(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1092: Đây chính là ta thái độ!
Lý ra, Chương Duệ và Tô Mộc chưa từng có nhiều tiếp xúc, nói đúng hơn là từ trước đến nay hoàn toàn không hề có. Dù sao, Tô Mộc cũng chỉ mới nhậm chức quyền Huyện trưởng Hoa Hải chưa được mấy ngày. Cho dù Chương Duệ có ý nghĩ gì, cũng cần phải có cơ hội mới được. Thế nhưng trong lòng Chương Duệ, hắn chưa từng thực sự xem nhẹ Tô Mộc. Từng trải qua nhiều người, Chương Duệ tự tin mình có "hỏa nhãn kim tinh". Bất kể là ai, chỉ cần ông ta ghi nhớ, tuyệt đối có thể phân tích chính xác đến chín phần mười. Nhưng đối với Tô Mộc, Chương Duệ lại cảm thấy như đang nhìn vào màn sương mù, không biết phải hình dung thế nào.
Giờ thì hay rồi, Tô Mộc vừa lên tiếng đã nói những lời nghiêm túc như vậy, không cho ông ta chút cơ hội nào để thở.
Chương Duệ đương nhiên biết chuyện này chắc chắn đã chọc giận Tô Mộc. Nói tóm lại, chuyện này thật sự rất uất ức. Bản thân là Cục trưởng Công an huyện Hoa Hải, lại để một cô bé thuộc địa bàn mình quản lý mất tích mà không thể tìm về, đây quả thực là một sự sỉ nhục nghiêm trọng đối với chức trách của một người đứng đầu cơ quan công an!
"Tô Huyện trưởng, ngài có thật sự muốn tra không?" Chương Duệ hít sâu một hơi, hỏi.
"Ngươi nói gì?" Tô Mộc lạnh lùng đáp.
"Tô Huyện trưởng, thực ra chuyện này dù ngài không hỏi, tôi cũng đang định tìm thời điểm báo cáo với ngài. Bởi vì tính chất của vụ án này vô cùng nghiêm trọng. Nếu xử lý không tốt, việc tôi có giữ được chiếc mũ trên đầu hay không là thứ yếu, quan trọng nhất là tôi không thể nào đối mặt với ánh mắt của mười gia đình kia. Tô Huyện trưởng, về chuyện này thì thực ra tôi đã có manh mối, nhưng hiện tại vẫn chưa thể khẳng định. Vì chuyện này liên lụy rất rộng, tôi e rằng nếu xử lý không khéo sẽ 'đánh rắn động cỏ', như vậy ngược lại sẽ không hay." Chương Duệ trầm giọng nói.
Chuyện đã đến nước này, Chương Duệ cũng không còn đường lui nào. Dù chưa báo cáo trước với Mạnh Vi Khiêm, nhưng Chương Duệ tin rằng dù Mạnh Vi Khiêm có biết, ông ta cũng sẽ ủng hộ cách làm của mình, ủng hộ việc ông ta nói ra toàn bộ nội tình.
"Nói đi!" Tô Mộc ra lệnh.
"Vâng, là thế này. Ngay khi vụ việc lớp huấn luyện xảy ra, tôi liền phái người đi điều tra. Nhưng lớp huấn luyện đó lại như thể biến mất không dấu vết, tất cả giảng viên và địa điểm huấn luyện đều trống rỗng! Nhưng dù sao tôi cũng có bạn bè trong hệ thống công an thành phố Tây Phẩm. Thông qua quan hệ của họ, tôi dò hỏi được chuyện này có thể liên quan đến một tổ chức trong thành ph��. Tổ chức đó là một công ty môi giới giải trí tên là Tân Trù Đoạn." Chương Duệ nói.
"Tân Trù Đoạn?" Tô Mộc nhướng mày. Cuối cùng cũng đã nghe được tin tức hữu ích. Chỉ cần tin tức đó đáng tin cậy, vậy thì có thể truy tìm nguồn gốc, đào ra những kẻ ẩn sâu hơn, và như vậy chuyện này cũng có thể thuận lợi giải quyết.
"Đúng vậy. Chính là Tân Trù Đoạn! Tân Trù Đoạn là một công ty môi giới giải trí mới được thành lập gần đây ở thành phố Tây Phẩm. Nội dung và phương hướng phục vụ của họ rất đa dạng. Nhưng khi đối mặt với lớp huấn luyện này, Tân Trù Đoạn lại phủ nhận thẳng thừng. Vì họ trực tiếp phủ nhận, hơn nữa phía chúng ta lại không có chứng cứ xác thực, nên việc điều tra đã rơi vào bế tắc." Chương Duệ nói.
"Vậy Tân Trù Đoạn này là do ai mở ra?" Tô Mộc nói thẳng vào trọng tâm.
Những chuyện như thế này, Tô Mộc đã gặp qua rất nhiều. Nếu công ty mới thành lập này mà không có chút bối cảnh nào, thì quả quyết không thể hoạt động được lâu như vậy. Hơn nữa, xảy ra chuyện như vậy, ngay cả Công an huyện Hoa Hải cũng có thể điều tra ra Tân Trù Đoạn đóng vai trò mờ ám trong đó, chẳng lẽ mọi người ở Công an thành phố đều ăn chay sao? Trong chuyện này, nhất định là có nhân vật quyền lực mạnh mẽ khác đang nhúng tay.
"Đúng vậy! Tô Huyện trưởng, về bối cảnh của Tân Trù Đoạn thì tôi có biết chút ít. Người phụ trách pháp luật của nó là một người tên Lương Khắc Thuẫn, nhưng Lương Khắc Thuẫn này chỉ là một lớp ngụy trang. Thực ra, phía sau hắn còn có một người khác, người đó mới là chủ thật sự của Tân Trù Đoạn, tên là Âu Dương Dung!" Lúc này Chương Duệ thực sự đã liều mạng rồi. Nói thật, chuyện này khiến ông ta cảm thấy nghẹt thở, nếu không tìm được nơi để trút ra, ông ta thật sự sẽ phát điên vì uất ức mất.
Bây giờ nếu Tô Mộc chịu để tâm đến chuyện này, Chương Duệ mới thực sự mừng rỡ.
"Âu Dương Dung!" Tô Mộc lẩm bẩm.
"Tô Huyện trưởng, Âu Dương Dung này quả thực không đơn giản. Gia tộc Âu Dương ở thành phố Tây Phẩm chúng ta được xem là một đại gia tộc, bởi vì họ không chỉ dính líu đến thương trường, mà ngay cả trên quan trường cũng có người của họ. Tập đoàn Âu Dương là tập đoàn lớn nhất ở thành phố Tây Phẩm chúng ta, độc chiếm các ngành nghề trong thành phố, là tập đoàn doanh nghiệp tư nhân lớn nhất Tây Phẩm. Sự nghiệp làm giàu của Tập đoàn Âu Dương khá truyền kỳ, thực sự không ai biết rốt cuộc họ đã quật khởi như thế nào, mà đã phát triển thành quy mô như hiện tại. Tập đoàn Âu Dương dính líu đến rất nhiều ngành nghề, như kiến trúc, chuỗi siêu thị, trung tâm thương mại... Có thể nói như vậy, chỉ cần là ngành nào kiếm tiền, Tập đoàn Âu Dương cũng sẽ nhúng tay.
Song song với sự phát triển mạnh mẽ trong lĩnh vực thương mại, trên quan trường, gia tộc Âu Dương cũng có hai nhân vật khá tiêu biểu, trùng hợp là cả hai đều là nữ. Một người là Phó Thị trưởng thành phố Tây Phẩm chúng ta, tên là Âu Dương Nghị Tranh. Người còn lại là Bí thư Thành ủy thành phố Thiên Khải (thành phố cấp huyện duy nhất của Tây Phẩm chúng ta), nay là Ủy viên Thường vụ Thị ủy, Lương Tĩnh. Cả hai người này đều là người của gia tộc Âu Dương, cũng là em gái của gia chủ Âu Dương Nghị Phong. Chỉ có điều Lương Tĩnh là con nuôi, còn Âu Dương Nghị Tranh là con ruột của gia tộc Âu Dương." Chương Duệ nói.
Chương Duệ không ngừng nói ở phía bên kia, Tô Mộc thì cố gắng tiêu hóa thông tin. Đợi đến khi ông ta nói xong, Tô Mộc bình thản hỏi: "Chương Cục, ông có thể khẳng định chuyện này có liên quan đến Tân Trù Đoạn, một công ty dưới trướng Tập đoàn Âu Dương không? Là do Âu Dương Dung làm sao?"
"Tô Huyện trưởng, Tân Trù Đoạn không phải là tài sản dưới trướng Tập đoàn Âu Dương. Đó là do Âu Dương Dung tự mình bỏ vốn làm ra, không có bất kỳ quan hệ nào với Tập đoàn Âu Dương. Về phần khẳng định thì tôi thật sự không dám, chỉ là đang nghi ngờ!" Chương Duệ đáp.
Ra là vậy!
Tô Mộc từ từ nhắm mắt lại, trong đầu sắp xếp những tình huống này. Chương Duệ ngồi bên cạnh, bồn chồn như ngồi trên đống lửa. Giờ đây, ông ta thật sự không biết Tô Mộc sẽ lựa chọn thế nào. Khi Lý Tuyển hỏi về chuyện này trước đây, ông ta cũng đã báo cáo như vậy. Sau khi báo cáo, Lý Tuyển lại chọn cách bỏ qua, điều này khiến tâm trạng Chương Duệ vô cùng nặng nề. Hiện tại, ông ta thực ra không lo lắng Lý Tuyển có để tâm đến chuyện này hay không, mà đang lo lắng liệu Lý Tuyển có mối quan hệ gì với gia tộc Âu Dương hay không.
Nếu thực sự có quan hệ, và Lý Tuyển lại nói ra những gì mình biết, liệu gia tộc Âu Dương có ra tay với mình không? Cần biết rằng, nếu gia tộc Âu Dương thực sự làm vậy, dù có Mạnh Vi Khiêm che chở, Chương Duệ cũng không dám khẳng định mình có thể thoát khỏi kiếp nạn này. Dù sao, Mạnh Vi Khiêm có căn cơ rất mỏng ở trong thành phố, trong tình huống không có người quyền lực mạnh mẽ che chắn, không thể nào ngăn cản được sự công kích của gia tộc Âu Dương!
Thực ra, Chương Duệ cũng đã suy nghĩ quá nhiều về điểm này. Lý Tuyển thật sự sẽ không làm như vậy.
Trừ phi Lý Tuyển thật sự muốn "cá chết lưới rách", trừ phi Lý Tuyển thật sự không muốn tiếp tục tiến bộ, nếu không chỉ cần dám nói ra, tuyệt đối sẽ bị "đánh lén" và thất bại. Đến lúc đó, dù Lý Tuyển có hậu thuẫn vững chắc đến mấy, cũng không thể làm gì được, con đường quan lộ xem như chấm dứt.
Không nói, thì còn có cơ hội xoay chuyển!
Nói ra, tức là mật báo, coi như mất tiền đồ!
Lý Tuyển có ngu không?
Lý Tuyển có ngu hay không, hiện tại Chương Duệ không biết. Điều ông ta thực sự muốn biết là Tô Mộc có ngu hay không? Với thân phận quyền Huyện trưởng, Tô Mộc có dám nhận lấy củ khoai nóng này không!
"Chương Cục, chuyện này ông tiếp tục theo dõi, có bất kỳ tình huống nào cũng phải báo cáo với tôi. Tôi sẽ thông báo chuyện này với Mạnh Bí thư. Trừ tôi và Mạnh Bí thư ra, bất cứ ai khác cũng không được biết về diễn biến mới nhất của chuyện này, ông rõ chưa?" Tô Mộc lập tức trả lời.
Đây chính là thái độ của Tô Mộc!
Tô Mộc quả nhiên dám tra!
Chương Duệ vừa kích động, vừa vội vàng đứng dậy chào: "Tô Huyện trưởng, ngài cứ yên tâm, tôi sẽ xử lý tốt chuyện này!"
"Tôi tin tưởng Chương Cục đã hiểu rõ. Ông phải nhớ kỹ, ông là Cục trưởng Công an huyện Hoa Hải, đừng làm thất vọng chiếc mũ trên đầu ông. Chỉ cần ông thực sự làm đến cùng, có bất kỳ trở ngại nào tôi sẽ gánh chịu thay ông!" Tô Mộc kiên quyết nói.
"Vâng!" Chương Duệ lớn tiếng đáp.
Đợi đến khi Chương Duệ rời khỏi văn phòng, tảng đá đè nặng trong lòng Tô Mộc mới được xem là nhẹ nhõm phần nào. Chuyện này đã bắt đầu được sắp xếp. Chỉ cần là do Tân Trù Đoạn làm, vậy trong thời gian ngắn chắc chắn sẽ không có nguy hiểm đến tính mạng. Dù sao bây giờ cũng không phải thời trước, không cần thiết phải dùng đến thủ đoạn tàn độc như vậy. Chỉ cần các cô gái đó còn sống, Tô Mộc liền có lòng tin cứu tất cả bọn họ ra.
Hơn nữa, hiện tại chuyện này dù có gấp gáp cũng vô ích. So với chuyện này, Tô Mộc còn có rất nhiều chuyện khác cần phải xử lý. Là quyền Huyện trưởng, nếu công việc bận rộn đến mức chồng chất, thì đó là điều thực sự căng thẳng.
Đinh linh linh!
Ngay khi Tô Mộc định rời công sở, điện thoại trên bàn làm việc lặng lẽ reo lên. Có người gọi vào giờ này thật khiến Tô Mộc có chút bất ngờ. Sau khi nhấc máy, giọng nói truyền đến từ đầu dây bên kia lại là một cuộc điện thoại khiến hắn cảm thấy ngoài ý muốn.
Là Địch Lâm gọi đến!
Địch Lâm là ai? Những ai còn nhớ từ trước hẳn đều biết. Địch Lâm chính là người thường chơi cùng Lý Nhạc Thiên, Trịnh Mục, là con trai của Địch Vạn Tùng, Tư lệnh Quân khu tỉnh Giang Nam. Địch Vạn Tùng là người thân tín của Từ Trung Nguyên, vậy nên Địch Lâm cũng có mối quan hệ không tồi với Tô Mộc. Chỉ là có một khoảng thời gian hai người không liên lạc nhiều. Không biết lúc này Địch Lâm đột nhiên gọi điện đến là có ý gì? Chẳng lẽ có chuyện gấp sao?
"Địch Lâm, sao tự dưng lại nghĩ đến gọi cho ta vậy?" Tô Mộc tò mò hỏi.
"Tô ca, là thế này. Ngày mai em sẽ khởi hành đi thành phố Tây Phẩm, đến lúc đó sẽ đến tìm anh uống rượu nhé!" Địch Lâm cười lớn nói.
"Ngươi muốn tới thành phố Tây Phẩm sao? Làm gì? Nhiệm vụ quân sự cơ mật à?" Tô Mộc hỏi.
"Cơ mật quân sự gì chứ, không có chuyện gì đâu. Là sinh nhật của một người chú, em đi thay cha đến thăm hỏi. Dù sao người chú này trước đây là cấp dưới của cha em. À, đến lúc đó em sẽ dẫn theo một người anh em nữa. Tô ca, anh phải bao cơm đấy nhé!" Địch Lâm cười nói.
"Có bấy nhiêu thôi sao, được rồi, cứ đến đi, rượu thịt anh sẽ lo đủ!" Tô Mộc lớn tiếng đáp.
"Tốt! Vậy đến lúc đó chúng ta sẽ liên lạc lại!" Địch Lâm nói xong liền cúp điện thoại.
Địch Lâm muốn tới sao? Tô Mộc tùy ý lắc đầu. Đây là một tin bất ngờ, nhưng cũng không sao. Ai bảo quan hệ của hắn vốn rộng rãi như vậy, ai đến cũng đều sẽ tiếp đón. Với tâm trạng thoải mái này, Tô Mộc rời khỏi văn phòng, cùng Sở Tranh đi về phía phòng ăn của Huyện chính phủ.
Bản dịch này là nỗ lực độc quyền của đội ngũ truyen.free dành tặng độc giả.