(Đã dịch) Quái Thú Thời Đại: Ta Làm Sao Thành Quái Thú Rồi - Chương 27: Cản đường
Trên đường phố thành phố, mặt đất rung chuyển dữ dội, quái thú gầm lên giận dữ, cuồng loạn trút hết sức mạnh của nó. Thế nhưng, đòn tấn công của nó thường chỉ có thể dừng lại giữa không trung.
Dù là móng vuốt hay cái đuôi, mỗi khi quái thú vung vẩy, nó đều tạo ra sức mạnh khủng khiếp. Ngay cả những tòa nhà xi măng cốt thép kiên cố, nó cũng chỉ cần tốn chút sức là có thể đập nát.
Tuy nhiên, quái thú suy cho cùng vẫn chỉ là quái thú. Sức mạnh dù lớn, thân thể nó lại vô cùng cồng kềnh. Đối mặt với Kỷ Chi Dao dày dạn kinh nghiệm chiến đấu, nó thậm chí còn không chạm được vào bóng dáng nàng.
Kỷ Chi Dao lơ lửng giữa không trung, uyển chuyển như cá bơi trong nước. Mỗi khi móng vuốt khổng lồ hay cái đuôi của quái thú sắp chạm tới, nàng luôn có thể dùng tốc độ và góc độ khó tin để né tránh. Đồng thời, nàng còn điều khiển những mảnh vỡ kiến trúc bị quái thú đập nát, ném ngược lại về phía nó.
Thế nhưng, lớp cốt giáp cứng như thép của quái thú này rắn chắc đến nỗi ngay cả súng máy hạng nặng và lựu đạn cỡ nhỏ gắn trên drone cũng không thể gây tổn hại dù chỉ một chút. Còn những mảnh vỡ kiến trúc kia thì càng khỏi phải nói, sau khi đập nát vụn trên người quái thú, chúng thường chỉ khiến nó thêm cuồng nộ chứ không hề có tác dụng thực chất nào.
Dù vậy, đối với Kỷ Chi Dao mà nói, nàng chỉ cần cầm chân được con quái thú này ở đây là đủ.
Bộ trang phục chiến đấu này không được trang bị vũ khí. Nếu đối phó những con quái thú có hình thể nhỏ hơn hoặc lực phòng ngự không quá mạnh thì còn ổn, nhưng khi đối mặt với những con có phòng ngự hoặc khả năng hồi phục khá tốt, sát thương mà nó có thể gây ra rất hạn chế.
Việc nàng cần làm chỉ là cầm chân quái thú cho đến khi đội cơ động gần nhất đến nơi, rồi giao lại cho đồng đội giải quyết.
Thế nhưng, khi quái thú tấn công ngày càng điên cuồng, áp lực Kỷ Chi Dao cảm nhận cũng theo đó tăng lên. Nàng không chỉ phải đảm bảo bản thân không bị tổn thương, mà quan trọng hơn, nàng còn phải liên tục giữ cho sự chú ý của quái thú dồn vào mình, đồng thời không để nó di chuyển quá xa khỏi khu vực này, nhằm ngăn chặn thảm họa lan rộng.
Mặc dù vậy, cả con phố này cơ bản đã hoàn toàn biến thành đống đổ nát, hơn nữa, quái thú dường như cũng dần mất đi hứng thú với nàng.
“Gào!” Quái thú gầm lên giận dữ, chân trước khổng lồ lần nữa giơ lên, bỗng nhiên quét ngang về phía Kỷ Chi Dao, định hất văng nàng sang một bên để tiếp tục tiến lên.
Đối mặt với cú quét ngang của móng vuốt quái thú, Kỷ Chi Dao xoay người nhảy vọt lên, lướt qua phía trên chân trước của nó. Khi thân hình nàng còn đang lộn ngược giữa không trung, hàng chục thanh cốt thép được rút ra từ những công trình đổ nát bay vụt tới, "rầm rầm rầm" liên tiếp vang lên, trói chặt cánh tay quái thú, cố định nó vào bức tường của tòa nhà gần đó.
Thế nhưng, sau hai lần quật mạnh mà vẫn không rút được tay về, quái thú gầm lên, toàn thân dùng sức giật. Nó trực tiếp kéo cả bức tường của tòa kiến trúc này rời khỏi thân chính. Phần còn lại cũng dần sụp đổ, mảnh kính vỡ, gạch đá, ngói vụn văng tung tóe khắp nơi, những đường dây điện bị đứt bắn ra tia lửa chói mắt.
Kỷ Chi Dao ngoái nhìn thoáng qua tòa nhà đang sụp đổ, không kịp nghĩ ngợi thêm. Nàng lần nữa tránh thoát cú đấm nặng nề của quái thú, xoay người đáp xuống cánh tay nó. Một cây cột điện vốn đã bị cắt đứt khỏi xung quanh được nàng từ xa kéo lên khỏi mặt đất. Cùng lúc nàng lao thẳng về phía đầu quái thú, cây cột điện cũng bay thẳng tới.
Quái thú nâng móng vuốt còn lại lên, vung ra ý muốn hất Kỷ Chi Dao khỏi cánh tay nó. Thế nhưng, thân pháp Kỷ Chi Dao cực kỳ linh hoạt, dù ở trên cánh tay đang vung vẩy cực nhanh, nàng vẫn uyển chuyển di chuyển né tránh, lách qua móng vuốt của quái thú, nhanh chóng tiếp cận cái đầu của nó.
Khả năng điều khiển đồ vật của nàng càng mạnh khi ở khoảng cách gần. Nếu ở quá xa, nàng chỉ có thể dựa vào động năng tự thân của vật thể được ném đi để gây sát thương.
Thấy Kỷ Chi Dao ngày càng gần đầu mình, quái thú há to miệng định cắn nàng. Cũng chính lúc này, cây cột điện bay tới trực tiếp xuyên qua khe hở giữa hai cánh tay quái thú, va mạnh vào lớp cốt giáp trên đầu nó.
Phanh! Cây cột điện đương nhiên vỡ tan, nhưng quái thú cũng bất ngờ ngửa ra sau, lùi lại mấy bước.
Ngay sau đó, vài chiếc xe phế liệu tựa như tia chớp bay vụt tới, liên tiếp đập vào đầu và ngực quái thú.
Theo kinh nghiệm trước đây, con quái thú này lẽ ra sẽ theo bản năng giơ cánh tay lên phòng thủ. Thế nhưng lúc này, không biết là nó đã có kinh nghiệm hơn, hay là ý thức được Kỷ Chi Dao chính là người điều khiển những vật thể đó, nó bất chấp những mảnh vụn đang đập vào người, trực tiếp lao về phía trước, bổ nhào xuống Kỷ Chi Dao.
Kỷ Chi Dao khẽ đưa tay về phía trước, rồi đột ngột nhấc lên. Ngay lập tức, một tiếng động trầm đục vang vọng, toàn bộ mặt đường dưới chân nàng lật tung, dựng lên như một tấm lá chắn vững chắc chắn trước người nàng.
Tuy nhiên, ngay khoảnh khắc sau đó, hàng rào này đã bị quái thú dùng hai quyền đập nát. Nhưng Kỷ Chi Dao cũng đã kịp lùi về vị trí an toàn.
“Hô...” Dưới mũ giáp, đôi mắt Kỷ Chi Dao khẽ cụp xuống, nàng thở dốc nặng nề.
Không có sự hỗ trợ của trang phục chiến đấu chuyên dụng, cường độ chiến đấu cao như vậy khiến năng lực tinh thần của nàng tiêu hao vượt ngoài dự liệu. Dù chỉ mới giao chiến một lát, nàng đã bắt đầu cảm thấy tinh thần mỏi mệt.
Tuy nhiên, chỉ cần nghỉ ngơi vài phút là có thể phục hồi, nhưng hiển nhiên, hiện tại nàng không có thời gian để làm điều đó.
Ngay lúc này, quái thú lại một tiếng gầm giận dữ, dường như sắp sửa lao vào nàng lần nữa.
Kỷ Chi Dao miễn cưỡng vực dậy tinh thần, ánh mắt lướt nhanh quanh môi trường xung quanh, tìm xem còn có thứ gì có thể tận dụng không. Đúng lúc này, một bóng đen đột nhiên từ con phố bên cạnh lao tới, mang theo sức mạnh kinh khủng, va mạnh vào sườn quái thú.
Phanh! Một tiếng nổ trầm đục vang lên, sóng khí có thể nhìn th���y bằng mắt thường nhanh chóng lan tỏa khắp bốn phía. Con quái thú trực tiếp hứng trọn cú va chạm khủng khiếp đó, cả thân hình đồ sộ của nó nghiêng hẳn sang một bên, đâm sầm vào bức tường tòa nhà.
Vô số mảnh vụn kiến trúc rơi xuống như lũ quét, mặt đất rung chuyển ầm ầm, khói bụi cuồn cuộn bốc lên.
Cũng chính lúc này, bóng người vừa đánh trúng quái thú phóng ra khỏi làn bụi mù đang bốc lên, lướt qua một đường vòng cung trên không trung, rồi nhẹ nhàng đáp xuống đỉnh của một cột đèn giao thông ven đường đã nghiêng đổ, ngồi xổm ở đó.
Kỷ Chi Dao định thần nhìn lại, trong lòng chợt rùng mình.
Hình dáng người đó chỉ mặc độc chiếc quần đen cắt gấu rộng thùng thình. Phần thân trên và đầu đều được bao bọc bởi lớp cốt giáp đen kịt phản chiếu ánh kim loại. Phần đầu giống như một cái đầu sói, với hai chiếc sừng cong lớn mọc đối xứng hai bên.
—— Là nó! Kỷ Chi Dao lập tức nhận ra, không nghi ngờ gì nữa, đây chính là con quái thú ngụy trang mà nàng đang truy lùng.
Thế nhưng lúc này, con quái thú kia lăn một vòng, r���i treo ngược trên xà ngang của cột đèn giao thông. Đôi mắt đỏ thắm nhìn về phía nàng, đồng thời, một giọng người vang lên từ miệng nó.
Giọng nói ấy chói tai như tiếng sắt gỉ và hạt cát bị trộn lẫn vào nhau, nhưng vẫn mơ hồ phân biệt được.
“Muốn ta giúp đỡ à, tiểu huynh đệ?”
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.