(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1247: Trò chơi của người lớn
Giấc ngủ này quả đúng là ngọt ngào vô cùng!
Chương Linh Quân không nhớ nổi đã bao lâu rồi mình chưa được ngủ một giấc trọn vẹn và say sưa như vậy. Thường ngày, cả người nàng luôn chìm đắm trong bầu không khí bi thương. Giờ đây, cảm giác thoải mái ấy trở lại, khiến nàng bất giác khẽ rên một tiếng đầy thỏa mãn. Và khi nàng mở mắt, điều đầu tiên đập vào mắt nàng là ánh sáng ấm áp, rực rỡ ngoài cửa sổ.
Mùa này đã là cuối tháng Tám, sắp sửa bước vào tháng Chín vàng rực. Vì thế, buổi sáng khi rời giường không còn oi ả như giữa hè, mà thay vào đó là cảm giác dễ chịu lạ thường, khiến nàng không khỏi cảm thấy vui vẻ tự mãn.
“Hỏng bét, trễ rồi!”
Chương Linh Quân đột nhiên nhớ đến hôm nay Hoàng Tiệp nói muốn họp, quy định thời gian là tám rưỡi sáng. Nhìn sắc trời bên ngoài lúc này, rõ ràng không còn là tám rưỡi nữa. Trong tình thế cấp bách, Chương Linh Quân vội vàng vén chăn định rời giường.
Chỉ có điều, khi Chương Linh Quân vừa vén chăn lên, chuẩn bị bước xuống giường thì bất chợt cả người sững sờ tại chỗ. Nàng đột nhiên nhận ra đây không phải là phòng thuê của mình, vậy đây là đâu? Hơn nữa, tại sao mình lại trần truồng thế này? Nàng biết mình đôi khi thích ngủ khỏa thân, nhưng không có lý gì lại khỏa thân ở một nơi xa lạ như thế này chứ?
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Chương Linh Quân bất chợt đưa tay che mi��ng, nuốt ngược tiếng hét to vừa định phát ra vào bụng. Ngay sau đó, nàng vội vàng túm chặt chăn, đại não nhanh chóng hoạt động. Nhưng khi nàng đang mải suy nghĩ, chợt phát hiện bên trong hồ bơi phía ngoài đột nhiên xuất hiện một bóng người. Đối phương đang bơi lội một cách nhanh nhẹn, tư thế vô cùng tiêu chuẩn, khi xuống nước, cả người càng linh hoạt như một chú cá.
Là Tô Mộc!
Mọi căng thẳng trong Chương Linh Quân đột nhiên tan biến, thay vào đó là một cảm giác khó tả. Bởi vì người trước mắt chính là Tô Mộc. Chính vì thế Chương Linh Quân mới không hét lên, mới xua tan được sự hoảng sợ và căng thẳng đó. Nhưng điều đó không có nghĩa là Chương Linh Quân không còn căng thẳng, chỉ là sự căng thẳng lúc này không còn là nỗi sợ hãi nữa.
Đúng là như vậy!
Khi Chương Linh Quân chắp vá lại những mảnh ký ức rời rạc của đêm qua, mặt nàng đã đỏ bừng. Nàng thật không ngờ, mình lại có thể làm ra hành động như thế!
Nếu không phải sau đó nàng đã ngủ say, e rằng Tô Mộc đã cùng nàng làm chuyện “tốt” rồi! Không đúng, chẳng lẽ quần áo c���a mình là Tô Mộc cởi ra sao? Nghĩ đến việc cơ thể mình cứ thế bị Tô Mộc nhìn thấy trọn vẹn, Chương Linh Quân lại một lần nữa căng thẳng đến mức khó có thể kiểm soát, tim đập loạn xạ, cứ như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.
“Thế này thì làm sao nàng dám gặp mặt ai nữa!” Chương Linh Quân mặc dù đã sớm nghĩ đến việc buông lỏng và giải tỏa một phen, nhưng rốt cuộc chưa từng thực sự có ý định đó. Đêm qua chỉ là quỷ thần xui khiến mà thôi. Nàng đã lợi dụng lúc say rượu để giải tỏa thật tốt, nhưng giờ khi tỉnh táo lại, nàng lại không biết phải làm gì rồi! Phải đối mặt với tình cảnh này như thế nào đây!
Là đi?
Là ở lại?
Chương Linh Quân hơi ngẩn người nhìn ra hồ bơi ngoài cửa sổ, cứ thế thẫn thờ suy nghĩ vẩn vơ. Nàng không hề để ý Tô Mộc đã bước ra từ lúc nào. Lúc này, hắn cứ thế tự nhiên xuất hiện trước mặt nàng. Trên mặt hắn nở nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời, từng giọt nước vẫn còn đọng trên tóc khẽ rơi xuống. Càng khiến người ta cảm thấy sự dịu dàng và bình yên.
“Tiểu Quân tỷ, nàng ��ã tỉnh!” Tô Mộc cười nói.
“A!”
Chương Linh Quân đột ngột tỉnh khỏi dòng suy nghĩ mông lung. Nhìn Tô Mộc đang đứng ngay trước mặt mình, nàng vội vàng co rúm người lại trên giường, hai tay nắm chặt lấy chăn.
“Ngươi vào bằng cách nào?”
Tô Mộc thực sự có chút cạn lời! Hắn biết nàng sẽ có phản ứng, nhưng đâu cần phải phản ứng dữ dội đến thế? Tất cả mọi người đều là người trưởng thành, ta sở dĩ vào đây cũng chỉ là muốn nói rõ mọi chuyện thôi. Dù sao chúng ta vừa rồi cũng không thực sự làm gì, nên nàng không cần phải căng thẳng đến vậy.
Nghĩ đến đó, Tô Mộc không những không rời đi, mà còn rất tự nhiên đứng trước cửa sổ, mỉm cười nói: “Tiểu Quân tỷ, chuyện tối qua, ta nghĩ có lẽ nàng vẫn còn chút ấn tượng. Vì vậy ta sẽ không nói gì cụ thể, ta chỉ muốn nhắc nàng rằng, quần áo trên người nàng là ta đã cởi ra, và giờ đã được gấp gọn gàng, đặt ở đây. Còn về việc nàng muốn truy cứu trách nhiệm ta vì đã cởi quần áo cho nàng, thì cứ đợi khi nàng mặc đồ chỉnh tề, rồi ra ngoài ăn sáng hãy nói.”
Nói xong Tô Mộc liền xoay người rời phòng!
Khi nơi này chỉ còn lại một mình Chương Linh Quân, nàng vội vàng lấy quần áo mặc vào. Chỉ có điều, vào buổi sáng sớm mà mặc bộ lễ phục như vậy, trông thế nào cũng thấy vô cùng kỳ quặc. Nếu cứ thế mà đi ra ngoài, chắc chắn sẽ khiến người khác kinh ngạc.
Thế nhưng hiện tại nàng cũng không có cách nào khác!
Chương Linh Quân sau khi mặc đồ chỉnh tề, liền bước thẳng ra khỏi phòng. Thấy Tô Mộc đã ngồi trước bàn ăn, đang đọc báo, trên mặt nàng hiện lên vẻ phức tạp, cắn nhẹ môi dưới, rồi chầm chậm bước đến, ngồi đối diện Tô Mộc.
“Tiểu Quân tỷ, ngày hôm qua…”
“Chuyện tối qua ta không muốn nhắc đến, ngươi đừng nói nữa! Tô Mộc, ta biết tối qua ta đã quá kích động, nên hành động có chút bốc đồng. Mặc kệ giữa chúng ta có xảy ra chuyện gì hay không, ta đều hy vọng ngươi có thể quên đi tất cả!” Chương Linh Quân trực tiếp ngắt lời Tô Mộc, nói với thái độ có phần cứng rắn.
Thái độ đó khiến Tô Mộc không khỏi nhíu mày. Đây không giống với Chương Linh Quân mà hắn vẫn luôn biết. Chẳng lẽ mọi chuyện tối qua chỉ là do rượu cồn kích thích? Nàng chỉ muốn giải tỏa một chút thôi ư? Chẳng lẽ nàng xem mình như một gã Ngưu Lang hạng người sao? Nghĩ đến đó, tâm trạng Tô Mộc lập tức trở nên tồi tệ.
“Tiểu Quân tỷ, ta biết rồi!” Tô Mộc nói.
“Tô Mộc, ngươi cũng biết, ta bây giờ là độc thân, nên ta không muốn xảy ra bất kỳ chuyện gì khác.” Chương Linh Quân nói.
“Ta biết! Tiểu Quân tỷ, nàng yên tâm, tối qua hai chúng ta thực sự không có chuyện gì xảy ra, chỉ là có chút tiếp xúc thân mật mà thôi. Còn về việc ta đã nhìn thấy toàn bộ cơ thể nàng, điều này ta nhất định phải thừa nhận. Nhưng giờ nàng bảo ta phải làm sao đây? Ta không có cách nào trả lại cho nàng được.”
“Tiểu Quân tỷ, chúng ta cũng là người trưởng thành, ta biết nàng đang nghĩ gì. Nàng cứ yên tâm một trăm phần trăm đi, ta tuyệt đối sẽ không dùng chuyện này để uy hiếp nàng đâu. Nàng cũng không cần lo lắng ta sẽ làm gì đó để quay chụp hay ghi hình nàng.”
“Tiểu Quân tỷ, ta đã dùng bữa xong. Ta có việc bận, không thể nán lại giúp n��ng thêm được. Ta đã hoàn tất thủ tục trả phòng cho căn phòng này. Nàng có thể ở đây cho đến mười hai giờ trưa. Còn về điện thoại của nàng, vừa rồi có chuông reo, hẳn là của Hoàng Tiệp, nàng có thể gọi lại cho cô ấy. Cứ vậy đi!” Nói xong, Tô Mộc liền đứng dậy rời đi ngay lập tức, thậm chí không ăn thêm chút điểm tâm nào.
Chương Linh Quân nhìn Tô Mộc cứ thế đi vào phòng ngủ bên cạnh, mặc quần áo chỉnh tề, rồi nhìn hắn mỉm cười biến mất khỏi tầm mắt. Cả người nàng như bị sét đánh, ngây người ngồi trên ghế. Đến lúc này nàng mới chợt nhận ra thái độ của mình vừa rồi hình như thật sự không ổn, đến mức khiến Tô Mộc hiểu lầm.
Chỉ có điều, Chương Linh Quân muốn giải thích cho Tô Mộc nhưng lại không biết nên giải thích ra sao. Thân phận của mình bây giờ là gì, liệu mình có xứng với Tô Mộc không? Nghĩ đến ánh mắt lạnh nhạt của Tô Mộc lúc rời đi, Chương Linh Quân thậm chí có xúc động muốn bật khóc. Đúng lúc này, điện thoại của Hoàng Tiệp gọi đến.
“Ngươi bây giờ đang ở đâu?” Hoàng Tiệp trực tiếp hỏi.
“Ô ô!”
Chương Linh Quân như tìm thấy được chỗ dựa, vừa nghe thấy lời của Hoàng Tiệp, lập tức òa khóc nức nở. Tiếng khóc này khiến Hoàng Tiệp có chút lo lắng. Vốn dĩ cô chỉ định hỏi xem vì sao Chương Linh Quân lại vắng mặt cuộc họp hôm nay, nhưng giờ xem ra, chắc chắn đã có chuyện gì xảy ra ở đây.
“Ngươi ở đó chờ ta, ta lập tức đến ngay!”
Hoàng Tiệp hỏi được địa chỉ từ miệng Chương Linh Quân, liền lập tức lái xe đi đến. Ngay khi hai người phụ nữ sắp gặp mặt, Tô Mộc đã thuê xe thẳng tiến đến biệt thự Động Đình. Đến khi hắn bước vào Động Đình, tâm trạng hắn đã khôi phục như thường.
Mặc dù Tô Mộc cũng biết Chương Linh Quân có lẽ có nỗi khổ tâm nào đó, nhưng nghĩ đến thái độ như vậy của nàng, nghĩ đến tình cảm của mình dành cho Chương Linh Quân cứ thế tan biến, Tô Mộc vẫn cảm thấy có chút đau lòng.
May mắn là hiện tại có những việc quan trọng hơn cần làm, tạm thời có thể khiến Tô Mộc ném cái gọi là bi thương đó ra sau đầu.
Trong biệt thự Động Đình, do Đỗ Phẩm Thượng đã gọi về sớm hơn d�� kiến, nên khi Tô Mộc đến đây, Lưu Kiên cùng những người khác đã tề tựu đông đủ. Chỉ có điều, vẫn chưa có ai ăn, tất cả đều quây quần bên bàn ăn, vừa mới chuẩn bị dùng bữa. Khi nghe tin Tô Mộc đã đến cổng biệt thự, tất cả liền dừng lại chờ đợi.
“Chủ tịch!”
“Bí thư!”
“Thần tượng!”
…
Khi Tô Mộc vừa bước vào, bên tai hắn liền vang lên đủ loại tiếng gọi. Hắn biết rõ đó là đám người nào, bởi ngoại trừ bọn họ ra, thực sự không ai sẽ gọi Tô Mộc bằng nhiều cái tên lộn xộn như vậy.
Tô Mộc im lặng nhìn Khương Trữ xấn tới, rồi nhảy cẫng lên, cứ thế bá vai hắn, kéo hắn xuống ngồi bên bàn ăn, rồi vô cùng ân cần cầm bát đũa cho Tô Mộc. Dáng vẻ ấy còn hơn cả một bảo mẫu.
“Ta nói Khương Trữ, quen biết nhiều năm như vậy, sao chưa từng thấy ngươi hầu hạ ta như thế bao giờ?” Bao Hùng Phi hừ một tiếng nói.
“Đi chết đi, ai thèm hầu hạ cái tên heo nhà ngươi!” Khương Trữ không khách khí đáp.
“Được rồi, biết ngay người chịu thiệt luôn là ta mà!” Bao Hùng Phi đáng thương nói.
Thật ra Tô Mộc cũng rất thích trò chuyện cùng nhóm người Đỗ Phẩm Thượng. Bởi vì khi ở bên họ, Tô Mộc luôn cảm nhận được một luồng khí thế mạnh mẽ, ý chí tiến thủ không ngừng. Ở những người này, dường như hắn vĩnh viễn không thể tìm thấy sự chán nản hay uể oải.
Chỉ khi mãi mãi giữ vững tinh thần này, Tô Mộc mới có thể tiếp tục tiến lên một cách dũng mãnh, bất bại trong công vi���c sau này. Hắn không muốn cứ thế sớm bị quan trường đồng hóa, trở thành một Lão Hồ Ly trơn tuột không ai nắm được.
“Lão sư, chúng ta vừa ăn vừa nói?” Đỗ Phẩm Thượng hỏi.
“Dĩ nhiên, vừa ăn vừa nói!” Tô Mộc cười nói.
Chỉ là, ngay khi Tô Mộc vừa định bưng bát cháo gạo trước mặt lên uống, Khương Trữ liền ghé sát tai hắn, thì thầm một câu, khiến Tô Mộc suýt nữa phun cả ngụm cháo ra.
Tác phẩm dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.