(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1272: Làm niên trưởng làm một việc
"Lần này chư vị định đầu tư bao nhiêu đây?"
Tiền bạc, phàm là chuyện gì liên quan đến tiền tài, thường sẽ vô hình trung biến chất. Tô Mộc hiểu rõ điều này, và càng thấu hiểu rằng tiền bạc, đối với những người trước mắt, dù có tầm quan trọng đến mức nào, thì cũng không thể thiếu vắng. Mối tình thâm sâu đến mấy, nếu không thể đối mặt tiền bạc một cách đúng đắn, sớm muộn cũng sẽ phải trả giá đắt. Bởi vậy, cho đến nay, trong chuyện tiền bạc, Tô Mộc và Trịnh Mục luôn giữ mối quan hệ rõ ràng, minh bạch.
Vậy nên, trước khi chính thức bắt đầu bàn bạc, Tô Mộc đã ném ra vấn đề này. Chỉ cần vấn đề tiền bạc được giải quyết ổn thỏa, những chuyện còn lại tạm thời không cần bận tâm. Dù sao Tô Mộc cũng biết, một dự án lớn như xây dựng trung tâm hậu cần, trong thời gian ngắn là không thể thấy hiệu quả ngay được. Chính vì lẽ đó, Tô Mộc càng thêm coi trọng sự lựa chọn của Đỗ Phẩm Thượng và đồng đội. Như việc xây dựng trung tâm hậu cần này, nếu Đỗ Phẩm Thượng cùng những người khác không đồng ý, Tô Mộc vẫn còn chiêu khác để ứng phó.
"Lão sư, tuy chúng con đã dựa vào mấy lần quyên góp tư nhân mà kiếm được chút tiền, nhưng nhìn chung cũng chẳng có bao nhiêu. Con, Khương Trữ, Mai Đóa Nhi, Trần Bích Loa, Bao Hùng Phi và Lưu Kiên sáu người, lần này có thể gom được ba trăm ngàn. Đây đã là toàn bộ số tiền tiết kiệm của chúng con rồi. Trong đó, con còn phải thế chấp cả biệt thự của mình mới có thể xoay sở được ngần ấy tiền mặt!" Đỗ Phẩm Thượng đáp.
Ba trăm ngàn, nếu so với tập đoàn Cự Nhân thì chẳng đáng là bao, nhưng đừng quên số tiền này không phải do tập đoàn Cự Nhân đầu tư, mà hoàn toàn là do Đỗ Phẩm Thượng tự mình kiếm được. Hơn nữa trước đây, họ cũng đã đầu tư vào quán cà phê Tả Nhĩ rồi. Lần này, họ thật sự đã dốc hết cả vốn liếng. Nếu chẳng may thua lỗ, họ xem như mất trắng.
"Đây cũng là tiền hồi môn của ta đó, Tô chủ tịch, nếu ngài dám để ta lỗ vốn, ta sẽ gả thẳng cho ngài luôn, khỏi phải mất công tìm đường khác!" Khương Trữ cười đùa nói.
"Tiền hồi môn ư? Nếu thật là tiền hồi môn, vậy cô phải cất giữ cho kỹ." Tô Mộc mỉm cười nói: "Ba trăm ngàn vẫn chưa đủ. Nếu đã muốn xây dựng, ta muốn trực tiếp tạo ra một trung tâm hậu cần hạng nhất."
"Chưa đủ sao? Hay là để con đi tìm cha nói chuyện một chút?" Đỗ Phẩm Thượng cắn răng nói.
"Tìm Đỗ tổng sao? Không cần thiết. Ta nói chưa đủ, nhưng sự 'chưa đủ' đó có điều kiện tiên quyết. Nếu là một ngày trước thì đúng là chưa đ�� thật. Còn giờ đây, chư vị không cần phải nhíu mày ủ dột, lo lắng nặng nề như vậy nữa. Tiền cưới vợ, tiền hồi môn gì đó, chư vị cứ giữ lại hết đi." Tô Mộc cười nói.
"Lão sư, là ý gì ạ?" Đỗ Phẩm Thượng trong lòng khẽ động.
"Giải trí Lý thị ở Kinh thành, tập đoàn Trịnh thị của Trịnh Mục, cùng một công ty ẩn danh nữa đều đã bắt đầu bơm tiền rồi. Vẫn theo quy tắc cũ, lần này số ba trăm ngàn mà chư vị góp vào sẽ chỉ đổi lấy cổ phần. Đến lúc đó, chỉ cần nhận cổ tức là được. Ước tính bảo thủ thôi, số vốn mà ba gia tộc kia đầu tư vào chắc hẳn đã vượt quá một trăm triệu!" Tô Mộc thản nhiên nói.
Một trăm triệu! Thật đúng là một khoản tiền lớn!
Khi con số ấy thốt ra từ miệng Tô Mộc, sáu người Đỗ Phẩm Thượng mới thật sự hoàn toàn yên tâm. Họ biết Tô Mộc sẽ không nói suông, làm vậy ắt hẳn đã nắm chắc phần thắng mười phần. So với số vốn mà người khác đầu tư, số tiền của họ tuy không nhiều, nhưng cần biết rằng họ chẳng cần bận tâm điều gì, chỉ việc nhận cổ tức thuần túy, điều này rõ ràng dễ dàng hơn rất nhiều.
"Lão sư, ngài thật là, sao không nói sớm chứ?" Đỗ Phẩm Thượng cười nói.
"Tập đoàn Trịnh thị? Ca ca Trịnh Mục cũng ở đây sao?" Mai Đóa Nhi hỏi.
"Hôm nay Trịnh Mục đang ở Tây Phẩm thành phố. Tập đoàn Trịnh thị đã sáp nhập tập đoàn Âu Dương của Tây Phẩm thành phố. Hiện tại điều không thiếu nhất chính là vốn lưu động, mà là cách thức cụ thể để hoạch định và xây dựng trung tâm hậu cần. Ta cũng đã chuẩn bị giao toàn quyền cho tập đoàn Trịnh thị vận hành." Tô Mộc đáp.
"Nói vậy liệu có để người ngoài vin vào cớ này không? Hiện giờ chẳng phải đều thịnh hành việc gọi là đấu thầu đó sao?" Trần Bích Loa cau mày nói.
"Đấu thầu?" Tô Mộc lắc đầu, "Ta cũng biết đấu thầu là để đảm bảo công bằng ở mức độ cao nhất. Chỉ là chư vị có cho rằng Hoa Hải huyện hiện tại, dù hôm nay đã có chút phát triển, có đủ tư cách để tổ chức cái gọi là đấu thầu hay không? Nền tảng nơi đây thực sự quá yếu kém, cho dù có ba trung tâm lớn khác tồn tại, muốn kinh tế nơi đây phát triển nhanh chóng trong thời gian ngắn cũng là điều xa vời. Bởi vậy, ta muốn giao dự án này cho tập đoàn Trịnh thị vận hành. Còn về phương thức vận hành cụ thể ra sao, chư vị không cần bận tâm, ta sẽ không để Hoa Hải huyện phải gánh bất kỳ gánh nặng nào, cũng sẽ không để tập đoàn Trịnh thị phải chịu tổn thất."
Lời này thật sự là chí tình chí nghĩa!
Nếu là lời của người khác, Tô Mộc hẳn đã không dốc hết ruột gan mà nói như vậy. Việc làm này đã cho thấy Tô Mộc đã bày hết mọi quân bài bí mật của dự án lần này. Nếu không phải vì sự tin tưởng tuyệt đối dành cho Đỗ Phẩm Thượng và đồng đội, hắn tuyệt đối sẽ không làm vậy.
"Lão sư, chỉ cần ngài nói vậy là được rồi. Vậy chúng con khi nào sẽ chuyển tiền đến?" Đỗ Phẩm Thượng hỏi.
"Chưa cần vội, ta vẫn đang sắp xếp việc này. Ta còn chuẩn bị thành lập một cơ quan chuyên trách việc xây dựng trung tâm hậu cần ngay trong huyện. Đợi khi cơ quan này được thành lập, ta sẽ thông báo cho chư vị. Đến lúc đó, về vấn đề tài chính, ta sẽ có lời giải thích thỏa đáng cho chư vị." Tô Mộc đáp.
"Vâng!" Đỗ Phẩm Thượng gật đầu nói.
"Chuyện chính đã xong, chúng ta có thể bắt đầu chén chú chén anh được chưa? Ta biết tửu lượng của thần tượng kinh người, nhưng ta không tin, lần này ta nhất định phải cùng huynh uống cho đã đời!" Bao Hùng Phi lớn tiếng nói.
"Uống cho đã đời ư? Được! Nếu huynh không uống cho thỏa thuê, ta thật sự không để huynh về đâu." Tô Mộc thả lỏng tâm tình, cười lớn nói.
"Bắt đầu thôi!"
Đêm nay, Tử Vân tửu điếm quả thật có phúc lớn, ngay khi Tô Mộc và bằng hữu đang vui vẻ tiệc tùng, thì ở một gian phòng khác, Bàng Hải Triều cùng bốn người đàn ông trung niên đang cao đàm khoát luận chuyện trên trời dưới biển. Có lẽ vì mối quan hệ giữa họ chưa thân thiết lắm, nơi đây không có loại hình phục vụ viên hầu hạ, mà chỉ có thư ký của Bàng Hải Triều kiêm nhiệm vai trò này. Nói chung, cô thư ký này cũng là một người tài giỏi, nàng có vóc dáng và dung mạo vô cùng quyến rũ. Bàng Hải Triều ban đầu chọn nàng cũng chính vì sức hút phong tình ấy. Hơn nữa nàng lại vâng lời, có thể giúp Bàng Hải Triều hoàn thành rất nhiều nhiệm vụ gian khổ. Chính nhờ có nàng mà Bàng Hải Triều mới có thể thuận buồm xuôi gió tiến đến được ngày hôm nay. Cũng như lúc này đây, có cô thư ký này như cánh bướm lượn đi lượn lại, cảm giác thật sự vô cùng tốt đẹp.
"Bốn vị, lời ta muốn nói đều đã nói cả rồi, vẫn là câu ấy, lần này chỉ cần ta thành công, tuyệt đối sẽ không quên ân tình của bốn vị. Bốn vị, ta cũng hiểu rõ quy củ trong giới của chư vị, biết mỗi người chư vị đều có nhiệm vụ riêng. Ta không hề khoác lác với bốn vị, chỉ cần ta có thể thành công giành được ba mảnh đất ở Hoa Hải huyện. Bốn vị, mỗi người ta sẽ để dành riêng cho chư vị một khoản tiền. Khoản tiền ấy, tuyệt đối có thể giúp chư vị hoàn thành công trạng."
Bàng Hải Triều vô cùng tự tin nói. Thấy sắc mặt bốn vị chi nhánh trưởng đã bắt đầu suy tính, hắn không chút chần chờ, lập tức tung ra một đòn nặng ký. Tuy cú ra đòn này có chút hư ảo, nhưng bốn vị chi nhánh trưởng quả thật đã động lòng.
"Bốn vị. Chắc chư vị cũng biết nhân mạch của ta ở Tây Phẩm thành phố. Quan hệ giữa ta và bốn vị chi nhánh trưởng cấp một ở Tây Phẩm thành phố cũng khá tốt. Chỉ cần chư vị chịu gật đầu giúp đỡ, về sau có chuyện gì, Bàng Hải Triều ta tuyệt đối sẽ hỗ trợ. Bốn vị, ta tin rằng chư vị hẳn sẽ không cam tâm cứ mãi ở lại Hoa Hải huyện này chứ? Dù sao, thế giới phồn hoa bên ngoài vẫn luôn rất mê người."
Bàng Hải Triều có thể gây dựng được tập đoàn Bàng thị, có thể lăn lộn trong thương trường đến nay, thật sự không phải nói suông. Trận chiến công tâm này, hắn chơi rất bài bản, chỉ vài câu nói đơn giản, mỗi câu đều đánh thẳng vào lòng người, có thể làm đối phương động tâm trong thời gian ngắn nhất. Hơn nữa, thân phận của Bàng Hải Triều vẫn còn đó, thật sự không ai dám bỏ qua từng lời hắn nói.
"Bàng tổng, những điều ngài nói chúng tôi đều biết, nói thật, chúng tôi cũng rất muốn cho ngài vay. Nhưng hiện giờ có một chuyện, nghe nói Hoa Hải huyện đã bắt đầu rà soát, chỉnh đốn toàn bộ đất đai trong huyện. Ngài thật sự chắc chắn có thể giành được ba mảnh đất kia sao?" Chi nhánh trưởng ngân hàng Xây Dựng Hoa Hải huyện hỏi.
Vấn đề này cũng là điều ba người còn lại đều quan tâm!
"Đúng vậy, ngài nói ngài có thể giành được, nhưng ngài thật sự có thể giành được sao? Nếu ngài không giành được, chúng tôi đã sớm cho ngài vay tiền. Đến lúc đó, chẳng những không thực hiện được những lời hứa hẹn tốt đẹp như ngài đã nói, mà còn biến thành một khoản nợ khó đòi. Bốn chúng tôi đừng nói là được đề bạt, ngay cả bị cách chức cũng là chuyện trong gang tấc, bởi vậy vấn đề này vô cùng quan trọng."
Vay được tiền, nhưng không thể có được đất đai để xoay chuyển, chuyện như vậy đâu phải chưa từng xảy ra!
"Tên Tô Mộc đáng ghét, lại là vì ngươi! Nếu không phải vì lời nói của ngươi, lẽ nào ta lại bị bốn chi nhánh trưởng nghi ngờ như thế này sao?"
Trong lòng Bàng Hải Triều dâng lên sự tức giận, nhưng trên mặt vẫn mỉm cười: "Bốn vị, chư vị thật sự là nghĩ nhiều rồi. Tô Mộc chẳng qua chỉ là huyện trưởng, chư vị nên biết Hoa Hải huyện này do Bí thư huyện ủy Lý Tuyển quản lý. Ta không ngại nói cho chư vị hay, Bí thư Lý đã chấp thuận việc tập đoàn Bàng thị chúng ta đầu tư. Chư vị nói xem, còn có vấn đề gì nữa không?"
Nói như vậy, quả thật không còn mấy vấn đề!
Cuộc tranh giành quyền lực giữa Bí thư huyện ủy và Huyện trưởng, ai thắng ai bại, ai mạnh ai yếu, họ hẳn đều hiểu rõ.
"Bàng tổng, vậy xin chúc mừng ngài!"
"Chúc mừng ta làm gì, lẽ ra phải là chúng ta cùng nhau phát tài mới đúng!"
"Đúng vậy, nào, chúng ta cạn một ly!"
...
Có lẽ là vì quá đỗi kích động, có lẽ là vì lúc nãy khi phục vụ viên mang đồ ăn vào, cánh cửa bị hé mở mà không đóng kín lại, tóm lại, ngay khi Bàng Hải Triều đang tùy ý phỉ báng Tô Mộc, Mai Đóa Nhi vừa hay từ phòng vệ sinh đi ra, định trở về bàn. Bởi vậy, nàng tình cờ nghe được những lời lẽ không nên nghe. Người bên trong là ai, Mai Đóa Nhi không hề hay biết, nhưng nàng lại có cách riêng của mình, lập tức kéo một vị quản lý ca hỏi. Vị quản lý ca này vừa nãy có theo Lưu Khải Thụy đi đón Tô Mộc, biết Mai Đóa Nhi là khách của Tô huyện trưởng, nên tự nhiên đã nói ra thân phận của những người trong phòng.
Khi Mai Đóa Nhi biết được thân phận của họ, rồi nghĩ đến những lời họ vừa nói, khóe miệng không khỏi hiện lên một nụ cười lạnh.
"Ta chưa từng làm được việc gì cho Tô tiền bối cả, chi bằng mượn chuyện này làm món quà vậy."
"Bích Loa, muội có dám cùng ta đùa một chút không?"
"Có gì mà không dám?"
"Vậy thì hay lắm!"
Ngay khoảnh khắc khóe miệng Mai Đóa Nhi hiện lên nụ cười lạnh, Trần Bích Loa không chút chần chờ, "ầm" một tiếng, vung chân đá mạnh. Ngay giữa cửa phòng!
Toàn bộ bản dịch này được Tàng Thư Viện thực hiện độc quyền, cấm sao chép dưới mọi hình thức.