồi!
Điều duy nhất khiến Vương Hạo bất ngờ là Rachel lại chủ động cho người nhắn lời, nói rằng cô ta muốn cả Huyễn Vũ Nghê Hồng cũng có mặt.
Nước đi này có phần khó hiểu.
"Đăng đăng đăng!" Tiếng đế giày kim loại màu đỏ giáng xuống sàn đá hoa cương, âm thanh dứt khoát, dồn dập ấy dễ dàng khiến người ta hình dung ra cảnh tượng chỉ vài phút nữa, kẻ vừa đến sẽ chẳng nói chẳng rằng mà lao vào đánh nhau với một Ma Vương nào đó, biến hơn nửa doanh trại thành bình địa.
Những thổ dân Naga tay cầm Tam Xoa Kích tinh xảo từ Vương Quốc Thất Lạc, đội hình 【Hải Vệ Naga】 của họ giờ đây là thân binh thứ ba dưới trướng Vương Hạo, sau 【Thâm Uyên Cấm Vệ】 và 【Minh Phủ Cấm Vệ】.
Dù sao, các cận vệ da đen dưới trướng Yêu Hậu, dù được hóa thành bằng cách hồn xuyên, nhưng sức chiến đấu có phần yếu kém, họ giống người hầu hơn. Thực sự có khả năng chiến đấu là những Kẻ Bất Tử từ Bò Cạp Vương. Vì lẽ đó, để phù hợp với hình tượng và thiết lập nhân vật, một chi thân vệ Hải tộc đã trở thành nhu yếu phẩm.
Sau khi Naga Sinthea vây đỏ thăng cấp Anh Hùng hồi trước, Vương Hạo đã để cô ta tuyển chọn một nhóm Naga có thực lực đỉnh cao từ số Naga mới quy phục, nhằm xây dựng đội cận vệ tinh nhuệ.
Về lòng trung thành, Vương Hạo ban đầu nghĩ phải từ từ bồi dưỡng, nhưng kể từ khi cậu ta tiêu diệt Louis hồi trước, cậu ta lại cảm thấy lòng trung thành của đám Naga bỗng chốc tăng vọt. Hỏi ra mới biết, Naga tôn sùng kẻ mạnh, nắm đấm lớn chính là lão đại, đơn giản vậy thôi.
Bị một đoàn Naga tinh anh cấp 6, tương đương cấp 100, chằm chằm nhìn, ngay cả các cận vệ của Rachel cũng không khỏi run rẩy trong lòng.
Đây không phải là mấy Người Chơi (Player) chỉ có mỗi "bộ da" Naga bình thường, rất nhiều Người Chơi dù có thể chất Naga cũng không thể phát huy sức chiến đấu đến mức này.
Các Naga đực với những khối cơ thịt cuồn cuộn sau những trận chiến rèn luyện, cộng thêm vùng nước tự nhiên quanh thân lại có hiệu quả khắc chế hệ lửa, khỏi phải hỏi cũng biết, một khi ra tay, kỵ sĩ đoàn Viêm Đế chắc chắn sẽ gặp khó khăn.
Đó là còn chưa kể đến khu vực gần phòng nghị sự, cứ khoảng 10 bước lại có một Naga Tidecaller cái đứng sừng sững. Những tinh anh này có thể công thủ toàn diện, lại còn biết dùng ma pháp, ai gặp cũng phải đau đầu.
Thế nhưng Rachel lại dường như không hề nhìn thấy, ánh mắt cô ta dường như xuyên qua mọi chướng ngại không gian, từ đầu đến cuối khóa chặt vào bóng người trên Hắc Thủy Bảo Tọa.
Cánh cửa lớn mở ra, Rachel nhanh nhẹn bước vào.
Khác thường là, cô ta chẳng nói một lời nào, cứ thế "đăng đăng đăng" thẳng tiến về phía Vương Hạo.
Vương Hạo... đương nhiên vẫn ngồi yên vị trên chiếc ghế nước, b���t động — nói đùa à, trên danh nghĩa thì cậu ta thấp hơn Rachel một bậc thật, nhưng thực tế thì không phải vậy! Đều là những kẻ có địa vị ngang hàng, ngồi chung mâm, cớ gì phải chiều chuộng cô ta?
Nhìn Rachel đến, Vương Hạo ngược lại càng ngồi bệ vệ hơn, thân thể nghiêng trái, khuỷu tay trái chống lên tay vịn, ngón cái tay trái tì vào mũ giáp, còn ngón trỏ và ngón giữa thì chạm nhẹ vào vị trí thái dương trái trên mũ giáp.
Đôi mắt cậu ta, điềm nhiên như một bậc đế vương, đối mặt với bóng dáng rực lửa trước mắt.
Để ta xem xem, rốt cuộc cô muốn làm gì.
Vượt ngoài dự kiến của tất cả mọi người hai bên, Rachel đi đến trước bậc thang của Hắc Thủy Bảo Tọa nhưng không hề dừng lại, cô ta thẳng một mạch bước lên đến bậc thang thứ chín.
Ối chao!?
Thật là tình huống khó xử!
Ngay cả Ashe và Yêu Hậu đang đứng cạnh Vương Hạo cũng không biết có nên ngăn cản cô ta đến gần hay không, dù sao, trong hoàn cảnh bình thường, đây được xem là hành động cực kỳ vô lễ.
Chỉ bằng một thần niệm, Vương Hạo đã ngăn tất cả Bò C��p vương tử cùng Anubis đang định ra tay lại.
Rachel cứ thế tiến đến, chậm rãi đưa hai tay ra, rồi đặt lên chỗ uốn lượn của tay vịn Hắc Thủy Bảo Tọa, khom người nhìn thẳng. Toàn thân cô ta cúi xuống, dùng thái độ nhìn từ trên cao, ghé sát khuôn mặt vốn dĩ duyên dáng và oai hùng kia vào mặt Vương Hạo.
Cái quái gì thế? Cô nàng này, lại định giở trò gì đây?
Bất quá, sợ gì chứ, ai sợ ai!
Chẳng phải chỉ là trừng mắt thôi sao?
Có bản lĩnh thì giáng 【Cái Nhìn Chết Chóc】 xuống đầu ta đây!
Ta trừng! Ta cứ trừng!
Đương nhiên, trong mắt Ashe, Yêu Hậu và cả các thủ hạ của Rachel, hành động của cô ta lúc này ít nhiều cũng có chút bất nhã.
Khi đôi mắt Rachel tràn ngập cảm giác nóng bỏng, khoảng cách từ chúng đến mặt nạ của Vương Hạo chưa đầy 20cm, người phụ nữ bướng bỉnh này cuối cùng cũng cất lời, lập tức buông một câu:
"Jason Momoa! Tôi không thể tin được anh."
Vương Hạo thật sự muốn bật cười, cậu ta vẫn giữ nguyên động tác, giọng điệu mang theo sự châm chọc: "Thật trùng hợp, tôi cũng vậy. Xem ra cuối cùng chúng ta cũng tìm được điểm chung đầu tiên rồi."
Ánh mắt Rachel vẫn rực lửa: "Nhưng tôi tán thành thực lực của anh!"
Vương Hạo không đáp lời, nhưng ý tứ ngầm thì rõ như ban ngày —— nhưng Lão Tử đây không đồng ý cô!
Bầu không khí thoáng cái trở nên vô cùng kiềm chế, dưới bậc thang, các tiểu đệ của Rachel ai nấy đều cực kỳ căng thẳng. Nhìn từ khí thế và sức mạnh đang cuộn trào, ai cũng cảm thấy hai bên sẽ giao chiến ngay tức thì.
Các kỵ sĩ Viêm Đế tuy không đặt tay lên chuôi kiếm, nhưng hành động tay trái siết chặt vỏ kiếm đã sớm bán đứng sự căng thẳng trong lòng họ.
Trọn vẹn 10 giây trôi qua, Vương Hạo mới chậm rãi nói: "Ta không cần ai tán thành."
Ta chính là ta!
Lời đáp khí phách này khiến các thủ hạ của Vương Hạo không ngừng thầm tán thưởng trong lòng.
Không sai, đây mới chính là Jason Momoa mà chúng ta quen biết và hằng ngưỡng mộ!
Vực sâu có thể giả vờ bình tĩnh, có thể giả bộ ẩn mình, nhưng không ai được phép coi thường uy thế của vực sâu!
Đây là lòng tin tuyệt đối mà Vương Hạo đã bồi dưỡng được cho các thủ hạ, sau khi cậu ta tru diệt vô số cường địch!
Đột nhiên, một cú chuyển hướng thần kỳ xảy ra.
Rachel lại cười!
Không phải kiểu cười tươi tắn như vạn cành lê nở rộ, cũng không phải nụ cười e ấp, thẹn thùng của đóa hoa nhỏ vừa hé, nụ cười của cô ta giống như đóa mẫu đơn đang khoe sắc, vừa trang trọng vừa lộng lẫy.
"Rất tốt! Tôi hiện tại bổ nhiệm anh làm Phó Thống Soái. Sau đó, mong Phó Thống Soái đại nhân mau chóng chuẩn bị thêm 20.000 tấn thực phẩm dễ bảo quản giao cho tôi."
Khi Vương Hạo đang từ từ hiện ra một dấu hỏi lớn trong lòng, Rachel lại có một chiêu thức khó lường hơn ——
"Ngoài ra, tôi nhân danh Tổng Soái, điều động Huyễn Vũ Nghê Hồng và tộc Dực Nhân của cô ấy, cùng Duck Jared về dưới trướng của anh."
Dưới bậc thang, Huyễn Vũ Nghê Hồng há hốc mồm đến mức gần như có thể nhét vừa một quả táo nhỏ.
Việc cô ta dẫn tộc nhân đến quân đoàn Thâm Uyên để tìm kế sinh nhai, nói đúng ra, là trái quy tắc, và trong mắt nhiều người, đây là hành động công khai chống đối cách làm của Rachel. Dù sao, t���c Dực Nhân phải trực tiếp nghe lệnh của Rachel mới đúng.
Rachel vậy mà lại hợp pháp hóa tình huống này!
Điều này mang ý nghĩa sâu xa.
Hơn nữa, Jeanne Alter cũng bị cô ta điều đến cho Vương Hạo.
Theo một ý nghĩa nào đó, Rachel đã chính thức ban những tiểu đệ Vương Hạo vốn đã thu phục về dưới trướng cậu ta.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm tâm huyết đến từ đội ngũ đầy đam mê.