Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1673: Nhường đường!

Ta là Mạnh Vũ!

Mạnh Vũ chưa từng cảm thấy mình lại cứng đầu đến vậy. Ai có thể sau khi hưởng thụ đãi ngộ cực phẩm như thế mà vẫn ngạo nghễ đối đáp với kẻ khác? Dù vừa rồi có chút sợ hãi, nhưng rất nhanh nỗi sợ ấy liền bị ném ra sau đầu.

Bởi vì hai cô tiểu thư bên cạnh hắn, không một ai lộ ra vẻ sợ hãi. Phải rồi, đến cả mấy cô tiểu thư kia cũng chẳng sợ, mình còn sợ gì nữa? Chẳng lẽ đã quên đây là nơi nào sao? Đây chính là địa bàn của biểu ca Hoàng Biểu.

Chơi ở đây, chẳng phải vì an toàn ư? Nếu không phải vì điều này, tại sao mình lại chọn nơi đây? Phải biết rằng chỉ riêng hai cô nàng này thôi, cũng đã tiêu tốn của Mạnh Vũ ước chừng ba ngàn đại dương. Đó là tiền thật bạc thật, chứ đâu phải tiền từ trên trời rơi xuống.

Ta là Mạnh Vũ!

Thế nên, sau khoảnh khắc ngẩn người ngắn ngủi, Mạnh Vũ vẫn đầy cứng đầu nói, thậm chí còn cố ý chầm chậm để cô tiểu thư đang ngồi giữa hai chân hắn đứng dậy. Hắn nói cứng như vậy, mà các cô tiểu thư ở đây khi đối mặt với cảnh tượng này, dường như đã quá quen thuộc, chẳng hề có chút ý sợ hãi nào.

Trong mắt các cô tiểu thư, hai người đột nhiên xông vào kia nhất định là đến gây phiền toái cho Mạnh Vũ, có liên quan gì đến các nàng đâu? Các nàng chẳng qua là ra làm ăn, ở địa bàn có tiếng của biểu ca, làm cái công việc này, có gì mà phải thật sự sợ hãi.

Hai người xuất hiện ở đây thật sự không ngờ Mạnh Vũ lại to gan như vậy. Sau khi thấy hắn, một vẻ trào phúng hiện lên trên mặt họ, rồi một người trong số đó lạnh lùng nói: "Mặc quần áo xong rồi hãy nói."

"Dễ nói, dễ nói, không biết hai vị huynh đệ đây là lai lịch thế nào?" Mạnh Vũ cố ý trì hoãn thời gian, thản nhiên không nhanh không chậm mặc y phục.

Nhìn vẻ mặt Mạnh Vũ, hai người cũng biết hắn đang toan tính điều gì. Họ chẳng nói thêm lời thừa thãi, mà người vừa rồi lên tiếng kia, trực tiếp từ trong lòng ngực móc ra một khẩu súng. Khi khẩu súng lục ấy xuất hiện, không khí trong phòng đột nhiên căng thẳng hẳn lên.

Hai cô tiểu thư vốn tùy ý, lúc này thật sự hoảng sợ, trên mặt rõ ràng hiện lên vẻ mặt hoảng loạn.

"Các ngươi muốn làm gì? Ta nói cho các ngươi biết, đây là địa bàn của biểu ca ta, các ngươi làm như vậy, nếu biểu ca biết được thì hậu quả ra sao các ngươi có biết không?"

"Đừng giết chúng tôi. Chúng tôi chẳng biết gì cả. Chúng tôi chỉ là hai cô tiểu thư yếu ớt. Hai vị, van cầu các vị rộng lòng tha cho m���t con đường."

"Tất cả câm miệng cho ta! Ngươi nhanh chóng mặc quần áo!"

Theo tiếng nói lạnh lùng của người đàn ông bên trái vang lên như thế, đối mặt với ánh mắt lạnh lẽo đến cực điểm kia, Mạnh Vũ thật sự không dám có bất kỳ ý định trì hoãn nào nữa. Hắn nhanh chóng mặc xong y phục, sau đó đứng dậy, trên mặt lộ rõ vẻ hoảng sợ.

"Ta nói hai vị huynh đệ, có phải các ngươi đã lầm lẫn điều gì rồi chăng? Các ngươi là người trên đạo nào, ta hình như chưa từng đắc tội hai vị bao giờ. Xin hai vị chỉ cho ta một con đường sáng, nói cho ta biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Ta đã trêu chọc ai?"

"Ít nói nhảm, đi theo chúng ta một chuyến!"

Người đàn ông bên trái tiến lên, dùng súng lục kề vào Mạnh Vũ rồi xoay người rời khỏi ghế lô. Khi ba người cứ thế biến mất khỏi đó, hai cô tiểu thư kia mới kinh hoảng đứng dậy khỏi ghế sô pha, lảo đảo chạy ra ngoài, lao nhanh đến hét lớn với quản lý ca trực:

"Mau, có người cầm súng, áp giải cái tên kia đi rồi từ chỗ chúng tôi!"

Đại sảnh hộp đêm Thượng Hải đêm nay.

Nếu h��p đêm này là một kiến trúc mang tính biểu tượng trong huyện thành, thì tuyệt đối không phải loại tầm thường. Khối kiến trúc ba tầng, diện tích chiếm đất cũng rất lớn. Thế nên ngay khi hai người kia vừa dẫn Mạnh Vũ đến đại sảnh, lực lượng an ninh của hộp đêm đã nhận được tin tức, liền như ong vỡ tổ ồ ạt xông lên, chặn đường.

Bên ngoài hộp đêm.

Đội trưởng đội hình sự huyện Ân, Vũ Tượng, người vẫn luôn chịu trách nhiệm giám sát nơi này, phát hiện có điều bất thường, liền nhanh chóng báo cáo cho Từ Viêm.

"Yên lặng theo dõi kỳ biến!" Lệnh của Từ Viêm càng đơn giản hơn, chỉ vỏn vẹn bốn chữ như vậy, khiến Vũ Tượng không dám manh động giải cứu.

Hơn nữa, Vũ Tượng cũng chỉ là hoài nghi, hai người vừa đi vào kia rất có thể là hậu thủ do Từ Viêm sắp xếp, nhưng lại không dám khẳng định. Vạn nhất nếu không phải, bọn họ mà tùy tiện xông ra, chẳng phải sẽ tự mình bại lộ sao?

Trong đại sảnh!

Hai người chịu trách nhiệm mang Mạnh Vũ đi, sau khi bị vây quanh, không ai lộ ra chút sợ hãi nào. Mạnh Sơn và Tiêu Thuyết, những người thường xuyên thi hành loại nhiệm vụ nguy hiểm này, thật sự không hề đặt mười mấy tên cái gọi là giang hồ trước mắt này vào mắt.

Hơn nữa, theo thân phận của họ, nếu đám người trước mắt này dám làm xằng làm bậy, dám chống đối đến cùng, thì họ dám ra tay.

Xã hội đen? Ở Trung Quốc, làm gì có cái gọi là xã hội đen tồn tại. Bất kỳ tổ chức nào dám đối đầu với lực lượng chính phủ Trung Quốc, đều sẽ bị trấn áp không thương tiếc.

Cho nên Tiêu Thuyết thờ ơ lạnh nhạt.

"Cứu tôi! Các người phải cứu tôi! Tôi chẳng biết chuyện gì đang xảy ra, đã bị hai người này mang đi như vậy. Tôi đến hộp đêm của các người là để tiêu phí, nếu các người ngay cả an toàn thân thể của tôi cũng không đảm bảo được, về sau còn ai dám đến đây nữa?" Mạnh Vũ thấy được hi vọng, nhanh chóng lớn tiếng hét lên, mong mỏi mượn cơ hội này để thoát thân.

"Câm miệng!" Mạnh Sơn lạnh lùng nói.

Theo nòng súng lạnh như băng chọc vào eo, Mạnh Vũ quả nhiên không dám kêu la thêm nữa, ngoan ngoãn ngậm miệng lại.

"Ồ hố... Hai vị này t��� đâu nhảy ra vậy, theo ai mà làm càn, sao hôm nay lại có tâm tư đến địa bàn của ta gây sự vậy?" Ngay lúc này, một người từ phía sau bước ra. Người này ăn mặc nhìn qua liền biết thuộc loại nhà giàu mới nổi điển hình.

Dây chuyền vàng, nhẫn vàng, lấp lánh chói mắt vô cùng, đầu tóc vuốt ngược, cộng thêm một chiếc áo gió màu đen, trông hơi có chút phong thái của Mã ca. Chỉ tiếc là, phong thái ấy lại bị chiếc dây chuyền vàng kia làm cho trở nên lòe loẹt.

"Biểu ca!"

Sau khi người đàn ông xuất hiện, tiếng hô "Biểu ca" ầm ĩ liên tiếp vang lên. Không sai, người này chính là Hoàng Biểu, thổ hoàng đế trong huyện Lâm Sơn này. Ở đây, hắn thật sự nắm giữ quyền sinh sát trong giới hắc đạo.

Mạnh Sơn nhìn Hoàng Biểu bước ra, sắc mặt không khỏi càng lúc càng bình tĩnh. Cũng đúng lúc này, Tiêu Thuyết, người từ nãy đến giờ chưa hề mở miệng, tiến lên. Đối mặt với cảnh tượng trước mắt, hắn chẳng hề có chút luống cuống nào, hai mắt nhìn chằm chằm Hoàng Biểu, lạnh lẽo như băng.

"Tránh ra!"

"Các ngươi là ai?" Nụ cười trên mặt Hoàng Biểu chợt tắt hẳn, nhìn Tiêu Thuyết hỏi, nhưng vẻ mặt rõ ràng lộ rõ vẻ thận trọng. Dám trong tình huống quang minh chính đại như vậy mà xông vào hộp đêm Thượng Hải đêm nay bắt người, thì hoặc là kẻ điên, hoặc là chắc chắn có chỗ dựa lớn.

Hoàng Biểu e sợ là vế sau, còn nếu là vế trước, hắn ngược lại chẳng sợ hãi gì. Năm nay người chết, thật sự chẳng có gì là ghê gớm cả.

"Ngươi còn chưa có tư cách biết. Chúng ta đang chấp pháp, ngươi nếu dám ngăn cản, ngay lập tức sẽ bị xử lý tội bao che. Ngươi tự mình nghĩ kỹ xem, có thật muốn nhúng tay vào chuyện này không?" Tiêu Thuyết hờ hững nói.

Chấp pháp?

Thật sự là người của quốc gia sao?

Hoàng Biểu nghe lời này, tim đập chợt tăng tốc, nhưng vẫn chưa có ý định buông tay ngay lập tức. Không phải hắn không muốn tha, chủ yếu là Mạnh Vũ trước mắt này, là người được phía trên cố ý căn dặn phải bảo đảm an toàn. Nếu cứ thế bị mang đi, Hoàng Biểu biết địa bàn của mình nhất định sẽ bị càn quét.

Nghĩ tới đây, Hoàng Biểu mắt đảo nhanh, hướng về phía Tiêu Thuyết nói: "Ta không muốn vượt quyền chấp pháp của các ngươi, nhưng ngươi nói các ngươi đang chấp pháp, ta làm sao biết thật giả. Ngươi chờ một lát, ở chỗ chúng ta đây có đồng chí của cục công an huyện Lâm Sơn đang mượn chỗ chúng ta để họp, ta sẽ bảo họ ra đây."

Vừa nói, Hoàng Biểu liền xoay người phân phó hai câu.

Tiêu Thuyết trước khi đến đây, đã biết chuyện này có thể sẽ có người ngăn cản, nhưng không nghĩ tới hình thức ngăn cản lại nhanh đến vậy, thật sự có người dám đối đãi với họ như thế. Nghĩ tới đây, nhìn nhiều người của hộp đêm như vậy bên cạnh, Tiêu Thuyết trực tiếp lấy điện thoại di động ra.

"Chuẩn bị động thủ!"

"Dạ!"

Theo trong điện thoại di động có một giọng nói truyền đến, vẻ mặt Tiêu Thuyết nhất thời an tĩnh lại. Hắn không vội vàng rời đi ngay lúc này, bởi vì nếu đã giằng co đến mức này, tùy tiện động thủ rồi rời đi, ngược lại sẽ gây ra phản tác dụng.

Tiêu Thuyết lại muốn xem thử, những người ở huyện Lâm Sơn này có chỗ dựa đến mức nào, khi mình muốn mang đi một Mạnh Vũ mà lại vẫn g���p phải sự ngăn cản như vậy.

Mà Mạnh Vũ lúc này thật sự có chút mơ hồ!

Thẳng thắn mà nói, đến giờ hắn vẫn chưa hiểu rõ ai đang ra tay, hai người phía sau mình kia rốt cuộc là sao? Tại sao không nhanh chóng mang mình rời đi?

Vừa rồi hắn chỉ có một việc làm là ở huyện Ân, chẳng lẽ nói bọn họ là người của huyện Ân đến sao? Nếu thật là người của huyện Ân, vậy thì mình tuyệt ��ối không thể bị bọn họ mang đi.

Mạnh Vũ biết rõ mình có bao nhiêu cân lượng, nếu thật sự bị đưa vào cục công an, e rằng không cần đe dọa nhiều, chỉ cần vài câu nói bâng quơ, mình sẽ phải khai ra tất cả mọi chuyện. Nếu thật sự khai ra những chuyện đó, tiền đồ của mình cũng sẽ hoàn toàn tiêu tan.

Chuyện này thật sự là có chút 'nóng tay', không dễ xử lý chút nào!

"Đội trưởng Vũ, chúng ta thật sự không nên làm gì đó sao? Mặc kệ những người đó rốt cuộc là ai, nhưng nếu cứ như vậy để họ mang người đi, chúng ta làm sao báo cáo với Từ cục đây?"

"Yên lặng theo dõi kỳ biến, đừng tự mình làm rối loạn tình hình, chuyện không đơn giản như các ngươi nghĩ đâu!" Vũ Tượng trầm thấp nói.

Trong đại sảnh.

Theo lời Hoàng Biểu phân phó, rất nhanh một người đàn ông bụng phệ liền xuất hiện ở đây. Trong hệ thống công an huyện Lâm Sơn này, không ai là không nhận ra người này, hắn chính là phó cục trưởng cục công an huyện, tên là Mao Độ.

Cũng không biết ban đầu là ai đặt cho hắn cái tên này, tóm lại giờ đây mỗi khi nhắc đ��n, mọi người đều thuận miệng gọi hắn là "Mao bụng phệ".

Nói gì cục công an huyện ở đây họp, kia tất cả đều là tìm cớ, ai mà chẳng biết Mao Độ ở đây rốt cuộc là làm gì.

"Mao cục, hai vị này nói là chấp pháp phá án, là người của cục công an huyện các anh sao?" Hoàng Biểu ngẩng đầu hỏi.

"Ta làm sao không biết? Các ngươi là người của ai?" Mao Độ cau mày hỏi.

Tiêu Thuyết nhìn lướt qua Mao Độ, lạnh nhạt nói: "Chức vụ của ngươi là gì!"

"Ngay cả ta cũng không nhận ra sao? Ta là phó cục trưởng cục công an huyện, Mao Độ!" Mao Độ vênh váo nói. Vừa nói xong, lại muốn há mồm quát lớn, nhưng Tiêu Thuyết đã trực tiếp tiến lên, rút ra giấy tờ chứng minh công tác. Lập tức, vẻ mặt Mao Độ tại chỗ cứng đờ, lâu thật lâu không dám thở mạnh.

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, thành quả của những tâm huyết miệt mài.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free