Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái Thú Thời Đại: Ta Làm Sao Thành Quái Thú Rồi - Chương 127: Ta và ngươi đánh cuộc

Tả Bành Bành có một cô em gái tên là Tả Bình Bình, hiện đang học năm thứ nhất tại trường Trung học phổ thông số Một Giang Đài.

Sáng nay, anh ta đột nhiên nhận được điện thoại từ trường học, báo rằng Tả Bình Bình đã nhảy lầu tự sát từ sân thượng của trường và sau đó đã được đưa vào bệnh viện.

Học phí ở trường Trung học số Một Giang Đài vốn đã rất cao, với thu nhập ít ỏi của Tả Bành Bành – một người giao hàng bình thường – việc thanh toán học phí đã vô cùng khó khăn, hầu như không có khoản tích lũy nào. Giờ đây, bệnh viện chỉ đang cung cấp một ngày cứu trợ nhân đạo (nhân tiện nói thêm, khoản này cũng không miễn phí mà sẽ được ghi vào hóa đơn).

Nói cách khác, Tả Bành Bành hiện tại đang gánh một khoản nợ.

Tả Bình Bình hiện tại đang bị xuất huyết màng não do chấn động mạnh ở não bộ, cần phải phẫu thuật mở hộp sọ nhiều lần để loại bỏ phần sưng tấy. Mỗi ca phẫu thuật đã tốn hơn bốn trăm ngàn, chưa kể chi phí nằm viện hằng ngày, cùng với việc phục hồi và thuốc men sau phẫu thuật, cộng lại cũng ít nhất năm mươi ngàn.

Tả Bành Bành hiện tại đừng nói là tiền phẫu thuật, ngay cả tiền nằm viện một ngày anh ta cũng không xoay sở nổi.

“Tôi nghĩ em gái tôi không phải là người sẽ tự sát, cho nên tôi muốn tìm trường học để đòi một lời giải thích, nhưng trường học lại bảo đây là hành vi cá nhân của em ấy, nhà trường không chịu trách nhiệm...”

Tả Bành Bành ngồi trên chiếc ghế dài bên ngoài phòng bệnh, tóc anh ta đã bị vò đến rối bù.

Qua lớp kính trong phòng bệnh, một thiếu nữ đang nằm bất động trên giường, được cố định bởi đủ loại thiết bị y tế, màn hình điện tử bên cạnh hiển thị các chỉ số sinh tồn của cô bé.

Trương tiểu thư khẽ đặt ngón tay lên cằm, trầm ngâm một lát rồi lên tiếng: “Nhưng mà rất nhiều người trước khi tự sát cũng không biểu hiện điều gì khác thường, ngay cả người thân cũng khó lòng xác định trạng thái tâm lý của họ. Hơn nữa anh là người giao hàng, đúng không? Anh thường xuyên đi ra ngoài, vậy thì càng khó nhận ra những biểu hiện bất thường của em gái mình rồi.”

“Đó là đối với người giàu có các cô thì đúng là như vậy,” Trần Thần nói, “còn với những người bình thường như chúng tôi, nhảy lầu là lựa chọn ít tốn kém nhất. Có vô vàn cách để chết, rất nhiều cách có thể đảm bảo sẽ không khiến người khác phải đưa mình vào bệnh viện, vì như vậy chỉ làm tăng thêm gánh nặng cho gia đình mà thôi.”

Dù không muốn thừa nhận, Tả Bành Bành cũng khẽ gật đầu.

“...Hơn nữa Bình Bình từng nói với tôi, chết vì nhảy lầu thì xấu xí lắm, em ấy không muốn khi chết lại mang một dáng vẻ đáng sợ. Em ấy nói so với tự sát, em ấy thà bán mình cho công ty dược làm vật thí nghiệm, ít nhất cũng có thể giảm bớt gánh nặng cho tôi...”

Trương tiểu thư xoa cằm, nhìn về phía Tả Bành Bành: “Nói c��ch khác... anh cảm thấy em ấy không phải tự sát?”

“...Tôi nghĩ không phải.”

“Vậy à... Kia tốt.” Trương tiểu thư vỗ tay một cái, “một khi đã như vậy, chúng ta đánh cược một ván nhé.”

“Đánh cược?” Tả Bành Bành nghi hoặc ngẩng đầu.

“Đúng, tôi và anh, cùng đánh cược một phen.”

Trương tiểu thư đứng trước mặt Tả Bành Bành, hơi ngẩng mặt lên giải thích.

“Trần Thần sẽ đóng vai thám tử, đi điều tra nguyên nhân em gái anh rơi lầu. Nếu kết quả điều tra cho thấy em ấy không phải tự sát, thì anh thắng. Khi đó, tôi không chỉ gánh chịu toàn bộ chi phí điều trị cho em gái anh trong giai đoạn này, mà cả học phí tương lai của em ấy tôi cũng sẽ chi trả hết. Còn nếu kết quả điều tra xác nhận em ấy thật sự tự sát, thì tôi vẫn sẽ chi tiền chữa trị cho em ấy, nhưng khoản chi phí này sẽ được tính là các anh vay của tôi, và trong tương lai, các anh sẽ phải làm việc cho Tập đoàn Đức Dương để trả nợ.”

Dù trên mặt cô ta là vẻ mặt của một con buôn gian xảo, nhưng chỉ cần nghiêm túc nghe kỹ lời cô ta nói, đều sẽ nhận ra đây gần như chỉ là một cái cớ để giúp Tả Bành Bành chữa bệnh cho em gái anh ta mà thôi.

Hơn nữa, việc này được nói là để Trần Thần đi điều tra – nhưng Trần Thần sẽ giúp ai thì trong lòng mọi người đều rõ.

Tả Bành Bành nghe xong, thậm chí có chút khó tin nhìn Trần Thần: “Vị này là...”

“Trương tiểu thư của Tập đoàn Đức Dương.”

“Chính là tôi.” Trương tiểu thư một tay chống hông.

Tả Bành Bành lập tức xúc động đến rơi lệ, không ngừng nói lời cảm ơn.

“Anh đừng vội cảm ơn tôi, đừng quên, đây là một vụ cá cược đấy. Trường Trung học số Một Giang Đài là một trong những trường hàng đầu thành phố, học sinh bình thường có thể thi đậu vào đây bản thân đã rất có thực lực rồi, tôi đây cùng lắm chỉ coi là một khoản đầu tư thôi.”

Trương tiểu thư nhích người một chút.

“Trần Thần, đi theo tôi.”

“Được thôi.”

Trần Thần lúc này cũng chẳng bận tâm cô ta sai bảo mình như hạ nhân, đi theo cô ta ra khỏi cửa, vừa bước được hai bước đã ca ngợi: “Tôi đã sớm nhìn ra Trương tiểu thư là người đẹp người tốt nết, hôm nay gặp mặt, quả đúng là như vậy.”

“Lòng tôi có thiện hay không thì chưa nói đến, còn đẹp hay không thì cần gì đến hôm nay anh mới biết? Trước đây anh bị mù à?”

“Hơn nữa chuyện này vẫn chưa xong đâu, anh còn có việc phải làm đấy.”

“Muốn tôi làm gì, điều tra em gái anh ta có phải tự sát không? Tôi có thể cho cô kết quả điều tra ngay bây giờ.”

“Làm gì có chuyện đơn giản như thế, tôi cần chính là bằng chứng... chủ yếu là nhân chứng.”

Trương tiểu thư vẫy tay một cái, một người đàn ông mặc áo blouse trắng đã chờ sẵn từ lâu bên cạnh vội vã bước tới, cung kính dâng lên một chiếc máy tính bảng.

Trần Thần liếc nhìn bảng tên trên ngực ông ta – Ồ, là viện trưởng.

Trương tiểu thư thì nhận lấy chiếc máy tính bảng, tùy tiện tìm một chiếc ghế băng bên hành lang ngồi xuống, vắt chéo chân, rồi gọi Trần Thần lại gần: “Anh xem cái này.”

“Đây là cái gì?” Trần Thần tiến lại gần nhìn qua một lượt.

Đó tựa hồ là báo cáo phân tích vết thương, trong những tấm ảnh nối tiếp nhau, trên làn da đều có những vết bầm tím với mức độ khác nhau.

“Đây là những vết thương cũ trên người Tả Bình Bình. Những vết thương này không phải hình thành trong một lần mà là kết quả của sự tích lũy lâu dài.”

Viện trưởng lúc này chủ động bước tới, chỉ vào từng tấm hình trên màn hình, tỉ mỉ giải thích cho Trần Thần.

“Anh xem chỗ này, đây là vết bầm tím trên cánh tay, hình dáng không đều, màu sắc đậm nhạt khác nhau, rất có thể là do bị tác động ngoại lực nhiều lần để lại. Còn đây nữa, chân bị trầy xước, vết thương mờ nhạt, cho thấy là do ngã sấp hoặc bị người khác xô đẩy trong lúc không phòng bị mà thành.”

“Quan trọng hơn là...”

Viện trưởng ngừng lại một chút, tựa hồ đang đắn đo lựa chọn từ ngữ.

“...Vị trí phân bố của những vết thương này chủ yếu ở tứ chi và phần bên ngoài cơ thể, điều này thường có nghĩa là các cuộc tấn công đến từ bên ngoài, chứ không phải do tự gây thương tích. Hơn nữa, xét theo tình trạng lành lặn, những vết thương này có cả mới lẫn cũ xen kẽ, cho thấy hành vi gây thương tích đã diễn ra liên tục trong một khoảng thời gian dài.”

“Chính là ý đó.”

Trương tiểu thư khẽ gật đầu nói.

“Tả Bình Bình khả năng rất lớn là đã bị bạo lực học đường. Trần Thần, tôi muốn anh tìm ra rốt cuộc ai là người đã làm chuyện này, nhân tiện tôi cũng có thể lấy đó làm lý do để chỉnh đốn lại kỷ cương nhà trường, thuận tiện dọn dẹp luôn những kẻ thuộc thế lực khác cài cắm trong trường.”

“Ừ...” Trần Thần vừa tiêu hóa mớ thông tin này, vừa ậm ừ lên tiếng, “...Ừ? Trường Trung học số Một Giang Đài cũng là của nhà họ Trương các cô à?”

“Hiện tại thì chưa thể hoàn toàn nói là của chúng tôi, bất quá... tôi hiện tại là chủ tịch hội đồng quản trị của trường.”

Trương tiểu thư duỗi một ngón tay, chỉ vào ngực mình.

“Nếu như anh có thể làm tốt chuyện này, trường học này biết đâu sau này sẽ hoàn toàn thuộc về tôi.”

“Vậy mà vừa nãy cô lại khen ngợi ngôi trường này hết lời?”

“Chẳng qua là khen ngợi sản nghiệp tương lai của mình thôi, có gì đâu?”

Bạn đang đọc bản dịch từ truyen.free, nơi câu chữ được mài giũa để kể trọn vẹn câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free