Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1675: Ta là ký giả không phải Cẩu Tử!

Là những tinh anh hàng đầu của bên Quốc An, có thể được phái ra chấp hành nhiệm vụ như vậy, Mạnh Sơn và Tiêu Thuyết cũng là những người khá có đầu óc. Nếu như hai người họ không làm được việc, thì thật sự không có mấy ai có thể hoàn thành.

Ít nhất tại thành phố Thương Thiện này, cặp đôi hợp tác vàng của họ thật sự là bất khả chiến bại, nhờ sự phối hợp của cả hai, đã phá được không biết bao nhiêu đại án lớn.

Cũng như hiện tại vậy!

Sở dĩ không giao Mạnh Vũ cho Vũ Tượng khi rời khỏi huyện Lâm Sơn, là vì hiện tại phải đóng vai trò "câu cá". Bởi vì cả hai đều biết, muốn hoàn thành nhiệm vụ này một cách thật sự hoàn mỹ, thì phải làm như vậy, làm như vậy mới là chắc chắn nhất.

Nếu như bên phía huyện Lâm Sơn không có động tĩnh lớn, thì coi như họ đã lo xa đề phòng. Nếu như bên phía huyện Lâm Sơn đúng như họ đã đoán, có kẻ bí quá hóa liều, vậy thì chúng ta sẽ thật sự rước lấy xui xẻo.

"Lão Mạnh, lần này xem ra chúng ta thật sự đoán đúng rồi. Anh thấy không? Bên con đường nhỏ kia, một hàng xe đang chạy đến." Tiêu Thuyết quét mắt về phía con đường nhỏ rồi nói.

"Xem ra cái huyện Lâm Sơn này thật sự có vấn đề." Mạnh Sơn thản nhiên nói.

"Đúng là có vấn đề, nhưng vấn đề này không còn liên quan gì đến chúng ta nữa rồi. Nhiệm vụ của chúng ta đã hoàn thành, vậy thì dẫn đám người kia đi dạo một vòng đi. Ta nghĩ bên kia chắc là đã sắp đến huyện Ân Huyền rồi!" Tiêu Thuyết cười nói.

"Đông người như vậy, trận thế thật sự không nhỏ. Ta biết tên Hoàng Biểu này, chỉ là một tên đầu sỏ địa phương mà thôi." Mạnh Sơn hờ hững nói.

"Ngồi vững đi, tăng tốc thôi!"

Sau khi Tiêu Thuyết ra hiệu một tiếng, cả chiếc xe đột nhiên bắt đầu tăng tốc. Chiếc xe theo sát phía sau cũng lập tức tăng tốc theo. Hai chiếc xe vốn dĩ đang di chuyển một cách bình thản, lại bất ngờ lao về phía trước với tốc độ như gió bay điện chớp.

Điều đáng kinh ngạc nhất là, ngay cả khi đi qua trạm thu phí, cũng không có ai ngăn cản, họ cứ thế thuận lợi đi vào từ con đường bên cạnh. Và ngay sau khi họ vào, con đường đó đã nhanh chóng bị chướng ngại vật chặn lại.

"Biểu ca, hình như có gì đó không đúng!"

"Đúng vậy, sao đột nhiên tăng tốc thế?"

"Chẳng lẽ bọn họ phát hiện ra chúng ta, định bỏ trốn?"

Ngay lúc mọi người đang nghị luận ồn ào, xe của Hoàng Biểu vừa mới chạy vào con đường mà Mạnh Sơn và đồng đội đã đi qua. Hắn còn chưa kịp ra lệnh, thì điện thoại di động của hắn đột nhiên reo vang. Vừa bắt máy, hắn đã nghe thấy tiếng quát tháo dồn dập từ phía bên kia.

"Biểu ca, bên phía huyện Ân Huyền, một đám xe cảnh sát đột nhiên chạy đến. Bọn họ đã chạm trán với hai chiếc xe mà chúng ta theo dõi từ trong huyện, rồi cứ thế nghênh ngang quay về huyện Ân Huyền rồi."

"Cái gì?" Hoàng Biểu nghe thấy những lời đó xong, sắc mặt cuối cùng cũng đại biến. Sau một hồi suy tư ngắn ngủi, hắn chợt vỗ mạnh vào đầu mình, trên mặt lộ ra vẻ mặt ảo não.

"Chết tiệt, lại bị đánh tráo rồi!"

Cục Công an huyện Ân Huyền.

Hai giờ chiều.

Tô Mộc đứng trong phòng hỏi cung, nhìn Mạnh Vũ đang ngồi trước mặt, trên mặt lộ ra vẻ hờ hững. Hắn cứ thế nhìn Mạnh Vũ từ trên cao, không hề mở miệng nói chuyện. Trong toàn bộ phòng hỏi cung, ngoài Tô Mộc và Mạnh Vũ ra, không còn người thứ ba nào, ngay cả thiết bị giám sát ở đây cũng đã bị tắt theo lệnh của Từ Viêm.

Buồn cười thay, nếu Tô Mộc đã ở đây, các ngươi còn dám tiến hành giám sát sao? Chẳng phải đó là thuần túy tự tìm phiền phức sao? Với thân phận của Tô Mộc, việc xuất hiện ở đây có lẽ có chút không hợp quy củ, nhưng cái gọi là quy củ cũng tùy trường hợp mà thôi. Trong phạm vi huyện Ân Huyền, thật sự không có ai dám dùng vấn đề này mà khiêu khích Tô Mộc.

"Nài nỉ anh đấy, rốt cuộc anh muốn hỏi gì thì hỏi đi, đừng cứ im lặng như vậy, không nói lấy một lời nào, khó chịu chết đi được!" Mạnh Vũ kìm nén không được mà hỏi.

"Giờ mới muốn ta hỏi rồi sao? Tốt, ngươi nghe kỹ đây. Ta tin rằng ngươi biết ta là ai, vấn đề của ta cũng chỉ hỏi một lần duy nhất. Ngươi nếu thức thời thì tốt nhất nên thành thật khai báo, nếu như không thành thật, ta cũng tuyệt đối sẽ không hỏi ngươi lần thứ hai. Tin rằng ngươi nên biết, một khi đã vào đây, ta muốn xử lý ngươi cũng chẳng có vấn đề gì." Tô Mộc bình tĩnh nói.

"Xử lý tôi? Anh dựa vào cái gì?" Mạnh Vũ hỏi.

"Chỉ bằng những việc ngươi đã làm là ta có thể xử lý ngươi. Ta nghĩ ngươi là phóng viên, hẳn là không phải là không biết một chữ nào về luật pháp sao? Chẳng lẽ ngươi không rõ, vu khống, hãm hại cán bộ nhà nước là tội danh gì sao?" Tô Mộc lạnh nhạt nói.

"Tôi không có hãm hại!" Mạnh Vũ cãi lại.

"Đừng có nói bài viết đó không phải do ngươi đăng. Ngươi nếu thật sự dám phủ nhận, ta có đủ mọi cách để khiến ngươi phải khai ra." Tô Mộc nói.

"Tôi..." Mạnh Vũ, khi chạm phải ánh mắt của Tô Mộc, lập tức rụt lại ý định phủ nhận, trên mặt lộ ra vẻ thận trọng.

"Tôi là ký giả, tôi không phải cẩu tử, tôi không hề có ý định theo dõi hay quay chụp anh. Tôi cũng không biết hôm đó anh xuất hiện ở đó. Hơn nữa, những chuyện tôi báo cáo lẽ nào là giả sao? Anh nên biết, những gì tôi báo cáo đều là sự thật." Mạnh Vũ giải thích.

"Từ khi nào mà ký giả lại hứng thú với những chuyện như vậy? Mạnh Vũ, thành thật nói đi, rốt cuộc là ai bảo ngươi làm chuyện này?" Tô Mộc trực tiếp hỏi.

"Không có ai cả, thật sự chỉ là tôi tình cờ gặp được thôi!" Mạnh Vũ nhanh chóng nói.

"Phải không?" Tô Mộc biết rằng nếu tiếp tục nói chuyện với Mạnh Vũ thì không thể hỏi được tin tức hữu dụng nào. Vì vậy, nhân lúc Mạnh Vũ có chút tâm thần bất an, hắn chợt khẽ quát: "Mạnh Vũ, nhìn vào mắt ta!"

Khi Mạnh Vũ bản năng ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm vào đôi mắt của Tô Mộc, uy năng của Quan Bảng trong nháy mắt được thi triển ra, Mạnh Vũ lập tức bị thôi miên thành công.

Lúc này, Mạnh Vũ thật sự hoàn toàn rơi vào trạng thái bị thôi miên, chỉ cần là vấn đề Tô Mộc đặt ra, hắn đều sẽ trả lời tường tận. Cùng lúc đó, chiếc bút ghi âm bên cạnh Tô Mộc cũng bắt đầu hoạt động.

"Mạnh Vũ, ta biết ngươi là người thông minh. Nói chuyện với người thông minh từ trước đến nay đều là điều ta thích. Ta không tin trên đời có nhiều chuyện trùng hợp đến vậy, rất nhiều chuyện trùng hợp đằng sau đều ẩn giấu sự sắp đặt.

Cứ như thể ngươi có thể biết trước chuyện của cha con Diệp Nam Sơn và Diệp Ngạnh vậy, thế nhưng lại bắt đầu chụp ảnh từ rất sớm, ngay từ khoảnh khắc họ vừa ra cửa, đây là sơ hở lớn nhất mà ngươi đã để lại. Cho nên, hãy nói ra tất cả những gì ta muốn biết đi."

Giọng Tô Mộc mang theo một vẻ truyền cảm, vừa vang lên đã khiến Mạnh Vũ cảm thấy vô cùng thoải mái, như muốn đắm chìm vào đó.

"Anh muốn biết gì, chỉ cần tôi biết tôi sẽ nói ra hết, đảm bảo sẽ không giấu giếm bất cứ điều gì."

"Như vậy mới đúng chứ, đó mới là thái độ ngươi nên có. Ngươi biết thành khẩn thì được khoan hồng, ngoan cố thì bị trừng trị nghiêm khắc mà. Ngươi chỉ là một tên lính quèn dũng cảm chống cự ở tuyến đầu, chết cũng vô ích, cho nên vẫn là nói rõ ngọn nguồn ra đi, rốt cuộc sự kiện bài đăng ở huyện Ân Huyền là chuyện gì?"

"Là có dự mưu!"

Theo lời Mạnh Vũ nói ra, nỗi lo lắng trong lòng Tô Mộc lập tức hoàn toàn biến mất, chỉ cần biết đúng là có hành vi dự mưu là được. Quan Bảng tiếp tục vận chuyển, từ Mạnh Vũ ép hỏi ra tất cả những tin tức hắn muốn biết.

Nửa giờ sau!

"Cục trưởng Từ, ngài nói Bí thư Tô ở trong đó có thể hỏi được gì chứ?" Vũ Tượng thấp giọng hỏi, trên mặt lộ ra vẻ mặt nghi ngờ.

"Sao vậy? Nhìn ý của cậu, cậu đang coi thường Bí thư Tô sao?" Từ Viêm nhíu mày nói.

"Đúng vậy, Bí thư Tô dù sao cũng không phải xuất thân chuyên nghiệp trong lĩnh vực này. Về kinh tế, chính trị thì tôi bội phục anh ấy, nhưng còn thẩm vấn thế này thì..." Vũ Tượng chần chừ.

Đây không phải là nói Vũ Tượng không tôn trọng Tô Mộc, trên thực tế hắn cực kỳ tôn trọng Tô Mộc. Bởi vì hắn có thể đạt được địa vị bây giờ, hoàn toàn là nhờ sự đề bạt của Tô Mộc mới thành công. Bởi vì không có Tô Mộc thì không có Từ Viêm, không có Từ Viêm thì cũng không có Vũ Tượng anh ta.

"Vũ Tượng à, để ta dạy cho cậu, có đôi khi có một số việc không thể chỉ nhìn mặt ngoài, nếu chỉ nhìn mặt ngoài thì cậu sẽ bị che mắt đấy. Nếu trên thế giới này còn có chuyện gì mà Bí thư Tô không thể làm được, ta thật sự không tin. Cậu cứ đợi mà xem đi, Bí thư Tô sẽ làm cậu mở rộng tầm mắt."

Khóe miệng Từ Viêm nở một nụ cười thần bí, từ những ngày đầu theo Tô Mộc, ông đã chứng kiến sự quật khởi mạnh mẽ của Tô Mộc trên mọi nẻo đường. Trong lòng Từ Viêm, ông đã vô cùng sùng bái Tô Mộc. Đây không phải là quan hệ cấp trên cấp dưới đơn thuần, loại tình cảm này không thể nói cho Vũ Tượng hiểu được.

Quả nhiên, khi cánh cửa phòng hỏi cung mở ra, Từ Viêm liền bước tới, "Lãnh đạo, thế nào rồi? Thằng nhóc đó đã khai hết rồi chứ?"

"Đúng vậy, đã khai tất cả. Tài liệu gốc ở đây, đây là một bản ghi âm tài liệu. Bây giờ cậu sao chép cho ta một bản, ta muốn mang đi. Bản này thì giữ lại cục huyện để lập hồ sơ, nhớ kỹ, ngoài cậu ra, tạm thời tuyệt đối không thể để bất cứ ai khác biết đến bản ghi âm tài liệu này." Tô Mộc nói.

"Vâng!" Từ Viêm nói với giọng trầm: "Thế nhưng lãnh đạo, cho dù có bản ghi âm tài liệu, về một số thủ tục thì chúng ta vẫn cần phải tiến hành. Nói như vậy là có thể biến vụ án thành án đã kết, vậy nên tiếp theo chúng ta có thể dựa vào bản ghi âm tài liệu này để làm việc không?"

Dù lời Từ Viêm còn chưa nói hết, nhưng Tô Mộc đã biết ông ấy muốn nói gì, khẽ gật đầu. Việc này Từ Viêm nghĩ vẫn khá chu đáo. Chỉ một bản ghi âm tài liệu như vậy thật sự có chút đơn bạc, hơn nữa Tô Mộc thật sự không cho rằng Tiêu Lang Trì chính là kẻ đứng sau giật dây.

Chuyện này thật sự không phải là Tiêu Lang Trì có thể làm được, ít nhất ông chủ trang web diễn đàn kia, cũng không phải là nhân vật mà Tiêu Lang Trì có thể tiếp xúc được.

Theo Tô Mộc được biết, trụ sở chính của trang web đó vẫn là ở thành phố Thịnh Kinh, thủ phủ tỉnh Giang Nam. Trừ phi là một nhân vật cực kỳ quyền lực, có người đứng ra làm cầu nối, nếu không thì thật sự không phải ai muốn hắn xuất động là có thể xuất động được.

Thành phố Thịnh Kinh, xem ra thật sự có kẻ đã quên mất ta rồi!

Ở thành phố Thịnh Kinh mà lại có kẻ dám khiêu khích ta như vậy, xem ta như quả hồng mềm dễ bắt nạt, được thôi, vậy thì chúng ta hãy so tài một phen! Ta đã nói rồi, nếu ngươi không đến xin lỗi ta, chuyện này vẫn chưa kết thúc!

"Đi làm việc đi! Ta sẽ ở đây chờ, lát nữa cậu trực tiếp đưa đồ vật cho ta!"

"Vâng!"

Vũ Tượng đứng ở bên cạnh, vẫn chưa hoàn hồn sau cơn kinh ngạc, nhìn bóng lưng Tô Mộc và Từ Viêm, vẻ mặt hoảng hốt.

Tô Mộc thật sự giỏi thẩm vấn đến vậy sao?

Chỉ nửa giờ đã hoàn toàn phá vỡ phòng tuyến tâm lý của đối phương!

Điều này thật sự quá thần kỳ!

Quý độc giả thân mến, bản dịch này chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn và chuẩn xác nhất tại Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free