Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái Thú Thời Đại: Ta Làm Sao Thành Quái Thú Rồi - Chương 501: Cái này hướng dẫn không quá được

Hai người vừa lao đến, chợ phiên đã vắng tanh từ lúc nào, hầu hết mọi người đều đã bỏ chạy. Trên bầu trời, một chiếc xe bay của Khang Hinh lơ lửng giữa không trung, những tên lính Android trực tiếp từ trên đó đổ bộ xuống. Liên tiếp những tiếng đáp cánh nặng nề vọng đến từ phía trước.

“Ờ… Đi lối này.” Trần Thần đổi hướng, lao thẳng vào một con hẻm nhỏ gần đó. Felix vội vàng đuổi theo, vừa lách vào lối hẻm thì sau lưng đã có vài viên đạn gây tê chuyên dụng bay sượt qua. Có vẻ như chúng vẫn muốn giữ mạng hắn.

Trần Thần rất muốn hỏi Felix rốt cuộc vì sao lại bị Khang Hinh truy đuổi, nhưng hiển nhiên lúc này không phải thời điểm để nói chuyện. Lối ra phía trước của con hẻm đã có lính Android xuất hiện, hắn vội vàng quay người lần nữa, rẽ vào một hành lang kế bên.

Hai chiếc drone lúc này từ phía sau bay tới, hai người đồng thời xoay người nổ súng. “Bang bang” hai tiếng, hai chiếc drone phát ra tia lửa điện rồi rơi xuống đất. “Kỹ năng bắn súng không tồi.” Felix buột miệng. “Cảm ơn, tôi cũng nghĩ vậy.”

Phía sau vẫn còn nghe thấy tiếng bước chân của lính Android, bọn họ không chậm trễ, tiếp tục chạy lên. Khi đi qua một khúc quanh, một tên lính Android đột nhiên nhào ra, lập tức bị Trần Thần theo thói quen quật qua vai ném về phía sau. Felix né tránh kịp thời, nếu không thì suýt chút nữa đã bị con Android đó va phải. “Mẹ kiếp, tao vẫn còn ở phía sau mày đấy!”

Hắn vừa chửi vừa bắn một phát vào con Android đang cố gắng bò dậy trên bậc thang, sau đó lại nhìn Trần Thần: “Giờ chúng ta định đi đâu?” “Chạy trốn.” Trần Thần không quay đầu lại. “Mẹ kiếp, chạy đi đâu được chứ?”

Felix dù sao cũng là người lạ đất khách, lúc này chỉ đành phải chạy theo. Hai người ngay sau đó đã lên đến sân thượng, bốn phía rõ ràng không còn lối thoát. Đúng lúc này, hai chiếc xe bay của Khang Hinh cũng đã xuất hiện, bay thẳng về phía họ. “Mày nói đây là chạy trốn ư, mẹ kiếp?” Thấy những chiếc xe bay dần ép sát lại, trong cầu thang cũng vọng đến tiếng lính Android đang áp sát, Felix quay sang mắng Trần Thần. “Đừng có lúc nào cũng mẹ kiếp thế. Có chửi thì chửi nó, đừng chửi mẹ nó chứ. Bọn Android làm gì có mẹ đâu.”

Trần Thần chống tay lên thành sân thượng, ánh mắt quét một lượt xung quanh rồi đưa tay chỉ. “Thấy chỗ đó không? Chúng ta sẽ nhảy từ đây sang đó, rồi từ đó nhảy tiếp sang kia, sau đó đi xuống từ đó.” “Chỗ nào?” Felix nhìn theo hướng ngón tay Trần Thần, hắn đang chỉ vào sân thượng một tòa nhà bên cạnh. Mặc dù chênh lệch độ cao chừng năm mét, nhưng khoảng cách thẳng giữa hai sân thượng cũng ph��i đến mười mét. “Mẹ kiếp, mày đang đùa tao đấy à?” “Nếu không muốn bị tóm về thì nhanh lên một chút. Tôi không muốn phải cõng một thằng đàn ông đâu.”

Trần Thần không nói nhiều, lùi lại hai bước, lấy đà chạy rồi nhảy vọt qua, vững vàng tiếp đất. Bên kia, Felix thấy những tên lính Android đã sắp đuổi tới, bèn bắn vài phát về phía đó, rồi ném khẩu súng ngắn đã hết đạn sang một bên. Hắn cũng nhảy theo, tiếp đất và lăn lông lốc, trông có vẻ ngã không hề nhẹ.

Chưa kịp để hắn kêu đau, những tên lính Android đã đứng ở thành sân thượng, chĩa súng về phía họ. Felix đành phải nhanh chóng đứng lên, tiếp tục chạy theo con đường mà Trần Thần đã vạch ra từ trước. Chức năng tìm đường của lính Android có lẽ không có lựa chọn nhảy từ tòa nhà này sang tòa nhà khác, nên thấy hai người mất hút, chúng chỉ đành quay xuống lầu, tìm kiếm lần nữa. “Chức năng định vị của chúng có phải không hoạt động không? Chúng ta đi đường này, đáng lẽ nó phải hiển thị là có lối đi chứ.”

Trần Thần xuống lầu, đi vào một con hẻm nhỏ khác, tính thừa dịp lính Android của Khang Hinh chưa đuổi kịp mà nhanh chóng rời đi. “Xe của tôi ở đằng kia, chúng ta có thể…” Trần Thần đang định chỉ một hướng khác thì một họng súng đã chĩa vào sau gáy hắn. “Tôi phải đi, nhóc con.”

“Không dễ vậy đâu.” Trần Thần giơ hai tay lên rồi quay người lại, nhìn Felix đang cầm súng chĩa vào mình: “Tôi nhận tiền rồi, ông chủ của tôi nói muốn tôi đưa anh về.” “Tôi cũng không tin anh.” Felix nói: “Nếu bây giờ anh quay lưng bỏ đi, tôi còn có thể chọn không nổ súng.”

“Nói rồi, tôi đã nhận tiền thì phải làm việc cho người khác…” Trần Thần ánh mắt lướt nhanh về phía sau lưng Felix. “…Chúng nó đến rồi.” “Anh coi tôi là con nít à?” Felix không hề nhúc nhích đầu. “Không tin thật ư? Bọn chúng đang giơ súng, hình như là súng gây mê, đã nhắm vào anh rồi…”

Felix vẫn không nhịn được, liếc nhanh sang bên cạnh một cái. Ngay khoảnh khắc đồng tử hắn chuyển động, Trần Thần giơ tay lên đột ngột chụp xuống, đẩy tay Felix đang cầm súng sang một bên, đồng thời ngón tay còn luồn vào vành bảo vệ cò súng, kẹt lại, không cho Felix bóp cò. Tay kia thì cố cướp lấy khẩu súng của hắn.

Felix phản ứng cũng cực kỳ nhanh chóng, lập tức nghiêng người, lấy eo làm trụ xoay người, cố gắng thoát khỏi sự khống chế của Trần Thần. Đầu gối hắn bỗng nhiên thúc lên, nhắm vào bụng Trần Thần. Trần Thần nhanh chóng rút tay định giằng súng, co cùi chỏ chặn cú thúc gối hiểm hóc này, nhưng Felix ngay sau đó lại đá một cú vào hạ bộ Trần Thần. Trần Thần chỉ đành buông tay lùi về phía sau.

Chớp mắt Trần Thần buông tay, Felix lật cổ tay, chĩa họng súng lần nữa về phía Trần Thần. Trần Thần lúc này liền đá vào một cái thùng rác cũ nát bên cạnh. Cái thùng rác “loảng xoảng” một tiếng đụng vào mu bàn tay Felix đang cầm súng, khiến hắn không giữ vững được, khẩu súng ngắn rơi xuống đất.

Trần Thần cũng nhân lúc này nhào tới, thuận thế tóm lấy cánh tay Felix, xoay người quật hắn ngã xuống đất, tay còn ghì chặt sau lưng hắn. “Thật phiền phức…” Trần Thần lẩm bẩm, ánh mắt đảo quanh định tìm dây trói hắn lại. Bên kia, Felix vừa giãy giụa vừa không ngừng chửi bới. Cả hai ngẩng đầu một cái, đều thấy những tên lính Android phía đối diện đang quay đầu nhìn sang. Chẳng đánh đấm gì nữa, vội vàng đứng dậy, lại chạy thục mạng.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quy���n của truyen.free, mong được sự trân trọng từ quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free