Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 114: Giao phòng 2

Đại sảnh Kim Sắc Huy Hoàng.

So với vẻ phồn hoa, nhộn nhịp trước kia, đại sảnh hôm nay có thể nói là vắng vẻ lạ thường, ngoại trừ những nhân viên phục vụ còn lại, không một bóng khách. Đặc biệt là tấm bảng hiệu đã bị gỡ xuống ở cửa chính, càng khiến người ta chướng mắt vô cùng.

"Vậy giờ phải làm sao đây? Tiểu Thúy à, hay là chúng ta dứt khoát giao tiệm này cho Triệu Đại thiếu đi. Triệu Đại thiếu đã cho người báo với ta rồi, chỉ cần chúng ta chịu giao Kim Sắc Huy Hoàng ra, hắn sẽ cho ta trở lại làm việc. Hơn nữa, hắn còn nói nếu nàng đồng ý, vẫn có thể ở lại làm tổng giám đốc. Thế nào? Suy nghĩ một chút đi?" Lưu Phong vừa hút thuốc vừa nói.

Lưu Phong, người có tính cách nhu nhược, sợ nhất là gây chuyện, đặc biệt là những rắc rối lớn như trước mắt. Nếu gặp phải, hắn càng trốn tránh. Nếu không phải trong nhà hắn không phải người quyết định chính, hắn đã sớm bán tiệm này rồi.

"Lưu Phong, chàng có biết mình đang nói gì không? Tiệm này là tâm huyết của thiếp, là nơi thiếp dốc hết vốn liếng và công sức để gây dựng nên. Chàng bảo thiếp cứ thế vứt bỏ đi sao? Thiếp tuyệt đối sẽ không đồng ý!" Dương Tiểu Thúy lớn tiếng nói.

Rầm! Một chuyện bất ngờ xảy ra, Lưu Phong vốn đang hút thuốc, nghe xong câu đó liền đập mạnh xuống chiếc bàn cạnh bên, đứng phắt dậy quát lớn: "Nàng là đàn bà con gái, thì ngoan ngoãn ở nhà đi, ra ngoài làm gì cho lắm chuyện! Nếu không phải như vậy, làm sao Triệu thiếu lại để mắt đến cái tiệm này! Dương Tiểu Thúy, ta nói thật cho nàng biết, Triệu thiếu đã nói rồi, đêm nay nếu nàng không chịu ký tên, hắn sẽ không bỏ qua nàng, hắn sẽ trực tiếp bán nàng xuống phương nam đó! Nàng muốn chết thì ta không cản, nhưng nàng đừng có lôi ta vào! Không bán hả? Tốt, không bán thì chúng ta ly hôn! Ngay bây giờ, lập tức ly hôn!"

Nói rồi, Lưu Phong liền từ trong túi quần rút ra một tờ giấy, ném thẳng trước mặt Dương Tiểu Thúy: "Đây là giấy thỏa thuận ly hôn, chỉ cần nàng ký tên, chúng ta xem như đã ly hôn rồi. Cứ yên tâm, tiệm này ta sẽ không cần, nhưng đồ đạc trong nhà nàng cũng đừng hòng mang đi một món nào."

"Ly hôn ư?" Dương Tiểu Thúy có chút kinh ngạc nhìn Lưu Phong, khóe miệng nở một nụ cười cay đắng. Sống cùng nhau bao năm nay, nàng sớm đã biết Lưu Phong là người như thế nào. Nhát gan sợ phiền phức thì thôi đi, đằng này còn hay thích tỏ vẻ ta đây trước mặt nàng. Nàng luôn nhẫn nhịn, không ngờ hôm nay Lưu Phong lại có th�� làm ra chuyện như thế. Ly hôn? Lưu Phong chẳng qua là sợ đắc tội Triệu Thụy Bình nên muốn ly hôn với nàng ư? Hôn nhân của hai người lại mong manh đến vậy sao? Câu "Vợ chồng vốn là chim cùng rừng, tai họa đến nơi mỗi người tự bay" quả thật không sai chút nào. Trước kia nàng đã mù quáng, sao lại cứ cố chấp chọn trúng kẻ như Lưu Phong chứ! Hắn còn xứng đáng là một người đàn ông sao?

"Lưu Phong, chàng thật sự muốn làm như vậy ư?" Dương Tiểu Thúy hít sâu một hơi, nuốt ngược mọi tủi nhục bao năm qua vào trong, gương mặt phủ đầy vẻ lạnh lùng, giọng điệu kiên quyết.

"Đúng vậy!" Lưu Phong gằn giọng đáp: "Nàng muốn chết thì đừng có lôi kéo ta theo! Chỉ cần ly hôn với nàng, Triệu thiếu sẽ cho ta trở lại làm việc. Ta không muốn cùng nàng chết chung."

"Được, ta ký!" Dương Tiểu Thúy không chút do dự, dứt khoát ký tên. Ngay khi nàng đặt bút xuống bàn, Lạc Lâm từ bên ngoài bước vào. Nàng đã nghe rõ mồn một cuộc đối thoại vừa rồi, không ngờ Lưu Phong lại là kẻ như vậy.

"Lưu Phong, chàng đúng là một tên khốn kiếp!" Lạc Lâm lớn tiếng mắng.

Lưu Phong ngẩng đầu liếc nhìn vóc dáng uyển chuyển của Lạc Lâm, đáy mắt hiện lên dục vọng muốn chiếm hữu, nhưng cố kìm nén lại. Hắn cầm tờ giấy thỏa thuận ly hôn trong tay, không nghĩ ngợi gì liền nói: "Ngày mai chúng ta sẽ đến cục dân chính làm thủ tục ly hôn, ai không đi người đó là đồ cháu trai!"

"Lưu Phong, đồ khốn nạn, ngươi đúng là kẻ hèn hạ!" Lạc Lâm không kìm được mà chửi ầm lên.

"Lạc Lâm, chuyện nhà ta không tới lượt một người ngoài như cô xen vào!" Lưu Phong quát lớn.

"Lạc Lâm, cô đừng mắng nữa. Ly hôn cũng tốt, những năm qua ta đã chịu đựng đủ rồi." Dương Tiểu Thúy ngăn Lạc Lâm lại, lắc đầu cười khổ nói.

"Tiểu Thúy, nhưng mà..."

"Đừng nói nữa!" Dương Tiểu Thúy đau khổ nói.

"Lưu Phong, Tiểu Thúy đã ký tên rồi, ngươi còn ở đây làm gì nữa, còn không cút đi cho ta!" Lạc Lâm quát.

"Ta sẽ đi, nhưng không phải bây giờ. Ta muốn Triệu thiếu tận mắt thấy, ta đã cắt đứt quan hệ với tiện nhân này rồi. Triệu thiếu, ngài tới rồi ạ!" Đúng lúc này, Lưu Phong đột nhiên hướng về phía cửa ra vào mà lớn tiếng kêu lên.

Ở cửa chính, vài người đàn ông đang đứng, ai nấy đều mặt mày đỏ gay, hiển nhiên đã uống quá nhiều. Kẻ cầm đầu mặc chiếc quần đùi đi biển, trông giống một tên lưu manh trung niên. Tuổi tác đã không còn trẻ, lại còn nhuộm mái tóc màu tím, khiến người ta nhìn vào đã thấy không phải hạng tử tế gì. Hắn chính là Triệu Thụy Bình, Triệu thiếu mà Lưu Phong vừa gọi.

"Lưu Phong, suy nghĩ sao rồi?" Triệu Thụy Bình ngậm tăm, kiêu căng hỏi.

"Triệu thiếu, Triệu thiếu, ngài tới rồi ạ!" Lưu Phong, trông như một tên tay sai, hấp tấp bước tới, cười nịnh nọt nói: "Triệu thiếu, tiệm này không liên quan gì đến ta nữa, ta và Dương Tiểu Thúy cũng đã cắt đứt rồi. Chúng ta đã thỏa thuận ly hôn rồi ạ."

"Ly hôn?" Triệu Thụy Bình liếc nhìn Lưu Phong: "Ly hôn rồi còn đứng đây làm gì nữa, cút ngay cho ta!"

"Vâng, vâng!" Lưu Phong vội vàng đứng dạt sang một bên.

Triệu Thụy Bình lướt qua thân hình đầy đặn của Dương Tiểu Thúy, trong mắt lóe lên dục vọng tham lam. Hắn chẳng những muốn có được tiệm này, còn muốn chiếm Dương Tiểu Thúy làm của riêng. Người đàn bà quyến rũ đến tận xương này, nếu có thể từ phía sau mà "cắm vào", cảm giác đó tuyệt đối là cực sướng rồi. Huống hồ giờ Dương Tiểu Thúy lại còn ly hôn với tên bất lực Lưu Phong kia rồi, chẳng phải càng không cần kiêng dè gì sao? Khoan đã, cô gái đứng cạnh nàng kia cũng không tệ chút nào. Rất có vẻ thanh thuần, lại còn cột tóc đuôi ngựa. Mẹ kiếp, sao hôm nay lão tử lại may mắn đến vậy, thoáng cái gặp được hai cực phẩm. Một người quyến rũ, một người thanh thuần, nếu thật sự có thể đưa lên giường, cái tư vị đó chắc chắn không thể chê vào đâu được, tuyệt đối sướng đến tột cùng.

"Dương lão bản, cô suy nghĩ thế nào rồi? Ta đưa ra điều kiện đã đủ hậu hĩnh rồi, nếu nàng còn không biết điều, thì đừng trách ta không khách sáo!" Triệu Thụy Bình cười dâm đãng nói.

"Triệu Thụy Bình, ngươi nghe cho rõ đây, tiệm này ta tuyệt đối sẽ không bán!" Dương Tiểu Thúy nói một cách chính nghĩa, dứt khoát.

"Đúng vậy, tiệm này tuyệt đối sẽ không bán!" Lạc Lâm lớn tiếng nói.

"Cô là cái thá gì mà dám nói chuyện với ta như vậy, có biết ta là ai không?" Triệu Thụy Bình liếc nhìn Lạc Lâm, tham lam hô lên.

Lạc Lâm cố nén sự phản cảm trong lòng, lớn tiếng nói: "Ta không cần biết ngươi là ai, tóm lại ta sẽ không khoanh tay đứng nhìn ngươi ức hiếp Tiểu Thúy như vậy! Ngươi nói đây là mua cửa hàng ư? Ngươi đây căn bản là cướp trắng trợn!"

"Ha ha!" Nghe Lạc Lâm nói, Triệu Thụy Bình cùng mấy tên tùy tùng bên cạnh đều ngửa mặt lên trời cười phá lên. Triệu Thụy Bình kiêu ngạo nói: "Cướp trắng trợn thì sao chứ? Ở cái huyện Hình Đường này, còn thật sự chưa có chuyện gì là ta không dám làm đâu! Ngươi không muốn bán phải không? Tốt, vậy thì bây giờ ngươi dứt khoát khỏi cần bán nữa, bởi vì lão tử bây giờ muốn đập nát nó! Hắc Mao, ra tay đi, ra ngoài tháo cái bảng hiệu đó xuống cho ta trước đã!"

"Rõ rồi ạ!"

"Ngươi dám sao?" Dương Tiểu Thúy gấp giọng kêu lên.

"Ngươi xem ta có dám hay không?" Triệu Thụy Bình sải bước đi về phía cửa ra vào, chỉ vào tấm bảng hiệu Kim Sắc Huy Hoàng đang treo kia, quát lớn: "Hắc Mao, ra tay đi!"

Bản dịch truyện này là tác phẩm độc quyền của truyen.free, chỉ phát hành tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free