(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1840: Cuộc đời này không thiếu nợ nhau
Khương Mộ Chi ngay cả trong mơ cũng không nghĩ tới, trước khi rời đi, Tô Mộc lại vẫn nhờ Trần Tứ Quý mang quà đến cho nàng. Khi nàng nhìn thấy món quà là gì, trên mặt lập tức trào dâng những giọt nước mắt chất chứa suy tư. Nàng biết, từ khoảnh khắc này, mình đối với Tô Mộc thật sự là hoàn toàn không còn cách nào, nàng đã không thể ngăn cản mà nhất định sẽ chìm đắm trong đó.
Nếu không chìm đắm, ngay cả Khương Mộ Chi nàng cũng khó lòng tha thứ cho chính mình.
Trong hộp là phương pháp cứu tỉnh Khương Đào Lý. Thật ra, ngay trước đó, khi Tô Mộc động thủ chữa trị cho Khương Đào Lý, hắn đã làm một chút thủ thuật. Chỉ cần Trần Tứ Quý làm theo phương pháp Tô Mộc đã chỉ dẫn, Khương Đào Lý sẽ rất nhanh tỉnh lại.
Có lẽ ngay từ đầu, Tô Mộc đã không thể nhẫn tâm mặc kệ sống chết của Khương Đào Lý. Dù sao, Khương Đào Lý cũng là một người đáng được tôn trọng. Theo lời Ngô Thanh Nguyên, bất kể người Khương gia có tầm nhìn hạn hẹp đến mức nào, Khương Đào Lý vẫn luôn có những cống hiến cho sự nghiệp giáo dục của Trung Quốc.
Với lời lẽ của Ngô Thanh Nguyên như vậy, Tô Mộc cũng biết mình nên làm gì.
Khi nghĩ đến Tô Mộc ủy thác Trần Tứ Quý mang đồ đến đây, nhưng bản thân hắn lại không tự mình đến, tâm tình Khương Mộ Chi cảm thấy vô cùng nặng nề.
Chẳng lẽ Tô Mộc thật sự không muốn gặp lại mình sao?
Không đư���c, cho dù Tô Mộc ngươi thật sự không muốn để ý đến ta nữa, ta cũng muốn gặp lại ngươi một lần. Không, không phải là lần cuối cùng, mà là sau này cũng muốn thấy ngươi.
Khương Mộ Chi chưa từng kích động đến thế. Sự kích động đó giống như một vấn đề đã trăn trở bấy lâu bỗng chốc được giải quyết, là một sự kích động đến từ sự nhẹ nhõm.
Nửa giờ sau!
Khương Đào Lý từ giấc ngủ mê man tỉnh lại. Ngay khi ông mở mắt không bao lâu, ông lại bắt đầu gọi điện thoại. Khi Điền Mộ đến, Khương Đào Lý đang gọi điện thoại một cách chậm rãi, không vội vàng, và cuộc gọi vừa kết thúc.
"Điền Mộ, ngươi chuẩn bị đi, sắp tới ta sẽ thả ngươi ra ngoài!"
"Khương lão?" Điền Mộ ngạc nhiên hỏi.
"Yên tâm, ta bây giờ vẫn chưa hồ đồ, ta biết mình đang làm gì. Chờ đến khi những học trò của ta đều đến đây, ta sẽ tuyên bố rằng, từ nay về sau, Khương gia sẽ để Khương Mộ Chi toàn quyền tiếp quản. Mộ Chi, con hãy chuẩn bị đi. Chỉ khoảng hai ngày nữa thôi, con sẽ chuẩn bị nhậm chức tại Bộ Giáo dục." Khương Đào Lý ch��m rãi nói.
"Gia gia?" Khương Mộ Chi kinh ngạc thốt lên.
Không ai ngờ Khương Đào Lý lại có động thái sấm sét đến vậy. Một hành động như thế thật sự có thể nói là một nước cờ lớn. Đặc biệt, Khương Đào Lý còn chỉ định rõ ràng Khương Mộ Chi là người gánh vác đại kỳ của Khương gia, điều này càng khiến Điền Mộ phải kinh ngạc.
Gừng càng già càng cay. Lời này quả không sai.
Nếu Khương gia thật sự có thể giao vào tay Khương Mộ Chi, thì đây tuyệt đối an toàn và đáng tin hơn bất kỳ ai khác. Hơn nữa, Khương Mộ Chi quả thực là một người tài giỏi, có thể dẫn dắt Khương gia tiến tới một tương lai huy hoàng hơn nữa.
Còn Khương Mộ Chi thì sao?
Sau khi Khương Đào Lý nói ra những lời ấy, tâm tình nàng quả thực khó lòng bình tĩnh, nàng không tài nào nghĩ tới Khương Đào Lý sẽ làm ra cử động như vậy. Phản ứng đầu tiên của nàng là muốn từ chối. Nhưng khi chạm phải ánh mắt Khương Đào Lý, nàng liền chùn bước.
Lý do nàng chùn bước, ngoài việc biết rằng quyết định của Khương Đào Lý đã là quả quyết không thể thay đổi, còn là v�� Khương Mộ Chi đột nhiên nghĩ đến, Tô Mộc dấn thân vào con đường chính trị. Nếu mình chỉ quanh quẩn ở Đại học Yên Kinh, e rằng sẽ không thể giúp được gì cho Tô Mộc.
Nhưng nếu thật sự nghe theo sắp xếp của Khương Đào Lý, gánh vác đại sự của Khương gia, dù chỉ hoạt động trong Bộ Giáo dục, nàng tin rằng sau này dựa vào các mối quan hệ của Khương gia, trong hệ thống giáo dục này, mình tuyệt đối có thể giúp được Tô Mộc.
Bởi vậy, Khương Mộ Chi trầm mặc!
Đôi khi, không phải mọi việc xảy ra đều là chuyện xấu, chuyện xấu cũng có thể hóa thành chuyện tốt, điều cốt yếu là cách ngươi nhìn nhận. Khương Đào Lý nhìn Khương Mộ Chi vẫn giữ được sự trầm mặc, nhưng trong ánh mắt nàng còn để lộ ra một loại dã tâm, ông hài lòng mỉm cười.
Khương gia thật sự đã đến lúc cần thay đổi nhân sự rồi!
Thành phố Thạch Đô.
Mười hai giờ trưa.
Bởi vì kỹ năng lái xe của Tô Mộc thật sự không phải khoác lác, hơn nữa họ cũng không xuất phát quá muộn, nên cuối cùng vào giữa trưa, Tô Mộc đã lái xe đến thành phố Thạch Đô. Khi xuống khỏi đường cao tốc, Ngụy Uyển đặt điện thoại xuống, trên mặt nàng lộ rõ vẻ vui mừng khôn xiết.
"Tô Mộc, ba tôi thật sự được thả rồi, ba tôi giờ đang ở nhà, ông ấy thật sự không sao rồi!" Ngụy Uyển kích động nói.
"Ta đã sớm nói ba cô sẽ không sao, chỉ là mất đi một chức vụ thôi. Nhưng như ta từng nói trước đó, tái ông thất mã, họa phúc khôn lường. Có lẽ vứt bỏ chức vụ này, từ nay về sau ông ấy có thể an hưởng tuổi già, cũng không tệ đâu, cô thấy sao?" Tô Mộc cười nói.
"Đúng vậy, có thể được thả ra là tốt lắm rồi. Tô Mộc, hay là trưa nay tôi mời anh ăn cơm nhé?" Ngụy Uyển kích động nói.
"Mời ta ăn cơm thì thôi đi, tâm trạng cô bây giờ chắc chắn là muốn nhanh chóng về nhà rồi, cô mau về đi. Liễu Viện, cô lái xe đi, đừng để Ngụy Uyển tự lái, với tâm trạng cô ấy hiện giờ, ta thực sự có chút lo lắng đấy." Tô Mộc nói.
"Vậy Tô Mộc, sau này tôi nhất định sẽ mời anh ăn cơm." Ngụy Uyển nói.
"Thế thì ngươi đi đâu? Để ta đưa ngươi đi?" Liễu Viện nói.
"Không cần, ta thuê xe từ đây là được. Hai người các cô đừng ở đây lằng nhằng với ta nữa, ta lớn như vậy rồi, không đến mức lạc đường đâu. Vả lại các cô vừa nãy cũng nghe ta gọi điện thoại rồi, người của ta đã đợi ta ở cổng khu gia đình chính phủ tỉnh. Cứ vậy đi, mau đi đi!" Tô Mộc vừa nói liền xuống xe.
Khi Liễu Viện lái xe rời đi, trong mắt nàng vẫn lộ rõ vẻ lưu luyến không rời. Đợi đến khi chiếc xe đã đi xa, Ngụy Uyển mới nhíu mày, mở lời với Liễu Viện.
"Liễu Viện, không lẽ ngươi thật sự có ý đồ gì với Tô Mộc? Ta nói cho ngươi biết, loại người như Tô Mộc, ngươi không thể nào khống chế được đâu, tốt nhất ngươi nên sớm thu lại cái ý nghĩ nhỏ nhen ấy của ngươi đi. Kẻo đến lúc đó mặt mũi bê bết máu, người chịu thiệt cũng là ngươi."
"Ngươi nghĩ đi đâu vậy, ta và Tô Mộc từ đầu đến cuối hoàn toàn chưa từng có ý định gì. Thôi bỏ đi, nói với ngươi cũng không hiểu. Mau đưa ngươi về nhà rồi tính." Liễu Viện nói.
"Được rồi!" Ngụy Uyển lắc đầu nói.
Khu gia đình chính phủ tỉnh.
Bởi vì khi rời khỏi kinh thành, Tô Mộc đã gọi điện báo trước cho Diệp An Bang. Diệp An Bang nói trưa nay không có việc gì, sẽ ở nhà chờ Tô Mộc đến dùng cơm. Bởi vậy, khi thấy Đoạn Bằng đã thật sự đậu xe ở đây, Tô Mộc liền bảo hắn đi ăn cơm trước, còn mình thì đi vào nhà Diệp An Bang.
Trên bàn đã sớm bày đầy thức ăn.
Không hề phức tạp, chính là những món ăn vô cùng đơn giản, bốn món mặn một món canh, cơm là gạo tẻ. Nhìn những món ăn như vậy, ngửi thấy mùi thơm này, bụng Tô Mộc thật sự bắt đầu kêu réo ùng ục, trên mặt lộ ra nụ cười ngượng ngùng.
"Diệp thúc thúc, chẳng lẽ tất cả những món này đều do ngài làm sao?"
"Sao thế? Chẳng lẽ không giống sao? Ta nói cho con biết, dì của con mất sớm, tất cả đều nhờ vào tài nấu nướng này mà ta đã nuôi lớn Diệp Tích. Thôi được rồi, đừng nói nhiều nữa, mau ngồi xuống đi, biết con đói lắm rồi còn gì." Diệp An Bang nói.
"Đúng vậy ạ, từ sáng sớm rời khỏi nhà ông nội, cho đến giờ con thật sự chưa giọt nước nào vào bụng. Con thật sự hơi đói rồi. Bất quá Diệp thúc thúc, con thuận tay lấy được từ chỗ ông nội hai chai rượu ngon và hai bao thuốc quý. Diệp Tích nói không cho ngài hút thuốc, vậy chúng ta uống rượu thôi." Tô Mộc cười nói.
"Rượu thuốc từ chỗ ông lão chắc chắn là hàng cực phẩm rồi, không phải ai muốn thấy cũng thấy được, huống chi là được uống. Thằng nhóc con đừng có ở đây giả ngốc lừa ta, cái gì mà Diệp Tích không cho ta hút thuốc, nó còn quan tâm ta sao? Đừng nói nhảm, hai bao đúng không? Để lại cho ta một bao." Diệp An Bang không chút khách khí cướp lấy.
Có một người con rể tốt thì thật sự là tốt.
Diệp An Bang hiện tại thật sự có cảm giác thông suốt. Khi chai rượu đặc biệt được mở ra, khi bao thuốc đặc biệt được lấy ra, đáy lòng ông lập tức vui thích. Phải biết rằng, với thân phận của ông, thực sự không có tư cách hưởng thụ loại rượu thuốc cấp bậc này. Nhưng nếu không phải Tô Mộc, thì ông cũng không thể nào có được.
Mặc dù có Diệp Tích ở, các loại rượu ngon trên thế giới cũng có thể kiếm được, nhưng phải biết rằng so với loại rượu thuốc này, những loại rượu thuốc khác thật sự không đáng kể. Bởi vì loại rượu thuốc này, bản thân nó chính là một biểu tượng của địa vị.
"Diệp thúc thúc, con muốn nói với ngài chuyện này, chuyện là hôm qua khi con ở kinh thành, tại một hộp đêm tên là Ấm Áp Dã, con đã gặp phải Diệp Cẩm Vinh của Diệp gia. Sau đó, giữa con và Diệp Cẩm Vinh đã xảy ra một vài chuyện không vui, cụ thể là như thế này..."
Tô Mộc kể lại toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối, không hề che giấu. Hắn kể rất chi tiết về sự ngang ngược càn rỡ của Diệp Cẩm Vinh, cũng như thái độ thay đổi của Dương Quyền. Hiện tại, hắn đang ở trong giới quan trường, mặc dù nói là người trong phe đoàn thể, nhưng thực sự đáng tin cậy vẫn là Diệp An Bang.
Diệp An Bang lẳng lặng lắng nghe.
Toàn bộ sự việc đã xảy ra như thế nào, Diệp An Bang thực ra cũng không quá rõ, nên ông chăm chú lắng nghe Tô Mộc kể. Khi Tô Mộc kể xong, nụ cười trên mặt Diệp An Bang lập tức biến thành mang một vẻ giễu cợt.
"Diệp gia thật sự càng ngày càng xuống dốc rồi, chuyện như vậy cũng có thể xảy ra, những kẻ như vậy cũng có thể xuất hiện. Xem ra nếu Diệp gia còn không biết thu liễm, sớm muộn cũng sẽ bị trục xuất khỏi kinh thành. Mà chuyện này con làm rất đúng, nếu đợi đến Dương Quyền động thủ, Diệp gia sẽ hoàn toàn không có đường xoay mình!
Diệp Cẩm Vinh kẻ vô dụng như vậy, thật sự làm mất hết thể diện của Diệp gia. Mà chính là loại người như vậy, hai người bọn họ còn dám gọi điện thoại cho ta, họ thật quá dung túng cho con cháu Diệp gia. Tô Mộc, sau này con ít lui tới với bọn họ thôi."
"Diệp thúc thúc, ngài không trách con sao?" Tô Mộc hỏi.
"Ta tại sao phải trách con? Chuyện giữa ta và Diệp gia không phải ba hoa chích chòe là có thể nói rõ ràng. Sau này nếu có cơ hội, ta sẽ kể cho con nghe. Chuyện này cứ cho là đã qua đi. Bây giờ con nói cho ta nghe đi, chuyện con làm tổ trưởng tiểu tổ cải cách doanh nghiệp nhà nước thành phố, con định làm thế nào?" Diệp An Bang hỏi.
"Chuyện là thế này..."
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của người dịch tại truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.