(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1181: Ép ta? Vậy thì khai chiến!
Cơ hội thực sự là có thể gặp mà không thể tìm cầu. Bất kể là cơ hội gì, một khi xuất hiện và ngươi có thể nắm bắt được, điều đó có nghĩa là ngươi sẽ xoay chuyển cục diện hoàn toàn.
Chuyện Sở Tranh bị đâm trọng thương, dù khiến nhiều người kinh ngạc, nhưng sau đó, không mấy ai thật sự đau lòng và phẫn nộ như Tô Mộc. Dù sao Sở Tranh cũng không phải thư ký của họ; ngay cả khi là, cũng không thể đảm bảo họ sẽ tức giận như Tô Mộc.
Chính trị xưa nay vốn tàn khốc, hèn hạ và đẫm máu nhất. Bởi lẽ, khi tham gia chính trường, ngươi sẽ tiếp xúc gần với quyền lực, và không ai muốn buông bỏ quyền lực to lớn trong tay mình. Chỉ cần có thể nắm giữ thêm nhiều quyền lực, việc bí quá hóa liều là điều hết sức bình thường. Huống hồ, cơ hội như thế này quả thật là ngàn năm có một.
Vậy nên, những người khác thật sự ở thời khắc then chốt này, trong hoàn cảnh như thế, đã bắt đầu khai hỏa nhằm đạt mục đích chính trị của mình.
Người đầu tiên lên tiếng chính là Chủ nhiệm Văn phòng Huyện ủy Lâm Nghi Đạc!
Là tâm phúc của Lý Tuyển, Lâm Nghi Đạc là người đầu tiên quy thuận Lý Tuyển. Vậy nên, khi nhận thấy sắc mặt Lý Tuyển có sự thay đổi, đặc biệt là ánh mắt bà ta nhìn Mạnh Vi Khiêm, hắn biết Lý Tuyển đã có chủ ý. Còn về chủ ý đó là gì, Lâm Nghi Đạc đã sớm rõ. Lý Tuyển không thể trực tiếp xử lý Mạnh Vi Khiêm, nhưng nếu muốn trực tiếp điều chuyển Chương Duệ thì lại không có bất kỳ vấn đề gì.
“Bí thư Lý, Huyện trưởng Tô, tôi cho rằng đây là một vụ án có tính chất vô cùng nghiêm trọng, và vụ án này đã phơi bày tình trạng trị an bất ổn của huyện Hoa Hải chúng ta. Từ vụ Huyện trưởng Tô bị tập kích trước đây, giờ đây lại là Chủ nhiệm Sở bị trọng thương. Những chuyện như vậy cứ liên tiếp xảy ra với họ; vậy nếu đó là dân chúng bình thường khác, e rằng đối phương sẽ ra tay mà chẳng thèm chớp mắt.
Tại sao lại như vậy? Tôi cho rằng là do Công an huyện làm việc chưa đến nơi đến chốn. Nếu toàn huyện có trị an tốt, sao có thể xảy ra chuyện này? Hơn nữa, từ khi vụ án xảy ra đến nay, đã hơn một canh giờ trôi qua. Vậy mà Chương Duệ, Cục trưởng Công an huyện, vẫn chưa bắt được nghi phạm, điều này tự nó đã nói lên vấn đề. Vì thế, tôi đề nghị Thường vụ Huyện ủy tước bỏ chức vụ Cục trưởng Công an huyện của Chương Duệ!” Lâm Nghi Đạc lớn tiếng nói.
Ầm!
Khi lời nói của Lâm Nghi Đạc vừa dứt, toàn bộ hành lang lập tức chìm vào tĩnh lặng. Những tiếng ồn ào vừa rồi biến mất không dấu vết. Mỗi vị Thường ủy Huyện ủy đều nhìn chằm chằm gương mặt Lâm Nghi Đạc, mong muốn tìm thấy điều gì đó trong ánh mắt hắn. Tên này nghĩ gì vậy, tại sao lại đưa ra đề nghị như thế vào thời điểm nhạy cảm này? Hay nói đây hoàn toàn là do Lý Tuyển đã sắp đặt hắn làm vậy từ trước?
Vì sự việc xảy ra quá đột ngột, ngay cả các Thường ủy Huyện ủy phe Lý Tuyển cũng không kịp phản ứng, tất cả đều đứng sững tại chỗ theo dõi.
Thế nhưng, sắc mặt Mạnh Vi Khiêm đã sớm trở nên khó coi!
“Chủ nhiệm Lâm, ý của ông là muốn xử lý Chương Duệ sao?” Mạnh Vi Khiêm lạnh nhạt nói.
“Đúng vậy. Không sai. Đây chính là đề nghị của tôi. Sao thế, chẳng lẽ Bí thư Mạnh cho rằng một người như Chương Duệ vẫn còn phù hợp để tiếp tục ở vị trí Cục trưởng Công an huyện sao?” Lâm Nghi Đạc không hề nao núng, từng bước dồn ép.
Lời đã nói ra, Lâm Nghi Đạc biết muốn rút lại là điều tuyệt đối không thể. Nếu đã vậy, chi bằng dũng cảm chiến đấu đến cùng. Hắn thật không tin, với ưu thế đang có, lại không thể hạ bệ được Chương Duệ.
Hắn biết, chỉ cần bên này thành công, bên Công an thành phố Lý Tuyển nhất định sẽ nghĩ cách sắp xếp. Cứ như vậy, hai bên kết hợp, cơ quan vũ trang là Công an huyện sẽ lập tức hoàn toàn tách khỏi tay Mạnh Vi Khiêm. Chỉ cần nắm được cơ quan vũ trang này trong tay, quyền phát ngôn của Lý Tuyển sẽ lớn hơn trước rất nhiều.
Vậy nên Lâm Nghi Đạc chỉ có thể tiếp tục đứng vững!
“Lâm Nghi Đạc, ngươi có biết đây là nơi nào không?”
“Bệnh viện huyện!” Lâm Nghi Đạc dứt khoát nói. Đối mặt với Tô Mộc, hắn biết mình không nên có bất kỳ ý nghĩ lùi bước nào. Mình đại diện cho Lý Tuyển. Cơ hội như thế này lại là vạn năm không gặp. Nếu bỏ lỡ, một khi Chương Duệ thật sự bắt được hung thủ, thì muốn nhân cơ hội xử lý hắn sẽ rất khó khăn.
Lâm Nghi Đạc biết, chỉ cần bên này có thể làm xong việc, bên Công an thành phố Lý Tuyển nhất định sẽ tìm cách sắp xếp. Cứ như vậy, hai bên kết hợp, cơ quan vũ trang là Công an huyện sẽ lập tức hoàn toàn tách khỏi tay Mạnh Vi Khiêm. Chỉ cần nắm được cơ quan vũ trang này trong tay, quyền phát ngôn của Lý Tuyển sẽ lớn hơn trước rất nhiều.
Vậy nên Lâm Nghi Đạc chỉ có thể tiếp tục đứng vững!
“Biết đây là bệnh viện mà ngươi vẫn còn ở đây chủ động khiêu khích? Đừng tưởng ta không biết trong lòng ngươi đang nghĩ gì! Ngươi tới đây thật sự là để thăm Sở Tranh sao? Thật sự là quan tâm Sở Tranh sao? Ngươi nếu dám ở chỗ này nói những chuyện vô dụng đó, bây giờ thì cút ngay cho ta!” Tô Mộc kìm nén một ngọn lửa giận, đang âm thầm phóng thích ra.
Lâm Nghi Đạc bị những lời này của Tô Mộc làm cho tái mặt tại chỗ. Ngươi Tô Mộc là Huyện trưởng không sai, nhưng ta cũng là Thường ủy Huyện ủy, dựa vào đâu mà dùng giọng điệu đó nói chuyện với ta? Nếu lời này truyền ra ngoài, ngươi có biết mình sẽ trở thành thế nào không?
Cứ đến đây đi, tiếp tục la lối vào mặt ta. Ta dù có phải liều mình tổn thất chút hình tượng, chỉ cần có thể bôi nhọ được hình tượng của ngươi, cũng coi như giúp Lý Tuyển làm một việc tốt.
“Huyện trưởng Tô, ông không thể sỉ nhục tôi!” Lâm Nghi Đạc lớn tiếng nói.
“Sỉ nhục ngươi? Ta làm sao lại sỉ nhục ngươi? Nếu ta thật sự muốn sỉ nhục ngươi, ngươi nghĩ ta sẽ dùng cách này sao? Ngươi thật sự cho rằng mình là Chủ nhiệm Văn phòng Huyện ủy thì có thể diễu võ giương oai sao? Ngươi có biết việc tự tiện hành động này sẽ mang đến hậu quả gì không, trong lòng ngươi có rõ không? Các ngươi hãy tự vấn lương tâm, nếu làm như vậy rồi, liệu hậu quả đó Lâm Nghi Đạc ngươi có thể gánh chịu nổi không?” Tô Mộc từng bước dồn ép.
Lâm Nghi Đạc lập tức chột dạ!
Giữa lúc Lâm Nghi Đạc đang chột dạ, Tô Mộc căn bản lười để ý tới hắn, trực tiếp khóa mục tiêu vào Lý Tuyển. Tô Mộc biết, đây mới là “khúc xương cứng” mình cần phải gặm. Nếu không hạ gục được Lý Tuyển, những chuyện như đêm nay chắc chắn sẽ còn tái diễn không ngừng. Sở Tranh đang được cấp cứu bên trong, vậy mà trong tình huống này, Lâm Nghi Đạc cũng dám nói ra những lời đó, dám khiêu khích như vậy. Có thể tưởng tượng, nếu là ở các trường hợp khác, họ sẽ còn ngạo mạn đến mức nào!
Họ thật sự xem sự im lặng của ta là yếu đuối mà dễ bắt nạt sao?
“Bí thư Lý, đây là ý của bà sao?” Tô Mộc lạnh nhạt hỏi.
Khi giọng nói lạnh như băng ấy thốt ra, Mạnh Vi Khiêm đã âm thầm đứng phía sau Tô Mộc. Là đồng minh kiên cường của Tô Mộc, lại liên quan đến chuyện của mình, ông ấy quyết không chút do dự mà tiến lên.
“Không có, làm sao có thể chứ! Huyện trưởng Tô, tôi nghĩ ông hiểu lầm rồi. Chủ nhiệm Lâm cũng chỉ nhất thời nóng vội, vì lo lắng cho Sở Tranh nên mới nói ra những lời đó. Hiện tại việc cấp bách là phải cứu tỉnh Sở Tranh, làm rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra. Còn những chuyện khác, tạm thời không nhắc tới, sau này hãy nói.” Lý Tuyển nói.
Đừng nói nữa, khi Lý Tuyển chạm phải ánh mắt của Tô Mộc, tim bà ta đã đập loạn xạ, thậm chí còn có chút e sợ. Dù nói thế nào đi nữa, Lý Tuyển cũng chỉ là một phụ nữ. Bà ta chưa từng thấy ánh mắt nào của Tô Mộc sắc bén như dã thú như vậy, trong lúc căng thẳng, những lời nói ra đều không hề suy nghĩ kỹ càng.
Trong mắt các Thường ủy Huyện ủy khác, rõ ràng Lý Tuyển đã đẩy Lâm Nghi Đạc ra để dò xét tình hình, nhưng đến lúc mấu chốt lại không ủng hộ Lâm Nghi Đạc, trực tiếp đẩy hắn vào tình cảnh khó khăn đến thế. Quan trọng hơn là Lý Tuyển lại rút lui trước sự chất vấn của Tô Mộc, tín hiệu này quả thực quá đỗi kinh người.
Phải biết rằng trước kia Lý Tuyển ở huyện Hoa Hải mạnh mẽ đến thế nào, vậy mà bây giờ lại khác hẳn, đối mặt với Tô Mộc gây sự lại lùi bước. Điều này có ý nghĩa gì? Có nghĩa là thế lực của Lý Tuyển đang dần dần suy yếu. Đây mới chỉ là khởi đầu, đợi đến khi Tô Mộc thật sự làm sống lại tất cả căn cơ, lúc đó còn có chuyện gì của Lý Tuyển nữa?
Chẳng lẽ thật sự phải theo Lý Tuyển đi một con đường đến chỗ tăm tối sao? Nếu đúng là như vậy, bản thân sẽ phải đối đầu với Tô Mộc. Nhưng mình có đủ tư cách và năng lực để làm điều đó không? Trong nhất thời, mấy vị Thường ủy Huyện ủy vốn đứng về phía Lý Tuyển đều bắt đầu dao động. Ánh mắt họ lộ rõ sự chần chừ, và khi Lý Tuyển nhận ra điều đó, bà ta mới đột nhiên ý thức được những lời mình vừa nói thật sự không nên thốt ra vào lúc này.
Hối hận làm sao!
Ruột gan rối bời!
Lý Tuyển giờ đây thật sự có một loại xung động muốn đập đầu vào tường, tại sao mình lại có thể cứ thế bị khí thế của Tô Mộc ảnh hưởng đến vậy? Bà ta tự nhủ rằng mình mới là người đứng đầu huyện Hoa Hải, là người nắm quyền ở nơi này. Ngay cả khi Sở Tranh đang được cấp cứu bên trong, điều đó tuyệt đối không thể trở thành lý do để Tô Mộc không coi ai ra gì.
Ngay khi Lý Tuyển vừa định nói thêm vài câu để đảo ngược tình thế bất lợi vừa rồi, cánh cửa lớn của phòng cấp cứu đã bị đẩy ra. Bản dịch này được Tàng Thư Viện độc quyền chuyển ngữ, trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.