Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1124: Ngay mặt vạch trần!

Trở thành phó bí thư Ủy ban Chính pháp thành phố Tây Phẩm, theo lý mà nói, tuyệt đối không phải là kẻ thiếu đầu óc. Thế nhưng, hành động hiện tại của Trịnh Thành Hiểu lại khiến người ta không khỏi thắc mắc rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra với ông ta. Tại sao ông ta lại có thể lỗ mãng đến vậy, dám trực tiếp ra tay với Tô Mộc? Nhìn cái dáng vẻ kia, Trịnh Thành Hiểu hoàn toàn không có ý định dừng lại, dứt khoát bước tới, muốn túm lấy cổ áo Tô Mộc, kéo cậu ta ra.

Nhưng Trịnh Thành Hiểu lại không nghĩ, Tô Mộc là ai cơ chứ? Làm sao Tô Mộc có thể dễ dàng để ông ta thành công được? Nếu thật sự để Trịnh Thành Hiểu đạt ý, thì Tô Mộc đâu còn là Tô Mộc nữa.

Mặc dù Tô Mộc không rõ vì sao Trịnh Thành Hiểu lại lỗ mãng đến thế, nhưng ngay khi bàn tay ông ta sắp chạm vào cổ áo mình, cậu khẽ nghiêng người né tránh. Chỉ một cái chớp mắt đó đã làm lộ ra kệ sách phía sau. Trịnh Thành Hiểu đã dùng hết sức, trong tình huống đó liền đâm sầm vào kệ sách, trán ông ta lập tức sưng vù. May mắn không phải góc nhọn của kệ sách, nếu không chỉ với cú va chạm này, đã đủ khiến ông ta chảy máu rồi.

Họ tên: Trịnh Thành Hiểu Chức vụ: Phó bí thư Ủy ban Chính pháp thành phố Tây Phẩm Sở thích: Ngọc thạch Độ thân mật: Lẻ! Thăng chức: Con số màu đỏ mười lăm! Bệnh khó nói: Suy nhược thần kinh! Ung thư dạ dày! Tư tưởng nội tâm: Phải tìm cách khuấy đục nước, tuyệt đối không thể để Âu Dương Dung bị trừng phạt, nếu không Âu Dương Nghị Phong sẽ không tha cho mình, những điểm yếu đó đã được truyền đi! Dù có phải liều mạng giả truyền thánh chỉ, cũng phải đưa quyền điều tra vụ án vào tay Lưu Cách Lý. Mối quan hệ: Thường ủy Thị ủy Lương Tĩnh, Phó cục trưởng Cục Công an thành phố Lưu Cách Lý…

Ngay khi Trịnh Thành Hiểu vừa định ngã xuống, ngón tay Tô Mộc vô tình chạm vào người ông ta. Lập tức, toàn bộ tư liệu về Trịnh Thành Hiểu hiện rõ trong đầu cậu. Mọi chuyện quả nhiên đúng như Tô Mộc đã đoán, Trịnh Thành Hiểu này đúng là có liên quan đến Âu Dương Nghị Phong, lần này ông ta đến đây chính là vì chuyện của Âu Dương Dung. Chỉ là không ngờ, Trịnh Thành Hiểu sở dĩ ra sức như vậy, không hoàn toàn là vì Lương Tĩnh, mà là vì có điểm yếu rơi vào tay Âu Dương Nghị Phong.

Thật thú vị, thật sự quá thú vị!

Cái gì mà phó bí thư Ủy ban Chính pháp chó má, xem ra lại là một sâu mọt. Nếu ông ta trong sạch, thì sợ gì điểm yếu trong tay Âu Dương Nghị Phong! Mà chỉ cần có điểm yếu trong tay, đã nói lên sự việc không hề đơn giản, mọi chuyện thật sự đang bắt đầu phát triển theo hướng thú vị hơn.

Quan trọng nhất là, Trịnh Thành Hiểu thật sự đang giả truyền thánh chỉ!

Tô Mộc đã gặp qua nhiều kẻ to gan, nhưng chưa từng thấy ai to gan như Trịnh Thành Hiểu, lại dám giả truyền thánh chỉ như vậy. Chẳng lẽ Trịnh Thành Hiểu không biết, nếu chuyện này bị vạch trần, tiền đồ của ông ta sẽ chấm dứt sao? Không đúng, ở đây cho thấy mười lăm ngày sau, Trịnh Thành Hiểu sẽ chủ động nghỉ việc chứ không phải bị tước chức. Nhưng mười lăm ngày nữa vẫn chưa đến tuổi về hưu. Chẳng lẽ là... Nghĩ đến bệnh khó nói của Trịnh Thành Hiểu, Tô Mộc chợt bừng tỉnh đại ngộ.

“Anh Tô, anh không sao chứ?” Lương Phá Lỗ thấy hành động của Trịnh Thành Hiểu, vội vã chạy tới hỏi.

“Anh Tô, anh ổn chứ?” Địch Lâm vội vàng hỏi.

“Ta không sao!” Tô Mộc phất tay nói.

“Chết tiệt, rốt cuộc ông già này bị làm sao vậy? Đây là nhà ông chắc? Lại còn không cho người ta nói chuyện là ý gì? Dám động thủ đánh người, đây là hành vi kiểu gì vậy? Ngay cả bọn lưu manh thổ phỉ cũng có đạo đức nghề nghiệp hơn ông!” Lương Phá Lỗ tức giận quát.

Vẻ mặt Địch Lâm trở nên âm trầm đáng sợ.

Lúc này, Lý Dật Phong mới tỉnh khỏi cơn kinh ngạc vừa rồi, ông ta không thể ngờ rằng Trịnh Thành Hiểu lại có hành động như vậy, dám nghĩ tới việc động thủ với Tô Mộc! Đây có phải là hành động mà một phó bí thư Ủy ban Chính pháp nên làm không? Chẳng lẽ ông ta không biết làm như vậy có ý nghĩa gì sao?

“Bí thư Trịnh!” Lưu Cách Lý nhanh chóng bước tới đỡ Trịnh Thành Hiểu dậy.

Chết tiệt, đỡ đần cái nỗi gì!

Lý Dật Phong nhìn Trịnh Thành Hiểu, lửa giận trong lòng bùng lên. Ngay khi ông ta định bộc phát, Tô Mộc tiến đến bên cạnh, khẽ nói: “Cục trưởng Lý, tôi nghĩ ông nên gọi điện hỏi Bí thư Hô Duyên. Phải biết rằng, vụ án này do Bí thư Hô Duyên trực tiếp chỉ đạo. Nếu ông cứ thế giao quyền điều tra đi, bên Bí thư Hô Duyên sẽ nói thế nào?”

Trong đáy mắt Lý Dật Phong, lập tức lóe lên những tia sáng rực rỡ!

Vừa rồi Lý Dật Phong vẫn còn do dự không biết có nên thật sự vạch mặt với Trịnh Thành Hiểu hay không, bởi nếu làm vậy, nghĩa là mối quan hệ giữa hai người sẽ hoàn toàn rạn nứt. Nhưng giờ đây, những lời của Tô Mộc đã khiến Lý Dật Phong hạ quyết tâm.

“Được lắm, ông điên rồi à, dám đánh tôi! Lưu Cách Lý, mau lập tức bắt hết bọn chúng lại cho tôi!” Trịnh Thành Hiểu từ cạnh kệ sách gắng gượng đứng dậy, giận dữ đến phát xấu hổ mà thét lên, vẻ mặt ông ta càng lúc càng điên cuồng.

“Vâng, Bí thư Trịnh!” Lưu Cách Lý vừa nói, liền chuẩn bị ra lệnh.

Nhưng đúng lúc này, một bóng người từ đằng xa chậm rãi tiến lại. Ánh mắt ông ta quét qua, mọi người đều dạt sang hai bên nhường đường. Khi Lý Dật Phong nhìn thấy bóng dáng người này, tảng đá trong lòng cuối cùng cũng nhẹ nhõm hạ xuống. May mắn là đã kịp rồi, thật sự là đã đến rồi, nếu còn chậm một chút nữa, ông ta thật sự không biết phải làm sao!

Đó chính là Hô Duyên Khánh Chi!

Người xuất hiện lúc này, chính là Bí thư Ủy ban Chính pháp thành phố, Hô Duyên Khánh Chi!

Trịnh Thành Hiểu đang gầm thét, khi nhìn thấy Hô Duyên Khánh Chi, vẻ mặt ông ta lập tức mất bình tĩnh, đồng thời trên mặt còn hiện thêm vẻ chán nản. Không ngờ mình vẫn tính sai một nước cờ, tưởng chừng sắp thành công lại không tránh khỏi thất bại. Sự xuất hiện của Hô Duyên Khánh Chi, không nghi ngờ gì nữa, đã vạch trần lời nói dối của Trịnh Thành Hiểu ngay tại chỗ. Hơn nữa, nếu Hô Duyên Khánh Chi thật sự truy cứu đến cùng, hình phạt mà Trịnh Thành Hiểu phải gánh chịu sẽ không hề nhỏ.

Nhưng có ai dám lúc này nói với Hô Duyên Khánh Chi sao?

Ai lại dám không biết điều như vậy chứ?

Làm như vậy thật sự có nghĩa là sẽ trở thành tử địch với Trịnh Thành Hiểu!

Nhưng Trịnh Thành Hiểu thật sự đã lầm rồi, sự tự cho là đúng của ông ta một lần nữa khiến ông ta phải trả giá đắt. Bởi vì, ngay khi Hô Duyên Khánh Chi vừa bước vào văn phòng, còn chưa kịp hỏi han rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, Tô Mộc đột nhiên tiến lên một bước.

“Bí thư Hô Duyên, ngài đến thật đúng lúc!”

Hô Duyên Khánh Chi là nhận được tin tức trước nên mới đến ư? Không phải, Hô Duyên Khánh Chi đặc biệt đến đây, dù sao vụ án đêm qua có tầm quan trọng lớn, tuyệt đối không thể xem nhẹ. Bởi vậy, ông ta cẩn trọng đến Cục Công an thành phố, muốn xem kết quả thẩm vấn của Lý Dật Phong và những người khác ra sao. Ai ngờ vừa đến đã nhìn thấy cảnh tượng như vậy, càng bất ngờ hơn là Trịnh Thành Hiểu – vị phó bí thư bình thường không mấy hòa hợp với ông – cũng ở đây, mà trên trán còn sưng một cục.

Chẳng lẽ trong chuyện này có ẩn tình gì sao?

Hô Duyên Khánh Chi dù sao cũng là Thường ủy Thị ủy, là Bí thư Ủy ban Chính pháp thành phố Tây Phẩm, người chủ quản hệ thống công kiểm tư pháp, nên ông ta vẫn giữ được phong thái điềm tĩnh. Bởi vậy, sau khi nghe Tô Mộc nói xong, ông ta nét mặt không đổi hỏi: “Huyện trưởng Tô, đây là chuyện gì?”

“Bí thư Hô Duyên, hôm nay tôi đến đây là để đưa mười thiếu nữ mất tích về huyện Hoa Hải của tôi. Nhưng không ngờ vị phó bí thư Trịnh Thành Hiểu này đến đây, không những từ chối giao các cô ấy cho tôi, mà còn cố gắng tấn công tôi. Sau khi tôi né tránh, ông ta không cẩn thận liền đâm vào kệ sách. Đương nhiên, những chuyện này chỉ là nhỏ nhặt, tôi có thể không truy cứu. Bất quá tôi cũng rất thắc mắc, chuyện này không phải nói là do Cục trưởng Lý chủ trì sao? Tại sao sau khi Phó bí thư Trịnh đến đây, lại nói Ủy ban Chính pháp đã ra thông báo, yêu cầu Cục trưởng Lý giao vụ án ra. Đúng vậy, là giao cho vị Cục trưởng Lưu này. Bí thư Hô Duyên, rốt cuộc Ủy ban Chính pháp của các vị đang diễn trò gì vậy!” Những lời đơn giản của Tô Mộc ẩn chứa một chút mỉa mai.

Chính sự mỉa mai đó đã khiến sắc mặt Hô Duyên Khánh Chi lập tức âm trầm xuống!

“Phó bí thư Trịnh, ai đã trao cho ông quyền lực lớn đến vậy, khiến ông đại diện cho Ủy ban Chính pháp để đưa ra quyết định kiểu đó? Tôi là Bí thư Ủy ban Chính pháp, sao lại chưa từng nghe nói đến việc chuyển giao vụ án này?” Hô Duyên Khánh Chi lạnh lùng nói.

“Bí thư Hô Duyên, chuyện này tôi có thể giải thích!” Trịnh Thành Hiểu vội vàng nói.

“Giải thích? Ông giải thích thế nào? Tôi rất muốn nghe xem ông giải thích ra sao!” Hô Duyên Khánh Chi bình tĩnh nói.

Lời nói của hai vị đại lão khiến hơi thở của tất cả mọi người trong phòng dường như ngừng lại, không ai còn dám nói thêm nửa lời. Lúc này, họ đều cảm nhận được, khí thế của cấp trên thật sự có thể bao trùm cả hiện trường, đủ để uy hiếp tất cả mọi người.

“Bí thư Hô Duyên, thật ra chuyện này, tôi nghĩ là, chủ yếu do đồng chí Lý Dật Phong có khối lượng công việc lớn, tôi muốn giảm bớt ��p lực cho ông ấy. Đúng vậy, tôi nghĩ thế, nên tôi mới đề nghị Phó cục trưởng Lưu Cách Lý thay ông ấy phụ trách!” Trịnh Thành Hiểu nói.

Rõ ràng là một lý do đối phó qua loa, nhưng Trịnh Thành Hiểu lại công khai nói ra như vậy. Cũng chỉ có Trịnh Thành Hiểu mới dám, đổi lại là bất kỳ ai khác, cũng không dám trơ tráo nói dối trắng trợn như thế. Điều này rõ ràng là sự đối phó tồi tệ, rõ ràng là muốn lừa dối để thoát tội.

“Thật sự là như vậy sao?” Hô Duyên Khánh Chi hỏi.

“Đúng vậy!” Trịnh Thành Hiểu gật đầu nói.

“Cục trưởng Lý, có phải như vậy không?” Hô Duyên Khánh Chi quay sang hỏi.

Lý Dật Phong lúc này đang bị lửa giận bao vây, vừa rồi bị Trịnh Thành Hiểu khiêu khích như vậy, ngọn lửa đó đã sắp bùng phát. Giờ đây, thấy Hô Duyên Khánh Chi hỏi, ông ta ngẩng đầu nhìn Tô Mộc khẽ mỉm cười với mình, liền không chút do dự.

“Bí thư Hô Duyên, tình hình không phải như vậy!”

Một câu nói đó, khiến cục diện hoàn toàn thay đổi!

Tất cả những người nghe thấy đều biến sắc tại chỗ. Với kiến thức rộng rãi c���a Trịnh Thành Hiểu, ông ta thật sự bị thái độ của Lý Dật Phong làm cho có chút sững sờ, chuyện gì đang xảy ra vậy? Lý Dật Phong đây là muốn "vò đã mẻ lại sứt" sao? Đây là muốn vạch mặt với mình ư?

“Nói đi!” Hô Duyên Khánh Chi dứt khoát nói.

“Vâng, Bí thư Hô Duyên, Phó bí thư Trịnh sáng nay đã trực tiếp yêu cầu tôi, chỉ mặt gọi tên rằng muốn Phó cục trưởng Lưu Cách Lý phụ trách vụ án mà tôi đã xử lý tối qua. Nhưng có lẽ Phó bí thư Trịnh đã quên trong hệ thống công an có một quy tắc, trừ khi vụ án có biến động lớn, nếu không không thể dễ dàng thay đổi người phụ trách. Tôi không đồng ý, Phó bí thư Trịnh liền nói thẳng là đại diện cho Ủy ban Chính pháp yêu cầu tôi chủ động giao quyền phụ trách vụ án này. Bí thư Hô Duyên, tôi muốn hỏi, rốt cuộc tôi đã làm sai điều gì mà Ủy ban Chính pháp cần phải đưa ra quyết định như vậy!” Lý Dật Phong trầm giọng nói.

Mấy câu nói đó, trong khoảnh khắc đã làm bùng nổ toàn trường!

Bản dịch tinh tế này, tựa như một bức họa, riêng dành cho những tâm hồn đồng điệu tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free