(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1069: Phong yên trấn trên năm thước ngày
Ở cơ sở, lời nói của một thị trưởng đôi khi còn không có trọng lượng bằng một trấn trưởng; lời nói của một trấn trưởng lại kém hiệu lực hơn lời nói của một trưởng đồn công an. Chẳng lẽ trong chốn quan trường, cái gọi là chế độ cấp bậc lại không tồn tại hay sao? Đáp án hiển nhiên không phải vậy. Chế độ cấp bậc trong quan trường không những tồn tại mà còn vô cùng nghiêm ngặt. Sở dĩ xảy ra tình trạng này, đơn giản là vì hiệu ứng quyền lực. Dù ngươi là huyện trưởng hay thị trưởng, đời này ta chưa chắc có cơ hội tiếp xúc với ngươi. Bởi vậy, thành thật mà nghe lời trấn trưởng thì đáng tin hơn nhiều.
Ta không nghe lời huyện trưởng, ngươi cũng chẳng làm gì được ta. Nhưng nếu ta không nghe lời trưởng đồn công an, ta sẽ bị mời vào nhà giam ngay lập tức. Đó chính là quyền uy ngay trước mắt!
Nguyên lý này càng thịnh hành tại nơi đây. Hồ Diện quả thật không hề e sợ bất kỳ huyện trưởng nào. Trong nhận thức của hắn, ông chủ Mã Tiểu Khiêu chính là người có thể làm mọi chuyện. Cha của người ta là phó huyện trưởng, ngay cả huyện trưởng cũng phải nể mặt vài phần. Trong tình huống này, còn ai dám gây sự với Tân Thiên Nông Mậu của ta? Vả lại, Tân Thiên Nông Mậu của ta cũng biết giữ chừng mực, miếng thịt béo trong huyện ta chẳng hề để tâm một chút nào, chỉ là muốn đến thôn Lý này kiếm chút ít lợi lộc. Những vị cửa lớn cửa nhỏ kia lẽ nào còn đến gây chuyện sao?
Hồ Diện có thể hừ lạnh, nhưng Tiêu Tri Lâm thì không.
Khi Tiêu Tri Lâm thấy Tô Mộc đột ngột xuất hiện trước mắt, cả người hắn ngẩn ra, điều này quá bất ngờ rồi phải không? Mới vừa rồi hắn còn đang văn phòng báo cáo công việc cho Tô Mộc, vậy mà giờ đây Tô Mộc đã xuất hiện tại thôn Lý thuộc Phong Yên Trấn. Tô Mộc đến đây làm gì? Thanh tra sao? Có vẻ không giống. Nếu không phải thanh tra thì là làm gì? Là để kiểm nghiệm lời nói của mình có đáng tin hay không sao? Có cần thiết phải làm thế không? Mình có cái vinh hạnh ấy sao?
Tóm lại, Tiêu Tri Lâm như đang mơ! Nhưng mơ thì cứ mơ. Những quy củ mà Tiêu Tri Lâm cần tuân thủ vẫn phải tuân thủ. Bởi vậy, ngay khoảnh khắc Tô Mộc xuất hiện, hắn vừa định cất tiếng gọi thì bị Tô Mộc trừng mắt liếc một cái, lập tức nuốt ngược lời nói sắp thốt ra vào trong. Hắn không biết Tô Mộc định làm gì, nhưng hắn vẫn biết việc Tô Mộc làm tuyệt đối không hề đơn giản. Không chừng là muốn giở trò với cái gã Hồ Diện này một phen, từ đó lôi Tân Thiên Nông Mậu vào bẫy.
Nếu thật như vậy, vị quyền huyện trưởng này thật sự có chút thú v���!
Tiêu Tri Lâm hiểu rõ hơn ai hết, rằng ở huyện Hoa Hải hiện tại, nếu muốn thật sự đối đầu trực diện thì không thể được, chỉ có thể dùng những thủ đoạn khéo léo. Hơn nữa, trong thể chế này, Tiêu Tri Lâm rất khẳng định những thủ đoạn như vậy. Nếu như cứ mãi cứng nhắc làm việc, luôn cho rằng chỉ cần ta làm ngay thẳng thì chẳng sợ ai. Nói đơn giản, người loại quân tử ấy đừng mơ tưởng lăn lộn chốn quan trường. Người như vậy ai mà không thấy xám xịt bỏ đi?
Chốn quan trường há có thể ai cũng xoay sở được!
"Ngươi là ai? Cái tên tiểu bạch kiểm từ đâu chui ra, dám xen vào chuyện của chúng ta! Chẳng lẽ ngươi cũng là người thôn Lý này sao? Là sinh viên đại học nào về rồi à? Ha ha. Ta lớn chừng này đã từng ức hiếp rất nhiều người rồi, chỉ chưa từng ức hiếp sinh viên đại học. Sao hả? Sinh viên đại học, ngươi định làm gì đây?" Hồ Diện càn rỡ cười.
Muốn biết phẩm hạnh của một người ra sao, chỉ cần nhìn những kẻ hắn dùng là có thể thấy rõ. Giống như Mã Tiểu Khiêu, quả thật là quá nực cười. Dùng người như Hồ Diện này, e rằng hắn cũng chẳng tốt đẹp gì hơn.
"Ta là ai có quan trọng lắm sao? Quan trọng là... Ta thật sự rất bội phục sự gan dạ của ngươi. Dù vậy, ngươi dám ở đây trực tiếp gọi huyện trưởng là vô năng sao? Sao hả, lẽ nào trong mắt ngươi, huyện trưởng chỉ là một nhân vật có cũng được mà không có cũng chẳng sao?" Tô Mộc lạnh nhạt nói.
"Ta cũng không nói như vậy, ngươi đừng có chụp mũ cho ta!" Hồ Diện này vẫn chưa đến mức ngu xuẩn hoàn toàn, rất nhanh đã phản ứng kịp.
Tô Mộc biết đây là một tên lưu manh, chơi trò này với mình thì chẳng có gì đáng xem.
"Ông lão, đây là người của nhà ông sao?" Tô Mộc phớt lờ Hồ Diện, trực tiếp hỏi.
"Đúng vậy, là người của ta." Lý Khuê bản năng đáp.
"Là người của ông thì tốt rồi, ông có bằng lòng bán không?" Tô Mộc hỏi.
"Dĩ nhiên!" Lý Khuê gật đầu.
"Nếu đã vậy, cứ việc bán đi. Ta muốn xem hôm nay, ai dám ngăn cản giao dịch của chính ta." Tô Mộc bình tĩnh nói.
Lý Khuê nhất thời khó xử!
Nếu quả thật bây giờ bán đi, đúng là có thể nhận được một khoản tiền, nhưng lại đắc tội hoàn toàn với Tân Thiên Nông Mậu. Lý Khuê thật sự vẫn chưa nghĩ kỹ có nên gây sự đến mức này với Tân Thiên Nông Mậu hay không, nếu làm vậy, ông ấy có thể sẽ gặp thảm. Nghĩ đến hậu quả khủng khiếp đó, Lý Khuê chau mày.
"Lý Khuê, ngươi cứ bán đi chứ!" Hồ Diện cười lớn nói.
"Lý thúc, cứ bán đi, bất kỳ hậu quả nào ta sẽ gánh chịu. Vả lại, hôm nay ông không bán, về sau muốn bán cũng chẳng bán được nữa đâu. Ta hứa với các vị thôn dân rằng, chỉ cần chuyện hôm nay kết thúc, ta sẽ lập tức lên huyện tìm Bí thư huyện ủy và huyện trưởng báo cáo toàn bộ sự việc. Ta muốn xem xem, rốt cuộc bọn họ có quan tâm hay không? Nếu quả thật bọn họ không quan tâm, ta sẽ lên thành phố, lên tỉnh, ta không tin dưới trời này không có lấy một ai, không có lấy một nơi nào chịu nói lý!" Lý Sĩ Xương quả quyết nói.
"Đúng vậy, lão Lý cứ bán đi!" "Ngay cả Lý chuyên gia cũng nói thế rồi, chẳng lẽ lão Lý ông còn muốn do dự sao?" "Dù có chuyện gì xảy ra, chúng ta sẽ cùng nhau chịu trách nhiệm. Cũng không thể để Lý chuyên gia, một người ngoài, coi thường thôn Lý của chúng ta!"
Khi người thôn Lý cũng bắt đầu nhao nhao l��n tiếng, nét chần chừ trong mắt Lý Khuê nhanh chóng biến mất, ông quay sang Lý Sĩ Xương nói: "Lý chuyên gia, chuẩn bị xe đi. Chỉ cần có thể chở đi, số rau củ ở đây của ta sẽ bán hết! Tuyệt đối không đổi ý."
"Được, Lý thúc, ta sẽ không làm ông thất vọng!" Lý Sĩ Xương vung tay lên, các thương nhân đi theo bên cạnh lập tức bắt đầu chuẩn bị chất hàng lên xe.
Hồ Diện nhìn những người này sắp sửa hành động, trong mắt lóe lên vẻ tàn nhẫn, hắn trừng mắt nhìn Tô Mộc nói: "Tiểu bạch kiểm, ngươi thật sự muốn xen vào chuyện của người khác phải không?"
"Ta chỉ là muốn chủ trì chính nghĩa thôi!" Tô Mộc nói.
"Được, ta sẽ cho ngươi biết thế nào là chính nghĩa!" Hồ Diện vẫn chưa ngu xuẩn đến mức để người của mình ra tay ở đây. Ở nơi này, bọn họ thật sự chẳng chiếm được lợi lộc gì, hơn nữa, hành động trắng trợn như vậy sớm muộn cũng sẽ bị truy cứu.
"Mã tổng, chuyện là thế này..."
Hồ Diện đi sang một bên bắt đầu gọi điện thoại. Ngay khi hắn đang gọi điện thoại xin chỉ thị, Tô Mộc đi về phía Lý Sĩ Xương, mỉm cười nói: "Ông chính là Lý chuyên gia phải không?"
"Tôi là Lý Sĩ Xương, nhưng chẳng dám nhận là chuyên gia gì đâu. Ồ, Sở Tranh, sao cậu lại ở đây?" Lý Sĩ Xương vừa thấy Sở Tranh, vẻ mặt kích động nói. Có thể gặp người quen ở nơi xa lạ, thật sự là một chuyện vô cùng khó có được.
Sở Tranh vẫn chưa nói gì, lúc này thấy Lý Sĩ Xương đã nhận ra mình, liền cười nói: "Lý ca, vẫn khỏe chứ!"
"Chúng ta cũng đã nhiều năm không gặp rồi nhỉ, tiểu tử cậu lại ở đây!" Lý Sĩ Xương cười nói.
"Lý ca, em vẫn muốn tìm anh, nhưng điện thoại của anh luôn không liên lạc được. Hóa ra anh ở đây, cũng ở huyện Hoa Hải. Nếu sớm biết anh ở Phong Yên Trấn, em đã đến tìm anh từ sớm rồi. Lý ca, để em giới thiệu, vị này là ông chủ của em." Sở Tranh trong tình huống chưa được Tô Mộc cho phép, vẫn vô cùng thận trọng. Hắn nghĩ rằng nói vài câu thích hợp với Lý Sĩ Xương thì không sao, nhưng nếu cứ tiếp tục trò chuyện ở đây thì thật sự là không còn giữ chừng mực nữa.
Dù sao đi nữa, Tô Mộc cũng là lãnh đạo cao nhất ở đây.
"Ông chủ, không ngờ tiểu tử cậu lại theo nghề thương nhân rồi." Lý Sĩ Xương cười nói.
Tô Mộc chỉ trong khoảnh khắc đã có thể nhận ra, Lý Sĩ Xương thật sự là một người không có nhiều kinh nghiệm sống, đối mặt với cảnh tượng như vậy, cách xử lý của ông ta có chút không phân biệt được chủ thứ. Nhưng không sao cả, tuổi tác đôi bên cũng chẳng chênh lệch là bao, không cần thiết phải có quá nhiều quy củ. Vả lại, người càng có bản lĩnh thì càng có chút tính cách riêng. Lý Sĩ Xương có thể hành xử như vậy, vừa vặn cho thấy ông ta có đủ bản lĩnh, điều này là đáng để khẳng định nhất.
"Vị ông chủ này, không biết xưng hô thế nào?" Lý Sĩ Xương hỏi.
"Ta họ Tô!" Tô Mộc cười nói.
"Tô tổng phải không? Không biết Tô tổng lần này đến đây làm gì? Nếu như là muốn đến đây thu mua rau củ, ta khuyên ngài một câu, tạm thời đừng nghĩ đến chuyện này nữa. Thị trường rau củ ở đây đã bị đám người Tân Thiên Nông Mậu kia làm cho ô trọc, giá cả thì bị đẩy lên chóng mặt, thật sự không phải là cách làm của người đàng hoàng." Lý Sĩ Xương hung hăng nói.
Đẩy giá lên chóng mặt sao?
Nghĩ đến kho lạnh của Tân Thiên Nông Mậu, Tô Mộc liền biết chuyện gì đang xảy ra, trên mặt không khỏi lóe lên vẻ tức giận, "Lý chuyên gia, nếu không phiền, chúng ta sang bên kia hàn huyên một chút!"
"Được!" Lý Sĩ Xương nói một cách thản nhiên.
Tiêu Tri Lâm đứng bên cạnh, muốn đi theo nhưng lại bị Sở Tranh nháy mắt kéo lại, "Tiêu Trấn Trưởng, Tô huyện trưởng không muốn ngài can thiệp, ngài cứ ở đây chờ đi."
"Sở chủ nhiệm, chuyện này là sao? Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy? Sao Tô huyện trưởng lại xuất hiện ở đây?" Tiêu Tri Lâm khó hiểu hỏi.
"Huyện trưởng làm việc, há nào chúng ta có thể suy đoán được. Nhưng Tiêu Trấn Trưởng, ngài cứ yên tâm đi, chuyện này đối với ngài không có gì bất lợi đâu." Sở Tranh nghĩ đến việc Tô Mộc sắp trọng dụng Tiêu Tri Lâm, chiều nay chắc chắn sẽ có kết luận, suy nghĩ một chút, hắn vẫn quyết định bán một ân huệ.
Dù sao, một ân huệ như vậy, chỉ cần thuận miệng nói ra là được, không cần thiết phải căng thẳng, đây cũng là một cách để xây dựng các mối quan hệ.
"Như vậy thì tốt, như vậy thì tốt." Trái tim đang treo ngược của Tiêu Tri Lâm lặng lẽ thả lỏng không ít.
Hồ Diện rất nhanh nói chuyện điện thoại xong rồi đi tới, liếc nhìn Tiêu Tri Lâm một cách khinh thường rồi cười nói: "Tiêu Phó Trấn Trưởng, ngài xem ngài cứ yên ổn dưỡng bệnh đi chứ, sao lại phải ra đây hành hạ cái gì? Chẳng lẽ ngài không biết nước ở đây sâu lắm sao? Ngài thật sự nghĩ bây giờ vẫn là như trước kia sao? Mà cho dù là trước kia, ngài hình như cũng chẳng có bao nhiêu quyền ăn nói nhỉ? Chuyện vừa rồi ngài đã không hợp tác như vậy, vậy ta sẽ tìm người đến đây, xem hôm nay có ai dám bán dù chỉ một cọng rau!"
Tiêu Tri Lâm tức giận đến mức muốn nổi điên. Nhưng nghĩ đến người đứng sau lưng Hồ Diện, nghĩ đến ý bảo của Tô Mộc vừa rồi, hắn đành gắng gượng kìm nén lại, "Hãy đợi đấy mà xem, sớm muộn gì Tân Thiên Nông Mậu các ngươi cũng sẽ phải hối hận!"
Sở Tranh trầm mặc không nói, lướt qua ánh mắt Hồ Diện, hiện lên vẻ hờ hững. Những dòng chữ này được Tàng Thư Viện độc quyền mang đến quý độc giả.