Khi mọi việc đã xong xuôi, trời đã xế chiều, và bởi lò sưởi củi vẫn hoạt động, nhiệt độ trong lều vải thậm chí còn hơi nóng.

Nhưng cũng không thể đi ra ngoài, bởi nếu từ nóng mà ra lạnh đột ngột, với không khí lạnh lẽo bên ngoài thổi vào, rất có thể sẽ cảm lạnh, sốt ngay. Trần Thần thì không sao, cơ thể hắn giờ đây cường tráng, nhưng Kỷ Chi Dao so ra thì thể chất vẫn ở mức độ của một người bình thường, nếu không cẩn thận ngã bệnh thì thật không hay chút nào.

Nàng liền cởi bỏ chiếc áo lông dày cộp đang mặc, rồi nằm vật ra chiếc giường đã dọn sẵn, đồng thời nhìn về phía Trần Thần.

Chiếc lều này tuy không quá lớn, nhưng với chiều dài bốn mét, rộng ba mét, tổng cộng mười hai mét vuông, hoàn toàn đủ cho hai người sinh hoạt thoải mái bên trong. Ngoài chiếc giường lớn chiếm phần lớn không gian, diện tích còn lại vẫn đủ chỗ cho một chiếc lò sưởi củi, bàn ghế, giá treo quần áo và rương đựng đồ. Trên đỉnh lều treo một chiếc đèn để chiếu sáng, những làn khói xanh nhạt theo ống khói bay lên, rồi bị gió rét cuốn đi mất dạng.

“Xem ra có thể chuẩn bị bữa tối rồi,” Trần Thần nói.

Khoảng sáu giờ trời sẽ tối, mà giờ mới ba giờ chiều, thực ra cũng không còn sớm lắm... Chủ yếu là cả hai vốn dĩ không phải những người sống có quy luật, nhiều khi có cái ăn đã là tốt lắm rồi.

Phía ngoài lều chính còn có một mái che nhỏ, che chắn gió từ hai bên, và bếp lò để nấu ăn được đặt ��� đó.

Trần Thần nấu món canh thịt dê củ cải, món khoai tây hầm thịt và đậu phụ kho cà chua. Việc chuẩn bị món ăn không bị gián đoạn nên khá nhanh, nhưng đợi đến khi mọi thứ hoàn tất, thời gian cũng đã gần năm giờ chiều.

“Xong chưa?” Kỷ Chi Dao đúng lúc thò đầu ra khỏi lều.

“Xong rồi, xới cơm đi.”

Trần Thần múc canh thịt dê từ nồi áp suất ra, sau đó cắt thêm chút rau thơm, hành lá. Anh pha một bát nước chấm thanh đạm gồm giấm gạo, dầu mè và xì dầu, rồi làm thêm một bát dầu chấm cay từ ớt tỏi băm, đặt riêng hai bát lên bàn.

Anh kéo rèm trong suốt của lều xuống, và mở nắp bát khoai tây hầm thịt cùng đậu phụ kho cà chua, mùi thơm ngào ngạt tức thì xông thẳng vào mũi.

“Thơm quá!”

Kỷ Chi Dao vừa nói vừa cầm muỗng lên, nhẹ nhàng múc một muỗng canh, thổi nguội rồi nếm thử một chút, nhắm mắt lại, hài lòng gật gù.

Trần Thần cũng xới cho mình một bát, từ sáng đến giờ bận rộn, cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi rồi.

Thế nhưng, chưa kịp ăn mấy miếng, Trần Thần nghe thấy điện thoại di động rung lên một tiếng, cầm lên xem thì là tin nhắn của cô Trương.

Trương Vân Linh: [Đăng nhập tài khoản!]

“... Cô tư bản này sao mà rảnh rỗi thế, suốt ngày chỉ chơi game? Cô ta không cần quản lý đế chế kinh doanh khổng lồ của mình sao?”

Trần Thần nghĩ bụng, mở camera, chụp ảnh anh và Kỷ Chi Dao cùng bàn ăn vừa dọn xong, rồi gửi đi.

Cả hai còn cùng nhau giơ tay tạo dáng chữ "V" trước ống kính.

Chốc lát sau, anh nhận được hồi đáp: […Hai người cứ hưởng thụ hạnh phúc đôi lứa đi, để mặc tôi một mình cô độc đến c·hết đi!]

“Ngươi xem cái người phụ nữ này kìa, đúng là một con chó mà,” Trần Thần cười khẩy nói.

“Nào có anh nói như vậy người ta...”

Kỷ Chi Dao đem khoai tây hầm nhừ nát đắp lên cơm rồi trộn đều, dùng thìa múc một muỗng canh cho vào miệng, nhai nuốt xong một cách thỏa mãn, mới như chợt nhớ ra điều gì, nói: “Đức Dương Tập Đoàn cùng các doanh nghiệp khác đã nhân cơ hội thảm họa lần này mà tung ra một đợt quảng cáo rầm rộ, em đoán cô Trương Vân Linh chắc lại kiếm bộn rồi.”

“Thật sao?” Trần Thần hỏi.

Anh quả thật không để ý đến, mở bảng chứng khoán ra xem, cổ phiếu của Đức Dương Tập Đoàn quả nhiên lại tăng vọt.

Nghĩ đến chắc ông Mạnh lại cười ngoác miệng cho xem.

“Đúng vậy, đêm hôm đó quả thực trở thành một buổi triển lãm vũ khí kiểu mới của các doanh nghiệp công nghiệp quân sự. Như Tsugami, Phương Nam Công Nghiệp, Melville, Đức Dương Quân Công, tất cả đều nhân cơ hội quay một loạt video, lấy những con người thằn lằn làm mục tiêu thực chiến, hiệu quả tốt đến không ngờ...”

Kỷ Chi Dao cảm thấy trong lòng hơi khó chịu, dù sao một tai nạn có thể đe dọa an toàn của cả thành phố như thế này, trong mắt những doanh nghiệp này lại chỉ là một cơ hội quảng cáo tuyệt vời.

Nhưng không thể không thừa nhận rằng, nếu như không có những doanh nghiệp này cùng với các đội quân trực thuộc họ trợ giúp, lần này “tai ương người thằn lằn” e rằng không dễ dàng bị trấn áp như vậy.

Chẳng hạn, Tsugami đã phô diễn mẫu súng xung điện plasma mới nhất của họ, còn Melville là bộ giáp chiến đấu cá nhân. Đức Dương Quân Công thì tung ra loại trang phục chiến đấu hình gorilla khổng lồ mà Trần Thần từng thấy trước đây, riêng Phương Nam Công Nghiệp thì triển khai ống phóng vi ba năng lượng cao, trực tiếp một lần nướng chín toàn bộ lũ người thằn lằn trên cả một con phố.

Trong tình huống bình thường, rất khó tìm được mục tiêu tốt như vậy – vừa miễn phí lại vừa có số lượng cực lớn, trong khi sức phòng ngự và sinh mệnh lực lại không quá mạnh.

Loài quái thú người thằn lằn cấp năm mét này, chỉ cần vũ khí thuốc súng cá nhân cỡ nòng hơi lớn một chút là đã có thể hạ gục, nên đương nhiên không có vấn đề gì với các loại vũ khí tối tân của những doanh nghiệp này.

Nếu xuất hiện quái thú cấp mười mét hoặc thậm chí hai mươi mét, thì vũ khí của họ liệu có còn hiệu quả tốt như vậy không thì chưa biết được.

Khi trời bên ngoài dần tối, nhiệt độ bên ngoài cũng từ từ hạ xuống, nhưng những ánh đèn thành phố phương xa lại dần sáng rực.

Trần Thần cùng Kỷ Chi Dao dời bàn ghế ra ngoài, cả hai đắp chăn ngồi trên ghế. Giữa họ là một chiếc bàn, trên bàn đặt ấm nước đang đun trà sữa bằng bếp từ, nước trà sôi sùng sục, mang theo hơi nước thơm ngọt lan tỏa.

Bọn họ cũng vừa nhâm nhi trà sữa vừa trò chuyện.

“... Công việc tái thiết Khu Cửu Long chắc là sẽ bắt đầu vào tuần sau. Lần này thiệt hại kiến trúc không quá nhiều, nên việc tái thiết không quá phức tạp, chỉ có điều những công trình xây dựng trái phép chắc chắn sẽ không được sửa chữa lại đâu…”

Sau khi nói đến đây, giọng Kỷ Chi Dao đột nhiên chùng xuống, rồi im bặt.

Trần Thần quay đầu nhìn về phía nàng: “Làm sao vậy?”

“Ừm… Em chỉ cảm thấy, hiếm hoi lắm mới ra ngoài được, thế mà lúc này lại còn nói những chuyện nghiêm túc như vậy, em có hơi nhàm chán không?”

Kỷ Chi Dao muốn nói một chút về những chuyện đời thường, nhưng nghĩ kỹ lại, cuộc sống và công việc của cô dường như về cơ bản là trùng khớp hoàn toàn, mà công việc của cô lại rất khó để không nghiêm túc.

Trần Thần nheo mắt suy nghĩ một lát: “Ừm… Quả thật có chút.”

“Thật sao?” Kỷ Chi Dao hơi sốt ruột.

Trần Thần gật đầu, còn nói thêm: “Nhưng em nhiều năm như vậy vẫn luôn như thế, anh vẫn rất thích.”

“... Sao anh cứ luôn như thế chứ.”

Kỷ Chi Dao nhếch miệng, mà khóe miệng cô lại không thể ngừng cong lên.

Nàng nghĩ ngợi một lát, đột nhiên vén chăn đứng dậy, lại kéo chăn của Trần Thần lên, một tay lôi anh đứng dậy.

“Ra ngoài với em một lát.”

“?”

Trần Thần hơi khó hiểu, nhưng vẫn đi theo nàng ra bên ngoài lều. Vừa bước ra, một luồng gió lạnh đã ùa tới.

Trần Thần thì không sao, nhưng Kỷ Chi Dao rõ ràng run lên vì lạnh.

“Em làm gì vậy… Không lạnh sao?”

“Tạm ổn.”

Kỷ Chi Dao xoa xoa chiếc mũi đã đỏ ửng vì lạnh.

“Anh đợi em ở đây một chút.”

Nói xong, nàng lại tiến vào lều, rồi cởi giày bước vào trong lều.

Trần Thần chỉ thấy nàng đang tìm kiếm thứ gì đó, chẳng mấy chốc đã ôm một chiếc hộp lớn bằng hộp đựng giày chạy ra, đứng trước mặt Trần Thần.

“Cái này cho anh,” Kỷ Chi Dao đưa chiếc hộp đó cho anh.

Trần Thần vẫn chưa hiểu nàng đang giở trò gì, chỉ thấy Kỷ Chi Dao mở chiếc hộp ra, bên trong là một chiếc khăn quàng cổ đan ô vuông xen kẽ màu xanh thẫm và trắng.

“Đây là em đã tranh thủ thời gian đan trong khoảng thời gian này, tặng cho anh. Em không biết tặng gì cho tốt, nhưng em thấy người ta đều nói khăn quàng cổ đan tay là phù hợp nhất…”

Kỷ Chi Dao nói đến đây, nàng dừng lại một chút, dường như đã hạ quyết tâm làm điều gì đó.

Nàng ôm chiếc hộp, ngửa đầu nhìn về phía Trần Thần, gò má nàng đã ửng đỏ vì gió rét, trong đôi mắt lại phản chiếu ánh sáng lấp lánh.

“Trần Thần, anh làm bạn trai em nhé?” Bản dịch thuật này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.