Ở Trung Quốc hiện nay, ai dám nói không tồn tại các gia tộc nắm quyền? Khái niệm gia tộc này không phải đặc quyền của riêng Trung Quốc, nhưng ở mảnh đất này, điều đó lại càng thể hiện rõ ràng nhất. Gia tộc, cái gọi là gia tộc, ngoài việc quy tụ những người cùng họ, thì điều quan trọng nhất, đồng thời cũng là cách giải thích rõ ràng hơn cả, chính là phe phái.

Từ gia có Từ Trung Nguyên vị quân thần này tọa trấn, tuyệt đối sẽ không có ngày suy tàn. Chỉ cần Từ Trung Nguyên còn sống, trên mảnh đất Trung Quốc này, sẽ không ai dám nhòm ngó Từ gia. Ai cũng biết Từ Trung Nguyên có quyền uy lớn đến mức nào trong quân đội, và một lời nói của ông có thể định đoạt vận mệnh của rất nhiều người.

Nhưng Từ Trung Nguyên vẫn biết rõ, đây chỉ là một hiện trạng tạm thời.

Lúc ông còn sống thì là như vậy, nhưng nếu ông qua đời thì sao?

Trong tình cảnh Từ gia không có người kế thừa, làm sao có thể gánh vác ngọn cờ này? Đến lúc đó, liệu còn bao nhiêu người sẽ tiếp tục theo chân Từ gia? Cho nên, vì Từ gia, Từ Trung Nguyên hiện tại phải bắt đầu một bố cục thật sự.

Trong thư phòng, chỉ có Từ Long Tước và Tô Mộc hai người, đó là Từ Trung Nguyên cố ý tạo ra bầu không khí này, bởi vì ông thật sự có chuyện muốn nói với cả hai! Những lời này, trước mắt, không thích hợp truyền ra ngoài.

"Long Tước, Tô Mộc, các con biết hôm nay là ngày gì không?" Từ Trung Nguyên ôn tồn nói.

"Là ngày Trung thu ạ." Từ Long Tước đáp.

"Đúng vậy, hôm nay là Trung thu, là ngày đoàn tụ của gia đình. Chỉ cần là những người ở bên nhau, đều là người nhà. Đây cũng là điều ta muốn nói. Long Tước, Tô Mộc tuy không phải dòng chính của Từ gia ta, nhưng từ ngày trở thành cháu nuôi của ta, thì đã thực sự là người của Từ gia ta rồi. Ta biết quan hệ của con và Tô Mộc rất tốt, đây là điều ta rất vui khi thấy." Từ Trung Nguyên nói.

"Gia gia, sao người lại nói chuyện nghiêm túc như vậy ạ? Quan hệ giữa con và Tô Mộc, người thực sự không cần phải lo lắng đâu. Tô Mộc là người rất hợp tính con, con và hắn là huynh đệ thật sự." Từ Long Tước nói.

"Đúng vậy ạ, gia gia, Tước ca cũng rất mực chiếu cố con. Con và Tước ca tuy không có liên hệ máu mủ, nhưng tình cảm giữa hai người chúng con thực sự rất tốt. Con, Tô Mộc, từ ngày trở thành cháu nuôi của gia gia, thì con đã tự xem mình là người Từ gia rồi." Tô Mộc nói.

"Đúng vậy, con là người của Từ gia ta, nhưng Từ gia ta thực sự chưa từng cho con bất kỳ sự giúp đỡ nào. So với đó, sự giúp đỡ con nhận được từ những người khác lại nhiều hơn so với những gì con nhận được từ gia gia đây. Tô Mộc. Nói thật lòng đi. Con có từng hận gia gia không?" Từ Trung Nguyên bình tĩnh nói.

"Gia gia!"

Tô Mộc nghe vậy nhanh chóng đứng dậy, "Gia gia, người nói ra những lời này... thật sự quá nặng rồi ạ. Tô Mộc chưa từng dám có nửa điểm bất kính nào với gia gia, trong lòng Tô Mộc thật sự coi gia gia là trưởng bối, là ông nội ruột của con để đối đãi. Còn về chuyện chính trị mà gia gia nói đến, với thân phận của con hiện tại, dường như thật sự không cần thiết phải làm phiền đến Từ gia ạ."

"Lời nói tuy là như vậy, nhưng việc cần làm thì vẫn phải làm. Hôm nay nơi đây không có người ngoài, chỉ có ba ông cháu chúng ta, có vài lời, ta sẽ không ngại nói thẳng thắn. Chỉ có nói ra như vậy, trong lòng ta mới cảm thấy thoải mái một chút. Long Tước là người của Từ gia ta, cộng thêm nó sinh ra đã mang khí chất của quân nhân, cho nên tương lai tiếp nhận vị trí của ta là điều đương nhiên! Hiện tại Long Tước tích lũy công trạng không hề thấp, đợi thêm một thời gian nữa, ta sẽ cho con thật sự đi chỉ huy quân đội. Với con, nếu vẫn ở lại bộ đội đặc chủng, không phải là không được, mà là không phù hợp với trình tự tác chiến chủ lực. Nguyên tắc của ta đối với Long Tước là, chỉ cần có thể, các bộ phận trọng yếu trong quân đội, con cũng đều phải cố gắng trải nghiệm qua. Chỉ huy quân đội đạt được tư cách Thiếu tướng, tiến vào Bộ Tổng Tham mưu để đào tạo chuyên sâu, đây là lộ trình của Long Tước. Long Tước, hẳn con phải hiểu dụng ý của việc ta sắp xếp như vậy."

Từ Trung Nguyên thật sự không có ý muốn che giấu bất cứ điều gì, những lời ông nói ra vô cùng thẳng thắn. Thái độ càng như vậy, càng khiến Tô Mộc cảm nhận được Từ Trung Nguyên coi trọng mình. Những lời như vậy mà ông cũng có thể nói ra, thì còn chuyện gì mà Từ Trung Nguyên cần giấu mình nữa?

"Gia gia, con biết rồi ạ!" Từ Long Tước đáp.

"Con nên biết, bởi vì đây là số mệnh của con. Nhưng cần biết rằng, trong quân đội, nếu chỉ nói suông như vậy, mà không có sự ủng hộ từ cấp trên, thì không được. Con cũng biết, Từ gia ta trong quân đội có quyền phát ngôn rất lớn, nhưng nếu nói về trong bộ máy nhà nước, thì Từ gia ta lại không được huy hoàng như trong quân đội. Không phải Từ gia không có người tài để dùng, chỉ là vì những người đó thật sự không dám đảm bảo có thật sự đồng lòng với Từ gia ta hay không." Từ Trung Nguyên nói.

"Đúng là như vậy!" Từ Long Tước phụ họa theo: "Nếu không thể đảm bảo sự trung thành, thì tuyệt đối không thể bồi dưỡng những người như vậy. Bởi vì nếu họ được nâng đỡ lên, vào thời điểm mấu chốt, không những không giúp được gì mà còn có thể làm hỏng chuyện."

"Đúng là như vậy!" Từ Trung Nguyên nói: "Nhưng hiện tại tình thế đã là như vậy, nếu Từ gia ta không có một người phát ngôn rõ ràng trong bộ máy nhà nước, thì không thể nào duy trì ổn định lâu dài được. Cho nên ý nghĩ của ta là con, Từ Long Tước, sẽ làm đại biểu cho Từ gia trong quân đội. Còn về bộ máy nhà nước thì..."

Khi Từ Trung Nguyên nhìn về phía Tô Mộc, vẻ mặt Tô Mộc nhất thời trở nên đặc sắc, "Gia gia, người sẽ không định nói, để con trở thành người phát ngôn của Từ gia trong bộ máy nhà nước đấy chứ?"

"Còn ai thích hợp lăn lộn quan trường hơn con sao?" Từ Trung Nguyên cười nói.

"Nhưng con hiện tại chỉ là một huyện trưởng, điều này dường như có chút không ổn ạ." Tô Mộc nói.

"Hiện tại đã là huyện trưởng, điều đó chứng tỏ con thật sự rất có thiên phú trong việc lăn lộn quan trường." Từ Trung Nguyên một câu nói đã đi thẳng vào trọng tâm vấn đề, "Ta biết, theo ý nghĩa nghiêm khắc mà nói, con hiện tại đã là người của đoàn hệ, đại diện cho ý chí của đoàn hệ. Nhưng điều ta muốn con hiểu rõ là, Từ gia chúng ta khác với những gia tộc khác, bởi vì ta hiểu rằng, nếu muốn thành công trên chính trường, nhất định phải có thể duy trì quan hệ mật thiết với nhiều gia tộc, nhiều thế lực. Hiện tại, ngoài con ra, còn ai có thể làm được điểm này? Chuyện của con ta đã biết rất rõ ràng, con và Lý Nhạc Thiên có quan hệ không tệ, cũng có nghĩa là con có giao tình với Lý gia. Lão Lý tuy nói có liên hệ sâu sắc với ta, nhưng trong bộ máy nhà nước thì thực sự đi xa hơn Từ gia ta rất nhiều, điểm này phải thừa nhận. Cho nên, trên người con có thể liên hệ với Lý gia, con lại là con rể đích thực của Diệp An Bang, có liên hệ với Diệp gia. Còn có Trịnh gia của Trịnh Vấn Tri, lão già Chu Phụng Tiền này đại diện cho đoàn hệ. Có lẽ bản thân con cũng không ý thức được, vô hình trung con đã trở thành một sợi dây liên kết. Đương nhiên có một điểm con phải hiểu rõ, trước mắt, những người con có thể tín nhiệm chính là Từ gia ta, Diệp gia của Diệp An Bang, và đoàn hệ của Chu Phụng Tiền. Ngoài ba thế lực này ra, những thế lực còn lại chỉ có thể nói là con có quan hệ không tệ, nhưng chưa đạt đến mức độ có thể thực sự làm chỗ dựa cho con."

Mối quan hệ thực sự rất phức tạp, nhưng qua lời giải thích của Từ Trung Nguyên, Tô Mộc lập tức cảm thấy rõ ràng vô cùng.

Tô Mộc làm sao lại không biết những mối quan hệ này!

"Gia gia, theo lý mà nói, nếu người đã nói như vậy rồi, con nên đồng ý. Nhưng con thực sự không có tự tin này!" Tô Mộc có chút bất đắc dĩ cười nói, gánh vác ngọn cờ lớn của Từ gia như vậy, nếu lúc này Tô Mộc vỗ ngực nói không thành vấn đề, thì đó mới thực sự là có vấn đề.

"Ta không bảo con hiện tại lập tức trở thành người như vậy, chỉ là muốn con có sự chuẩn bị như vậy mà thôi." Từ Trung Nguyên nói.

"Giống như ta vậy, cứ từ từ bồi dưỡng thôi mà. Huynh đệ, đừng bảo là chú em ngay cả quyết đoán như vậy cũng không có. Chẳng phải ta cũng từng bước đi lên sao? Vậy thì huynh đệ chúng ta cùng nhau cố gắng." Từ Long Tước nói.

"Nếu đã như vậy..."

Tô Mộc rất nhanh sắp xếp rõ ràng các mối lợi hại trong đầu, nhưng ngay sau đó ngẩng đầu lên, không chút do dự, "Gia gia, nếu người đã tin tưởng con như vậy, nếu con từ chối nữa thì thật sự là không biết điều. Vai trò này con sẽ đảm nhiệm, con xin bảo đảm với người, chỉ cần con Tô Mộc một ngày còn đứng vững, sẽ không cho phép bất kỳ ai công kích Từ gia trên chính trường."

"Tốt! Không hổ là cháu trai của Từ Trung Nguyên ta, có được tinh thần khí phách này!" Từ Trung Nguyên cười lớn nói.

Thật nghĩ Từ Trung Nguyên là tùy tiện lựa chọn sao? Ngoài những mối quan hệ kia ra, Từ Trung Nguyên còn biết sau lưng Tô Mộc có hai người đứng vững, một là Mai Tranh, một là Ngô Thanh Nguyên. Có hai người như vậy ở đó, Từ Trung Nguyên thật không tin, còn có ai dám âm thầm ngáng chân Tô Mộc nữa. Trong tình huống như thế, sự quật khởi của Tô Mộc chắc chắn sẽ không thể ngăn cản.

Sau khi Tô Mộc nói ra những lời này, tâm trạng hắn chợt nhẹ nhõm không ít.

"Gia gia, hôm nay là Trung thu, con nghĩ Nhị thúc, cô út và mọi người cũng đều đến rồi chứ ạ? Chúng ta buổi trưa cứ ở nhà ăn cơm đi, đừng ra ngoài nhà hàng làm gì, đến lúc đó vừa hay giới thiệu Tô Mộc cho mọi người." Từ Long Tước nói.

"Cái này còn cần con nói à!" Từ Trung Nguyên đáp.

"Không biết nha đầu Từ Băng Thanh kia đến chưa ạ? Huynh đệ, ta nói cho chú em nghe, nha đầu này chính là người xinh đẹp nhất nhà chúng ta đó. Chú em biết Từ Băng Thanh là người thế nào không? Đó là một người khiến ta cũng phải đau đầu. Vì nàng sở thích thì rất rộng, nhưng môn nào cũng cực kỳ tinh thông. Chú em nói xem, ở cùng một thiên tài nhỏ như vậy, có phải sẽ rất áp lực không?" Từ Long Tước xoa đầu nói.

Từ Băng Thanh?

Khi Từ Long Tước nhắc đến cái tên này, trên mặt Từ Trung Nguyên hiếm khi nở nụ cười, "Đúng vậy, Tô Mộc, con và Băng Thanh tuổi tác xấp xỉ, giữa hai đứa hẳn có nhiều chuyện để nói đấy. Băng Thanh nhà ta thực sự là một nhân vật thiên tài nhỏ tuổi, sau khi con gặp, có lẽ sẽ thực s��� thích con bé."

Từ Băng Thanh? Lại có thể nhận được Từ Trung Nguyên khen ngợi đến vậy, Tô Mộc thật sự rất tò mò. Rốt cuộc Từ Băng Thanh này là thần thánh phương nào?

Mà ngay lúc đó, ngoài thư phòng, trong phòng khách, đương nhiên đang có các thành viên dòng chính của Từ gia ngồi đó. Những người này, Tô Mộc chưa từng gặp mặt ai, nhưng hôm nay, vào dịp Trung thu quan trọng này, tất cả đều đã tề tựu ở đây.

Bản dịch này là một phần đóng góp của Tàng Thư Viện, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tuyệt vời cho quý độc giả.