(Đã dịch) Quái Thú Thời Đại: Ta Làm Sao Thành Quái Thú Rồi - Chương 325: Judea nữ tu
Mùi sơn chống thấm gay mũi kinh khủng, Trần Thần đeo khẩu trang chất lượng khá một chút, nhưng Judea nữ tu dường như không bị ảnh hưởng chút nào, không nhanh không chậm quét đều đặn nhựa đường chống thấm lên từng chỗ cần tu bổ.
Trần Thần ở ngay bên cạnh trợ giúp đưa dụng cụ. Sau khi trát xong một lớp, phải đợi cho nó thấm đều rồi mới có thể trát lớp tiếp theo.
Trong lúc nghỉ ngơi chờ lớp chống thấm khô, Judea nữ tu liếc nhìn Trần Thần: “Dạo này con đang làm gì?”
“Thì còn làm gì nữa, chẳng phải lái xe đi giao hàng đấy sao.”
Trần Thần ngồi trên hàng rào ngăn cách ở nóc nhà, một mặt quay đầu nhìn xuống Kỷ Chi Dao đang chơi đùa cùng bọn trẻ dưới sân, một mặt thuận miệng đáp lời.
“Kiếm được không ít tiền chứ?” Judea nữ tu hỏi, “Ta nghe nói con mua một chiếc xe rất đắt.”
“Chuyện này mà các vị cũng biết sao?”
Trần Thần quay đầu lại nhìn bà, hơi kinh ngạc.
Cấu trúc của thành trại thực ra giống một bang phái hơn, một nhóm người tự phát lập nên một tổ chức từ trên xuống dưới, mỗi đơn vị đều có lầu trưởng, đảm nhiệm chức trách tương tự như đường chủ trong các bang phái.
Chỉ là, mục đích của bang phái này chỉ là giữ vững một mẫu ba sào đất này, không hề bành trướng ra bên ngoài.
Thông tin của họ luôn rất linh hoạt, dường như có liên lạc với cả người ngoài bang phái lẫn một số người trung gian.
Thế mà chiếc xe đó Trần Thần còn chưa chạy nhiều, vẫn luôn đậu ở gara bên ngoài, vậy mà họ cũng biết được, Trần Thần không ngờ.
“Nghe nói thôi.” Judea nữ tu đáp.
Bà trầm mặc một lát, rồi nói tiếp: “Có tài năng kiếm được nhiều tiền là tốt, nhưng rủi ro cũng sẽ kéo theo, con phải nghĩ kỹ.”
Nghe Judea nữ tu nói, Trần Thần không chút do dự đáp: “Con đã nghĩ kỹ từ lâu rồi.”
“Ừ.” Judea nữ tu gật đầu. “Còn có chuyện này...”
Bà ngừng lại một chút.
“... Thôi bỏ đi.”
“...?”
Trần Thần ngớ người.
“Nói chuyện mà nói nửa vời, đẻ con không có hậu môn đâu nhé.”
“Con lâu rồi không bị ta đánh à?” Judea nữ tu giơ nắm đấm đeo găng tay đen to như nồi đất lên.
“Đó là hai chuyện khác nhau.” Trần Thần mặt không đổi sắc đáp, “Bà dám đánh cháu thì cháu dám nằm lăn ra đất, bảo người ta rằng bà đánh chết cháu.”
Judea nữ tu chỉ tay vào cậu ta.
“Con đúng là đồ lì đòn, uổng công sống đến tận bây giờ.”
“Thế thì phải là do các vị dạy dỗ tốt đấy chứ ạ.” Trần Thần nhếch miệng cười nói.
Cậu và Kỷ Chi Dao, trước khi trưởng thành, hầu hết mọi bản lĩnh đều học được từ những người già dặn trong thành trại.
Chẳng hạn như những kỹ năng cận chiến tay không và thuật đấu đoản đao của cậu và Kỷ Chi Dao đa phần đều học từ Vu đại gia.
Mặc dù Judea nữ tu dạy cậu ta dùng súng, nhưng lại không cho mua, nên mãi đến khi trưởng thành, Trần Thần đến Tân Xương mới lần đầu tiên nổ súng vào người khác.
Điều này có thể nói là đã cứu mạng cậu ta không ít lần.
Chẳng có ai lắm mồm đi hỏi mấy người già dặn này bản lĩnh học từ đâu, dù sao những người có bản lĩnh mà ở lại đây, tám phần là vì ở bên ngoài không thể trụ lại được nữa rồi.
Thế nhưng cái lão già này nói chuyện cứ nửa vời thì vẫn đáng ghét.
Trần Thần chợt nhận ra, sao trong thành trại này lại có nhiều người già cô độc đến vậy?
Nghĩ vậy liền hỏi: “Judea bà bà, sao bà lại giống Vu đại gia và mấy người họ, đều là lão quang côn vậy?”
Sau đó Kỷ Chi Dao liền thấy Trần Thần bị ném từ trên lầu xuống cầu thang.
“Anh lại nói gì với nữ tu đấy?”
“Hỏi một vấn đề tình cảm thôi.” Trần Thần phủi mông đứng dậy.
Judea nữ tu ném rất có kỹ thuật, trừ khi cậu ta đã già bảy tám mươi tuổi loãng xương, bằng không sẽ không bị thương gì.
— Cảm giác công phu này bà ta chưa từng dạy cậu, vẫn còn giấu nghề.
“Chuyện đó không quan trọng.”
Trần Thần xua tay, nhìn về phía bọn nhỏ đang ríu rít bên cạnh Kỷ Chi Dao.
“Hai đứa đang chơi gì vậy?”
“Chị Kỷ Chi Dao đang làm ảo thuật cho chúng cháu xem đó!” Một đứa bé lớn tiếng nói.
Một đứa bé khác kéo áo Kỷ Chi Dao: “Biến thêm cái nữa đi ạ!”
“Lại một cái nữa, lại một cái nữa!”
Một đám đứa bé bên cạnh hò reo ầm ĩ, tiếng động như hai trăm năm mươi con vịt.
Sau này lớn lên ít nhất cũng phải là 500 con vịt.
Kỷ Chi Dao có chút lúng túng, chỉ thấy cô bé sờ túi áo, lấy ra một quả trứng luộc buổi sáng chưa ăn hết đặt trong lòng bàn tay, rồi thổi một hơi, quả trứng liền từ từ bay lên.
“... Hay quá, đặc sắc thật, vỗ tay nào!”
Trần Thần vỗ tay đầu tiên, một đám đứa bé bên cạnh cũng nhao nhao vỗ tay "bang bang bang bang".
Dùng siêu năng lực để hù dọa con nít thì đúng là...
Trần Thần đột nhiên tự hỏi, những ảo thuật gia trên TV trông thật "ngầu" kia, liệu có khả năng họ không phải đang biểu diễn ảo thuật, mà là thực sự có siêu năng lực không?
— Cảm giác rất có khả năng.
Bọn trẻ vẫn quấn lấy Kỷ Chi Dao đòi cô bé làm thêm mấy cái nữa, Kỷ Chi Dao cũng dùng ánh mắt cầu cứu nhìn về phía Trần Thần: “Hay là anh lên đi?”
“Anh á?”
Trần Thần chỉ vào bản thân.
“Em chắc chứ?”
Anh mà làm, có khi đó không phải tiết mục ảo thuật, mà là tiết mục kinh dị mất.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cống hiến cho độc giả.