Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái Thú Thời Đại: Ta Làm Sao Thành Quái Thú Rồi - Chương 276: Bakral bang

"Chậc... Đứng mỏi rã cả chân rồi."

Một gã đàn ông vạm vỡ, da đen sạm, trên mặt hằn vài vết sẹo, hùng hổ ngồi phịch xuống ghế sô pha, rồi đặt khẩu súng mới tinh trong tay lên bàn.

Đây là một sòng bạc do bang Bakral kiểm soát. Trong không khí mờ tối, tràn ngập một mùi nồng nặc hỗn tạp của mồ hôi, nước hoa và thuốc lá, xen lẫn cả mùi hăng nồng của rượu rẻ tiền.

Trên trần nhà treo lủng lẳng vài chiếc đèn vàng úa, ánh đèn chiếu rọi xuống những bàn cờ bạc, làm nổi bật đủ loại biểu cảm của những con bạc dưới từng vạt sáng xen kẽ.

Bang Bakral là một băng đảng chủ yếu gồm người da nâu và da đen. Hầu hết bọn họ là con cháu của những người tị nạn từ nơi khác chạy đến Giang Đài. Họ học ngôn ngữ và dùng tên địa phương, nhưng vĩnh viễn không được người bản xứ chấp nhận. Vì vậy, họ tụ tập lại thành từng thế lực, lấy hình thức bang phái để nương tựa lẫn nhau. Hành vi này càng làm người địa phương xa lánh hơn, và cuối cùng chỉ còn lại bang Bakral.

Thế lực của bang Bakral ở Giang Đài không mạnh. Mãi đến vài năm gần đây, khi tập đoàn Melville mạnh mẽ tiến vào Giang Đài, bọn chúng mới được chống lưng, giống như những "đại lý" khác của các tập đoàn, dùng để xử lý những chuyện mà các tập đoàn không tiện ra mặt.

Ngoài gã vừa ngồi xuống kia ra, còn có vài người khác cũng đang ngồi nghỉ ngơi. Ghìm súng canh gác trong thời gian dài quả thực không dễ dàng.

"Ngươi cũng ngồi xuống rồi à? Anh cũng ngồi thì ai còn đứng gác nữa?" Một gã khác càu nhàu.

Gã kia xua xua tay: "Ai thích đứng thì cứ đứng."

Một gã trẻ tuổi gầy gò lên tiếng: "Lão đại đã ra lệnh cho chúng ta rồi, đến khi lão đại tới kiểm tra mà ai cũng ngồi đây thế này, thì tất cả đều toi đời."

"Vậy ngươi cũng không ngồi à? Ngươi thích đứng thì cứ đứng một mình đi." Gã kia bực dọc nói.

Kẻ cầm đầu, lớn tuổi hơn một chút trong đám, lúc này cũng lắc đầu. Đa số thành viên trong bang vốn dĩ rất vô tổ chức vô kỷ luật, bắt bọn họ đứng gác như quân đội thì đúng là làm khó người ta... Hắn biết rõ điều đó, bởi vì chính hắn cũng đang ngồi. Đứng mãi thật sự mệt, mà lại hắn cũng thấy chẳng ích gì, nên chỉ làm qua loa cho có.

Suy nghĩ một lát, hắn mới mở lời: "Bên Dã Lang Hội đã bị cái loại quái vật cơ khí kia tấn công, chết mất mấy chục người lận. Tất cả nên tỉnh táo một chút, chuyện này là chuyện mất mạng đó."

"Quái vật cơ khí à... Mấy cục sắt gỉ đó làm sao có thể chạy đến địa bàn của chúng ta được?"

Gã trẻ tuổi gầy gò cười khẩy, rõ ràng chẳng tin cho lắm.

"Chắc là nội bộ Dã Lang Hội có vấn đề, kiếm cớ mà thôi."

"Video còn sờ sờ ra đó, làm sao giả được?" Một gã khác hừ lạnh một tiếng, vỗ mạnh xuống bàn, chỉ vào những khẩu súng trên đó: "Bang đã tốn tiền trang bị vũ khí mới cho chúng ta, chẳng lẽ lại là ném tiền qua cửa sổ à? Ngươi nghĩ lão đại ngu sao?"

"Nói thì đúng là như vậy... Không có lửa làm sao có khói. Nếu Dã Lang Hội nguy to đến mức ngay cả gã họ Lâm kia cũng phải nhập viện, thì nhất định phải có nguyên nhân. Chúng ta vẫn nên cẩn thận thì hơn."

"Có thể chuyện gì to tát đâu... Đến Dã Lang Hội còn đối phó được, thì chúng ta lại không đối phó nổi sao? Mấy món đồ mới này đều xịn sò cả."

Gã nói chuyện cầm súng lên, cân thử trong tay.

Mọi người nghe vậy liền nhao nhao gật đầu. Dù trong lòng vẫn mang những nỗi lo lắng nhất định, nhưng việc được trang bị vũ khí mới cũng khiến họ thêm phần hăng hái. Chỉ là vẫn không có ai đứng dậy, cùng lắm thì thỉnh thoảng liếc nhìn về phía cửa ra vào, cũng không biết là đang đề phòng quái vật cơ khí có thể xuất hiện, hay là sợ lão đại bất chợt đi ngang qua. Chuyện này cũng giống như việc học, cứ làm qua loa cho có là được rồi. Chủ yếu là để tự an ủi bản thân, rằng mình đã cố gắng.

Bất chợt, một tiếng súng vang lên chói tai, ngay sau đó, cánh cửa lớn của sòng bạc bị đánh bay. Một thành viên bang Bakral từ bên ngoài văng thẳng vào, ngã chồng chất xuống sàn.

Sòng bạc chợt chìm vào im lặng. Hầu như tất cả mọi người đều đổ dồn mắt về phía đó, họ thấy máu từ người gã nằm trên đất đã lênh láng thành một vũng. Và từ khung cửa đổ nát, một hình bóng cao lớn, toàn thân phản chiếu ánh sáng chói lóa, bước vào giữa những tiếng kim loại va chạm, ma sát chói tai.

Đó là một con người sói máy móc. Nó xoay đầu, đôi mắt điện tử đỏ rực quét khắp toàn bộ sòng bạc, không rõ đang tìm kiếm thứ gì.

"…Thao!"

"Tấn công! Là cái thứ quỷ quái kia!"

Lúc này, các thành viên bang phái trong sòng bạc mới bàng hoàng sực tỉnh. Những kẻ đang ngồi vội vàng hoảng hốt chộp lấy súng trong tay. Có kẻ thì cuống quýt chạy lên lầu, định khởi động khẩu súng máy hạng nặng trên khán đài tầng hai.

Cũng ngay lúc đó, con người sói máy móc dường như đã nhìn thấy những khẩu súng trong tay đám thành viên bang phái. Nó lập tức sải bước, vung cánh tay đập văng mấy con bạc đã sợ đến sững sờ chưa kịp bỏ chạy, rồi lao thẳng về phía vài tên thành viên bang phái gần nhất.

"Khai hỏa!"

Phanh phanh phanh phanh phanh phanh ——

Các thành viên bang phái tại đây lúc này cũng đều chĩa súng lên, bất chấp có thể làm tổn thương người vô tội. Ngay sau một tiếng hô, tất cả đồng loạt bóp cò, điên cuồng xả đạn vào con người sói máy móc kia.

Mọi bản dịch từ văn bản này đều là tài sản của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free