(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1777: Nhất định không thành được lang!
Hối lộ và nhận hối lộ vốn là hai mặt của một vấn đề, phải đi đôi với nhau. Nếu không có việc đưa hối lộ, sao lại có việc nhận hối lộ? Và nếu không có người nhận, kẻ đưa sẽ đưa cho ai? Quả thực là điều không tưởng.
Tô Mộc ngu ngốc thật sao? Hắn nào cần chút tiền mọn ấy.
Tô Mộc nhìn phong thư để mở trên bàn, tùy ý mở ra, phát hiện bên trong là một tấm thẻ, khóe miệng hắn nhếch lên nụ cười trào phúng, càng lúc càng sâu đậm.
"Thật là cao cấp! Giờ đã không còn thịnh hành dùng tiền mặt trực tiếp nữa sao? Chỉ cần một tấm thẻ là có thể giải quyết xong xuôi, thật đúng là tinh vi! Bất quá Lâm Đại Tường, ngươi thật sự đã quá coi thường ta rồi, chút tiền ấy, làm sao có thể mua chuộc được ta chứ?"
Tô Mộc trấn định cầm lấy điện thoại bên cạnh, bấm số. Chuyện này tuyệt đối không thể để qua đêm. Nếu thật sự để qua đêm, tính chất sẽ trở nên nghiêm trọng bội phần.
Hai cuộc điện thoại lần lượt được gọi đi.
Chẳng mấy chốc, hai người liền xuất hiện tại chỗ Tô Mộc, đó là Bí thư Ủy ban Chính Pháp huyện Từ Viêm cùng Bí thư Ban Kỷ Luật Thanh Tra huyện Cố Diễn Lý. Hai người đến nơi, cũng không khỏi khó hiểu, không biết vì sao Tô Mộc lại cho gọi họ đến vào giờ này.
Chẳng lẽ có đại sự gì đã xảy ra sao?
"Bí thư, khuya như thế còn gọi chúng ta đến là có chuyện gì sao?" Từ Viêm hỏi.
"Đúng vậy, Bí thư, có việc gì chăng?" Cố Diễn Lý cũng tò mò.
"Đúng vậy, là có chút việc. Các ngươi thấy không? Phong thư trên bàn, tấm thẻ này, nghe nói bên trong có hai mươi vạn." Tô Mộc lạnh nhạt nói.
Lời này vừa thốt ra, lẽ nào hai người họ còn không hiểu chuyện gì đang xảy ra sao? Sắc mặt Cố Diễn Lý tức thì trầm xuống.
"Là kẻ nào dám trắng trợn như vậy?"
Nếu Tô Mộc không muốn mình biết chuyện này, tất sẽ không gọi mình đến đây. Đã gọi mình đến, điều đó có nghĩa Tô Mộc muốn đưa số tiền kia ra ánh sáng. Bởi vậy, thái độ Cố Diễn Lý lúc này, chẳng cần kiêng kỵ gì cả.
"Vừa rồi, Lâm Đại Tường của Hưng Cốt Nông Dược đã đến đây, nói đây là chút lòng thành của hắn. Ta nghĩ, ta cùng hắn vốn không có bất kỳ quan hệ gì, vậy hắn có cần thiết phải ‘hiếu kính’ ta không? Cố bí thư, số tiền kia, Ban Kỷ Luật Thanh tra các ngươi hãy tạm thời thu giữ, không cần cất giấu, cứ trực tiếp công bố ra đi." Tô Mộc nói.
"Vâng!" Cố Diễn Lý gật đầu nói: "Ban Kỷ Luật Thanh tra huyện nhất định sẽ ghi chép vào hồ sơ. Lâm Đại Tường này quả thật quá điên rồ, dám hối lộ ngay tại đây, nơi của Bí thư. Hắn ta quả thực là coi thường pháp luật, Bí thư. Ngài thấy người này nên xử lý thế nào?"
"Chuyện này tạm thời cứ gác lại. Chưa vội bàn tính thêm. Còn về Lâm Đại Tường, Ban Kỷ Luật Thanh tra các ngươi tạm thời đừng hành động, ta đã có sắp xếp riêng." Tô Mộc nói.
"Vâng!" Cố Diễn Lý gật đầu.
"Bí thư, việc này hình như là chuyện của bên Cố bí thư phải không? Ngài gọi ta đến đây có việc gì? Hay là để làm nhân chứng?" Từ Viêm cau mày nói.
"Vớ vẩn. Ta cần ngươi chứng kiến cái gì? Ngươi cho rằng ta cần ngươi làm chứng sao? Ta gọi ngươi đến đây là vì có một chuyện cần kiểm nghiệm năng lực chuyên môn mà ngươi rèn luyện bấy lâu nay." Vừa nói, Tô Mộc vừa bắt tay vào việc trích xuất đoạn phim giám sát trong phòng.
Tại nơi như chỗ Tô Mộc đây, tuyệt đối sẽ có thiết bị giám sát. Nếu không có những thiết bị như vậy, hiển nhiên là điều không thể.
Hơn nữa, cần biết rằng sau khi Đoàn Bằng bố trí, thiết bị giám sát nơi này càng đạt cấp độ hàng đầu. Chỉ cần là chuyện gì xảy ra trong phòng khách, ở bất kỳ góc nào trong căn phòng này, cũng đều không thể thoát khỏi tầm mắt của hệ thống giám sát.
"Chuyện này là thế nào?"
Từ Viêm cùng Cố Diễn Lý ngồi đó chăm chú nhìn màn hình giám sát. Khi họ thấy Lâm Đại Tường theo Tô Mộc vào nhà, ngồi trong phòng khách nói chuyện, rồi thấy Lâm Đại Tường hạ phong thư xuống, Cố Diễn Lý thì không biến sắc mấy, nhưng lông mày Từ Viêm đã cau chặt, biểu lộ một vẻ mặt tức giận. Hắn chợt đứng phắt dậy, sắc mặt nghiêm nghị.
"Lâm Đại Tường này, ta thấy hắn thật sự chán sống rồi!"
"Từ Viêm, có chuyện gì sao?" Cố Diễn Lý khó hiểu hỏi.
"Cố bí thư, ngài không biết đó thôi. Ngài hãy nhìn kỹ ngực Lâm Đại Tường, xem cái cúc áo thứ ba của hắn." Từ Viêm nói.
Theo lời Từ Viêm giải thích, Cố Diễn Lý cũng nhanh chóng phát hiện điều bất thường, sắc mặt hắn lập tức trở nên âm trầm.
"Lâm Đại Tường này quả thật vô pháp vô thiên, hắn lại dám giám sát Bí thư Tô, hắn có mấy cái đầu mà dám làm như vậy chứ!"
Đúng vậy, Tô Mộc đã sớm nắm bắt mọi hành động của Lâm Đại Tường. Lâm Đại Tường tự cho là mình đã tính toán mọi chuyện chu toàn, nhưng nào hay hắn đã sớm rơi vào tầm kiểm soát của Tô Mộc. Chỉ cần hắn có mặt ở đây, dù chỉ là một cái nháy mắt thay đổi, cũng sẽ bị ghi lại.
Vô cớ giám sát cán bộ quốc gia, đây là trọng tội!
Lúc này, bất luận là ai, cũng không thể cứu vãn được Lâm Đại Tường. Cái hành động trắng trợn vu hãm Tô Mộc của hắn ta, quả thực chính là chơi với lửa. Tự cho là mình rất thông minh, nhưng nào hay hành động của hắn đã sớm tự bán đứng chính mình.
"Lão Cố, Từ Viêm, ta gọi hai ngươi đến đây là muốn các ngươi biết rõ chuyện này, đến lúc cần có thể làm chứng cho ta. Còn về việc điều tra Lâm Đại Tường, tạm thời chưa cần tiến hành. Các ngươi thật sự cho rằng Lâm Đại Tường hắn có can đảm và kiến thức đến mức đó sao?" Tô Mộc cười lạnh nói.
"Bí thư, ý ngài là sau lưng Lâm Đại Tường còn có người khác sao?" Từ Viêm giật mình.
"Ngươi nói xem?" Tô Mộc nói đầy ẩn ý.
"Là ai? Dám c��ng khai hãm hại Bí thư, đây quả thực là một màn muốn chết a!" Từ Viêm không chút che giấu sự phẫn nộ trong lòng.
Ngay cả Cố Diễn Lý cũng không có cách nào bình tĩnh đối mặt, chuyện này thật sự đã đủ nghiêm trọng, cần phải xử lý nghiêm túc.
Bọn họ dám trắng trợn hãm hại Tô Mộc như vậy, thì huống hồ gì các Ủy viên Thường vụ Huyện ủy khác. Không ngờ trong địa phận Ân Huyền, vẫn còn tồn tại một lưới đen như vậy, nếu không đâm thủng, thì thật có lỗi với vị trí mà mình đang ngồi.
"Bí thư, ta cho rằng chuyện này cần thiết phải lập án điều tra. Nếu một chuyện như vậy mà không tiến hành điều tra, thì thật sự không ổn." Cố Diễn Lý trầm giọng nói.
"Từ Viêm, ngươi nghĩ sao?" Tô Mộc hỏi.
"Ta cùng Cố bí thư có cùng ý kiến, nhất định phải xử lý nghiêm túc. Nếu thật sự là dung túng cho kẻ gian, thì điều này chẳng những là mối đe dọa với Bí thư Tô ngài, mà còn là sự uy hiếp đối với những người khác." Từ Viêm không chút do dự nói.
"Vậy thì lập án điều tra đi. Chuyện này giao cho Cố bí thư và Từ Viêm hai ngươi, cứ theo đó mà làm. Tạm thời đừng để lộ ra ngoài, hãy tiến hành xử lý một cách kín đáo." Tô Mộc nói.
"Vâng!"
Rất nhanh, hai người rời đi. Tô Mộc biết rằng chiêu hãm hại của Lâm Đại Tường lần này, e rằng sẽ hoàn toàn thất bại. Cho dù không cần dùng bảng quan để xem xét, Tô Mộc cũng có thể đoán được, hành động của Lâm Đại Tường là muốn đạt được mục đích gì.
Muốn uy hiếp ta sao?
Lâm Đại Tường, xem ra Lâm gia các ngươi thật sự không có một ai đáng để tha thứ. Ta vốn còn băn khoăn liệu có nên bỏ qua cho ngươi không. Đây là ngươi tự tìm đường chết. Nếu đã tự tìm đường chết, vậy thì đừng trách ta lòng dạ độc ác.
Đêm khuya!
Biệt thự được xây dựng bên bờ hồ chứa, hướng về phía Hưng Cốt Nông Dược!
Lâm Đại Tường quả nhiên vội vã trở về ngay trong đêm, hắn muốn nhanh chóng báo tin tốt này cho Trương Đạc. Hai người an tọa trong phòng trà, vừa uống trà vừa trò chuyện.
"Ngươi nói Tô Mộc không hề nói một lời nào, liền chủ động nhận số tiền kia sao?" Trương Đạc hỏi.
"Đúng vậy, hắn không nói bất cứ lời nào. Cứ vậy mà để ta rời đi. Nhưng phong thư thì vẫn ở lại đó. Hắn không hề có ý bảo ta mang về. Ngay cả khi ta đã rời đi, Tô Mộc cũng không giữ ta lại." Lâm Đại Tường nói.
"Chuyện này sao lại lộ ra vẻ quái lạ như vậy? Theo lý mà nói, Tô Mộc ít nhiều cũng phải thoái thác đôi chút chứ. Sao lại cứ như thế? Trong chuyện này sẽ không có mưu đồ gì ẩn giấu chứ?" Trương Đạc cau mày nói.
"Ta nói Trương huynh, ngươi thật sự suy nghĩ quá nhiều rồi. Có thể có chuyện gì chứ? Không có gì đâu, cứ yên tâm đi, nào, chúng ta tiếp tục uống trà!" Lâm Đại Tường nói.
Lâm Đại Tường mười phần nắm chắc!
Cho dù Tô Mộc có giao khoản hối lộ của hắn cho Ban Kỷ Luật Thanh tra thì đã sao? Ai có thể chứng minh là hắn tự nguyện giao ra? Điều mấu chốt nhất là hắn đã lén ghi hình lại, chỉ cần có đoạn ghi hình này trong tay, hắn thật sự không sợ Tô Mộc có thể gây ra phong ba gì.
"Ngươi thật sự chắc chắn sao?" Trương Đạc hỏi.
"Ta ở đây có máy quay lén đã sao chép, Tô Mộc đã nhận tiền của ta như thế nào, ta đều ghi lại nguyên vẹn tất cả. Ngươi nói hắn cho dù muốn phủ nhận thì có thể phủ nhận được sao? Nực cười!" Lâm Đại Tường thần thần bí bí nói.
"Ngươi đúng là lợi hại, ta rất thích, nào, uống trà!" Trương Đạc cười lớn.
Chỉ là trong tiếng cười lớn ấy, đáy lòng Trương Đạc lại dâng lên một nỗi lo lắng, ánh mắt hắn nhìn Lâm Đại Tường bắt đầu trở nên phức tạp. Cách th���c L��m Đại Tường khống chế Trương Đạc từ trước đến nay, so với bây giờ cũng chẳng khác gì.
Bản thân mình đã rơi vào cảnh này, liệu Tô Mộc có thể thoát được sao? Nếu Tô Mộc cũng bị cuốn vào, mình có nên nghĩ cách giải quyết chuyện của bản thân càng sớm càng tốt không.
Lâm Đại Tường, những đoạn phim từ camera giám sát của ta, ta nhất định phải đoạt lại trong tay.
Tô Mộc cũng không gợi ý gì thêm cho Từ Viêm. Nếu Từ Viêm không thể dựa vào manh mối trong tay để khóa chặt Trương Đạc, vậy hắn sẽ thật sự khiến Tô Mộc thất vọng. Chỉ là, so với sự kiện Lâm Đại Tường, Tô Mộc hiện tại lại càng quan tâm đến hiện trạng sinh hoạt của những thôn dân vùng sơn cước kia.
Nếu Hưng Cốt Nông Dược thật sự gây ra những hậu quả xấu nghiêm trọng nhất, thì nhất định phải lập tức đóng cửa. Không chỉ năm nay, mà còn những năm tiếp theo, cuộc sống của người dân mấy thôn sơn cước chắc chắn sẽ không tốt đẹp. Nghĩ đến đây, Tô Mộc liền thầm ghi tạc trong lòng.
Sáng sớm hôm sau.
Đợi đến khi bắt đầu công việc, Tô Mộc li���n trực tiếp gọi điện cho Dương Hổ Dương. Tô Mộc đương nhiên sẽ không tự mình làm mọi việc. Nếu thật sự làm như vậy, thì thuê nhiều cấp dưới như vậy làm gì, lẽ nào chỉ để nuôi không bọn họ sao?
"Bí thư Tô!" Dương Hổ Dương cung kính đáp lời.
"Hổ Dương, bên ngươi tình hình thế nào rồi?" Tô Mộc tùy ý hỏi.
"Bí thư Tô, mọi việc bên ta đều đang tiến hành từng bước. Trong số đó, việc quan trọng là công tác bảo vệ mỏ vàng Vân Thải Sơn. Trấn chúng ta..."
Ngay khi Dương Hổ Dương vừa định tiếp tục bẩm báo, Tô Mộc đã trực tiếp cắt lời hắn, hạ giọng nói: "Hổ Dương, ta giao cho ngươi một việc, ngươi hãy lập tức đi xác minh. Chuyện là thế này. . ."
"Dạ, Bí thư Tô, ta sẽ lập tức đi xác minh!"
Sau khi phân phó chuyện này, Tô Mộc lại bắt đầu chờ đợi. Chuyện này vô cùng quan trọng, tuyệt đối không thể có bất kỳ sơ suất nào.
Trương Đạc, ngươi tốt nhất là đừng làm ta thất vọng!
Mọi tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị chớ sao chép tùy tiện.