Vì không còn đảm nhiệm chức vụ Bí thư Huyện ủy Ân Huyền nữa, Trương Bắc Hạ đương nhiên không thể tiếp tục ở tại khu tập thể Huyện ủy. Trên thực tế, ngay trong ngày bị miễn chức, Trương Bắc Hạ đã dứt khoát chuyển ra khỏi nơi này. Nếu cứ tiếp tục ở lại khu tập thể Huyện ủy, Trương Bắc Hạ cảm thấy không xứng với chức vị cũ của mình. Và chẳng có điều gì khó chịu hơn việc suốt ngày phải đối mặt với ánh mắt dò xét, dị thường của người khác.

Từ trước đến nay, Trương Bắc Hạ chưa từng nghĩ rằng mình sẽ bị đẩy ra khỏi quan trường một cách đầy cay đắng như vậy.

Nhưng sự thật vẫn là sự thật!

Dù Trương Bắc Hạ có thừa nhận hay không, ông ấy vẫn là một kẻ thất bại. Quan trường vốn dĩ không hề có tình cảm, là nơi khắc nghiệt nhất, khi ngươi thất bại, sẽ chẳng ai đoái hoài đến. Kể cả những người trước đây thuộc phe phái của ngươi, theo thời gian trôi qua, cũng sẽ thay đổi thái độ đối với ngươi.

Đó chính là lòng người!

Cũng là cái gọi là hiện thực!

Leng keng!

Thời điểm này thực ra cũng chưa quá muộn, vả lại Trương Bắc Hạ đã sống một mình từ lâu, nên bình thường ông ấy vẫn tự mình xuống bếp nấu nướng. Món ăn ngon hay dở cứ tạm gác sang một bên, chỉ cần tự tay làm đã là một thái độ sống. Thế nên, vào khoảnh khắc cửa phòng vừa mở, Trương Bắc Hạ đã tính toán thời gian và nấu xong mì sợi. Không cầu kỳ phức tạp, chỉ là món mì trứng cà chua đơn thuần.

Trương Bắc Hạ mở cửa. Mặc dù Trương Nam Thu có chìa khóa, Tô Mộc vẫn hết sức cung kính, thể hiện lễ nghi của bậc hậu bối, gõ cửa rồi mới bước vào, chứ không tự tiện mở cửa. Thế nên, ngay khoảnh khắc Tô Mộc xuất hiện trong phòng, khi Trương Bắc Hạ nhìn thấy Tô Mộc đứng trước mặt, vẻ mặt ông ấy chợt hiện lên thoáng sửng sốt.

Chẳng lẽ mình đã thật sự già rồi sao?

Vì sao Tô Mộc trước mắt lại trẻ trung đến vậy? Mình đã phí cả đời thời gian mới đạt được vị trí này. Còn Tô Mộc kia? Lại còn trẻ tuổi đến thế, thậm chí còn nhỏ hơn cả Trương Nam Thu, mà đã cùng cấp bậc với mình. Tình cảnh như vậy khiến Trương Bắc Hạ không khỏi cảm khái.

Nhưng dù có cảm khái đi chăng nữa, Trương Bắc Hạ vẫn hiểu rõ một điều: Tô Mộc trước mắt, tuyệt đối không phải kẻ nông cạn như ông vẫn nghĩ. Nếu Tô Mộc thực sự chỉ vì trẻ tuổi mà không có chút mưu lược nào, liệu Chu lão có điểm danh cử xuống đây không? Người khác không biết địa vị của Tô Mộc, nhưng Trương Bắc Hạ có thể không rõ sao? Cần phải biết rằng sau chuyện này, ông ấy còn phải vào kinh, yết kiến Chu lão.

Thế nhưng, bất kể trong lòng Trương Bắc Hạ nghĩ gì, có một điều không thể thay đổi, đó chính là sự cảm khái về tuổi trẻ.

"Trương bí thư!" Tô Mộc vội vàng nói.

"Bí thư Tô, đừng, đừng gọi tôi như vậy. Tôi đã chẳng còn là bí thư gì nữa rồi. Hiện giờ tôi chỉ là một lão già nhàn rỗi ở nhà thôi!" Trương Bắc Hạ vội vàng đưa hai tay ra, nắm lấy tay Tô Mộc.

"Ai nói thế? Trong lòng tôi, Trương bí thư mãi mãi là bí thư." Tô Mộc chân thành nói.

Sở dĩ Tô Mộc nói như vậy, không phải là vô cớ. Trước khi đến đây, Tô Mộc đã làm bài tập kỹ lưỡng. Bài học đầu tiên chính là nghiên cứu về Trương Bắc Hạ. Nếu Trương Bắc Hạ không có điểm nào đáng để hắn tôn kính, Tô Mộc sẽ dứt khoát không làm vậy. Trương Bắc Hạ bị vấp ngã, điểm này không sai. Nhưng cần phải biết rằng, khi Trương Bắc Hạ còn tại chức, ông ấy cũng là một vị quan tốt không tồi.

Ít nhất trong phạm vi Huyện Ân Huyền, Trương Bắc Hạ đã mạnh dạn làm được vài việc tốt, không giống như những người khác, sau khi lên nắm quyền chỉ biết ăn hối lộ, vi phạm pháp luật. Càng không như Hầu Bách Lương, thích tạo ra những công trình mang tính thành tích.

Chỉ riêng điểm này, Trương Bắc Hạ đã đáng để Tô Mộc tôn kính.

"Đừng, nếu cậu cảm thấy tôi, lão già này, còn đáng để nhìn đến, thì cứ gọi tôi một tiếng Trương thúc đi." Trương Bắc Hạ nói.

"Vâng, Trương thúc, vậy cháu xin phép gọi ngài là Trương thúc. Ngài cũng đừng gọi cháu là bí thư hay không bí thư gì cả, đừng nói cháu bây giờ còn chưa phải bí thư, dù có là đi nữa, ngài cứ gọi thẳng tên cháu là được!" Tô Mộc cười nói.

"Được!" Trương Bắc Hạ không hề kiên trì nữa.

"Trương thúc, thật sự ngại quá, buổi tối muộn thế này còn đến quấy rầy ngài. Ôi, thơm quá! Chẳng lẽ là Trương thúc đã làm xong mì sợi rồi sao?" Tô Mộc khịt khịt mũi hỏi.

Tô Mộc thật sự đói bụng!

"Đúng vậy, tôi đã nấu xong cơm rồi, vậy thì, chúng ta vừa ăn vừa nói chuyện nhé." Trương Bắc Hạ nói.

"Vâng!" Tô Mộc gật đầu.

Chẳng mấy chốc, bốn người đã ngồi vào bàn. Mặc dù chỉ là mì sợi, nhưng trong tủ lạnh nhà Trương Bắc Hạ vẫn còn chút đồ ăn sẵn, ông ấy tùy ý bày ra vài món. Cũng không thể cứ thế mà ăn, nhất định phải có chút đồ uống chứ. Hơn nữa, trời bên ngoài đã bắt đầu se lạnh, uống chút rượu làm ấm cơ thể thì chẳng có vấn đề gì.

Mặc dù chỉ là mới quen, nhưng với mối quan hệ thân tình là một bối cảnh lớn, quan hệ giữa Tô Mộc và Trương Bắc Hạ vẫn khá tốt, không khí vẫn tương đối thân mật.

"Tô Mộc à, nói thật, trước đây tôi tuy biết cậu khá trẻ, nhưng hôm nay gặp mặt mới cảm nhận được, cậu còn trẻ hơn cả tôi nghĩ. Gặp cậu, tôi không phục già cũng không được rồi!" Trương Bắc Hạ cảm khái nói.

"Trương thúc, sao ngài lại có thể nói mình già chứ? Huyện Ân Huyền sau này, cháu vẫn còn cần ngài giúp đỡ trấn giữ mà. Ngài phải biết rằng, hiện tại ngài chẳng qua là tạm thời nghỉ ngơi ở nhà. Không có gì là từ biệt mãi mãi, chỉ cần vận động một chút, tổ chức vẫn cần ngài tiếp tục phát huy năng lực. Hơn nữa, về chuyện của ngài, cháu xin nói thẳng, dù đó là cái gọi là vấn đề tác phong, nhưng ai cũng biết, đó rõ ràng là dàn dựng. Và ngài bây giờ không phải là bị miễn chức hay bãi chức, chẳng qua là tạm thời cho ngài nghỉ ngơi thôi. Tin tưởng rằng, rất nhanh tổ chức sẽ có sự bổ nhiệm mới. Dù không được như trước, cháu nghĩ với công lao của ngài đối với Huyện Ân Huyền, việc đảm nhiệm chức Chủ tịch Hiệp hội Chính trị ở Thành phố Thương Thiện cũng không có vấn đề gì." Tô Mộc ăn một ngụm mì sợi xong, đặt đũa xuống, không hề che giấu điều gì, cứ thế nói thẳng ra.

Những lời nói thẳng thắn như vậy, khiến Trương Bắc Hạ hơi kinh ngạc một chút, rồi rất nhanh cảm thấy thoải mái.

Tô Mộc là một kẻ lỗ mãng, chẳng hiểu biết gì sao? Đương nhiên không phải. Nếu ngươi cho rằng hắn làm như vậy chỉ vì chẳng hiểu biết gì nên mới lỗ mãng, thì thật sự là ngươi đã lầm rồi. Trương Bắc Hạ biết, Tô Mộc và ông ấy không hề có bất kỳ xung đột lợi ích nào, ngược lại, hai người còn cùng một phe phái, đó là điều khỏi phải nói. Sau này, Tô Mộc còn muốn tiếp quản lực lượng mà ông ấy đã bồi dưỡng ở Huyện Ân Huyền.

Nói như vậy, trên quan trường, những lời khách sáo vốn dĩ không cần thiết nói thêm, đi thẳng vào vấn đề ngược lại là cách tốt nhất để rút ngắn khoảng cách giữa đôi bên. Chẳng phải đã thấy sao? Sau khi nghe xong, tâm trạng ông ấy quả nhiên không tệ chút nào.

Điểm chính trị trí tuệ này, Trương Nam Thu không thể nào hiểu thấu đáo, thế nên giờ phút này hắn đang ngây người.

Còn Đoạn Bằng, sau khi bước vào, lại bắt đầu phối hợp, bưng bát ăn mì sợi, dù Tô Mộc bên này có hạ giọng nói chuyện, hắn cũng không hề có ý định bỏ qua chút nào. Tuy nhiên, Đoạn Bằng ăn cũng rất nhanh, chẳng mấy chốc đã sạch hai bát mì. Còn về việc uống rượu, hắn không hề động tới một giọt. Dù sao thì hiện tại hắn cũng đã hiểu rõ thân phận của mình, nếu lúc này mà uống rượu thì thật sự là không xứng chức.

"Lãnh đạo, tôi ăn xong rồi, xin phép ra ngoài hút điếu thuốc." Đoạn Bằng nói.

"Bí thư Tô, cha, con cũng xin phép ra ngoài hóng gió." Trương Nam Thu biết mình ở lại cũng chẳng ích gì, liền không nán lại lâu, cùng Đoạn Bằng đi ra ngoài, vừa hút thuốc vừa chuẩn bị gây dựng mối quan hệ tốt với Đoạn Bằng.

Cần phải biết rằng, Đoạn Bằng có thể được Tô Mộc dẫn đến, hơn nữa nhìn mối quan hệ của hai người tuyệt đối không đơn giản, Trương Nam Thu cũng hiểu rằng Đoạn Bằng chắc chắn là tâm phúc của Tô Mộc, mình nhất định phải bám lấy.

Không thể không nói, hành động lúc này của Trương Nam Thu, vẫn khiến Trương Bắc Hạ rất hài lòng. Nếu Trương Nam Thu mà cứ tiếp tục ở lại đây, không có chút tinh ý nào, thì Trương Bắc Hạ đã quát mắng thẳng thừng, bảo hắn rời đi rồi.

Con, Trương Nam Thu, dù là con trai ta, nhưng con phải biết Tô Mộc có thân phận gì, còn con thì có thân phận gì. Có một số chuyện con có thể biết, nhưng không thể biết theo cách thức này.

Đợi đến khi hai người đã ra ngoài, vẻ mặt Trương Bắc Hạ mới trở nên thanh tĩnh hơn một chút, nhưng ngay sau đó, trên mặt ông ấy lại hiện lên một nụ cười khổ sở.

"Tô Mộc, tôi cũng không giấu cậu, nếu cậu là do Chu lão sắp xếp đến, thì hẳn là biết, tôi và Chu lão có mối quan hệ nhất định. Nếu không, Chu lão cũng sẽ không cử cậu đến đây, giúp tôi giải quyết nỗi nuối tiếc này. Đúng vậy, chuyện lần này tôi bị vấp ngã, hơn nữa cú vấp ngã này thật sự có chút oan ức. Tôi thực sự xin lỗi sự bồi dưỡng của Chu lão, và cảm thấy vô cùng đau lòng. Nhưng bây giờ nói những điều này cũng chẳng ích gì nữa. Tôi cũng biết vị trí tương lai c��a tôi sẽ là một hư chức. Nhưng những điều đó không quan trọng, quan trọng là, chỉ cần có được một hư chức như vậy, tôi liền có thể tiếp tục vận động. Những cái khác không dám nói, nhưng giúp cậu sắp xếp ổn thỏa các mối quan hệ ở Huyện Ân Huyền thì không có vấn đề gì."

Chính là muốn cậu nói như vậy!

Nếu như đến tận bây giờ Trương Bắc Hạ vẫn không chịu bày tỏ thái độ, thì Tô Mộc sẽ thực sự thất vọng về ông ấy. Việc mình vừa rồi đi thẳng vào vấn đề như vậy, chính là để ông ấy phải bày tỏ thái độ. Hơn nữa, với sự bày tỏ thái độ như thế, tin rằng Trương Bắc Hạ có thể cảm nhận được thành ý của mình. Nếu thành ý mười phần như vậy mà vẫn không đổi được điều mình muốn, thì thật sự là có chút quá đáng.

May mắn thay, Trương Bắc Hạ thực sự đủ khôn khéo. Cho dù ông ấy không nghĩ cho bản thân, thì nhất định cũng phải nghĩ cho Trương Nam Thu chứ. Dù Trương Bắc Hạ không thể thoát ly quan trường, nhưng muốn có ảnh hưởng gì thì rõ ràng là không thể. Trong tình huống như thế, nương tựa Tô Mộc đã trở thành lựa chọn duy nhất của Trương Bắc Hạ hiện tại.

"Trương thúc, nên làm thế nào, cháu đã có tính toán trong lòng." Tô Mộc nói.

"Tôi cũng biết trong lòng cậu đã có tính toán. Vẫn là như lời tôi vừa nói, nếu cậu thực sự không có khả năng, thì Chu lão làm sao có thể sắp xếp cậu đến đây? Cậu đợi một lát, tôi đưa cho cậu một thứ trước, kẻo lát nữa tôi lại quên mất." Trương Bắc Hạ vừa nói vừa đứng dậy đi về phía giá sách.

Khi Trương Bắc Hạ lấy từ trên giá sách một quyển sách, quay lại đưa cho Tô Mộc, Tô Mộc cảm thấy có chút ngoài ý muốn.

Chuyện này là sao?

Lần đầu gặp mặt, mình còn chưa mang theo lễ vật gì đến tặng Trương Bắc Hạ, vậy mà lại muốn nhận quà của ông ấy sao? Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, Trương Bắc Hạ tặng lại là sách, mà quyển sách này lại còn là «Luận Ngữ»!

Điều khiến Tô Mộc cực kỳ kinh ngạc là, bộ «Luận Ngữ» này lại là một bản đã đọc dở!

Bản dịch này, truyen.free xin dành tặng riêng cho bạn đọc.