Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái Thú Thời Đại: Ta Làm Sao Thành Quái Thú Rồi - Chương 458: Trong nhà người đến

Lão Mạnh cuối cùng quyết định chờ thi bằng lái xe mô tô rồi tự mình đặt làm một chiếc.

Tiếp đó, hắn vẫn chưa nghĩ ra chiếc xe này nên được chế tạo theo kiểu dáng nào, nhưng cũng đã lên mạng hỏi xem loại mũ bảo hiểm kiểu mũ nồi nào tốt.

“Thay vì mũ bảo hiểm, cậu nên xem xét quần áo trước đã. Bộ đồ Người Gác Đêm sắp ra mắt cũng không tồi, ít nhất là khi cậu gặp tai nạn, thứ đó có thể đảm bảo cậu sẽ không từ mô tô mà thẳng tiến xe lăn.”

“Nghỉ việc rồi mà sao cậu vẫn giúp người ta giao hàng thế này?”

Lão Mạnh nói vậy, nhưng vẫn mở tài khoản Người Gác Đêm ra, nhấn theo dõi.

Chủ yếu là vì hắn cũng cảm thấy trang phục chiến đấu của Người Gác Đêm rất đẹp, nếu giá cả phải chăng thì cũng có thể sắm nguyên bộ. Dù sao, nó được đánh giá là có tính năng phòng hộ cấp quân dụng, chưa kể còn tích hợp hệ thống đẩy tự động thì không nói làm gì, nhưng khả năng chống ngã, chống va đập chắc chắn tốt hơn hẳn so với trang phục và mũ bảo hiểm thông thường, giúp tránh được những rủi ro khó lường một cách hiệu quả.

Chỉ là một bộ như vậy ít nhất cũng phải hơn mười triệu. Dù cho quan điểm tiêu dùng của hắn là kiếm tiền để tiêu xài, thì vẫn hơi xót ruột.

Hai người đang trò chuyện thì cánh cửa bên cạnh mở ra. Mười Sáu mặc một bộ đồ ngủ, với mái tóc tổ quạ bước ra từ phòng của cô. Vừa hay chiếc robot hút bụi đi ngang qua hành lang, phát ra âm thanh “xin cho nhường lối”, cô vẫn còn ngái ngủ nhưng ngoan ngoãn nhường đường cho robot hút bụi.

Không đầy một lát sau, thì thấy nàng hầm hầm bước ra, đặt mạnh hộp mì ăn liền hương hải sản lên quầy trước mặt lão Mạnh.

Mạnh Nhạc An và Trần Thần đều hơi khó hiểu nhìn cô.

“Cậu muốn nước nóng à?” Lão Mạnh hỏi.

Thấy Mười Sáu lại vỗ mạnh vào nắp hộp mì ăn liền, nghiến răng nghiến lợi nói từng chữ một: “Đây là hộp cuối cùng rồi.”

“Ăn hết rồi sao? Vậy tôi mua thêm nhé...”

Lão Mạnh cúi đầu định đặt mua thêm một thùng trên mạng, thì nghe Mười Sáu nói tiếp: “Hôm qua còn ba hộp, tối qua có người ăn vụng.”

“Thật sao?”

Mạnh Nhạc An hồi tưởng một chút, quán bar buổi tối hỗn loạn muốn chết, hắn không nhớ có ai lén lút lấy mì ăn liền không.

Dù sao thì hắn cũng không ăn món này.

“Vậy lần này mua thêm chút nữa đi.” Hắn tính toán mua một lúc ba thùng.

“Không phải vấn đề đó.” Mười Sáu một mặt oán khí, “camera nhà bếp hỏng rồi, tôi không tìm được thủ phạm.”

“Đó không phải là vì cậu đổi máy làm sữa đậu nành thành server đ��o tiền ảo, dẫn đến mạch điện giám sát quá tải và chập điện sao?”

“...”

Mười Sáu chu môi, vẫn tỏ vẻ không phục nhưng không nói gì thêm.

Nghe nói về sau, tất cả bao bì mì ăn liền của bọn họ đều được vẽ nguệch ngoạc bằng bút dạ quang dòng chữ to tướng [Kẻ trộm vặt chết đi].

Dù sao Trần Thần cũng không ở lại chỗ lão Mạnh quá lâu. Hắn vốn muốn hỏi lão Mạnh có việc gì để làm không, nhưng lão Mạnh bảo tạm thời không có, cứ về nhà mà nằm, đừng ngày nào cũng như không có nhà mà chạy ra ngoài.

Trần Thần cảm thấy bản thân mình cũng không đến nỗi gọi là không có nhà, ít nhất buổi tối vẫn sẽ về nhà ngủ.

Tuy nhiên, đã không có việc gì thì hắn cũng định nghỉ ngơi một chút — trên đường về mua chút lạc hầm, định ở nhà rảnh rỗi một ngày.

Khi về đến cửa nhà, còn chưa mở cửa thì đã nhạy bén nhận ra có tiếng động truyền đến từ phía sau cánh cửa.

Hắn lập tức cảnh giác, chầm chậm bước chân, nép mình vào cạnh cửa, muốn xác nhận lại âm thanh mình nghe thấy.

Thì nghe được từ trong nhà vọng ra tiếng của Kỷ Chi Dao: “Là tớ, đừng căng thẳng.”

“... Quả Cam?”

Trần Thần mở cửa, vừa bước vào, liền thấy Kỷ Chi Dao đang buộc tạp dề, trên đầu còn đội khăn bọc tóc, thò nửa người ra từ nhà bếp, cười vẫy tay chào hắn.

“Sao cậu lại ở đây... Hôm nay cậu không đi làm à?”

“Tớ nghỉ mà, tớ dồn hết những ngày phép chưa dùng từ đầu tháng đến hôm nay.”

Kỷ Chi Dao lấy điện thoại từ túi tạp dề, cười có chút bất đắc dĩ nhìn Trần Thần, sau đó mở lịch ngày cho hắn xem.

“Chắc cậu quên hôm nay là ngày mấy rồi phải không?”

Trần Thần tiến lại gần nhìn qua một chút, là ngày hai mươi tháng bảy, bên cạnh ngày này còn có một biểu tượng bánh kem.

Lúc này hắn mới nhớ ra, hôm nay là sinh nhật mình... Chẳng qua hắn đã mười năm không đón sinh nhật rồi.

Kỷ Chi Dao bỏ điện thoại vào túi, miệng vẫn luyên thuyên: “Tớ biết bản thân cậu chắc chắn không ăn mừng sinh nhật rồi, nên mới nghĩ tớ sẽ tổ chức cho cậu... Trước đây tớ còn lo nếu vụ việc kẻ quét sạch này không thể kết thúc trong tháng, tớ sợ sẽ không có thời gian, may mà mọi chuyện đã xong xuôi.”

Lúc này Trần Thần cũng cởi giày đi vào: “Vậy mà cậu biết tớ không ăn sinh nhật...”

“Khác chứ.”

Kỷ Chi Dao ngẩng đầu, cười dịu dàng nhìn hắn, đưa tay sửa lại cổ áo cho hắn.

“Dù là thoát chết hay có được cuộc sống mới, tớ đều cảm thấy năm nay cậu cần một sinh nhật như vậy. V���i lại...”

Nàng dừng một chút, sau đó mới lần nữa nở nụ cười.

“... Kể từ khi cậu trở về, tớ vẫn luôn sợ cậu thờ ơ với tớ, sợ nếu tớ cứ cố chấp tổ chức sinh nhật cho cậu, cậu sẽ thấy tớ hơi quá phận. Nhưng bây giờ tớ không còn lo lắng nữa rồi.”

Thấy Trần Thần còn định nói gì đó, Kỷ Chi Dao kéo tay hắn đung đưa, sau đó đẩy hắn về phía phòng khách.

“Thôi được rồi, cậu cứ ra đó đợi đi. Khoảng thời gian này tớ đặc biệt học nấu ăn và làm bánh ngọt, tự mình luyện tập nhiều lần rồi đấy. Cậu đừng để tớ uổng công học hỏi, được không?”

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free