(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1758: Làm trò cười cho người trong nghề nhục nhã
Nếu không có chuyện gì, Hoàng Phủ Thanh Đình biết Tô Mộc sẽ không chủ động gọi điện cho hắn. Một khi đã gọi, chắc chắn có chuyện xảy ra. Vì vậy, lúc này hắn rất tò mò, Tô Mộc gọi điện đến có ý gì.
Cần biết, lúc này Hoàng Phủ Thanh Đình không chỉ có một mình, đối diện hắn đang có một nữ nhân, hắn đang dùng bữa cùng cô ta.
"Tô Mộc, có chuyện gì không?"
"Đình ca, là thế này, bên ta có chút việc cần huynh giúp một tay. Hiện ta đang ở trong Cục Công an thành phố Thuận Quyền của các huynh, huynh phái người đến đưa ta và bằng hữu ra ngoài đi." Tô Mộc bình tĩnh nói.
"Ngươi ở Cục Công an à? Được, ta biết rồi, ta sẽ gọi cho Tả Ấn Đường ngay." Hoàng Phủ Thanh Đình dứt khoát nói.
Hoàng Phủ Thanh Đình thậm chí còn không hỏi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Nếu muốn hỏi, cũng phải đợi sau. Hiện tại, hắn phải vô điều kiện giúp Tô Mộc xử lý xong chuyện này, vả lại hắn tin tưởng Tô Mộc sẽ không làm chuyện hồ đồ.
Nếu là người hành sự tùy tiện, Tô Mộc đã chẳng thể đạt được như ngày nay, lại càng không thể nào được Hoàng Phủ Thương Lãng tán thành.
"Vậy thì đa tạ Đình ca rồi!" Tô Mộc lạnh nhạt cúp điện thoại.
"Làm sao? Gọi điện thoại xong rồi ư? Ngươi gọi cho ai vậy? Mở miệng ngậm miệng đều là ca ca, bây giờ ngươi có la ai cũng vô dụng thôi. Bây giờ thì vào đây với ta!" Lâm Bàn Thạch vừa nói, liền chuẩn bị ra hiệu cho những cảnh sát hình sự khác ra tay.
Chỉ là, lúc này Tô Mộc nhìn Lâm Bàn Thạch, ánh mắt toát ra vẻ lạnh băng đến cực điểm.
"Ngươi tốt nhất đừng lộn xộn, thật sự là không nên lộn xộn. Nếu không, ta không dám bảo đảm vị trí ngươi đang ngồi dưới mông kia có còn giữ được hay không. Ngươi tốt nhất là tin ta, bởi vì nếu ngươi khiêu khích ta, đối với ngươi không có chút lợi ích nào."
"Ngươi?" Lâm Bàn Thạch thật sự có chút nổi giận.
"Các ngươi đang làm gì đó? Sao còn chưa mau thả người! Nếu không thả, ta sẽ ra tay đấy." Nhưng mà, ngay khi tình thế rơi vào giằng co, trong phòng thẩm vấn đột nhiên vang lên tiếng quát lớn của Chương Linh Quân.
Tô Mộc sắc mặt tại chỗ biến thành càng phát ra âm trầm, xoay người liền hướng phòng thẩm vấn đi tới.
"Ngăn cản hắn!" Lâm Bàn Thạch quát to.
"Ai dám ngăn cản ta, ta sẽ không bỏ qua cho kẻ đó!" Tô Mộc giờ phút này thật sự chẳng còn tâm trạng quan tâm gì khác. Đừng nói Chương Linh Quân cùng những người khác cũng bị đối xử như vậy, kể cả một mình Đỗ Phẩm Thượng, lúc này cũng không biết đã thành ra bộ dạng gì rồi.
Cho nên Tô Mộc không có khả năng tiếp tục chờ.
"Lâm Bàn Thạch! Ngươi đứng lại đó! Ngươi thật cho rằng ngươi ở nơi này có thể hô mưa gọi gió được sao? Ngươi thật cho rằng dựa vào Lâm gia sau lưng mà có thể muốn làm gì thì làm sao? Nói cho ngươi biết, hôm nay có ta Tạ Linh đứng ở đây, ngươi đừng hòng động đến Tô Mộc dù chỉ một sợi lông!" Tạ Linh dứt khoát đứng ra, chặn Lâm Bàn Thạch lại, quát khẽ.
"Chết tiệt!" Lâm Bàn Thạch nét mặt khẩn trương.
Rắc!
Lúc này, Tô Mộc đã một cước đá văng cửa lớn phòng thẩm vấn. Khi hắn nhìn thấy cảnh tượng bên trong, cả người tức thì tràn ngập vẻ hung bạo.
Tô Mộc biết bây giờ không thể để lộ quan hệ với Chương Linh Quân, nhưng để hắn trơ mắt nhìn một cảnh sát hình sự trung niên, cứ như vậy vung nắm đấm đánh vào sau lưng Chương Linh Quân, hắn không thể nào làm ngơ được.
Cho nên Tô Mộc động thủ.
Rắc!
Tô Mộc một bước dài xông vào, không chút chần chờ, Hình Ý Quyền trong nháy mắt được thi triển, theo một luồng lực lượng cường mãnh đánh ra, viên cảnh sát hình sự kia lập tức bị đánh bay. Đến lúc này, những người trong phòng thẩm vấn mới kịp phản ứng chuyện gì đang xảy ra.
Thậm chí có người dám xông vào nơi này đến?
"Tiểu Quân tỷ, tỷ không sao chứ?" Tô Mộc vội hỏi.
"Ta không có chuyện gì!" Chương Linh Quân nhìn Tô Mộc hơi sững sờ, cô ta nghĩ Tô Mộc lúc này hẳn đã rời đi rồi. Sao chẳng những không rời đi, mà còn xuất hiện với tư thái như vậy trước mặt cô ta.
Nhưng mà, nói chi Tô Mộc đến kịp lúc, nếu Tô Mộc không đến nữa, Chương Linh Quân thật sự không biết nên xử lý chuyện kế tiếp như thế nào.
"Tô Mộc, huynh mau giúp ta xem bọn họ thế nào, bọn họ đều bị đám cảnh sát này đánh. Bọn họ lót một quyển sách, ra sức đánh người." Chương Linh Quân vội hô.
"Đúng vậy, bọn họ lại dám đánh người!"
"Xem Chu ca có bị nội thương không?"
"Còn có, bọn họ ngay cả phụ nữ cũng đánh!"
...
Khi những tiếng nói như vậy liên tiếp vang lên, ánh mắt Tô Mộc càng lúc càng lạnh lẽo. Hắn biết những cảnh sát hình sự làm việc ở cấp dưới có thể sẽ dùng một vài thủ đoạn trong quá trình xử lý vụ việc. Nhưng hắn không thể ngờ, trong Cục Công an thành phố Thuận Quyền đường đường là nơi công đường, thế mà lại xảy ra chuyện như vậy.
Chuyện này thật sự là quá ngạo mạn và ngang ngược.
"Tiểu Quân tỷ, các ngươi đứng sang một bên đi, chuyện này giao cho ta xử lý, ta nhất định sẽ cho các ngươi một lời giải thích thỏa đáng." Tô Mộc lạnh lùng nói.
"Được!" Chương Linh Quân gật đầu, mọi người đỡ lấy nhau đứng dậy.
Khi Chương Linh Quân và những người khác đứng dậy, những cảnh sát hình sự vừa đánh người kia, sau cơn kinh hãi ban nãy cũng đã trấn tĩnh lại, trên mặt liền hiện rõ vẻ tức giận, vừa nói vừa xông đến chỗ Tô Mộc.
"Ngươi rốt cuộc muốn làm gì? Ngươi có biết vừa nãy ngươi lại dám tấn công cảnh sát không! Tên nhóc ranh, ngươi vậy mà dám làm ra chuyện như vậy ngay trong Cục Công an, ngươi thật sự đáng chết!"
Từ "đáng chết" như vậy cũng thốt ra từ miệng bọn chúng!
"Lâm Bàn Thạch, đây chính là đội ngũ ngươi dẫn dắt sao?" Tạ Linh trầm giọng nói.
"Chuyện của ta không phải chuyện ngươi có thể xen vào!"
Lâm Bàn Thạch nhìn Tô Mộc trong phòng thẩm vấn, trong lòng đã bắt đầu cười hưng phấn: "Thằng nhóc ranh, ta không tin không xử được ngươi, ngươi thậm chí ngay cả chuyện tấn công cảnh sát cũng làm ra được. Ngươi cho rằng bây giờ còn có thể chạy thoát sao?"
"Tô Mộc, nơi này là Đại đội cảnh sát hình sự thành phố Thuận Quyền của chúng ta, không phải nơi các ngươi muốn làm gì thì làm. Ngươi thế mà dám ở đây tùy tiện giở trò, còn dám tấn công cảnh sát, thật sự là vô pháp vô thiên đến cực điểm. Hiện tại ta sẽ bắt ngươi, chính thức thẩm vấn ngươi, ra tay đi!" Lâm Bàn Thạch lớn tiếng nói.
"Lâm đội trưởng thật là uy phong lẫm liệt!"
Ai ngờ, đúng lúc này một giọng nói lạnh lùng đột nhiên vang lên. Lâm Bàn Thạch có lẽ là phản ứng bản năng, hoàn toàn chưa từng nghĩ rằng lúc này sẽ có người lên tiếng giúp Tô Mộc. Thế nên hắn không hề nghĩ ngợi mà dứt khoát quát lên: "Là ai, lại dám... À, Tả cục trưởng!"
Không sai, xuất hiện tại nơi này chính là Tả Ấn Đường.
Tả Ấn Đường đích thực là nhận được điện thoại của Hoàng Phủ Thanh Đình nên mới đến, mà dù không có cuộc điện thoại này, Tả Ấn Đường cũng sẽ đến ngay lập tức. Chuyện xảy ra trên địa bàn của hắn, lại ầm ĩ lớn đến thế, lẽ nào hắn không biết sao?
"Cuối cùng cũng đến rồi!" Tô Mộc trong phòng thẩm vấn khẽ tự lẩm bẩm. Chương Linh Quân nghe xong, không nhịn được nhìn về phía Tô Mộc, cô ta thật không ngờ, vị Tả cục trưởng này vậy mà là do Tô Mộc gọi đến.
Cần biết, trong khoảng thời gian này, Chương Linh Quân cũng có tìm hiểu đôi chút về tình hình thành phố Thuận Quyền, đương nhiên biết Tả Ấn Đường là ai. Chỉ là cô ta không thể nào ngờ được, người này vậy mà có quan hệ với Tô Mộc, hơn nữa xem ra quan hệ còn không tầm thường.
"Tả cục trưởng, ta..."
Lâm Bàn Thạch có chút hoảng sợ nhìn Tả Ấn Đường vừa xuất hiện trước mắt, vừa định giải thích điều gì thì Tả Ấn Đường đã trực tiếp hướng về phía hắn, mặt mày âm trầm.
"Lâm Bàn Thạch, ta muốn hỏi, ngươi rốt cuộc lấy lý do gì mà đưa bọn họ về đây? Dù có đưa về, là ai cho các ngươi quyền lực, cho các ngươi lại dám sau khi hỏi cung thông thường mà lại vận dụng hình phạt? Ngươi giải thích cho ta nghe xem nào!" Tả Ấn Đường quát lạnh.
"Tả cục trưởng, chuyện không như ngài nghĩ, chúng ta không hề dùng bất kỳ hình phạt nào." Lâm Bàn Thạch nhanh chóng giải thích.
"Phải không? Thật không có sao?" Tả Ấn Đường trực tiếp hướng về phía phòng thẩm vấn đi tới, thấy đứng ở bên trong Tô Mộc sau, khẽ gật đầu.
"Bí thư Tô, thật sự thất lễ quá, để ngài phải kinh sợ rồi."
Bí thư Tô? Khi xưng hô như thế thốt ra từ miệng Tả Ấn Đường, tất cả mọi người đều sững sờ tại chỗ. Dù là ai cũng không thể giữ được sự bình tĩnh, đều ngây ngốc nhìn chằm chằm Tô Mộc đang đứng trước mắt, đầu óc rơi vào trạng thái ngừng hoạt động.
Có ý gì? Chuyện gì xảy ra? Sao ở đây lại có một tiếng "Bí thư Tô" vang lên? Chẳng lẽ người đàn ông trước mắt này, lại là thư ký sao? Một vị Bí thư có thể khiến Tả Ấn Đường cũng phải làm ra tư thái như vậy, chắc chắn không phải Bí thư bình thường. Chẳng lẽ vị Bí thư này thật sự có lai lịch lớn sao?
Tổng không phải là Bí thư Thành ủy sao?
Phi phi, sao có thể chứ. Bí thư Thành ủy thành phố nào lại có thể trẻ như Tô Mộc. Nếu thật có, đó chính là nghịch thiên.
Lâm Bàn Thạch bây giờ như bị sét đánh. Hắn rõ hơn ai hết, Tả Ấn Đường là người cao ngạo và lãnh khốc, nếu không phải đối phương thật sự có tư cách khiến hắn ph���i giao hảo như vậy, hắn quyết sẽ không đích thân đến.
Bí thư? Chẳng lẽ nói là huyện ủy bí thư sao?
"Lâm Đại Lỗi, lần này e rằng ta thật sự bị ngươi gài bẫy rồi. Lần này nếu ta gặp chuyện không may, ta bảo đảm sẽ phanh phui tất cả những chuyện xấu của ngươi ra. Chết tiệt, sao lại muốn sống không muốn chết mà chọc vào chuyện như vậy chứ."
Tô Mộc này không phải loại người có thể tùy tiện gọi người đến, người được gọi đến lại là nhân vật nặng ký như vậy, Lâm Bàn Thạch nước mắt lưng tròng.
"Tả cục trưởng, người thất lễ là ta mới phải, ta không ngờ chuyện lại kinh động đến ngài. Nhưng hiện tại chuyện này chỉ có ngài mới có thể giải quyết được, việc cấp bách bây giờ là ta còn có một người bạn bị giam, thật không biết hắn hiện giờ có sao không. Vậy nên Tả cục trưởng, có chuyện gì chúng ta nói sau được không? Trước tiên hãy tìm được vị bằng hữu kia của ta đã." Tô Mộc nói thẳng.
"Được, vậy trước tiên tìm người đã rồi nói." Tả Ấn Đường xoay người hướng về phía Lâm Bàn Thạch nói: "Các ngươi đã đưa người đi đâu?"
"Đang ở phòng thẩm vấn trên tầng cao nhất kia." Lâm Bàn Thạch nhanh chóng nói: "Nhưng Tả cục trưởng, ta bảo đảm tuyệt đối không dùng bất kỳ thủ đoạn nào, bên ta tuyệt đối sẽ không làm bất kỳ chuyện gì trái với quy định..."
Ngay khi Lâm Bàn Thạch còn muốn giải thích điều gì, Tô Mộc đã dứt khoát đi về phía căn phòng trên tầng cao nhất. Tả Ấn Đường và những người khác theo sát phía sau. Đến nơi, còn chưa đợi Tô Mộc mở cửa, cánh cửa đã tự động hé mở.
Chỉ là, khi Tô Mộc và những người khác nhìn thấy cảnh tượng bên trong, ngay cả Tả Ấn Đường cũng đứng sững lại, muốn bạo tẩu, ánh mắt nhìn chằm chằm Lâm Bàn Thạch càng lúc càng lạnh lẽo.
Toàn bộ bản dịch này là một tài sản trí tuệ vô giá mà chỉ bạn mới có thể khám phá.