(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1741: Thiếu niên khi tự mình cố gắng
Mùa đông, có lẽ chỉ một vài nơi mới có khí trời ấm áp như vậy, nếu không thì khắp đất Trung Quốc này, đâu đâu cũng sẽ chìm trong cái gọi là những ngày đông giá rét. Nhưng giá rét thì mặc kệ giá rét, chỉ cần có ánh mặt trời chiếu rọi, người ta lập tức cảm thấy một sự ấm áp dễ chịu lan tỏa.
Hôm nay, ánh dương quang thật sự rất đẹp. Hơi ấm sáng rỡ bao phủ mặt đất, khắp nơi đều tràn ngập hơi thở ấm áp. Hít thở bầu không khí như vậy, người ta cảm thấy toàn thân cũng ấm lên. Đắm mình trong hơi ấm này, cả người sẽ có một cảm giác thư thái, thanh tĩnh đến lạ.
Dù cho trời rất lạnh! Nhưng cũng rất thanh tĩnh! Con người cần phải luôn giữ cho đầu óc mình sự thanh tĩnh, nếu không, một khi bị những chuyện tầm thường vướng bận, ngươi sẽ không thể nào hồi phục lại trạng thái ban đầu trong thời gian ngắn nhất. Bị lời ong tiếng ve của người khác làm cho lay động, ngươi cũng không thể nào giữ được suy nghĩ tỉnh táo.
Tiểu lễ đường của Đại học Yên Kinh.
Tiểu lễ đường này được chuẩn bị để tổ chức những sự kiện đặc biệt. Khi Tô Mộc đến nơi, người đã tấp nập đông đúc. Tất cả học sinh của lớp Tô Mộc, không thiếu một ai, đều đã có mặt đầy đủ.
Dù ngươi có bận rộn đến đâu, hôm nay cũng phải gác lại mọi gánh nặng. Bởi vì chỉ có như vậy, ngươi mới có thể ở đây để đón khoảnh khắc trang trọng nhất. Dù sao, bao nhiêu thời gian dài đằng đẵng đã qua, tất cả là vì tấm bằng hiện tại, làm sao có thể bỏ lỡ chỉ vì một việc nhỏ nhặt?
“Tô Mộc, ngồi vào bên này.” “Tô Mộc, cuối cùng ngươi cũng chịu xuất hiện rồi, cảm giác như lâu lắm rồi không gặp ấy nhỉ.” “Thế nào? Có phải vừa rồi bận rộn công việc lắm không?”
Nhìn những khuôn mặt tươi cười lần lượt trước mắt, lắng nghe lời nói của họ, khóe miệng Tô Mộc nở một nụ cười hạnh phúc. Đúng vậy, chính là hạnh phúc. Bởi vì trong lớp học không hề có bất kỳ lợi ích nào ràng buộc, mọi người đối đãi nhau bằng tấm lòng chân thành, đơn thuần khi học tập và tu nghiệp tại đây.
Chính vì thế, giữa họ không hề có những chuyện xấu xa đổ vỡ xảy ra, mà ngược lại, là một mối quan hệ tương đối tốt đẹp. Ai cũng biết, những người có thể vào đây học tập đều có bối cảnh không hề tầm thường, và đây cũng là cơ hội tốt nhất để phát triển các mối quan hệ.
Vì vậy, họ đối với Tô Mộc cũng không ngoại lệ.
Tô Mộc mỉm cười ngồi xuống, nhìn về phía trước, phát hiện tất cả giảng viên của lớp họ đều đã ngồi ở hàng đầu. Trong số đó, quả nhiên c�� bóng dáng của Khương Mộ Chi. Nhìn thấy bóng lưng quen thuộc ấy, mí mắt Tô Mộc khẽ giật.
Chỉ là một cái giật nhẹ, nhưng không có bất kỳ động tác nào khác. Có những chuyện một khi đã xảy ra, ngươi đừng hòng xóa bỏ dấu vết của sự tồn tại ấy. Bởi vì làm như vậy, chỉ khiến bản thân ngươi thêm thống khổ và không thể chịu đựng nổi.
Vì vậy, bình tĩnh đối mặt mới là lựa chọn tốt nhất.
Thái Cẩm Qua lúc này đang ngồi ở đây. Bởi vì chỉ còn hai phút nữa, buổi lễ tốt nghiệp của lớp nghiên cứu sinh đặc biệt này sẽ bắt đầu. Nói thật, tâm trạng Thái Cẩm Qua bây giờ có chút phức tạp. Chỉ là phức tạp thôi, chứ không có cái loại lo lắng, băn khoăn ấy. Bởi vì hắn biết mình không đứng về phe Khương Đào Lý. Nói đúng ra, hắn là người của Ngô Thanh Nguyên.
Thái Cẩm Qua biết Ngô Thanh Nguyên coi trọng Tô Mộc. Thái Cẩm Qua cũng biết những việc Khương Đào Lý đã làm với Tô Mộc. Chính vì biết, nên khi Thái Cẩm Qua nhìn Khương Mộ Chi lúc này, trong lòng thầm đoán: vị viện trưởng xinh đẹp này sẽ làm gì đây? Phải biết rằng, dù sao nàng cũng là chủ nhiệm của lớp nghiên cứu sinh đặc biệt này, nếu thực sự gây ra chuyện gì ở đây, hắn cũng không thể ngăn cản được.
Hy vọng nàng đừng gây chuyện! Thái Cẩm Qua hít sâu một hơi, nếu thực sự làm như vậy, ta tuyệt đối sẽ đứng về phía Tô Mộc. Khi ý nghĩ này trở nên kiên định, vào đúng khoảnh khắc giờ đã điểm, theo lời giới thiệu của người chủ trì, tuyên bố buổi lễ chính thức bắt đầu, Thái Cẩm Qua chậm rãi bước lên bục chủ tịch một cách thong dong.
Nếu là buổi lễ tốt nghiệp của một lớp học bình thường, Thái Cẩm Qua kiên quyết sẽ không có mặt, với thân phận của hắn, không phải bất cứ buổi tốt nghiệp nào cũng cần hắn tham dự. Nhưng lớp nghiên cứu sinh đặc biệt này thì nhất định phải tham dự, bởi vì tính chất đặc biệt của lớp học. Nếu có thể trở thành hiệu trưởng điều hành của lớp này, thì sau này khi Thái Cẩm Qua gặp phải phiền toái, hắn tin rằng những người này sẽ không khoanh tay đứng nhìn.
Lớp học này không hề có người nào kém cỏi cả.
"Kính thưa quý vị, sau một thời gian học tập không dài, tôi tin rằng mỗi người ngồi đây đều đã hoàn thành việc tiếp thu kiến thức từ tận đáy lòng, đồng thời lĩnh hội và thay đổi bản thân. Đại học Yên Kinh là một trường đại học trọng điểm, việc quý vị có thể học tập tại đây đã nói lên rằng giữa Đại học Yên Kinh và quý vị có một mối duyên phận đặc biệt như vậy. . ."
Tô Mộc ngồi phía dưới, lặng lẽ lắng nghe Thái Cẩm Qua nói chuyện. Ai cũng biết Thái Cẩm Qua nói vòng vo muốn biểu đạt điều gì, nhưng không một ai phủ nhận. Xã hội này vốn dĩ là một xã hội nhân tình, việc Thái Cẩm Qua muốn trở thành hiệu trưởng điều hành của họ, chẳng phải là trong thâm tâm họ cũng mong đợi như vậy sao? Bởi vì họ đều biết Thái Cẩm Qua không phải người bình thường, giữ mối quan hệ tốt với hắn, đối với bất kỳ ai cũng đều có lợi.
Toàn bộ xã hội vẫn luôn không ngừng biến đổi trong sự phát triển của những mối quan hệ như vậy. Tầng lớp thượng lưu vĩnh viễn là thượng lưu, còn việc tầng lớp dưới muốn vùng lên thực sự, thì chẳng mấy hy vọng.
Sau khi Thái Cẩm Qua kết thúc bài phát biểu, các trình tự còn lại bắt đầu được tiến hành. Như thể biết rõ những người này đều không hề tầm thường, thời gian cũng vô cùng quý giá, nên mọi trình tự đều được đơn giản hóa đến mức tối đa.
Rất nhanh, Tô Mộc đã nhận được giấy chứng nhận học vị và bằng tốt nghiệp của mình.
“Tô Mộc, hôm nay chúng ta tốt nghiệp rồi, trưa nay ta đã đặt nhà hàng rồi, chúng ta đi ăn mừng thật tốt đi, thế nào?”
“Đại ca, không phải ta không muốn đi, mà thực sự là buổi trưa ta phải đi gặp ân sư của mình, không có thời gian ạ.” Tô Mộc nói.
“Ân sư của ngươi?” Lận Lan Đình có chút ngạc nhiên.
“Ngô lão!” Tô Mộc nói khẽ.
Sở dĩ Tô Mộc nói ra thân phận của Ngô Thanh Nguyên, là bởi vì Lận Lan Đình trước mắt thực sự là người điều hành một doanh nghiệp trong ngành xây dựng, ông ấy là người chèo lái tập đoàn Lận Thị khổng lồ. Mà phải biết rằng, tập đoàn Lận Thị là một tập đoàn tư bản nổi tiếng, Lận Lan Đình là người nắm giữ một tập đoàn tư bản như vậy, nói chuyện làm việc từ trước đến giờ đều nhất ngôn cửu đỉnh.
“Ngô lão? Chẳng lẽ là. . .” Lận Lan Đình mặt lộ vẻ kinh ngạc.
“Đúng vậy, chính là Ngô Thanh Nguyên Ngô lão, đó là thụ nghiệp ân sư của ta. Trưa nay ân sư bảo ta đến dùng bữa, nên thưa Lận đại ca, lần này thực sự xin lỗi. Hay là thế này đi, tối nay, tối nay ta mời huynh ăn cơm, đến lúc đó ta sẽ giới thiệu hai người cho huynh biết.” Tô Mộc nói.
“Được, vậy thì tối nay. Vậy nhé, tối nay chúng ta sẽ dùng bữa tại Bát Kỳ Hội Sở, ta nghe nói chỗ đó là một nhà hàng rất tuyệt.” Lận Lan Đình nhanh chóng nói.
“Được thôi, không thành vấn đề!” Tô Mộc cười nói.
Lận Lan Đình nhìn Tô Mộc cứ thế rời đi, vẻ mặt mới dần dần thoát khỏi sự kinh ngạc. Từ trước đến nay hắn vẫn không hề biết lai lịch thật sự của Tô Mộc, chỉ biết Tô Mộc là một cái gọi là bí thư huyện ủy. Nhưng bây giờ nhìn lại, mình thực sự đã bỏ lỡ một cơ hội rất lớn.
Đệ tử chân truyền của Ngô Thanh Nguyên Ngô lão, làm sao có thể đơn giản? Nếu bản thân có thể nhận được sự chỉ điểm của Ngô lão, tuyệt đối là lợi ích to lớn. Mà hiện tại, tập đoàn Lận Thị thực ra đã phát triển đến một nút thắt cổ chai, muốn đột phá nhưng vẫn luôn không tìm được lối thoát. Nếu như nói lần này có thể dựa vào Tô Mộc để hoàn thành sự thay đổi này, thì Lận Lan Đình sẽ vui mừng đến chết mất.
“Tô Mộc!” Điều may mắn nhất của Lận Lan Đình hiện tại, chính là khi đi học, hắn đã ngồi cạnh Tô Mộc, mối quan hệ của hai người coi như không tồi. Nếu không, thật sự muốn đến nước đến chân mới nhảy lúc này, thì quả thực quá buồn cười.
Trong khuôn viên trường, bên bờ hồ nhân tạo. Tô Mộc đứng ở đây, nhìn hồ nhân tạo trước mắt. Mùa đông năm nay không hiểu sao lại ấm áp lạ thường. Vì vậy, ngay cả đến tận bây giờ, mặt hồ vẫn chưa có dấu hiệu đóng băng. Một làn gió nhẹ thổi qua, kéo theo những gợn sóng lăn tăn trên mặt hồ.
“Nàng thực sự định như vậy, cả đời này đều không còn qua lại với ta sao?” Ngay lúc này, phía sau Tô Mộc đột nhiên truyền đến một giọng nói, thanh âm ấy nghe sao mà u oán, khiến người ta cảm thấy khó chịu. Nhưng Tô Mộc không có ý định quay đầu lại, vẫn đứng vững bất động như thế.
Hắn biết người đó là ai, ngoài Khương Mộ Chi ra, thực sự không có ai khác sẽ xuất hiện bên cạnh hắn vào lúc này.
“Đó không phải là điều ta muốn, mà là lựa chọn của nàng.” Tô Mộc bình tĩnh nói.
“Tại sao?” Khương Mộ Chi đứng bên cạnh Tô Mộc, nhìn người đàn ông khiến tâm trạng nàng trở nên vô cùng phức tạp, nhưng lại không biết nên nói gì. Tưởng tượng lại cảnh nàng và hắn ở bên nhau, mấy ngày qua thực sự đã hành hạ nàng quá nhiều.
“Tại sao?” Khi Khương Mộ Chi vẫn vặn hỏi, Tô Mộc vốn đang giữ tâm trạng tốt, lúc này bỗng chốc quay người lại, nhìn chằm chằm vào đôi mắt của Khương Mộ Chi, trên mặt bùng lên vẻ tức giận không thể kìm nén.
“Khương Mộ Chi, Khương đại viện trưởng của ta, chẳng lẽ nàng đã làm gì, chính là lựa chọn của nàng, trong lòng nàng không rõ sao? Vẫn còn ở đây hỏi ta vì sao và vân vân? Nàng thực sự không biết nguyên nhân sao? Đến tận bây giờ, nàng ngay cả cái gọi là nguyên nhân là gì cũng đều không rõ sao?
Nàng có sự kiên trì của nàng, có điều nàng muốn bảo vệ, ta không trách nàng. Lúc đầu ta cũng đã nói, ta hiểu nàng. Nhưng hiểu là một chuyện, hiểu không có nghĩa là ta sẽ dễ chịu, trong nội tâm ta lúc ấy đau đớn đến mức nào, nàng có biết không?
Khương gia thế nào? Nói thật, ta không chút nào để trong lòng. Khương lão là một nguyên lão trong giới giáo dục ra sao, thật sự không có nửa xu quan hệ gì với ta. Ban đầu sở dĩ ta chữa bệnh cho ông ấy, hoàn toàn là vì nàng. Và cũng chính vì nàng, nên ta mới có thể buông tha cho Khương Chi Sơn như vậy. Nếu không, nàng cho rằng với những chuyện mà Khương Chi Sơn đã gây ra, hắn có thể bình yên vô sự mà tiếp tục tiêu dao tự tại sao? Ta từng bị vu oan, bị hãm hại như vậy, nàng cho rằng chỉ bằng một hai câu là có thể giải quyết sao?
Ta là con người, ta cũng không phải là thánh nhân, cho nên xin nàng đừng dùng cái gọi là tiêu chuẩn thánh nhân để yêu cầu ta. Khương Mộ Chi, nếu như nàng thực sự còn nhớ đến đoạn tình cảm mà chúng ta từng có, thì đừng nói gì thêm nữa, cũng đừng yêu cầu ta bất cứ điều gì, bởi vì ta không muốn làm điều trái với lương tâm mình thêm nữa!”
Những lời nói lạnh lẽo, không chút tình cảm cứ thế thốt ra từ miệng Tô Mộc. Khương Mộ Chi đứng bên cạnh, lòng như dao cắt, muốn rỉ máu.
Nhưng lực bất tòng tâm!
Thế giới huyền ảo này đã được chắp bút chuyển ngữ độc quyền, gửi trao đến độc giả tại ngôi nhà của những áng văn miễn phí.