Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái Thú Thời Đại: Ta Làm Sao Thành Quái Thú Rồi - Chương 105: Có tiền ngu gì không kiếm

Trần Thần không khỏi nghi ngờ, liệu Kỷ Chi Dao có phải đã bị đuổi việc rồi không.

Sao có thể có một người bận đến mấy tháng trời không thấy mặt, rồi đột nhiên cả ngày ở lì trong nhà, điện thoại cũng chẳng thèm nghe một cuộc?

Chẳng lẽ phúc lợi của An Dân Bảo Hiểm tốt đến mức cho nghỉ phép những hơn nửa tháng sao?

Trần Thần không đưa chìa khóa nhà cho cô ta, nhưng cô ta cũng chẳng thèm đi cửa chính. Thường thì Trần Thần chỉ cần ra ngoài một lát, về đến nhà đã thấy có thêm một người, mà cánh cửa thì không hề có dấu hiệu bị cạy phá.

Tình huống này, chỉ cần thay đổi một chút thôi, liền biến thành cảnh phim kinh dị ngay.

Kỷ Chi Dao có thể vô tư nghỉ phép có lương, nhưng Trần Thần thì không thể. Dù chi phí lắp đặt thiết bị so với tổng tài sản của hắn đương nhiên chẳng đáng là bao, nhưng tiêu tiền ra mà không kiếm lại thì hắn vẫn cứ bứt rứt không yên.

Hơn nữa, hắn cũng còn có việc quan trọng cần phải làm.

“…Người đó tên là Bao Hữu Lượng, bốn mươi ba tuổi, nhân viên công ty, chưa kết hôn.”

Trần Thần đứng trước một tòa chung cư cũ kỹ. Mười Sáu đọc hồ sơ trong tai nghe, còn Trần Thần thì đang xem một đoạn video giám sát vừa mới được gửi tới.

Trong video, trên một con đường nọ, một gã đàn ông mặc âu phục, giày da giả vờ ngã sấp để chặn một chiếc xe chở tiền. Khi các nhân viên áp tải xuống xe kiểm tra tình hình, hắn đột nhiên rút dao găm ra tấn công dữ dội, chỉ chớp mắt đã l��m bị thương hai người. Người thứ ba nổ súng bắn hạ hắn, nhưng ngay sau đó cơ thể hắn bắt đầu biến đổi, hóa thành con người cá sấu mà Trần Thần từng thấy trước đây.

Người cá sấu giết chết những nhân viên áp tải còn lại, rồi cướp đi rương tiền mặt từ trong xe. Tình huống tiếp theo cũng tương tự như những gì báo chí đã đưa tin.

Điều đáng chú ý là, trước khi biến thành quái vật, sức mạnh và tốc độ của Bao Hữu Lượng đã hiển nhiên vượt xa người thường. Sau khi hóa quái vật, dường như hắn đã lâm vào trạng thái mê mang một lúc, cho đến khi có nhân viên áp tải nổ súng về phía hắn, lúc đó hắn mới phản ứng lại.

Rõ ràng, lần biến hình này không nằm trong dự liệu của hắn. Có lẽ ngay cả bản thân hắn cũng không hề hay biết mình lại có thể biến thành quái vật.

Chỗ ở của Bao Hữu Lượng không được đăng ký trên mạng, bởi lẽ những khu nhà trọ cũ kỹ như vậy không có mạng internet là chuyện hết sức bình thường.

Thế nhưng, lão Mạnh đã hao tốn chút công sức và tìm ra chỗ ở hiện tại của hắn, chính là căn hộ mà Trần Thần đang đứng trước mặt.

“Hồ sơ dữ liệu của Bao Hữu Lượng gần đây có dấu hiệu bị người khác tra cứu, có lẽ cũng có người khác đã tìm ra hắn.”

“Biết rồi.”

Dứt lời, Trần Thần liếc nhìn xung quanh, xác nhận không ai chú ý đến mình rồi mới xoay người nhảy qua bức tường rào, nhẹ nhàng tiếp đất trên nền xi măng đầy tạp vật trong sân.

Tòa chung cư này nhìn sơ cũng đã có ngót nghét hai mươi năm tuổi, phong cách kiến trúc rõ ràng khác biệt hoàn toàn với kiểu giọt nước đang thịnh hành hiện nay, với bốn phía đều có góc cạnh vuông vức.

Hành lang lờ mờ với ánh đèn chập chờn như có thể tắt bất cứ lúc nào, trong không khí phảng phất một mùi mốc ẩm và cũ kỹ.

“Tầng sáu, chắc là bên trái.”

Trần Thần lên đến tầng sáu, chẳng cần Mười Sáu chỉ dẫn, hắn cũng nhanh chóng tìm được căn phòng Bao Hữu Lượng đang ở.

Bởi lẽ trong số các phòng san sát nhau, chỉ có cánh cửa này là đang mở hé.

Thế nhưng, sau khi bước vào, Trần Thần phát hiện đây không phải một căn hộ bình thường, mà là đã được cải tạo lại dựa trên cấu trúc ban đầu, chia căn phòng vốn không lớn thành nhiều ô nhỏ hơn, mỗi ô đều có một cánh cửa riêng.

Người ta thường gọi những căn phòng được cơi nới kiểu này là phòng “ô vuông”, hay còn là phòng “hộp cơm”.

Thông thường mà nói, không gian trong những phòng “ô vuông” này nhiều nhất cũng chỉ đủ kê một cái giường và một cái bàn, có khi đến bàn cũng không đặt vừa. Điều kiện sống chỉ có thể nói là khá hơn một chút so với ngủ ngoài đường, và cũng tốt hơn loại phòng tập thể mười mấy người chen chúc trên một chiếc giường lớn, ít nhất là khi ngủ không bị người bên cạnh quấy rầy.

Chỉ có điều, nhà vệ sinh và các tiện ích khác thường phải dùng chung.

Trần Thần nhìn lối đi hẹp như mê cung trước mặt, với hơn chục cánh cửa giống hệt nhau, khẽ gãi đầu: “Ma nào biết hắn ở cái phòng nào đây?”

Đầu dây bên kia, Mười Sáu cũng im lặng một lúc: “...Tôi hỏi Mạnh Nhạc An rồi, hắn bảo hắn cũng không biết.”

“…Thật là bó tay.”

Trần Thần thở dài một hơi, rồi tiến lên gõ từng cánh cửa một.

Thế nhưng, ở nơi này, ban ngày thì rất ít khi có người ở trong phòng. Trần Thần gõ liên tiếp mấy cánh cửa nhưng đều không nhận được hồi đáp.

Trực tiếp phá cửa xông vào không phải là không được, chỉ e cửa này mà đập một cái thì người thuê ở đây chắc phải ra công viên hay gầm cầu mà ngủ mất.

Mãi đến khi gõ đến căn phòng thứ chín, tuy người bên trong không trực tiếp trả lời, nhưng Trần Thần nghe thấy có động tĩnh.

— Hoắc, có người!

Chỉ có điều, vào lúc này mà gõ cửa thì cơ bản sẽ chẳng ai dám mở, bởi lẽ ai mà biết bên ngoài là thứ gì.

Vào lúc này, giả vờ không có nhà chính là biện pháp tốt nhất.

Dù sao thì, ít nhất cũng đã loại bỏ được một đáp án sai lầm.

Trần Thần tiếp tục gõ từng cánh cửa một: “Bao Hữu Lượng, Bao Hữu Lượng có ở đây không? Đồ của anh giao đến rồi đây!”

Và đúng lúc hắn đang gõ cửa, một tràng tiếng bước chân dồn dập vang lên từ phía hành lang bên ngoài.

Trần Thần quay đầu nhìn sang, chỉ thấy một đám người tướng mạo hung hãn đang tiến đến, và họ chạm mặt ngay với Trần Thần vừa lúc quay lại.

Những kẻ đó cũng quan sát tổng thể một lượt Trần Thần, người đang đứng gõ cửa.

“Chào các anh.” Trần Thần lên tiếng chào hỏi.

Lời vừa dứt, một tên trong số đó liền xông thẳng tới, vung nắm đấm đập mạnh vào người Trần Thần.

Trần Thần một chưởng đẩy tay hắn ra, rồi một chân quét ngang, tên đó lập tức ngã nhào xuống đất.

“Sao lại động tay động chân ngay vậy, không biết nói tiếng người à?”

Đám người đang chắn ở cửa không trả lời, chỉ nhao nhao gào thét, rồi lập tức tràn cả vào trong.

Kẻ xông lên đầu tiên vung nắm đấm bị Trần Thần một tay bắt lấy, thuận thế quăng qua vai, ném chồng chất xuống đất. Cùng lúc đó, hắn đá ngược một cú, hất văng tên đang bám sát phía sau ra ngoài, khiến hắn ta liên tiếp đụng ngã hai ba người khác, đến khi bị kẻ đi sau đỡ lại mới dừng.

Nhưng Trần Thần ngay sau đó lại tiếp tục giáng một cú đá. Lần này, sáu bảy tên kia không ai chống đỡ nổi s���c mạnh ấy, tất cả đều ngã nhào ra hành lang bên ngoài.

Một tên vừa ngã xuống đất đang loay hoay muốn rút súng, nhưng tay vừa chạm đến báng súng thì đã bị Trần Thần đi ngang qua tiện tay đá một cú vào đầu, chìm vào giấc ngủ trẻ thơ.

Những kẻ khác lăn lóc ra hành lang bên ngoài cũng nhao nhao muốn rút vũ khí từ trong người ra, nhưng tốc độ của Trần Thần nhanh hơn họ một chút, chẳng có ai có thể đỡ được một quyền của hắn.

Chỉ nghe thấy những tiếng “thịch thịch” liên tiếp, rồi cả hành lang đã la liệt những kẻ ngã gục.

“Có chuyện gì vậy?” Mười Sáu hỏi.

Cô ta không nhìn thấy tình hình bên này, chỉ nghe được tiếng đánh nhau và tiếng rên la.

“Có vài tên, đoán chừng cũng là đến tìm Bao Hữu Lượng.” Trần Thần đáp.

“Cho tôi xem mặt mũi bọn chúng thế nào.”

Trần Thần mở điện thoại, chụp ảnh đám người này rồi gửi cho Mười Sáu. Chẳng mấy chốc sau, hắn nghe Mười Sáu nói: “Trói hết bọn chúng lại, giao cho Bạch Hổ bang. Có thể đổi được không ít tiền đấy.”

“Bọn chúng làm gì vậy?”

“Là một bang phái từ bên ngoài đến, dạo trước chúng nó đánh lén không ít địa bàn của Bạch Hổ bang. Hiện tại Bạch Hổ bang đang treo giải thưởng, mỗi tên hai ngàn đồng.”

“Hai ngàn? Thế này thì quá bèo bọt…”

Dù sao có tiền thì ngu gì không kiếm.

Trần Thần gọi điện cho Lưu Soái Soái, dặn hắn dẫn người đến còng bọn chúng đi, mỗi tên sẽ được hắn chia cho hai trăm đồng tiền hoa hồng.

Ngoài Lưu Soái Soái ra, chắc là Bạch Hổ bang cũng chẳng có ai chịu đặc biệt đi một chuyến chỉ vì số tiền lẻ này đâu.

Gọi điện xong, Trần Thần mới hỏi tiếp: “Đám người này hiện tại đang làm việc cho ai?”

“Bọn chúng hiện tại chắc là dựa vào… một công ty vật liệu dưới trướng Khang Hinh Sinh Vật Chế Dược. Vậy nên, hẳn là Khang Hinh Sinh Vật cũng đang tìm Bao Hữu Lượng.”

“Ngược lại cũng chẳng có gì lạ.” Trần Thần mím môi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng giá trị sáng tạo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free