(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1168: Nhất phái nói bậy
Bất cứ lúc nào, cũng xin hãy hiểu rõ một điều, đó là tuyệt đối không nên tự cho mình là thông minh. Phàm là những kẻ thích làm như vậy, kết quả thường vô cùng thê thảm. Kẻ nào tự cho mình là thông minh, kẻ đó lập tức sẽ phải hứng chịu đả kích bi thảm nhất. Tự biết mình và tự cho mình là thông minh tuyệt đối là hai khái niệm hoàn toàn trái ngược. Nếu ai dám hành động như vậy, kẻ đó chính là người đáng thương nhất.
Đổng Học Vũ hiện tại chính là một người như thế!
Thật ra, ngay từ hôm qua, Đổng Học Vũ trong lòng đã bắt đầu tính toán làm điều này. Khi hắn nhận được những lời Mã Quốc Sơn nói, lúc bấy giờ hắn đã nảy ra một ý định, không chỉ vững vàng ghi nhớ tất cả lời của Mã Quốc Sơn, mà còn nhân lúc châm trà rót nước, đã kịp thời ghi âm lại. Nói cách khác, hiện tại dù hắn chưa thực sự bộc phát, nhưng chỉ cần sau này tung ra đoạn ghi âm kia, lập tức có thể vững vàng nắm giữ đại cục toàn trường.
Tô Mộc, lần này ta không tin không thể hạ gục ngươi!
Đổng Học Vũ cũng rất rõ ràng hậu quả của việc làm này. Nếu có thể thuận lợi hạ bệ Tô Mộc thì là tốt nhất, nhưng nếu không thể làm được, vậy đối với hắn mà nói sẽ là một chuyện cực kỳ thê thảm. Cái loại kết cục phía sau đó khiến Đổng Học Vũ cảm thấy vô cùng kinh hãi. Nhưng kết quả như thế cũng chỉ chợt lóe lên trong đầu rồi biến mất, hắn từ trước đến nay chưa từng nghĩ mình sẽ gặp phải kết quả như vậy, bởi hắn nắm chắc phần thắng trong chuyện lần này.
Xôn xao!
Khi tất cả ánh mắt đều đổ dồn về phía Tô Mộc, hắn vẫn ngồi đó, không hề lay động. Phong thái đại tướng ấy thực sự khiến mọi người đều phải cảm thán. Nhìn xem người ta trong hoàn cảnh này vẫn có thể tu thân dưỡng tính, chỉ riêng cái khí phách trấn định này đã không phải ai muốn có là có được. Thẳng thắn mà nói, nếu đổi lại là bọn họ, bị Đổng Học Vũ chỉ mặt gọi tên tuyên chiến như vậy, cũng sẽ có chút kinh ngạc và bối rối trong chốc lát.
Nhưng Tô Mộc vẫn sừng sững bất động!
"Tô huyện trưởng, về những lời của Đổng phó huyện trưởng, ngài có muốn nói gì không?" Lý Tuyển lên tiếng hỏi. Lúc này, chỉ có cô ấy là người phù hợp nhất để đặt câu hỏi như vậy, nếu đổi lại là bất kỳ ai khác, cũng đều không thể làm được.
"Lý bí thư, ngài đã cho phép tôi nói vài lời, vậy tôi xin nói vài lời. Thật ra, nếu không phải ngài mở lời, tôi thực sự không nghĩ sẽ giải thích bất cứ điều gì. Vấn đề của đồng chí Mã Quốc Sơn, tôi tin rằng chư vị đang ngồi đây ít nhiều đều đã biết. Kể cả là chưa biết, vừa rồi Lý bí thư cũng đã giới thiệu trọng điểm. Đồng chí Mã Quốc Sơn nói chung là một cán bộ không tệ, đặc biệt là trong tình huống biết bản thân có vấn đề về sức khỏe, vẫn có thể quyết đoán đưa ra hành động chủ động từ chức. Đối với cá nhân tôi mà nói, tôi cho rằng đây là biểu hiện của sự có trách nhiệm với sự nghiệp của Đảng.
Thành thật mà nói, giữa tôi và Mã Quốc Sơn không hề có bất kỳ sự ràng buộc lợi ích nào. Bản thân tôi cũng có chút lạ lùng, vì sao đồng chí Đổng Học Vũ lại có suy nghĩ như vậy? Ban đầu, tôi có trò chuyện với đồng chí Mã Quốc Sơn về một số vấn đề công việc. Lúc bấy giờ, đồng chí Mã Quốc Sơn cũng đã bày tỏ ý muốn từ chức với tôi, nhưng tôi ngay lập tức đã từ chối. Tôi không chỉ từ chối, mà còn liên tục giữ anh ấy lại. Từ góc độ này mà nói, tôi thực sự không hiểu cái gọi là "cưỡng bức" mà Đổng Học Vũ nhắc đến là chuyện gì?
Đồng chí Mã Quốc Sơn là một đảng viên, là Huyện trưởng của chính phủ huyện Hoa Hải chúng ta, chứ không phải là hạng người tầm thường. Nếu như nói tôi chỉ cần ba hoa chích chòe là có thể bức bách anh ấy rời đi, vậy tôi thành cái gì? Một tên du côn lưu manh ư? Đồng chí Đổng Học Vũ, tôi nghĩ không cần tôi phải nhắc nhở ngài, hành vi cử chỉ như của ngài, nếu không đủ bằng chứng, ngài nên biết đây được coi là hành vi gì? Nếu ngài hiện tại không đưa ra được bằng chứng, tôi sẽ đệ trình lên Thường ủy Huyện ủy, tiến hành truy cứu đối với loại hành vi này của ngài. Lý bí thư, và cả chư vị đang ngồi đây nữa, tôi nghĩ các vị sẽ không có bất kỳ ý kiến gì chứ?" Giọng nói của Tô Mộc mang theo một vẻ sắc bén.
Thật sự xem tôi là quả hồng mềm dễ nắn bóp sao?
Đổng Học Vũ, tôi thực sự không ngờ, ngài lại muốn dùng chiêu này với tôi. Hôm nay, tôi định bàn bạc về vấn đề đề cử Phó Huyện trưởng, nhưng ngài lại nhảy ra như vậy. Đã dám nhảy ra, thì tôi sẽ khiến ngài phải chịu lép vế!
"Không sai, Đổng Học Vũ, nếu ngài không đưa ra được bằng chứng xác thực, thì cứ chờ bị xử lý đi!" Mạnh Vi Khiêm dứt khoát nói.
"Đúng vậy, Đổng phó huyện trưởng, ngài có bằng chứng gì sao? Sao ngài dám nói ra những lời như vậy? Phải biết rằng đây không phải là chợ búa, những lời nói ra là phải chịu trách nhiệm!" Lý Tuyển nói.
"Tôi đương nhiên có bằng chứng!" Đổng Học Vũ lớn tiếng nói: "Chỗ tôi có đoạn ghi âm đây, các vị không tin thì có thể nghe thử! Tôi đã dám nói ra những lời như vậy, đương nhiên là nắm chắc mười phần!"
Nói xong, Đổng Học Vũ liền lấy điện thoại di động của mình ra, sau đó vô cùng ngang ngược càn rỡ nói: "Các vị hãy nghe đây, chỗ tôi có đoạn ghi âm rất rõ ràng!"
Lại có ghi âm ư?
Khi Đổng Học Vũ trực tiếp lấy điện thoại di động ra, ánh mắt mọi người lập tức trở nên đầy vẻ thâm ý. Đổng Học Vũ thậm chí có được đoạn ghi âm này, quả thực không thể tưởng tượng nổi. Hắn lấy những đoạn ghi âm này từ đâu ra? Có phải Mã Quốc Sơn đã nói điều gì trong đó không? Nếu thật là như vậy, tính chất lại càng nghiêm trọng. Chuyện này, sao càng lúc càng trở nên nghiêm trọng. Bởi vì Mã Quốc Sơn e rằng không thể nào trắng trợn nói rằng mình bị Tô Mộc hiếp bức. Vì nếu thực sự nói như vậy, sẽ mâu thuẫn với việc anh ta chủ động từ chức.
Trừ phi Mã Quốc Sơn u mê, nếu không tuyệt đối không thể nào như thế được!
Nhưng nếu không phải như vậy, vậy Đổng Học Vũ làm sao có được đoạn ghi âm này? Có phải là lén lút ghi lại không? Nếu đúng là l��n lút như vậy, vấn đề của Đổng Học Vũ có chút nghiêm trọng rồi, lại dám công khai phát ra đoạn ghi âm như thế, hơn nữa còn cố ý dẫn dắt, nhắm vào Tô Mộc, đây quả thực là một hành vi cực kỳ ác liệt.
Tất cả Thường ủy Huyện ủy đều có chút kinh ngạc trước màn kịch Đổng Học Vũ đã dàn dựng hôm nay!
"Mã Quốc Sơn, anh nói cho tôi biết, rốt cuộc anh nghĩ thế nào, sao anh lại nghĩ đến việc chủ động từ chức? Phải biết rằng Đảng bồi dưỡng được anh không hề dễ dàng, sao anh có thể nói từ chức là từ chức ngay được?"
"Đổng phó huyện trưởng, tôi từ chức là có nguyên nhân của mình."
"Nguyên nhân gì? Rốt cuộc là nguyên nhân gì, mà khiến anh hành động như vậy? Anh phải biết rằng đây thực sự là một hành vi không làm tròn trách nhiệm. Nếu anh rời đi như vậy, vậy phần công việc thuộc về anh trong huyện ai sẽ làm? Nói đi, nguyên nhân gì, đừng nói với tôi những chuyện không đâu. Anh có vấn đề gì về sức khỏe hay không, tôi đều biết rõ. Mới một thời gian trước các cán bộ lãnh đạo vừa khám sức khỏe, anh có thể có chuy���n gì được chứ?"
"Là bởi vì..."
"Đừng chần chừ, nói ra đi, tôi sẽ làm chủ cho anh! Tôi thực sự không tin, bầu trời của huyện Hoa Hải này chẳng lẽ lại là bầu trời của riêng một người nào sao?"
Khi những lời này được nói ra, mí mắt các Thường ủy Huyện ủy đang ngồi đều giật giật, đặc biệt là Lý Tuyển, trong lòng lại càng cười lạnh. Đổng Học Vũ, ngài thực sự coi chúng tôi đều là kẻ ngốc sao? Hành vi như vậy của ngài quả thực quá ác liệt rồi! Ngang nhiên dẫn dắt Mã Quốc Sơn đẩy vấn đề sang Tô Mộc, lẽ nào sự dẫn dắt rõ ràng như vậy lại không ai nghe ra được sao? Nhưng Mã Quốc Sơn tiếp theo sẽ nói ra những lời gì đây, liệu anh ta có thực sự chĩa mũi nhọn vào Tô Mộc không?
"Tô Mộc, cuối cùng liệu cậu có vượt qua được không?" Lý Tuyển thầm nghĩ trong lòng.
"Tô Mộc, cuối cùng cậu có làm gì không?" Mạnh Vi Khiêm biết Tô Mộc và Mã Quốc Sơn đã gặp mặt, nhưng ông ta vẫn không cho rằng với sự thông minh tài trí của Tô Mộc, sẽ để Mã Quốc Sơn nắm được bất kỳ điểm yếu nào. Tuy nhiên, nếu Mã Quốc Sơn thực sự dám nói ra điều gì khác, Mạnh Vi Khiêm cũng đã nghĩ kỹ đối sách ứng phó, không thể cứ nghe một mình anh ta nói được đúng không? Nếu anh ta thực sự bị Tô Mộc hiếp bức, được thôi, cứ đối chất.
Tô Mộc vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên như không có chuyện gì, dường như không mảy may hứng thú với đoạn ghi âm cuộc trò chuyện này.
"Đổng phó huyện trưởng, sao ngài có thể nói như vậy? Tôi thực ra không hề bị ai bức bách, tôi chính là muốn chủ động từ chức!"
"Thật không? Lão Mã, anh phải biết rằng anh là một cán bộ đảng viên, phải chịu trách nhiệm về những lời mình nói. Tôi biết tối qua anh bị công an huyện bắt giữ, nhưng thì sao chứ? Điều đó không thể trở thành nguyên nhân khiến anh chủ động từ chức được! Tôi nghĩ có phải anh đã chịu đựng sự đối xử không công bằng nào đó trong cục hay không, hay nói cách khác là bị ai đó uy hiếp?"
"Không có!"
"Thật sự không có sao?"
"Đổng phó huyện trưởng, nếu ngài nói như vậy, thì chính là có!"
"Có chứ, tôi biết chắc là có mà. Nói đi, là ai, chỉ cần anh nói ra tôi sẽ làm chủ cho anh. Anh cứ yên tâm thật đi, bất kể là ai, dù là Lý bí thư, tôi cũng dám trực tiếp lên thành phố đòi công bằng cho anh. Anh nói cho tôi nghe xem, có phải là Tô huyện trưởng không?"
"Đổng phó huyện trưởng, ngài đừng hỏi nữa, thật ra tôi không thể nói được."
"Nói đi!"
"Ngài đã nói là thì cứ coi như là thế đi!"
"Được, tôi biết rồi. Anh yên tâm, tôi nhất định sẽ đòi lại công đạo cho anh!"
Đây chính là những gì đã xảy ra trong suốt cuộc đối thoại. Khi những lời lẽ như vậy được truyền bá trong cuộc họp Thường ủy Huyện ủy, ngoài việc ban đầu còn có thể thu hút sự chú ý và hứng thú của mọi người, thì càng về sau càng khiến người ta cảm thấy im lặng. Đổng Học Vũ à, ngài xem ngài nói ra những lời gì. Ngài thậm chí còn nói rằng, dù là Lý bí thư, ngài cũng sẽ lên thành phố đòi công đạo ư? Ngài không nhìn thấy vẻ mặt Lý Tuyển lúc này đã khó coi đến mức nào sao? Hơn nữa, nội dung ghi âm như vậy thực sự có thể làm bằng chứng sao? Từ đầu đến cuối, Mã Quốc Sơn có chính xác và rõ ràng chỉ ra rằng Tô Mộc đã gây ra uy hiếp cho anh ta sao? Tất cả đều là do ngài đang dẫn dắt, hơn nữa lại từng bước một hướng dẫn. Nói là Tô Mộc uy bức lợi dụ, nhưng nghe những lời như vậy lại cứ như là chính ngài đang uy bức lợi dụ vậy. Hành vi như của ngài, nếu thực sự nói kỹ lưỡng, đã cấu thành hành vi công kích cá nhân.
"Lý bí thư, các vị cũng nghe thấy rồi chứ? Chính là Tô Mộc, Tô Mộc đã trả đũa Mã Quốc Sơn, bức bách anh ta chủ động từ chức!" Đổng Học Vũ lớn tiếng nói. Đoạn ghi âm như vậy thực sự khiến Đổng Học Vũ nắm chắc phần thắng.
Lý Tuyển khẽ nhíu mày, quay sang Mạnh Vi Khiêm nói: "Mạnh bí thư, ngài nói sao?"
"Một lũ nói bậy!"
Duy nhất tại truyen.free, bản dịch này mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất.