(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1159: Thần thánh phương nào?
Lý Văn Tài, ngươi tự cho mình là ai? Đây là nhà ai? Sao ngươi dám ở nhà ta mà muốn quát tháo ai thì quát? Ngươi thật sự nghĩ rằng có chút tiền bẩn thỉu là có thể coi trời bằng vung sao? Có biết không, ngươi quả thực là ếch ngồi đáy giếng! Ngươi hãy đi ra ngoài cho ta, nhà ta không hoan nghênh ngươi! Lập tức cút đi! Về sau cũng đừng đặt chân đến cửa nhà ta nữa, nếu còn dám đến, ta sẽ chặt đứt chân ngươi! Biến đi, lập tức cút ngay!
Tiêu Tri Lâm giận dữ gầm thét, cảnh tượng này thực sự khiến tất cả mọi người chấn động, ngoại trừ Tô Mộc. Bởi lẽ ai cũng biết Tiêu Tri Lâm là người có tính cách thế nào, một người như ông ấy bình thường đâu dễ nổi giận, vậy mà giờ đây lại gầm thét như vậy. Nhìn dáng vẻ của ông, thật sự như muốn ăn tươi nuốt sống Lý Văn Tài vậy.
Trương Vân Hà có chút sững sờ nhìn Tiêu Tri Lâm. Kết hôn nhiều năm như vậy, nàng thật sự chưa từng thấy Tiêu Tri Lâm như vậy. Trong lòng thấp thỏm, nàng vội vàng kéo Tiêu Tri Lâm lại: "Lão Tiêu, có chuyện gì vậy? Có lời gì không thể nói năng tử tế sao? Hơn nữa Văn Tài cũng đâu có nói gì, chỉ là muốn giúp đỡ Tô Mộc thôi. Cho dù chàng không muốn Văn Tài giúp đỡ, cũng đâu cần phải làm vậy chứ!"
"Phải đó, lão Tiêu, chàng làm vậy là có ý gì chứ? Văn Tài nhà chúng ta cũng chỉ là có ý tốt muốn làm việc thiện, chàng làm vậy là cớ sự gì chứ! Thật chẳng biết trong lòng chàng rốt cuộc đang nghĩ gì nữa, Văn Tài nhà chúng ta rốt cuộc có chỗ nào không tốt sao? Văn Tài nhà ta đây chính là người trẻ tuổi tài giỏi vô cùng, đến giờ vẫn chưa lập gia đình, chẳng phải cũng vì lớn lên cùng Tiêu Tiêu như thanh mai trúc mã hay sao? Văn Tài vẫn luôn chờ đợi Tiêu Tiêu, có câu nói thật hay, trai tài gái sắc, ta thấy Văn Tài nhà chúng ta chính là tài giỏi vô cùng, cộng thêm Tiêu Tiêu tiểu nha đầu này ta nhìn cũng vô cùng ưng ý. Hay là cứ như vậy mà định ra đi!" Lương Hồng Môi cười nói.
Đúng là không có chút nhãn lực nào! Chẳng thấy sắc mặt Tiêu Tri Lâm đã tối sầm đến mức nào sao, vậy mà ngươi vẫn còn ở đây nói ra những lời vô sỉ như vậy. Tô Mộc thầm nghĩ trong lòng, nhưng trên mặt lại lộ ra một nụ cười nhàn nhạt.
Cha rốt cuộc bị làm sao vậy?
Tiêu Tiêu trong lòng tràn đầy nghi hoặc. Trong mắt nàng, Tiêu Tri Lâm vẫn luôn là hình tượng người đàn ông trưởng thành, chín chắn, sao lại có thể có hành động như vậy? Phải biết rằng thân phận địa vị của Tiêu Tri Lâm bây giờ đã khác xa so với trước kia, tại sao lại không thể kiềm chế cảm xúc của mình như vậy? Đây rốt cuộc là đang diễn tuồng gì đây?
Tiêu Tri Lâm không để ý đến lời ám chỉ của Trương Vân Hà, quay sang Lương Hồng Môi với vẻ mặt hết sức khó coi: "Lương Hồng Môi, ta nể tình trước kia chúng ta có chút quen biết ở quê hương, nên mới phải nhẫn nhịn như vậy. Ngươi còn dám nói ra những lời đó ư? Lý Văn Tài là hạng người gì, ngươi có thể nói là ngươi không biết sao? Ta nể tình mọi người đều là bà con chòm xóm nên mới để các ngươi ngồi xuống. Bây giờ thì các ngươi cút hết đi cho ta, Tiêu gia ta từ nay về sau không hoan nghênh các ngươi! Lý Văn Tài. Đừng tưởng rằng những chuyện ngươi làm ta không biết. Ngươi tiếp cận ta như vậy là vì cái gì? Nói thật cho ngươi hay. Muốn giao thiệp với trụ sở đại rạp, được thôi, cứ theo đúng trình tự chính quy mà làm. Trấn Thập Phương chúng ta cũng luôn hoan nghênh những ai làm ăn chân chính. Nếu như ngươi muốn đi đường tắt như vậy, thì hãy dẹp ngay cái ý nghĩ đó đi, ta tuyệt đối sẽ không đồng ý!"
"Tiêu thúc, lời thúc nói là sao vậy? Sao con lại nghĩ đến chuyện nhờ thúc đi cửa sau kia chứ? Hôm nay con đến đây chỉ là để tìm Tiêu Tiêu, con muốn nói chuyện tình cảm của con và Tiêu Tiêu, ngoài điều này ra, thật sự không có ý gì khác." Đáy mắt Lý Văn Tài thoáng hiện vẻ lạnh như băng, nhưng ngay lập tức lại che giấu rất nhanh, trên mặt lại nở nụ cười. Chỉ là vẻ ác độc đó đã bị Tô Mộc tinh tường bắt gặp, Lý Văn Tài này quả thực là một con sói đội lốt cừu. Chỉ riêng điều này thôi, tuyệt đối không thể để Tiêu Tiêu rơi vào tay hắn, nếu không thì chẳng khác nào một bó hoa tươi cắm bãi phân trâu.
"Lý Văn Tài, ta không muốn nghe ngươi nói, ngươi vẫn nên nhanh chóng rời đi!" Tiêu Tri Lâm nói một cách dứt khoát như đinh đóng cột.
Thái độ không nể nang tình nghĩa như vậy, Trương Vân Hà nhìn mà cũng thấy bối rối, vội vàng đứng dậy, kéo Tiêu Tri Lâm nói: "Lão Tiêu, chàng rốt cuộc bị làm sao vậy?"
"Cũng tại ngươi! Cũng tại ngươi! Nếu không phải do ngươi, Tiêu thúc sao lại thành ra thế này? Tiêu thúc, lời con vừa nói, nếu thúc không muốn nghe lọt tai thì cứ bỏ ngoài tai, con cũng sẽ không nói nữa. Tô Mộc phải không? Ngươi muốn chui rúc ở chính quyền huyện thì cứ chui rúc đi, ta tuyệt đối sẽ không nói thêm một lời nào. Yên tâm, cho dù ta có đường dây với Mã Quốc Sơn, ta cũng sẽ không nói thêm gì nữa, sẽ không để hắn gây khó dễ cho ngươi!" Lý Văn Tài quả thực là đủ cơ trí, thế mà lại biết cách chuyển chủ đề ngay lúc này.
Chỉ có điều, sự chuyển hướng đề tài như vậy, thực sự đã chọc giận Tô Mộc!
Khốn kiếp! Hổ không gầm thì ngươi thật sự xem ta là mèo bệnh sao. Vốn dĩ không muốn chấp nhặt với ngươi, nhưng ngươi lại được đằng chân lân đằng đầu.
Chỉ có điều, Tô Mộc hôm nay thật sự không có đất dụng võ, vừa định nói gì thì đã bị Tiêu Tiêu giành nói trước.
"Lý Văn Tài, ngươi tạm thời ở đây diễu võ giương oai, ngươi cho rằng ta không biết lời ngươi vừa nói là có ý gì sao? Ngươi không phải là muốn uy hiếp Tô Mộc sao? Ta nói cho ngươi hay, cho dù ngươi có quen biết huyện trưởng, thì cũng phải phân rõ phải trái đúng sai. Nếu thật sự dám gây khó dễ cho Tô Mộc, chúng ta sẽ vạch trần các ngươi. Còn ngươi nữa, đừng bao giờ đến nhà ta nữa, ta đã có tình cảm với Tô Mộc rồi, ta không thể nào có bất kỳ quan hệ gì với ngươi. Ngươi đừng có mà lải nhải theo đuổi ta, chúng ta có phải là thanh mai trúc mã l���n lên đâu chứ?" Tiêu Tiêu cũng nổi giận!
Tiêu Tiêu tuy không biết vì sao Tiêu Tri Lâm bỗng nhiên lại nổi cơn giận lớn như vậy, nhưng nàng biết đây cũng là một cơ hội tốt. Nếu không nhân cơ hội này đuổi Lý Văn Tài đi, hắn sau này vẫn sẽ như đỉa đói bám dai không rời, đó là cảnh tượng mà Tiêu Tiêu tuyệt đối không muốn thấy.
"Trương Vân Hà, nhà các ngươi đây là ý gì? Hợp sức lại ức hiếp người sao? Cho rằng chúng ta dễ ức hiếp lắm ư? Văn Tài nhà chúng ta là người tốt như vậy, lại bị các ngươi làm nhục thành ra nông nỗi này. Vân Hà, nhà các ngươi thật sự cho rằng đã thăng chức rồi là có thể ỷ thế hiếp người như vậy sao?" Lương Hồng Môi lúc này lật mặt nói.
Đúng là một mụ đàn bà đanh đá điển hình!
Rốt cuộc là ai đang ỷ thế hiếp người đây?
Tô Mộc nhìn Lương Hồng Môi, không kìm được cười lạnh. Hắn đã từng gặp qua những kẻ cực phẩm, nhưng thật sự chưa từng thấy kẻ nào cực phẩm đến mức như vậy. Hai người này quả thực như đúc từ một khuôn ra, nếu không phải vậy, sao lại là thân thích chứ?
Trương Vân Hà lúc này cũng ngây người! Mới nãy nàng còn đang nói đỡ cho Lương Hồng Môi và bọn họ, vậy mà bây giờ nghe Lương Hồng Môi nói ra những lời như vậy, thật sự khiến nàng giận đến sắp nổi điên.
"Ha ha!" Bị Tiêu Tri Lâm gầm thét một trận, cộng thêm Tiêu Tiêu trách móc, Lý Văn Tài lúc này thực sự đã xé bỏ mặt nạ trên mặt, cả người hắn bộc lộ ra hoàn toàn bản chất tà ác sâu thẳm trong lòng. Nếu còn cố nhịn nữa, e rằng hắn sẽ phát điên mất.
"Tiêu Tri Lâm, Tiêu bí thư, ngươi quả thực quá tự đại! Không sai, bây giờ ngươi là Bí thư trấn ủy Trấn Thập Phương, nhưng thì sao chứ? Phải biết rằng những người ta quen biết đều là quan to hiển quý. Mỗi người trong số họ đều có thể dễ dàng chèn ép ngươi, vậy mà ngươi vẫn còn ở đây lớn tiếng với ta ư? Ngươi dựa vào cái gì mà quát tháo ta chứ, với chức bí thư trấn ủy nhỏ bé của ngươi, ta chịu đến đây nói chuyện với ngươi đã là cho ngươi mặt mũi rồi. Ngươi còn dám bảo ta cút? Ngươi có tin không, chỉ cần một câu nói của ta là có thể khiến ngươi, một bí thư trấn ủy như vậy, mất chức ngay lập tức. Ta có thể nhìn trúng Tiêu Tiêu nhà ngươi đã là tốt lắm rồi. Ngươi còn ở đây giả bộ, giả bộ cái gì chứ, có gì đáng để giả bộ! Tiêu Tiêu, ngươi ăn mặc như thế này còn muốn thế nào nữa, chẳng phải là cố tình câu dẫn ta sao? Ta nói rõ cho ngươi biết Tiêu Tiêu, chỉ cần ngươi chịu đi theo ta, ta sẽ cho ngươi ăn ngon mặc đẹp, ngươi muốn gì được nấy. Ngươi nếu không theo, mà chọn tên kia, thì ngươi cứ hối hận đi. Ta chẳng những sẽ khiến ngươi phải hối hận, mà còn sẽ cho hắn biết hoa tại sao lại đỏ như vậy, ta sẽ chỉnh đốn hắn đến mức không biết mình họ gì luôn. Sao? Nghĩ đi, nếu ngươi đi theo ta thì ta sẽ bỏ qua cái tên kinh tởm này! Tiêu Tri Lâm, Tiêu Tiêu, và cả Trương Vân Hà nữa, cả nhà các ngươi dám coi thường ta, các ngươi dựa vào cái gì? Nếu thật sự dám chọc giận ta, ta sẽ khiến tất cả các ngươi phải hối hận vì những lời đã nói, những việc đã làm hôm nay! Ta đây là người thâu tóm cả hắc đạo lẫn bạch đạo!" Lý Văn Tài chửi ầm lên, thực sự ngang ngược càn rỡ.
Đây mới chính là bản mặt thật của hắn!
Tô Mộc cười lạnh trên mặt, nhưng không nói lời nào với Lý Văn Tài, chỉ lạnh lùng lấy điện thoại di động ra, ngay trước mặt mấy người, trực tiếp gọi đi.
"Tô huyện trưởng!" Chương Duệ vội vàng nói.
"Chương Duệ, huyện ta có một đội xây dựng tên là Bách Phát Triển, người phụ trách tên là Lý Văn Tài, hắn nói có quan hệ mật thiết với Mã Quốc Sơn. Mã Quốc Sơn dám đánh bạc với số tiền lớn như vậy, ta nghĩ giữa hai người nhất định có mối quan hệ sâu sắc. Vậy nên, cứ trực tiếp điều tra đi!" Tô Mộc lạnh nhạt nói.
"Bách Phát Triển Đội Xây Cất của Lý Văn Tài ư? Tôi biết rồi." Chương Duệ nói.
Là cục trưởng sở công an huyện Hoa Hải, Chương Duệ sao lại không biết Lý Văn Tài là ai chứ. Lý Văn Tài ở huyện Hoa Hải này chắc chắn là một kẻ có chút danh tiếng, đúng là một tên nhà giàu mới nổi cực kỳ lố bịch. Chương Duệ từng vài lần giao thiệp với tên này, nhưng quan hệ thật sự rất cạn. Nói một cách chi tiết, Lý Văn Tài này vẫn đi theo con đường đối đầu với Chương Duệ. Lần này xem ra tên này đã đụng phải đá tảng rồi, lại dám đối đầu với Tô Mộc, không chỉnh đốn hắn thì chỉnh đốn ai đây.
Tô Mộc như thể vừa làm một việc không hề quan trọng, đặt điện thoại xuống rồi quay sang Tiêu Tri Lâm nói: "Tiêu bí thư, ngồi xuống nói chuyện đi. Tức giận đến thế này thật sự không đáng chút nào! À phải rồi, suýt quên nói với ngài, cái tên Mã Quốc Sơn mà hắn vừa nhắc đến, vì tối qua tham gia vụ đánh bạc, hiện đang bị giam giữ ở sở công an huyện rồi."
Lời vừa thốt ra khiến người kinh ngạc! Chưa hết bàng hoàng! Khi Tô Mộc nói ra những lời này, nhiệt độ toàn trường không khỏi hạ nhiệt nhanh chóng, tất cả mọi người đều nhìn Tô Mộc, suy đoán rốt cuộc hắn nói thật hay giả, tại sao có thể thốt ra những lời như vậy. Lời này quả thực quá đỗi chấn động lòng người! Kẻ này rốt cuộc là ai? Hắn đang giả heo ăn thịt hổ sao? Hay thật sự là đang ngồi đó nói phét?
Từng con chữ trong bản dịch này, nguyện giữ trọn độc quyền tại truyen.free.