(Đã dịch) Quái Thú Thời Đại: Ta Làm Sao Thành Quái Thú Rồi - Chương 110: Tìm giúp đỡ
“Ta nghĩ, những người đó hẳn là vốn không muốn làm lớn chuyện. Nhưng rồi Bao Hữu Lượng chết, họ sợ có người nhân cái chết của Bao Hữu Lượng mà điều tra ra bọn chúng, nên lúc này mới quyết định đi tìm những người kia để diệt khẩu.”
Tại quán bar, Trần Thần, Mạnh Nhạc An và Mười Sáu đang ngồi trong một căn phòng, xem những thông tin hiển thị trên màn hình.
Đầu tiên là khuôn mặt của hai người mặc áo mưa kia, đúng như dự đoán, không thể nhận dạng. Không cách nào tra ra thân phận của chúng.
Khuôn mặt của chúng, do quá trình hóa thú, đều biến đổi ở một mức độ nhất định. Dù không có bộ phận hóa thú rõ ràng, các đặc điểm khác cũng không thể xác định có còn như ban đầu hay không, hoàn toàn không thể điều tra được.
Còn về chiếc ngón tay Trần Thần mang về, Lão Mạnh cũng đã gửi đến nơi đặc biệt để giám định. Trước hết, dấu vân tay không khớp với bất kỳ dữ liệu nào trong kho. Sau khi xét nghiệm DNA xong, những người kia lại quay sang truy vấn ngón tay này từ đâu ra, thậm chí hỏi cả cơ thể có thể bán cho họ không.
Chắc chắn cũng chẳng thu được gì.
Quả thực phải nói, hai kẻ được phái đến diệt khẩu này hành sự vô cùng cẩn trọng, người vừa chết là không để lại bất kỳ chút thông tin nào.
Cuối cùng, một chút thông tin hữu ích duy nhất thu được chỉ là “số 6X, X = ẩn số” mà thôi.
“Tôi đã nhờ người làm cái này.”
Lão Mạnh nói xong, theo trong túi móc ra một vật nhỏ bằng móng tay, trông giống một chiếc ghim cài áo.
Trần Thần nhận lấy vật này: “Cái này để làm gì?”
“Máy gây nhiễu sóng.” Mạnh Nhạc An nói, “Chẳng phải tên nhóc đó đã điều khiển từ xa kích nổ bom trong người bọn chúng sao? Tôi đã nhờ người làm ra cái này. Phạm vi không lớn, nhưng khi khởi động sẽ đủ để trong vòng một hai giờ đồng hồ tín hiệu bên ngoài không thể lọt vào, để lần sau gặp lại chúng ta sẽ không phải chịu thiệt thòi như vậy nữa.”
“Ồ, được đấy.”
Trần Thần đút chiếc máy gây nhiễu này vào túi.
Mạnh Nhạc An lập tức lại thở dài một hơi: “Chẳng qua bây giờ vấn đề là, làm sao chúng ta mới có thể tìm được bọn chúng... Chẳng lẽ phải chờ bọn chúng ra tay gây sự lần nữa?”
Hắn nhìn màn hình, Mười Sáu đang lướt nhanh qua những thông tin trên đó, sắp xếp hơn nghìn địa điểm tiềm năng theo mức độ khả thi, rồi chọn lọc ra một số nơi có khả năng cao nhất.
Bất quá, ngay cả những nơi có khả năng cao nhất cũng lên tới hàng chục, hơn nữa số lượng này vẫn đang tiếp tục tăng lên.
Trần Thần nghĩ ngợi một lát, rồi mở miệng: “Thật ra… tôi chợt nghĩ ra một biện pháp, có lẽ sẽ hữu dụng.”
“Cái gì?”
Chỉ thấy Trần Thần móc ra chiếc lọ kim loại mà cậu đã thu được trước đó.
“Chỉ dựa vào chừng này nhân lực của chúng ta e là không ổn… Lincent chẳng phải đã nói, nội bộ Quỹ cũng đang điều tra sao? Tôi nghĩ có lẽ có thể để họ đến giúp một tay.”
…
Lần nữa đến Nhân Quả Trang, vì dù sao lần trước đã tới, nên không cần ai giới thiệu nữa, trực tiếp có người ra mở cửa cho Trần Thần.
Quán bar ở tầng dưới vẫn vắng vẻ như mọi khi, không có ai ở đây.
Tại chiếc ghế dài ở bên trái lối vào, Trần Thần tìm thấy người mình cần gặp.
“Đã lâu không gặp.” Trần Thần tiến đến chào một tiếng.
Người đang ngồi ở đó là Như Phong.
Nàng đang bưng một chén rượu thong thả nhấp, thấy Trần Thần đến, liền ra hiệu cậu ngồi xuống, đồng thời gọi nhân viên phục vụ đến.
“Uống gì?”
“Nước lọc thôi, tôi còn phải lái xe mà.”
Trần Thần ngồi xuống ghế cạnh Như Phong.
“Thế nào, chúng ta hàn huyên trước, hay vào thẳng chuyện chính?”
“… Nói thẳng luôn đi.” Như Phong thỉnh thoảng vẫn không theo kịp lối nghĩ của Trần Thần. “Cậu nói muốn tôi giúp cậu điều tra thứ gì đó, nhưng lại không nói là điều tra cái gì, nhất thiết phải gặp mặt trực tiếp mới chịu nói sao?”
“Cái này thì… dù sao chuyện này cũng khá đặc biệt.”
Trần Thần cười, lấy ra chiếc lọ kim loại nhỏ kia, đặt trên bàn.
“Tôi hy vọng cô có thể giúp tôi điều tra xuất xứ của thứ này?”
“Đây là cái gì?” Như Phong cầm chiếc lọ nhỏ kia lên, xoay qua xoay lại xem xét.
Không nhìn thấy ký hiệu nào.
“Không rõ nó tên cụ thể là gì, nhưng tôi biết rõ công dụng của nó… Nó có thể khiến người ta biến thành quái thú.”
Tay Như Phong khẽ run lên, suýt chút nữa không cầm chắc.
Nhưng nàng dù sao cũng từng trải qua sóng gió, sắc mặt không hề thay đổi, chỉ lặng lẽ đặt chiếc lọ trở lại trên bàn.
“Thứ này từ đâu mà có?”
“Nhặt được trên đường.” Trần Thần nói dối mà mắt không hề chớp lấy một cái. “Có lần tôi thấy một kẻ bán thứ này trong hẻm nhỏ, tưởng là kẻ lừa đảo nên tiến đến muốn bắt hắn. Ai ngờ, tên đó liền biến thành quái thú ngay tại chỗ rồi bỏ chạy, khiến tôi giật mình. Đây là cái hắn để lại.”
“… Biến thành quái thú?” Như Phong khẽ nhíu mày.
“Đúng vậy, cô không biết sao? Sòng bạc ở sườn núi Gaokan cô biết chứ? Hai ngày trước có hai kẻ điên đến đó, cầm dao chém loạn người ta. Chém chém rồi một trong số đó liền biến thành quái thú… Gần đây những người như vậy còn rất nhiều, tôi nghĩ chính là do cái kẻ bán thứ này gây ra.”
Trần Thần nói xong, liền ngả người ra sau một chút.
“Cô biết đấy, tôi thỉnh thoảng cũng có lòng tốt. Một đám quái vật đội lốt người chạy loạn khắp thành, tôi cũng không thể yên tâm được. Nếu như cô có thể giúp tôi điều tra ra xuất xứ của thứ này… Mười vạn thì sao?”
Như Phong không trực tiếp đồng ý, chỉ hỏi lại: “Cậu nhìn thấy kẻ bán đồ đó có nhận ra hình dáng hắn không?”
“Đương nhiên. Vóc dáng chưa tới một mét bảy, mặc áo sơ mi kẻ ô, đội mũ, đeo kính và khẩu trang… Nếu hắn lại xuất hiện trước mặt tôi, với cùng một kiểu ăn mặc, tôi nhất định có thể nhận ra hắn.”
…
Như Phong trầm mặc một lúc, Trần Thần cũng không vội, chỉ chờ đợi.
Những lời cậu vừa nói, thực chất là nói cho những người đứng sau Như Phong nghe.
Nếu Quỹ đang điều tra xem ai đang rải rác dược tề biến người thành quái thú, và nếu Như Phong cũng biết chuyện này, thì bỗng dưng xuất hiện một nhân chứng như Trần Thần, trong tay còn có vật chứng, cô ấy khẳng định phải báo cáo lại.
Bất quá, chuyện này không thể nói thẳng, nếu nói thẳng ngược lại sẽ gây nghi ngờ. Vậy Trần Thần không bằng cứ giả vờ là đến nhờ Như Phong làm việc. Việc nhờ làm là giả, nhưng cung cấp tình báo cho Quỹ là thật.
Phía Trần Thần, dù có làm cách nào cũng không thể có được kỹ thuật phân tích vật chất bên trong chiếc lọ nhỏ này, nhưng đối với Quỹ thì đây không phải vấn đề. Biết đâu họ còn có thể thông qua thứ này mà trực tiếp bắt được phạm nhân.
Đương nhiên, tất cả những điều trên đều là Trần Thần phỏng đoán, nhưng cũng không đảm bảo mọi chuyện sẽ thuận lợi như cậu tưởng tượng.
Chỉ là dù cho thất bại, đối với Trần Thần mà nói, tổn thất tối đa cũng chỉ là mười vạn tệ, cùng với một lọ dược tề hoàn toàn không dùng được.
Trần Thần cho rằng điều này cũng không thể xem là rủi ro đáng kể.
“Tôi đi gọi điện thoại.”
Như Phong đột nhiên đứng phắt dậy, đi ra ngoài, t��a hồ đang dùng điện thoại liên lạc với ai đó, một lúc lâu sau mới trở lại.
“… Trần Thần, đi theo tôi.”
“?”
Trần Thần không rõ ý cô ấy, bất quá vẫn đi theo sau, đến một căn phòng sâu bên trong quán bar… Vẫn là căn phòng lần trước cậu từng đến.
“Có người muốn gặp cậu, mời cậu chờ ở đây một lát.”
“Ai?”
“Sau khi đến, tự hắn sẽ giới thiệu.”
Thấy Như Phong kiên quyết không muốn nói, Trần Thần cũng không hỏi thêm.
Cậu phỏng đoán hẳn là người của Quỹ.
Đã phải đợi rồi, cậu cũng liền không vội, gọi một phần burrito thịt nướng siêu lớn, thêm sốt cà chua, sốt salad và tương ớt, vừa ăn vừa chơi điện thoại.
Ước chừng sau nửa giờ, cửa mở.
Bước vào là một người đàn ông vóc dáng cao gầy.
“Vị này chính là vị công dân tận mắt chứng kiến người biến thành quái thú sao?”
Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định từ Như Phong, người đàn ông kia mới tiến đến gần, mỉm cười đưa tay ra với Trần Thần.
“Tôi là Trần Quang Uy, Đội trưởng Chi đội số Bốn, Đội cơ động phòng chống tai họa. Tôi hy vọng cậu có thể hợp tác với chúng tôi để bắt giữ tổ chức tà ác đã biến những người dân vô tội thành quái thú.”
Từng dòng chữ này, qua bàn tay truyen.free, mong mang đến trải nghiệm trọn vẹn nhất cho độc giả.