(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1502: Ân huyền một xây bá đạo
Ở bất kỳ nơi nào, đều sẽ tồn tại một thế lực hùng mạnh độc bá phương đó, khiến vô số thế lực còn lại phải nương tựa vào họ mới mong có thể sinh tồn. Trong xã hội hiện đại, hình thái biểu hiện rõ nét nhất của những thế lực này chính là các tập đoàn kinh tế.
Như Tô Mộc từng nhậm chức tại thành phố Tây Phẩm, tập đoàn Âu Dương chính là bá chủ tuyệt đối.
Điều này không có nghĩa là một tập đoàn độc bá luôn là chuyện xấu, bởi lẽ đó cũng là biểu tượng của sự phát triển kinh tế nhanh chóng. Tuy nhiên, nếu một tập đoàn như vậy, trong tình cảnh một mình một cõi, lại không thể thật lòng vì dân phục vụ, trái lại còn dung túng cho những tệ nạn ẩn khuất tồn tại, thì quả thực sẽ bị cả xã hội này lên án.
Trong tình huống như vậy, nếu không có sự can thiệp của chính quyền, tất sẽ hình thành một tai họa lớn. Một tai họa như thế sẽ gây ra ảnh hưởng vô cùng tồi tệ cho cả tập đoàn lẫn xã hội.
Giống như Công ty Xây dựng Đệ Nhất của huyện Ân Huyền.
Trước khi đến huyện Ân Huyền, Tô Mộc chẳng hề quen thuộc với cái tên Công ty Xây dựng Đệ Nhất này. Ngay cả đến bây giờ, hắn cũng chỉ vừa được chứng kiến sự bá đạo của họ, chứ chưa thể nói là đã hiểu rõ.
Nhưng chỉ riêng những gì đã chứng kiến, cũng đủ để nói lên rất nhiều vấn đề.
Rốt cuộc Công ty Xây dựng Đệ Nhất có lai lịch như thế nào mà có thể thầu vô số dự án công trình kinh tế ở huyện Ân Huyền?
Rốt cuộc Công ty Xây dựng Đệ Nhất sở hữu thực lực ra sao, mà lại khiến những kẻ dưới trướng dám công khai nói ra những lời ngạo mạn đến vậy?
Rốt cuộc Công ty Xây dựng Đệ Nhất có bối cảnh gì, mà có thể đứng sừng sững giữa vô vàn doanh nghiệp ở huyện Ân Huyền, một mình vươn lên độc bá?
"Liêu tổng..."
"Dương quán, thôi được rồi đấy. Đừng có lải nhải nữa, nhanh lên, ăn xong bữa cơm này ta sẽ thanh toán sòng phẳng cho ngươi." Liêu Khải Sơn khó chịu phất tay nói.
"Vậy thì đa tạ rồi." Dương quán vội vàng cười nói.
Chỉ cần có thể thanh toán khoản nợ, những chuyện khác đều dễ nói. Ngay lúc Dương quán bảo phục vụ nhanh chóng mang canh dê lên cho bàn mình, Hoàng Luận Đàm lại nhíu chặt mày.
"Tô Mộc, ngươi có tin không, những người ở bàn này tuyệt đối sẽ không thanh toán khoản nợ đâu."
"Ngươi chắc chứ?" Tô Mộc hỏi.
"Tất nhiên rồi, ta dám chắc trăm phần trăm, loại người như bọn họ ấy mà, ta liếc mắt là biết ngay. Không tin thì ngươi cứ đợi mà xem." Hoàng Luận Đàm nói.
Quả nhiên, ngay khi lời Hoàng Luận Đàm vừa dứt, chẳng cần đợi đến lúc ăn uống xong xuôi, đám người từ Công ty Xây dựng Đệ Nhất huyện đã bắt đầu quay sang hỏi Liêu Khải Sơn.
"Liêu tổng, ngài thật sự định thanh toán khoản nợ cho hắn sao?"
"Đúng vậy đó. Hắn coi là cái gì chứ. Lại dám ngang nhiên làm mất mặt ngài như thế."
"Chỉ riêng việc hắn dám làm mất mặt ngài thôi. Chẳng cần thanh toán nợ nần gì cả, tôi nói thà bắt hắn phải trả tiền lại cho chúng ta!"
"Phải bồi thường tổn thất danh dự của chúng ta nữa chứ."
...
Giữa những lời xôn xao ồn ã đó, Liêu Khải Sơn khinh thường châm một điếu thuốc. "Yên tâm đi, ta sẽ không thanh toán sòng phẳng cho hắn đâu, thanh toán sòng phẳng ư? Nếu thực sự sòng phẳng rồi, sau này còn mặt mũi nào đến đây ăn cơm nữa? Ta đây là người không thích thanh toán sòng phẳng, ta chỉ thích cái cảm giác nợ nần khi làm đại gia như thế này thôi."
"Thấy chưa?" Hoàng Luận Đàm nói.
"Người của cái Công ty Xây dựng Đệ Nhất huyện các ngươi thật đúng là ngạo mạn quá thể, ở trong cái huyện thành này mà nghiễm nhiên ra dáng Huyện thái gia. E rằng một vị Bí thư huyện ủy như ngươi, đứng trước mặt bọn họ cũng chẳng đáng để mắt tới đâu." Trần Tiểu Long cười nói.
"Công ty Xây dựng Đệ Nhất ư, bản thân ta cũng có chút ấn tượng, nghe nói lão tổng của Công ty Xây dựng Đệ Nhất này là thân thích của Hầu Bách Lương, Huyện trưởng huyện Ân Huyền các ngươi. Hơn nữa quan hệ dường như rất thân thiết, cho nên mới có thể thầu vô số công trình hạng mục ở huyện Ân Huyền." Hoàng Luận Địch nói.
Thân thích của Hầu Bách Lương sao?
Tô Mộc híp mắt, trong ánh mắt lộ ra vẻ tinh quang lạnh lẽo. "Mặc kệ là thân thích của ai, chỉ cần đã phạm pháp đều phải nhận tội. Ăn cơm phải trả tiền, thiếu nợ ắt phải thanh toán, đó là lẽ trời đất hiển nhiên, dù đi đâu cũng là quy củ như vậy. Ở huyện Ân Huyền này, nếu ai dám không tuân thủ quy củ như thế, ta đây chỉ đành phải cho họ biết, hai chữ 'quy củ' viết như thế nào!"
"Có quyết đoán đấy chứ, vậy để ta khai thông đường lối cho ngươi." Hoàng Luận Địch vừa nói dứt lời, liền xoay người, ánh mắt quét qua Liêu Khải Sơn, khinh thường nhíu mày.
"Cái gã này à, thật sự là không nên nhìn nhiều, nhìn nhiều ngươi sẽ phát hiện, hắn thực sự có tiềm năng trở thành một tên khốn kiếp hạng nặng. Lời lẽ thốt ra cứ như mùi xú uế, hạng người này ngay cả tên khốn kiếp cũng chẳng bằng đâu!"
Lời nói nghe rõ, ý tứ thâm sâu!
Huống hồ, đâu cần phải nghe ngóng làm gì, Hoàng Luận Địch cứ thế mà nói thẳng tuột, sắc mặt Liêu Khải Sơn liền ngay lập tức trở nên khó coi, hắn nhìn Hoàng Luận Địch, há miệng bắt đầu chửi rủa.
"Thằng nhóc ranh kia, ngươi từ đâu chui ra vậy hả, dám ăn nói âm dương quái khí với lão đại gia nhà ngươi? Có bản lĩnh thì nói rõ tên họ ra đây, có tin hay không, ở trong cái huyện Ân Huyền này, ta sẽ khiến ngươi sống không bằng chết, bắt ngươi quỳ xuống mà gọi ta là gia gia!"
Rầm!
Ngay khi tiếng Liêu Khải Sơn vừa dứt, ba bàn người kia liền đồng loạt ầm ầm quay lại, ánh mắt nhìn về phía Hoàng Luận Địch tràn ngập sự căm thù.
"Các ngươi là ai? Lại dám xen vào chuyện của Công ty Xây dựng Đệ Nhất chúng ta!"
"Liêu tổng, nói nhảm với bọn chúng làm gì? Trực tiếp xử lý là được rồi."
"Nhìn là biết bọn chúng là lũ dân ngoại tỉnh, chẳng cần phải khách khí."
Quả thực là ngạo mạn đến tột cùng, Liêu Khải Sơn đã đủ kiêu ngạo rồi, thế mà đám chó săn của hắn cũng cuồng loạn gào thét theo. Tô Mộc nhìn vào mắt, nụ cười lạnh nơi khóe môi càng thêm đậm. Hắn mới đến, chưa nghĩ tới sẽ thế nào, nhưng nhân phẩm của một doanh nghiệp ra sao, chỉ cần nhìn thái độ của nhân viên trong đó là có thể thấy rõ.
Nhân phẩm của Công ty Xây dựng Đệ Nhất huyện này tuyệt đối chẳng ra gì!
Hơn nữa, Tô Mộc phát hiện huyện Ân Huyền này dường như thực sự có chút tâm lý bài ngoại, mặc kệ là ai, hễ mở miệng là "dân ngoại tỉnh". Từ khoảnh khắc gặp Trương Mâu đã là như vậy, bây giờ lại xuất hiện Liêu Khải Sơn, vẫn không có gì khác biệt.
Cái gì mà "dân ngoại tỉnh", cái cách xưng hô đó nghe thật chói tai làm sao!
"Tất cả câm miệng cho ta! Còn dám bảo làm cho ta sống không nổi ư, ta thật sự là không tin đâu, có bản lĩnh thì các ngươi cứ thử động đến ta một chút xem nào." Hoàng Luận Địch khinh thường nói.
"Cái Công ty Xây dựng Đệ Nhất huyện chó má gì chứ, chẳng lẽ không biết còn tưởng lão tổng của Công ty Xây dựng Đệ Nhất các ngươi là bí thư huyện ủy sao? Vừa mới hứa hẹn với mọi người sẽ thanh toán hết nợ nần, vậy mà ở đây đã trực tiếp muốn quỵt rồi. Một Công ty Xây dựng Đệ Nhất mà thiếu nợ lại còn thiếu nợ một cách ngang nhiên, đúng lý hợp tình đến thế, thì có thể ngông cuồng đến mức nào chứ?" Trần Tiểu Long khinh miệt nói.
Dương quán vốn định qua đó khuyên nhủ, nhưng nghe được những lời Trần Tiểu Long vừa nói xong, ánh mắt nhìn về phía Liêu Khải Sơn rõ ràng đã ánh lên sự tức giận.
"Liêu Khải Sơn, bọn họ nói có phải sự thật không?"
"Thật hay giả cái gì chứ, Dương quán, ngươi mà còn dám cãi lời ta như thế, thì những món nợ kia ngươi đừng hòng mà đòi!" Liêu Khải Sơn nhíu mày nói.
"Ta có giấy nợ của ngươi đây, nếu ngươi không trả lời mà nói..., ta sẽ đi huyện kiện ngươi đấy, ta không tin dưới gầm trời này lại không có chỗ nào để đòi lẽ phải!" Dương quán phẫn nộ quát.
Người đàng hoàng một khi đã tức giận, thì sẽ càng trở nên đáng sợ. Dương quán đòi nợ vẫn mong Liêu Khải Sơn thực sự sẽ trả tiền, nhưng nghe những lời này, y biết Liêu Khải Sơn vừa rồi chỉ là đang qua loa đối phó mình. Điều này thực sự khiến Dương quán triệt để nổi cơn lôi đình.
"Trả giấy nợ? Trả tố cáo? Được thôi, ngươi cứ kiện đi, ta xem ngươi có thể kiện đi đến đâu!" Liêu Khải Sơn ngạo nghễ nói.
"Ngươi!" Dương quán tức đến mức thân thể cũng bắt đầu run rẩy.
Những thực khách khác đang dùng bữa trong tiệm đều không thể làm ngơ, nhưng dù không thể làm ngơ thì vẫn chẳng ai dám đứng ra nói lời nào. Phải biết rằng đây chính là Công ty Xây dựng Đệ Nhất huyện, là doanh nghiệp đứng đầu trong vòng huyện Ân Huyền này, có ai dám đối đầu với bọn họ?
Ban đầu không phải là không có người muốn đưa Công ty Xây dựng Đệ Nhất ra tòa, nhưng cuối cùng, chẳng những họ phải chủ động rút đơn kiện, mà cả gia đình còn bị buộc phải rời khỏi huyện Ân Huyền. Nhớ đến Công ty Xây dựng Đệ Nhất huyện gia đại nghiệp đại, tài phú ngập trời, nên chẳng còn ai dám dễ dàng manh nha ý định kiện tụng nữa.
Đây cũng chính là nguyên nhân vì sao Liêu Khải Sơn lại dám kiêu ngạo đến vậy!
"Ta nói ngươi thật sự vẫn còn nhịn được sao?" Hoàng Luận Đàm cười nói.
Tô Mộc xoay người, ngẩng đầu, ánh mắt tập trung vào Liêu Khải Sơn, trong đ��i mắt lộ ra vẻ lạnh như băng. "Ngươi nói ngươi thật sự không định trả nợ sao?"
"Ngươi coi ngươi là cọng hành nào?" Liêu Khải Sơn nhíu mày nói.
Hôm nay đúng là tà môn quá mức, ra cửa chẳng lẽ không xem hoàng lịch sao? Sao cứ toàn gặp phải những kẻ muốn khiêu khích mình thế này? Mấy tên ở bàn này rõ ràng là dân ngoại tỉnh, thế mà lại dám ở đây can thiệp chuyện của ta, thực sự là muốn tìm chết sao?
"Ta đây chính là thấy chuyện bất bình ra tay tương trợ." Tô Mộc nói.
"Thấy chuyện bất bình ra tay tương trợ ư?" Liêu Khải Sơn khinh thường cười lớn, "Cái lũ da non thịt mềm (trói gà không chặt) như các ngươi mà cũng muốn làm cái chuyện anh hùng thế sao, các ngươi có đủ tư cách không? Thấy không? Bên ta đây có bao nhiêu người, dẫm nát các ngươi một lượt cũng chẳng thèm nháy mắt."
"Các ngươi cũng thật to gan, chẳng lẽ không sợ luật pháp sao?" Tô Mộc trầm giọng nói.
"Luật pháp ư?" Liêu Khải Sơn kiêu ngạo đáp: "Luật pháp với ta thì có liên quan gì? Chúng ta vừa rồi đâu có phạm pháp, chẳng qua chỉ là đang ở đây ăn cơm, chỉ là thiếu một ít tiền mà thôi, có liên quan gì đến luật pháp hay sao? Ngươi đừng có thật sự khiến chúng ta phải căng thẳng mọi chuyện lên!"
Tên này đúng là một tên lưu manh mà!
Trong lòng Tô Mộc nghĩ về Liêu Khải Sơn như vậy, khóe môi hắn lộ ra một nụ cười lạnh lùng. Hắn thật sự cho rằng làm như thế là có thể trốn tránh được sự trừng phạt sao? Ngươi thật sự nghĩ rằng ngươi là hạng người nào, đủ tư cách để ta phải hạ thấp thân phận mà đối đãi hay sao?
"Dương lão bản đúng không?" Tô Mộc xoay người nhìn về phía Dương quán.
"Đúng vậy, tôi là Dương quán, là chủ quán nhỏ này." Dương quán nói.
"Dương lão bản, canh dê của bọn họ, và những món ăn họ gọi, cứ thế mà dọn lên đi." Tô Mộc lạnh nhạt nói.
Dương quán ngây người ra.
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Trước đó chẳng phải vẫn lạnh lùng tuấn tú, rõ ràng là muốn đối đầu với Liêu Khải Sơn, ý tứ là muốn đòi lại công bằng. Sao trong nháy mắt lại thay đổi thành ra thế này?
"Dương lão bản, không có chuyện gì đâu, cứ tin tưởng ta mà làm đi." Tô Mộc cười nói.
"Được! Dọn lên!" Dương quán cũng coi như là người đủ quyết đoán, dù sao thì cũng đã đến nước này rồi, thiếu nợ nhiều đến thế, thì cũng chẳng kém lần này.
Hơn nữa, nụ cười của Tô Mộc trước mắt thực sự khiến Dương quán có một loại trực giác rằng hắn đáng để tin tưởng. Cứ dựa vào cái trực giác đó, Dương quán bằng lòng tin tưởng Tô Mộc. Cùng lắm thì, chỉ là đền bù thêm khoản tiền lần này thôi, có gì mà không vượt qua được chứ.
"Cái lũ hữu dũng vô mưu!"
Trên mặt Liêu Khải Sơn lộ ra nụ cười đắc thắng, hắn bắt đầu tiếp tục ăn uống, chẳng thèm để mấy người Tô Mộc vào mắt nữa.
Nhưng ngay sau khi Tô Mộc nói ra lời ấy, Hoàng Luận Đàm và những người khác lại lộ ra nụ cười đầy ẩn ý, xem ra Liêu Khải Sơn này thực sự sắp gặp họa rồi.
Để đọc bản dịch chính thức và đầy đủ, hãy ghé thăm truyen.free ngay hôm nay.