(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1664: Một tờ chánh lệnh mấy nhà nước mắt đau khổ
Bất kể là lúc nào, quán ăn sáng luôn có, xã hội này chỉ cần có thể kiếm tiền, đủ để nuôi sống gia đình, thì luôn có người chịu khó làm.
Cứ nói như chuyện bày quầy bán đồ ăn sáng, đó là cảnh tượng quen thuộc vô cùng. Nếu ở nơi nào mà ngươi không thấy cảnh tượng như vậy, đó mới thật sự là chuyện kỳ lạ.
Hơn nữa, trở lại vấn đề cũ, hiện nay rất nhiều chuỗi cửa hàng ăn uống đã bắt đầu chuyển sang kinh doanh bữa sáng. Đồ ăn của những cửa hàng đó có lẽ rất ngon, nhưng cũng có thể chỉ ở mức bình thường; điều họ bán chính là một loại dịch vụ.
So với những nơi bán dịch vụ như thế, Tô Mộc, người từ nhỏ đã lớn lên ở nông thôn, bất kể là khi đi học hay sau này đi làm, vẫn giữ nguyên hơi thở thôn quê, anh vẫn rất thích, giống như thời đi học, sáng sớm không vào nhà ăn mà chạy ra quán ăn sáng bên ngoài, dùng hai cái bánh quẩy và một chén đậu hũ nóng giải quyết xong chuyện no ấm.
Hiện tại cũng vậy.
Chỉ có điều lúc này Tô Mộc ăn mặc khá kín đáo, đeo kính râm, đội mũ, quàng khăn, nên muốn nhìn rõ anh thật khó. Đừng nói những người ăn cơm ở đây là dân thường, ngay cả cán bộ huyện ủy, huyện chính phủ cũng chưa chắc có thể nhận ra anh ngay lập tức.
Đi qua quán ăn sáng một đoạn, chính là một khu chợ sớm.
Tô Mộc biết khu chợ sớm này, và hiện tại rất nhiều người đang dạo chợ mua sắm. Những khu chợ sớm như vậy, trong huyện thành Ân Huyền còn có ba cái nữa, phân bố ở bốn phía huyện thành, có thể đáp ứng tốt nhu cầu mua sắm của các khu vực.
"Ta nói các ngươi có nghe tin gì không?"
"Chuyện gì vậy, ngươi làm chi mà thần bí thế?"
"Chuyện này có gì mà thần bí. Chẳng mấy chốc các ngươi cũng sẽ biết thôi, đó là vì huyện thành Ân Huyền của chúng ta muốn duy trì hình ảnh, để thu hút thêm nhiều thương nhân đến đầu tư, cho nên huyện chính phủ đã ra văn bản, yêu cầu trong một thời gian ngắn phải đảm bảo hình ảnh của huyện thành không bị phá hoại."
"Thì sao?"
"Thì sao ư? Chuyện này mà cũng không hiểu à? Một khi văn bản này được ban hành, thì có nghĩa là từ bây giờ, những quán ăn sáng, những khu chợ sớm như thế này cũng sẽ bị giải quyết nhanh chóng. Ngươi không tin thì cứ hỏi mà xem, tuyệt đối không được quá tám giờ là phải dọn quán."
"Chuyện này cũng rất bình thường mà!"
"Thì rất bình thường đấy chứ. Ta đâu có nói là không bình thường. Chẳng qua là trong đó có ẩn ý cả đấy. Nhìn bộ dáng các ngươi thì chắc không biết, nếu đã như vậy, những người của huyện thành chẳng phải có thể hành động rồi sao. Trong tay có Thượng Phương bảo kiếm như thế, ngươi nói xem bọn họ sẽ gây ra trò quái quỷ gì?"
"Không thể nào? Bọn họ thật sự có gan sao?"
"Cứ chờ mà xem. Chẳng có cán bộ quản lý đô thị nào là không dám làm chuyện gì đâu!"
... Tô Mộc ngồi tại đây uống đậu hũ nóng, ăn bánh quẩy. Bên tai nghe những lời tán gẫu vẩn vơ. Nói thật, thói quen gần gũi với đời sống dân sinh như thế này Tô Mộc đã sớm hình thành, chỉ là cũng đã lâu rồi không có được thư thái như vậy.
Ở nơi này, ngươi có thể nghe được những phản ứng chân thực nhất về chính sách. Đương nhiên, những cái gọi là phản ứng này, có cái là chân thật và hữu ích nhất, có cái có lẽ chỉ là tiện miệng nói ra mà thôi, ngươi không thể nào tin là thật được. Nếu thật sự coi đó là thật mà xử lý, thì ngược lại sẽ thành trò cười.
Dù sao, chỉ cần là văn kiện của Đảng được ban hành, xuất phát điểm luôn tốt đẹp. Như chuyện họ vừa thảo luận, Tô Mộc đều biết rõ.
Chấn chỉnh trật tự huyện thành Ân Huyền, duy trì diện mạo của huyện, đây là chuyện hết sức bình thường, không ai có thể phủ nhận được. Ngươi có thể nói chính sách như vậy là không tốt sao? Còn về việc nói những người của huyện thành nhúng tay vào đây, thì Tô Mộc chưa từng nghĩ tới.
Nhưng nói vậy, những người của huyện thành chắc sẽ không thật sự làm càn như vậy chứ? Dù sao, bất kể thế nào nói, huyện Ân Huyền ngày nay đã khác xưa, mọi thứ đều vận hành theo kế hoạch của mình, cũng có thể nhận được sự giám sát ở mức độ lớn nhất.
Nhưng chính vào lúc ý nghĩ này đang nảy sinh, bên tai Tô Mộc đột nhiên truyền đến một tràng âm thanh vô cùng ngang ngược, càn rỡ. Tiếng nói đó vang lên ngay gần anh, ba chiếc xe điện chạy tới đây, từ trên xe bước xuống hơn mười cán bộ quản lý đô thị.
"Ta nói quán ăn sáng của các ngươi là sao thế? Nhanh chóng dọn dẹp đi!"
"Trời lạnh thế này, lần nào cũng phải bắt chúng ta ra đuổi dẹp, các ngươi không thể tự giác một chút sao?"
"Đừng nói nhảm nữa, chờ lát nữa dọn dẹp cũng được, nhanh chóng làm theo lệ cũ, chuẩn bị điểm tâm cho chúng ta!"
"Đi thôi, sang bên kia, xem xem khu chợ sớm có gì hay ho không."
... Khi những lời nói như vậy bắt đầu vang lên, vẻ mặt Tô Mộc lập tức trầm xuống. Bọn họ lại dám nói như vậy, chẳng lẽ đó là lời lẽ có ích sao? Không nói gì khác, chỉ riêng thái độ đó thôi cũng đủ khiến người ta câm nín.
Cán bộ quản lý đô thị thì sao chứ?
Mình nhớ không lầm thì, đã từng có một lần phê duyệt chỉ thị về vấn đề quản lý đô thị, điểm đầu tiên trong chỉ thị đó chính là nhất định phải chú ý phương thức, phương pháp làm việc. Tô Mộc không yêu cầu cán bộ quản lý đô thị phải luôn tươi cười khi chấp pháp, nhưng yêu cầu giữ thái độ chân thành.
Dù sao, công việc quản lý đô thị này, nếu nói kỹ ra, nếu ngươi không có chút uy nghiêm, thì có khi thật sự không thể trấn áp được một số tiểu thương trái pháp luật.
Nhưng nhìn thái độ này, chẳng phải có chút quá đáng hay sao?
"Tiểu Ngũ, nhanh chóng chuẩn bị mười ba chén đậu hũ nóng, bánh trứng, chuẩn bị thêm chút đồ ăn! Còn có bánh đường cũng phải chuẩn bị nữa!"
Theo những tiếng quát tháo này vang lên, ông chủ quán ăn sáng liền vội vàng quát lớn, ngay sau đó cậu bé phụ việc chừng mười lăm, mười sáu tuổi cũng vội vàng làm việc, chạy ngược chạy xuôi.
Chẳng qua là trên mặt cậu bé, không thấy bất kỳ nụ cười nào. Nụ cười vừa rồi còn hiện hữu, theo lời phân phó của ông chủ, trong nháy mắt đã biến mất không dấu vết, thay vào đó là một vẻ m��t lạnh lẽo và tức giận.
"Lần nào chúng đến đây ăn uống miễn phí, có đòi tiền thì chúng cũng phớt lờ, không trả tiền thì thôi, ngay cả hóa đơn tạm cũng không thèm viết. Cha ơi, nếu cứ tiếp tục như vậy, số tiền chúng ta kiếm được buổi sáng này, lại phải bù lỗ không ít." Tiểu Ngũ không cam lòng lầm bầm.
"Câm miệng, làm việc!" Ông chủ quát khẽ. Vừa quát xong, ông chủ còn dè dặt ngẩng đầu nhìn về phía bên kia, trên mặt lộ rõ vẻ lo lắng. Như thể sợ bị đám cán bộ quản lý đô thị kia nghe thấy, may mà bọn họ đã đi xa.
Đây là một chuyện nhỏ nhặt không đáng kể sao?
Đương nhiên không phải!
Vẻ mặt Tô Mộc đã nói rõ vấn đề, xem ra chỉ thị mình ban đầu đã phê duyệt, khi được thi hành ở cấp dưới, quả nhiên có người đang giở trò. Có lẽ những cán bộ quản lý đô thị này đã sớm thành thói quen làm chuyện như vậy, nhìn thái độ và giọng điệu khi bọn chúng nói chuyện, rõ ràng đây không phải lần đầu tiên.
Nếu thật sự là như vậy, thì vấn đề này thật sự trở nên hết sức nghiêm trọng. Bất kỳ chuyện gì liên quan đến dân sinh, đối với Tô Mộc đều không phải là chuyện nhỏ.
"Thấy chưa? Ngươi vừa rồi còn nói những lời đó, đây chẳng phải là một ví dụ trực tiếp nhất sao? Ngươi nếu không cho mấy ông lớn quản lý đô thị này ăn sáng miễn phí, thì có tin hay không, quán ăn sáng của ngươi sẽ không bao giờ được phép mở nữa! Tám giờ bảo bọn họ rời đi, thì bảy giờ rưỡi ngươi đã phải dọn dẹp rồi."
"Tại sao chứ?"
"Nhìn là biết ngươi là người mới đến, không phải người địa phương, là công nhân xây dựng ở công trường gần đây đang khởi công chứ gì? Thấy ngươi cũng coi như hiền lành, ta liền nói cho ngươi biết, bởi vì cán bộ quản lý đô thị chính là làm cái chuyện như vậy đấy."
"Không nói gì khác, cứ như quán ăn sáng này, nếu Lão Uông không làm nữa, thì thật sự sẽ có những người như Lão Lưu, Lão Trương muốn làm ngay. Ngươi có thể không làm ư? Mặc dù nói làm cái này, là sẽ khiến mấy tên quản lý đô thị này ăn uống miễn phí."
"Nhưng vậy thì sao? Ít nhất trừ đi phần ăn uống của bọn chúng, Lão Uông cuối cùng vẫn có thể kiếm được chút tiền. Với cái tuổi của ông ấy, ngươi nói xem nếu thật sự đi tìm việc làm, có dễ tìm không? Nếu khó tìm, thì chi bằng cứ sống nhục mà làm tạm đã rồi tính."
"Dù sao quen rồi thì tốt, vả lại làm thêm nửa giờ, số tiền kiếm được vừa đủ bù đắp vào khoản thất thoát này. Cứ thế mà sống lay lắt thôi, ngươi không biết chuyện nội bộ ở đây đâu, ta cũng không nói nhiều với ngươi nữa!"
"Vẫn có thể như vậy sao!"
Ngay vào lúc này, ông chủ Lão Uông xoay người, hướng về phía người đàn ông vừa rồi đang nói chuyện tùy ý kia mà hô: "Ta nói Lão Hoàng đầu, ngươi cũng đừng có nói nhiều nữa, cái miệng ngươi thật sự là không biết giữ mồm giữ miệng, ngươi chẳng lẽ không sợ lại bị bọn chúng xử lý sao? Nhanh chóng im lặng đi, đừng nói nữa, ngoan ngoãn một chút!"
"Hắc hắc, ta đây chẳng phải là vì ngươi mà thấy không đáng sao? Thôi được, ngươi đã nói như vậy rồi, ta cũng đành câm miệng, ta cũng thật sợ bị mấy đứa cháu này tìm cớ đánh cho một trận. Ta còn muốn hai ngày nữa ra bày cái quán kia, nếu thật sự bị đánh như vậy, thì mấy ngày qua chịu thương tổn coi như là uổng công chữa trị rồi." Lão Hoàng đầu cợt nhả nói.
Còn lời gì có thể nói nữa sao?
Còn cần thiết phải nói thêm lời gì nữa sao?
Chuyện đang xảy ra ngay trước mắt, chính là sự thật phũ phàng như vậy, đây tuyệt đối không phải đã tập luyện trước, cũng không có cần thiết vì chuyện này mà tập luyện.
Tô Mộc sau khi nghe thấy những lời này, nhìn vẻ bất đắc dĩ trên mặt Lão Uông, nhìn vẻ hận đời của Lão Hoàng, nhìn vẻ tức giận lộ ra trong mắt cậu bé Tiểu Ngũ, lòng anh như bị dao cắt.
Đây chính là cái huyện Ân Huyền mà mình tưởng rằng đã quản lý tốt sao? Đây chính là diện mạo huyện Ân Huyền mà mình đã phấn đấu vì nó sao? Đây chính là hiệu quả và phản ứng trực tiếp nhất mà mình đã mang lại thông qua những chính lệnh liên quan sao?
Nghĩ đến, nếu trước kia không có chính lệnh chấn chỉnh diện mạo huyện, có lẽ những cán bộ quản lý đô thị này vẫn chưa kiêu ngạo và ngang ngược như vậy. Trớ trêu thay, chính vì một tờ chính lệnh như vậy, đã khiến những cán bộ quản lý đô thị này tìm được cái gọi là căn cứ pháp luật, bắt đầu ngày càng kiêu ngạo.
Chuyện như vậy, kết quả như thế, tuyệt đối không phải điều Tô Mộc mong muốn. Nếu sớm biết sẽ thành ra như vậy, Tô Mộc tuyệt đối sẽ suy nghĩ kỹ càng hơn trước khi hành động, ít nhất cũng sẽ đảm bảo chuyện như vậy tuyệt đối sẽ không xảy ra.
Cán bộ quản lý đô thị, bản thân bất chính, thì làm sao duy trì được diện mạo huyện? Chẳng lẽ các ngươi không biết sao? Các ngươi chính là diện mạo của huyện Ân Huyền đấy!
"Tiểu Ngũ đúng không? Ta muốn hỏi ngươi một chuyện, như bọn chúng, mỗi lần thật sự đều không trả tiền sao? Bọn chúng đã ăn như vậy bao lâu rồi?" Tô Mộc hít sâu một hơi, hướng về Tiểu Ngũ đang đi tới dọn bát đũa, thấp giọng hỏi.
Trân trọng gửi đến độc giả bản dịch nguyên tác do Truyen.Free thực hiện.