(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1661: Thành ý mười phần nói xin lỗi
Đời người nào chỉ có phú quý, nào chỉ có hoạn nạn.
Tám chữ ấy thật sự hàm chứa ý nghĩa sâu xa. Từ xưa đến nay, rất nhiều thầy bói đều biết dùng tám chữ này làm quẻ lạ, rồi có người bên cạnh giải thích cho ngươi. Kỳ thực, những người như vậy tồn tại rất nhiều trong đời sống, điều này ch���ng có gì lạ.
Tình cảnh này đặc biệt rõ ràng và nổi bật hơn cả ở chốn quan trường, tựa như hiện tại, ngay trong phòng làm việc của Bí thư Huyện ủy Lâm Sơn.
Khi Dương Vạn Tiêu trở về, việc đầu tiên là vội vã đến đây. Hắn biết hành động tối qua của mình có chút quá đà, nên sau khi về đã nhanh chóng tới. Nhưng kết quả thì sao? Điều hắn phải đối mặt chính là vẻ mặt vô cùng đen tối và nghiêm nghị của Tiêu Lang Trì.
“Bí thư Tiêu, chuyện là như vậy,” Dương Vạn Tiêu nói. “Nói vậy là ngươi đã đồng ý ký hợp đồng mua bán với Huyện Ân rồi sao?” Tiêu Lang Trì hỏi với giọng điệu chẳng lành. “Đúng vậy!” Dương Vạn Tiêu gật đầu. “Nếu đã đồng ý hết rồi, thì ta còn gì để nói nữa. Dương huyện trưởng, ta mong sau này ngươi làm bất cứ chuyện gì cũng có thể suy nghĩ kỹ càng. Thôi được, nếu ngươi không có việc gì thì về đi, bên chính phủ huyện chắc hẳn cũng có không ít công việc tích lũy cần xử lý trong mấy ngày qua!” Tiêu Lang Trì nói hờ hững. “Vâng!” Dương Vạn Tiêu đứng dậy rời đi.
Thực tình, Dương Vạn Tiêu giờ phút này cảm thấy vô cùng khó chịu. Ngươi Tiêu Lang Trì là kẻ rỗi hơi đó sao, mà ngươi cần phải nói như vậy? Thái độ gì thế này? Đừng quên hôm qua là ai vội vàng thế, nói chúng ta cùng chung chiến tuyến. Còn hôm nay thì sao? Ngươi lại biến thành bộ dạng này. Chuyện này còn chưa ngã ngũ, mà ngươi đã vậy rồi. Há chẳng phải có chút quá đáng sao?
“Huyện trưởng, đây là thông báo do thành phố ban hành sáng nay!” Khi Dương Vạn Tiêu trở lại văn phòng huyện trưởng, thấy văn kiện ấy, sắc mặt lập tức tối sầm lại. Tài liệu này chính là về kết quả xử lý đối với Lô Ngạn, và với kết quả như vậy, hiển nhiên Tiêu Lang Trì đã biết trước. Nếu không phải biết rằng chuyện này chỉ dừng lại ở Lô Ngạn, không hề động chạm đến địa vị của hắn, thì Tiêu Lang Trì sao dám nói những lời như thế?
Nghĩ đến sắc mặt của Tiêu Lang Trì, Dương Vạn Tiêu càng lúc càng khó chịu. Tiêu Lang Trì ngươi chẳng lẽ không rõ tuổi tác của mình sao? Ngươi rõ ràng đây là cơ hội cuối cùng rồi, khó mà còn có tâm tư khác ư? Giờ phút này lại cùng ta giở trò như vậy. Chẳng lẽ ngươi không sợ ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây sao?
“Hiện tại, mau chóng liên lạc cho ta các nhà máy xi măng, bãi cát, nhà máy gạch ngói trong huyện. Một giờ chiều ta muốn họp với bọn họ!”
“Vâng!”
Dương Vạn Tiêu đứng trước cửa sổ, trong đầu hồi tưởng lại cuộc nói chuyện với Tô Mộc ngày hôm qua. Hắn cảm nhận được cái phong cách xử sự kia. Rồi nghĩ đến vị bí thư huyện ủy mà mình phải phục tùng này, Dương Vạn Tiêu thật sự có nỗi phiền não và sự khinh thường không thể nói thành lời.
Tiêu Lang Trì, chỉ riêng về điểm xử sự con người này, ngươi đã không thể nào sánh bằng Tô Mộc rồi. Huống hồ nói đến tuổi tác. Ngươi bao nhiêu tuổi, Tô Mộc mới bao nhiêu tuổi chứ. Tô Mộc với tuổi đời như vậy lại có thể trở thành Bí thư Huyện ủy kiêm Huyện trưởng, cái thân phận một người kiêm nhiệm hai chức ấy, nhất định phải có bối cảnh lớn lao.
Xem ra sau này thật sự phải cố gắng hết sức để giữ mối quan hệ tốt đẹp với Tô Mộc. Dương Vạn Tiêu thầm nghĩ trong lòng.
Huyện Ân đang trong trạng thái phát triển ổn định. Buổi chiều, Tô Mộc ngoài việc xử lý một số công vụ của huyện ủy, còn dành thời gian nghe báo cáo công việc từ một số lãnh đạo cơ quan cấp huyện thuộc chính phủ huyện.
Đây không phải chỉ đơn thuần lắng nghe. Những người có thể xuất hiện tại đây để báo cáo công việc cho Tô Mộc, tất cả đều thuộc về phe cánh của hắn. Nói thẳng ra, những người này đều do Tô Mộc trực tiếp điều động từ Trường Đảng Huyện ủy ra, phân công đến các cơ quan cấp huyện để đảm nhiệm các vị trí trọng yếu.
Nhìn vào những điều chỉnh và sự rèn luyện trong khoảng thời gian này, những người ban đầu ở Trường Đảng Huyện ủy đã được phân bổ rộng khắp các cơ quan cấp huyện và các hương trấn của Huyện Ân. Trong lòng bọn họ cũng đều biết ai đã đề bạt mình, và cần báo cáo công việc cho ai.
Do từng có kinh nghiệm học tập tại Trường Đảng Huyện ủy, những người này đã tự phát liên lạc với nhau, tạo thành một vòng tròn nhỏ. Trong vòng tròn nhỏ hẹp như vậy, rất nhiều chuyện cũng có thể được giải quyết ổn thỏa. Đối với cảnh tượng quen thuộc này, Tô Mộc hoàn toàn hiểu rõ, nhưng lại không nói thêm điều gì.
Tô Mộc chỉ muốn có quyền lực tuyệt đối ở Huyện Ân. Chỉ cần điều này được đảm bảo, việc cấp dưới có hay không có vòng tròn nhỏ của riêng mình, hắn thực sự không bận tâm.
Thân phận Bí thư Huyện ủy kiêm Huyện trưởng chính là thế mạnh lớn nhất của Tô Mộc hiện tại. Hắn phải tận dụng lúc chưa xác định được huyện trưởng mới, cố gắng hết sức sắp xếp mọi công việc ổn thỏa. Đến khi huyện trưởng nhậm chức, ít nhất cũng có thể đảm bảo phương châm trước mắt sẽ không bị thay đổi.
Bất quá, nếu có thể, Tô Mộc cũng vô cùng khao khát chọn lựa được một huyện trưởng từ bên Huyện Ân này, ví như trong lòng hắn đã có một ứng cử viên sáng giá, đó chính là Dư Thuận.
Chỉ cần Dư Thuận có thể trở thành huyện trưởng, tuyệt đối có thể đảm bảo phương châm chính sách của Tô Mộc sẽ không bị thay đổi đột ngột, mọi việc vẫn sẽ tiếp tục tiến triển theo đúng quỹ đạo. Điều đáng sợ nhất ở chốn quan trường chính là sự thay đổi xoành xoạch, gặp phải chuyện như vậy sẽ gây ra sự lãng phí rất lớn.
Thôi quên đi, những vấn đề này sau này hãy tính, dù sao cho dù ta có nghĩ cũng không có cách nào quyết định được.
Sau buổi trưa, gần đến giờ tan sở, Mộ Bạch gõ cửa phòng làm việc rồi bước vào, nói với Tô Mộc: “Bí thư, Đồng Quán bên ngoài nói là có hẹn với ngài.”
“Người này thật sự đến rồi sao? Thôi được, ta bên này còn có chút việc nhỏ cần giải quyết, ngươi bảo hắn chờ một lát bên ngoài đi!” Tô Mộc nói.
“Vâng!” Mộ Bạch xoay người rời đi. Thực tình, Mộ Bạch không biết Đồng Quán tới đây làm gì, chẳng lẽ là đến khiêu khích sao? Nhìn dáng vẻ hắn cũng không giống vậy. Huống hồ, nếu thật là đến khiêu khêu, vậy thì Đồng Quán này thực sự quá ngu xuẩn.
“Đồng tổng, Bí thư Tô còn có một số giấy tờ cần phải xử lý, ngài đợi một lát ở đây, sẽ xong ngay thôi.” Mộ Bạch nói.
“Không có chuyện gì, đợi một lát thôi mà, chẳng sao cả!” Đồng Quán cười lật xem tờ báo đặt trên bàn. “Chủ nhiệm Mộ, Bí thư Tô mỗi lần đều đúng giờ tan sở như vậy sao?”
“Đúng vậy, Bí thư bất kể là tan sở hay đi làm, đều rất đúng giờ, rất kiên trì.” Mộ Bạch nói.
Bởi vì không biết Đồng Quán rốt cuộc vì chuyện gì, nên khi Mộ Bạch nói chuyện, hắn rất thận trọng. Hơn nữa hắn cũng không nói dối, dù sao đây là sự thật. Thói quen làm việc của Tô Mộc thực sự rất nghiêm túc và tự giác.
“Thật chuyên nghiệp đó chứ!” Đồng Quán nói bâng quơ. Kỳ thực, những lời này chỉ là Đồng Quán hỏi lên mà không hề có ý đồ gì. Với cái tính cách lười nhác ấy, hơn nữa lần này tới đây lại là để xin lỗi, nên hắn chắc chắn sẽ không có bất kỳ ý định dò xét nào.
Đồng Quán ngồi đó, trò chuyện với Mộ Bạch câu được câu mất. Mộ Bạch thấy cũng sắp tan sở rồi, nên không đi làm việc nữa. Năm phút sau, vừa thấy Tô Mộc bước ra khỏi văn phòng, Đồng Quán liền nhanh chóng đứng dậy, trên mặt lộ vẻ cung kính nghiêm túc.
Bất kể trước đó trong lòng nghĩ gì, nhưng khi thực sự nhìn thấy Tô Mộc một lần nữa, Đồng Quán trong lòng vẫn vô cùng căng thẳng.
Nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì thân phận của Tô Mộc. Nếu Tô Mộc có thể cùng Long Chấn Thiên đứng ngang hàng, lại có thể tống Đồng Quán vào chốn phiền phức, thì tự nhiên hắn cũng có năng lực khống chế Đồng Quán. Mà nếu sự khống chế ấy lan đến Đồng Nhạc Nhạc, thì Đồng Quán sẽ sụp đổ ngay lập tức.
“Bí thư Tô!” Đồng Quán vội vàng nói. “Đồng Quán, ngươi thật sự đã tới rồi. Ta đã nói với Đồng bộ trưởng là không cần thiết phải cố ý đến đây một chuyến, ngươi xem, việc gì phải khách khí như vậy chứ?” Tô Mộc nói.
“Nên làm, nên làm.” Đồng Quán nhanh chóng nói: “Bí thư Tô, ta đã đặt chỗ xong xuôi ở nhà khách huyện ủy rồi, chúng ta cùng đi thôi.” “Mộ Bạch, nếu rảnh thì đi cùng.” Tô Mộc nói. “Vâng!” Mộ Bạch gật đầu.
Thực lòng, Tô Mộc không mấy hứng thú với việc ăn cơm cùng Đồng Quán. Dù sao Đồng Quán không giống như Hoàng Luận Địch, là kiểu người quen biết từ ban đầu. Mối quan hệ giữa hai người họ thuộc loại “không đánh không quen.”
Đồng Quán đối với bất kỳ quyết định nào của Tô Mộc, chắc chắn không hề có ý kiến gì. Cho nên, khi Tô Mộc nói muốn dẫn theo Mộ Bạch đi cùng, hắn liền giơ hai tay tán thành. Bởi vì hôm nay hắn đi một mình, nếu để hắn và Tô Mộc ăn cơm mà không có ai khuấy động không khí, thì thực sự sợ sẽ rất tẻ nhạt.
Bữa cơm như vậy, thật sự sẽ rất ngượng ngùng.
Nhà khách Huyện ủy. Khi Tô Mộc vừa bước vào, thức ăn đã được chuẩn bị sẵn sàng. Tô Mộc không gọi thêm món gì, chỉ tùy ý gọi một phần cháo bí đỏ rồi ngồi xuống và bắt đầu dùng bữa.
“Bí thư Tô, chuyện trước đây cũng là do ta tuổi trẻ nông nổi, không hiểu chuyện, ở đây ta xin tự phạt ba chén!” Đồng Quán nhìn Tô Mộc đang húp cháo, trong lòng hiện lên vẻ kiên quyết, liền bưng ly rượu trước mặt lên, dứt khoát uống cạn ba chén.
Sau khi uống cạn ba chén này, sắc mặt Đồng Quán liền bắt đầu ửng hồng. Bình thường tuy cũng uống rượu, nhưng kiểu uống mạnh như vậy, Đồng Quán vẫn chưa từng làm qua, cho nên lần này thực sự quá sức.
Bất quá, điều này cũng lộ rõ mười phần thành ý của hắn.
Đinh linh linh! Ngay lúc này, khi Đồng Quán vừa giơ ly rượu định mời tiếp tục nói chuyện, điện thoại của Tô Mộc vang lên. Hắn quay sang Đồng Quán cười một tiếng: “Đừng vội, cứ từ từ, dùng chút đồ ăn đi. Mộ Bạch, ngươi hãy tiếp chuyện với Đồng tổng một lát, ta nhận điện thoại trước đã!”
Vừa nói, Tô Mộc liền đứng dậy đi sang một bên, nhưng không đi ra ngoài, cứ thế dựa vào cửa sổ, trên mặt lộ ra nụ cười.
“Ngươi nghĩ thế nào lại gọi điện cho ta vậy!” “Là ta đây!”
Âm thanh đáng lẽ phải xuất hiện lại không thấy đâu, ai ngờ trong tai Tô Mộc lại vang lên giọng nói của một người khác. Nghe thấy vậy, lông mày Tô Mộc không khỏi chợt nhíu chặt, tim hắn liền thắt lại trong nháy mắt.
“Sao vậy? Có phải nghe được lời ta nói ngươi rất bất ngờ không? Ta nói cho ngươi biết, nếu ngươi muốn tiểu mỹ nhân của ngươi được bình an, thì tốt nhất ngoan ngoãn nghe lời ta, nếu không ta sẽ theo dõi nàng thật kỹ!”
Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về Tàng Thư Viện, nơi những trang sách được mở ra miễn phí.