(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 111: Thị trưởng cho mời
"Tiểu Thúy tỷ, chuyện này muội sẽ giúp tỷ để mắt, tấm thẻ này tỷ cứ giữ lại đi. Muội giúp tỷ là vì chúng ta là bằng hữu, những chuyện khác tỷ đừng làm nữa." Tô Mộc bình tĩnh nói.
"Tô Mộc, ta... Chuyện này xin nhờ vào muội, bọn tỷ chờ tin tức của muội." Dương Tiểu Thúy nghẹn ngào nói.
"Đ��ợc rồi, đừng khóc. Nếu tỷ cứ khóc mãi, người khác nhìn thấy lại tưởng muội làm gì tỷ chứ." Tô Mộc vừa cười vừa nói.
Phì!
Nghe Tô Mộc nói đùa, Dương Tiểu Thúy nín khóc mỉm cười: "Dù có bị người khác phát hiện thì sao chứ? Tô Mộc, nếu không phải tỷ đã lập gia đình rồi, thật sự muốn theo đuổi muội đấy. Nhưng muội yên tâm, tỷ biết rõ quan hệ giữa muội và Lạc Lâm, tỷ sẽ giúp muội mai mối."
Một câu nói khiến hai người trong và ngoài tủ đều không biết phải nói gì, đặc biệt là Lạc Lâm, tim đập càng nhanh hơn, không kìm lòng được mà đẩy cánh cửa tủ quần áo vốn đã hé mở thêm một chút, để lộ một góc áo choàng tắm của nàng, cùng bàn chân nhỏ giấu bên dưới.
Tim Tô Mộc bỗng siết chặt. May mắn thay, hắn ngồi đối diện tủ quần áo, còn Dương Tiểu Thúy thì quay lưng lại, nếu không nàng đã phát hiện tại chỗ rồi, đến lúc đó có nhảy xuống Hoàng Hà cũng không rửa sạch được. Tuy vậy, Dương Tiểu Thúy vẫn nghe thấy âm thanh, lẩm bẩm hỏi chuyện gì xảy ra, rồi định quay đầu nhìn lại.
Điều này khiến tim Lạc Lâm như nhảy lên tận cổ họng, nàng thậm chí không dám cử động, sợ chỉ cần khẽ nhúc nhích sẽ bị lộ hoàn toàn. Ngược lại, Tô Mộc lại trở nên trấn định. Hắn mỉm cười đứng dậy, thừa lúc Dương Tiểu Thúy chưa kịp quay người, liền mang chén trà đã rót nước đến, sau đó rất tự nhiên đi tới chỗ tủ quần áo, khéo léo che đi bàn chân nhỏ của Lạc Lâm.
"Tiểu Thúy tỷ, chuyện này muội đã biết rồi. Hay là tỷ về trước đi? Đã muộn thế này, nếu tỷ về trễ, e rằng tỷ phu sẽ lo lắng cho tỷ đấy." Tô Mộc nói.
"Ta hiểu rồi!" Dương Tiểu Thúy cũng là người từng trải, đương nhiên biết Tô Mộc đang kiêng kỵ điều gì. Dù sao, hai người cứ ở trong phòng như vậy, thật sự quá dễ gây sự chú ý của người khác. Ngay cả là vì nghĩ cho Tô Mộc, Dương Tiểu Thúy cũng không thể ở lại thêm nữa.
"Chuyện kia xin nhờ muội nhé!" Dương Tiểu Thúy nói xong liền đứng dậy rời đi.
Ngay khi cửa phòng vừa đóng lại, Lạc Lâm liền mạnh mẽ đẩy cửa tủ quần áo ra, thở hổn hển, ngồi phịch xuống đất. Vẻ quyến rũ ban nãy đã hoàn toàn biến mất, thay vào đó là một sự lo lắng.
"Tô Mộc, muội nhất định phải giúp Tiểu Thúy đấy!"
Tô Mộc nhìn gương mặt Lạc Lâm đã khôi phục như bình thường, cười nhạt nói: "Tỷ cứ yên tâm đi, chuyện này muội sẽ lo liệu. Dù không có mối quan hệ đó với Tiểu Thúy tỷ, muội cũng không cho phép có kẻ nào kiêu ngạo ương ngạnh như vậy. Lạc Lâm, tỷ thì sao? Tiếp tục ở lại đây, hay là..."
"Không, ta về đây! Đi ngay bây giờ!"
Lạc Lâm nói xong liền đứng dậy khỏi mặt đất, sự dũng cảm vừa rồi giờ đã biến mất hết. Nếu để Lạc Lâm ở lại đây nữa, nàng sẽ cảm thấy vô cùng khó chịu và gượng gạo. So với sự mờ ám vừa rồi, Lạc Lâm bây giờ chỉ muốn rời đi càng sớm càng tốt.
"Tỷ chắc chứ?"
Mãi đến khi Lạc Lâm đã ăn mặc chỉnh tề, Tô Mộc mới khẽ cười nói, hắn vẫn ngồi bên giường, không có ý định đứng dậy chút nào. Không những không tiễn, ngược lại còn vỗ vỗ chiếc giường lớn bên cạnh.
"Thật ra, chiếc giường này rất lớn đấy!"
Vốn dĩ còn đang đứng vững, Lạc Lâm nghe vậy thân hình mềm mại khẽ run lên, tay phải cầm chiếc túi nhỏ che mặt, không dám nán lại thêm nữa, vội vàng rời đi vì sợ hãi.
"Ha ha!" Ngay khi cửa phòng đóng lại, Lạc Lâm nghe rõ tiếng cười sảng khoái của Tô Mộc vọng ra từ trong phòng. Lạc Lâm thẹn thùng, dậm chân mạnh xuống đất. Nếu không phải trong lòng không cách nào dấy lên dũng khí nữa, nàng thật muốn cứ thế xông vào. Nàng cũng muốn xem, rốt cuộc là ai sẽ khuất phục trước.
Tuy nhiên, qua chuyện vừa rồi, Lạc Lâm biết những vướng mắc giữa nàng và Tô Mộc đã hoàn toàn được gỡ bỏ. Sau này hai người gặp lại, sẽ không còn ngượng ngùng như trước nữa.
Tô Mộc một mình ngồi trong phòng, nghĩ lại cảnh vừa rồi suýt nữa chiếm hữu Lạc Lâm. Mặc dù mỹ nhân đã rời đi, hương thơm và khí tức của nàng vẫn còn vương vấn, thật sự khiến hắn dư vị vô cùng. Hắn biết rõ rằng sau này khi gặp lại Lạc Lâm, sẽ không thể nào như trước nữa. Mối quan hệ của hai người đã tiến triển đến mức này, nếu còn cố tình giả vờ lạnh nhạt, thì đúng là tự biến mình thành kẻ ngốc.
"Triệu Thụy Bình!" Sau khi những ý niệm phong tình thoáng qua trong đầu, điều hiện lên trong tâm trí Tô Mộc chính là lời Dương Tiểu Thúy đã nói. Vấn đề này có thể lớn, có thể nhỏ. Nếu là chuyện nhỏ thì một hai câu có thể giải quyết, nhưng nếu thật sự muốn làm lớn chuyện, Triệu Thụy Bình lần này tuyệt đối không chết cũng phải lột da. Phải biết rằng, dựa vào những gì Triệu Thụy Bình đã thể hiện, e rằng cái ghế hắn đang ngồi tuyệt đối không sạch sẽ. Không chừng lần này lại là "ôm cỏ đánh thỏ", may mắn vớ được một con gấu lớn.
Hiện tại, Tô Mộc tuy có chức Trưởng trấn Hắc Sơn đáng quý, nhưng nếu nói về thực lực, so với những kẻ quyền cao chức trọng kia, vẫn chưa đủ để coi trọng. Những người khác không cần nói đến, chỉ riêng Triệu Thụy An thôi cũng đủ để khiến hắn phải "uống một bình".
Nhưng mình không có cách nào hạ bệ Triệu Thụy An, cũng không có nghĩa là người khác không làm được. Triệu Thụy An, năm xưa ngươi dám xem ta như quân cờ bỏ đi, vậy thì trò "ghê tởm ghê tởm" này ta vẫn có thể chơi với ngươi.
Nghĩ đến đây, Tô Mộc trong đầu liền hiện lên một kế hoạch vô c��ng rõ ràng. Sau khi cẩn thận sắp đặt mà không thấy sơ suất lớn nào, khóe miệng hắn lộ ra một nụ cười thần bí.
"Ngày mai sẽ có thể thấy rõ thực hư."
Trong không khí dễ chịu như vậy, Tô Mộc nhanh chóng chìm vào giấc ngủ, một giấc ngủ thẳng đến sáng hôm sau. Bước ra khỏi khách sạn Hình Đường, Tô Mộc hít thở không khí trong lành bên ngoài, nhìn mặt trời từ từ lên cao còn chưa quá gay gắt, thoải mái vươn vai một cái.
"Lão bản!" Đoạn Bằng lặng lẽ không một tiếng động xuất hiện bên cạnh, tay cầm theo ít bữa sáng: "Biết lão bản không ăn được nhiều thứ, hay là chúng ta ăn tạm chút gì trước? Ăn xong rồi về trấn."
"Được!" Tô Mộc hài lòng gật đầu. Đoạn Bằng người này quả thực không tệ, tuy đôi khi không mấy quan tâm đến chuyện quan trường, nhưng ai đối xử tốt với hắn, hắn sẽ dốc hết lòng mình vì người đó. Chẳng hạn như chi tiết nhỏ trước mắt, đổi lại lái xe khác có lẽ cũng sẽ làm, nhưng e rằng sẽ không tự nhiên như hắn.
Tô Mộc đây chính là lãnh đạo đấy, ngươi cứ thế mang bánh quẩy sữa đậu nành tới, không sợ người ta không thích cách làm này sao? Cũng may Tô Mộc không mấy kén chọn, sau khi nhận lấy liền ngồi ở sảnh khách sạn, bên quán vỉa hè bắt đầu ăn. Chỉ có điều, đợi đến khi hắn vừa ăn xong, còn chưa kịp lau miệng thì điện thoại reo vang "đinh linh linh".
Dãy số lạ, Tô Mộc nhíu mày. Sau khi nghe máy, hắn trầm giọng nói: "Xin chào, tôi là Tô Mộc!"
"Có phải Tô trưởng trấn của Hắc Sơn Trấn không? Tôi là Đường Minh Hán, thư ký của Lý thị trưởng." Đường Minh Hán vừa cười vừa nói.
Lý thị trưởng? Trong giây lát nghe thấy cái tên này, Tô Mộc chợt sáng mắt, lập tức vội vàng cười nói: "Là Đường thư ký, anh có gì phân phó ạ?"
Đối với các trưởng trấn khác, những cán bộ cấp khoa như vậy, Đường Minh Hán chắc chắn sẽ không mấy coi trọng, nhưng đối với Tô Mộc, hắn lại phải dành vài phần kính trọng. Với tư cách tâm phúc của Lý Hưng Hoa, hắn biết rõ Tô Mộc có trọng lượng thế nào trong mắt Lý Hưng Hoa. Đợi đến sau cuộc bầu cử đại biểu nhân dân vào năm sau, Lý Hưng Hoa sẽ chính thức trở thành Thị trưởng thành phố Thanh Lâm.
Nghĩ đến một trưởng trấn mà một người đầy quyền uy như thế lại để tâm, đây há nào là nhân vật tầm thường?
Vì lẽ đó, khi nói chuyện, Đường Minh Hán rõ ràng dùng giọng điệu hòa nhã hơn, vừa cười vừa nói: "Tô trưởng trấn, là thế này, Lý thị trưởng muốn gặp anh, không biết khi nào anh có thể ghé qua một chuyến?"
Lời này nghe thật ẩn ý! Lý Hưng Hoa đây chính là cán bộ cấp sảnh, còn mình thì chỉ là cấp khoa, người ta muốn gặp mình thì còn đâu thời gian cho mình chọn lựa nữa. Nếu Tô Mộc thật sự dám vô lễ, đến cuối cùng chết thế nào cũng không biết.
"Đường thư ký, tôi bây giờ đang ở huyện Hình Đường. Vậy, tôi sẽ lập tức khởi hành đi vào thành phố, khoảng mười giờ có thể đến tòa nhà chính phủ thành phố, anh xem lúc đó có tiện không ạ?" Tô Mộc vội vàng nói.
"Được, vậy cứ thế nhé, anh đến nơi cứ đi thẳng lên." Đường Minh Hán nói.
"Được!" Tô Mộc cúp điện thoại xong liền nói với Đoạn Bằng: "Không về trấn nữa, đi thẳng vào thành phố!"
"Rõ rồi!"
Ngồi trên xe, Tô Mộc nghĩ trước nghĩ sau cũng không biết lần này Lý Hưng Hoa tìm mình vì chuyện gì. Đã không nghĩ ra thì không nghĩ nữa, trên đường hắn gọi điện cho Nhiếp Việt, sau khi nhận được lời dặn dò của Nhiếp Việt, hắn liền không còn gánh nặng nào mà tiến thẳng đến thành phố Thanh Lâm. Khi đến nơi, Tô Mộc trực tiếp lên lầu, đi thẳng đến văn phòng Phó Thị trưởng Thường trực.
"Là Tô trưởng trấn đấy à?" Ngay khi Tô Mộc vừa xuất hiện ở hành lang, Đường Minh Hán liền mỉm cười bước tới nói.
"Đường thư ký, tôi là Tô Mộc đây!" Tô Mộc vội vàng nói.
"Tô trưởng trấn, Lý thị trưởng đang đợi anh bên trong, anh cứ vào trước đi." Đường Minh Hán nói.
"Được, tôi xin phép vào trước báo cáo công việc với Thị trưởng. Khi nào rảnh, tôi xin mời Đường thư ký ra ngoài ngồi chơi một lát." Tô Mộc mỉm cười nói.
"Dễ nói thôi!"
Tô Mộc đứng dưới cửa sửa sang lại vạt áo, gõ cửa xong liền đẩy cửa bước vào. Ngay lúc hắn bước vào, Lý Hưng Hoa vừa lúc đặt một phần tài liệu xuống khỏi tay, ngũ quan sắc sảo hiện lên một nụ cười khi nhìn thấy Tô Mộc.
"Là Tiểu Tô đấy à, đã sớm nghe danh cậu rồi, hôm nay gặp mặt quả đúng là danh bất hư truyền. Nào, mau ngồi đi, Minh Hán, pha trà." Lý Hưng Hoa cười đứng dậy, đi từ phía sau bàn làm việc đến, ngồi xuống chiếc ghế sô pha tiếp khách bên cạnh.
"Không, không cần làm phiền Đường thư ký đâu ạ." Tô Mộc vội vàng nói.
"Phiền phức gì mà phiền phức, đến chỗ tôi thì cứ nghe lời tôi là được." Đường Minh Hán sau đó bước tới, rất thuần thục lấy ra lá trà, pha cho Tô Mộc xong liền cười rồi lui ra ngoài.
"Lý thị trưởng, tôi đã sớm muốn đến báo cáo công việc với ngài, chỉ là sợ làm phiền ngài." Tô Mộc nói.
"Làm phiền gì mà làm phiền chứ, Tiểu Tô à, sau này có chuyện gì cứ việc nói với tôi. Chỗ tôi luôn mở rộng cửa đón chào cậu, lúc nào muốn đến cũng được." Lý Hưng Hoa cười tủm tỉm nói.
Đây cũng là lần đầu tiên Tô Mộc gặp mặt Phó Thị trưởng Thường trực Lý Hưng Hoa, bầu không khí vô cùng hài hòa.
"Hiện tại, Hắc Sơn Trấn đã có ba doanh nghiệp đến khảo sát, sau khi điều tra và lấy chứng nhận, đều chuẩn bị định cư tại Hắc Sơn Trấn, hai ngày nữa sẽ chính thức ký kết hợp đồng với chúng ta..."
Bản chuyển ngữ này, với bao tâm huyết gửi trao, xin được độc quyền gìn giữ tại truyen.free.