Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 188: Ba! Ba! Ba

Tĩnh!

Yên tĩnh!

Một sự tĩnh lặng chết chóc bao trùm!

Không ai ngờ tới Tô Mộc lại ra tay quyết đoán đến thế. Ngay khi La Linh sắp chạm vào Diệp Tích, hắn đã nhanh hơn một bước, chắn trước mặt, chặn bàn tay của La Linh, đồng thời không chút do dự vung trả một bạt tai.

Chát!

Tiếng bạt tai giòn giã vang lên, mặt La Linh lập tức sưng tấy. Một tát này Tô Mộc ra đòn rất dứt khoát, lực đạo cũng vô cùng chuẩn xác. Tô Mộc không muốn đánh phụ nữ, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn sẽ không đánh. Đặc biệt là với kiểu người như La Linh, người tự cho mình là người thành phố nên có thể muốn làm gì thì làm, Tô Mộc lại càng không có chút gánh nặng tâm lý nào khi ra tay.

Ngay khoảnh khắc Tô Mộc và La Linh chạm tay nhau, tấm Quan Bảng trong đầu hắn lặng lẽ xoay tròn.

Họ tên: La Linh

Chức vụ: Khoa viên cơ quan thuộc Bộ Tổ chức Tỉnh ủy Giang Nam.

Sở thích: Hàng hiệu

Độ thân mật: Không

Thăng chức: Số liệu màu vàng, mười ngày sau sẽ thăng quan!

Chẳng trách Cố Vi Phàn dám thêm dầu thêm mỡ như vậy, chẳng trách nữ nhân này dám hung hăng càn quấy đến thế, hóa ra là có nguyên nhân. Không ngờ rằng người phụ nữ tên La Linh này lại là người của Bộ Tổ chức Tỉnh ủy. Độ thân mật của nàng đối với hắn là không, Tô Mộc có thể hiểu được. Chỉ khiến hắn có chút ngoài ý muốn là, chỉ số thăng chức của nàng lại hiện màu vàng.

Điều này nói rõ điều gì? Nói rõ La Linh mười ngày sau sắp thăng chức. Người như vậy mà cũng có thể thăng chức, nếu không phải La Linh vẫn luôn ẩn mình trong cơ quan, thì điều đó cho thấy bên trong có uẩn khúc. Nhưng bất kể là loại nào, Tô Mộc tuyệt đối sẽ không để nàng đạt được. Không vì điều gì khác, chỉ vì giúp Diệp An Bang thanh lý một cấp dưới ỷ thế hiếp người.

Chỉ là một khoa viên quèn đã dám không kiêng nể gì như thế, nếu thật để La Linh thăng chức, chẳng phải sẽ càng thêm ngang ngược càn rỡ sao?

"Đáng đánh!" Sắc mặt Diệp Tích đã sớm phủ một lớp sương lạnh. Nhìn Tô Mộc ra tay, nàng không hề có ý định ngăn cản, ngược lại còn đứng bên cạnh lớn tiếng ủng hộ.

Loại nữ nhân như vậy, loại sắc mặt đó, Diệp Tích chỉ nhìn thêm một cái cũng đã thấy ghê tởm.

"Ngươi lại dám đánh chị ta? Chị, chị không sao chứ!" Cố Vi Phàn trong lòng thầm kích động, nhưng trên mặt lại cố làm ra vẻ phẫn nộ, vội bước lên phía trước giữ chặt La Linh, lo lắng hỏi han.

"Tránh ra!"

La Linh đẩy phắt Cố Vi Phàn ra, trừng mắt nhìn Tô Mộc, mắt tóe lửa giận, "Ngươi có biết ta là ai không? Ngươi lại dám đánh ta? Rốt cuộc ngươi làm việc ở đâu? Nói ra cho ta biết!"

"Ta làm việc ở đâu dựa vào đâu mà phải nói cho ngươi!" Tô Mộc hờ hững nói.

"Thằng nhóc kia, mày chết chắc rồi, dám đánh tao, tao đảm bảo mày tuyệt đối không thể rời khỏi Thịnh Kinh nửa bước." La Linh nói xong liền muốn giơ tay gọi điện thoại. Với thân phận của nàng, thật sự không thể nào hành xử như một người đàn bà chanh chua trên phố mà xông lên đánh nhau với Tô Mộc.

Quan trọng nhất là, La Linh chạm phải ánh mắt lạnh như băng của Tô Mộc, trong lòng bản năng cảm thấy một nỗi sợ hãi. Nếu thật sự xông lên, La Linh sợ rằng mình sẽ lại bị hắn vả gục.

"Thằng nhóc, bọn mày cứ chờ đấy, dám đánh chị tao, đừng hòng chạy thoát!" Cố Vi Phàn diễu võ giương oai kêu lên. Từ đầu đến cuối hắn đều không hề nghĩ đến việc giải thích rằng Diệp Tích căn bản không phải bạn gái hắn, mà cứ để La Linh hiểu lầm như vậy thì càng tốt hơn.

Chát!

Tô Mộc nhìn Cố Vi Phàn mà cảm thấy ghê tởm, rợn người, thật không ngờ trên đời còn có loại người như vậy. Ngay khi hắn đang nghĩ có nên cho gã một bài học hay không, Diệp Tích bên cạnh đột nhiên bước ra một bước, dưới ánh mắt không thể tin nổi của tất cả mọi người, hung hăng vung một bạt tai xuống.

Gọn ghẽ, tiếng bạt tai giòn giã.

"Vả cái tát này là vì ngươi dám nói năng lỗ mãng với ta, đừng tưởng rằng trên thế giới này ai cũng có thể bị các ngươi tùy ý bắt nạt. Nếu để ta thấy các ngươi như vậy nữa, ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho các ngươi." Diệp Tích lạnh như băng nói.

Diệp Tích không phải kẻ thích bắt nạt người khác, nhưng điều đó không có nghĩa là nàng không biết cách ra tay. Là con gái của Diệp An Bang, là người của Diệp gia ở kinh thành, nếu ngay cả chút khí phách đó cũng không có thì mới là lạ. Hơn nữa, việc nắm giữ Thịnh Thế Đằng Long đã vô hình trung hình thành khí chất của kẻ bề trên, khiến cho bạt tai này của Diệp Tích vung xuống, người ta lại chẳng thấy có gì kỳ quái.

Cứ như thể cái tát này của Diệp Tích không vả xuống mới là chuyện lạ.

Một tát này khiến La Linh cũng quên cả việc gọi điện thoại, cứ thế ngơ ngác đứng tại chỗ.

"Ngươi dám đánh ta?" Mặt Cố Vi Phàn nóng rát đau đớn, sau một lúc ngây người thì lớn tiếng la lên.

"Đánh ngươi vẫn còn nhẹ đấy." Diệp Tích khinh thường nhướng mày nói: "Tô Mộc, chúng ta đi thôi, ta không muốn ở đây ăn cơm nữa, nhìn thấy bọn họ ta đã cảm thấy ghê tởm rồi."

"Được!" Tô Mộc cười nói.

"Các ngươi kh��ng thể..." La Linh gằn giọng kêu lên, nhưng lại bị Tô Mộc một ánh mắt lạnh lùng trừng trở lại. Toàn thân nàng như lập tức rơi vào hầm băng, khiến nàng tại chỗ không dám kêu thêm một tiếng nào nữa, chỉ có thể trơ mắt nhìn Tô Mộc và Diệp Tích biến mất trước mắt.

"Nhìn cái gì vậy, cút ngay cho ta!" Mãi đến khi Tô Mộc và Diệp Tích rời đi, La Linh nhìn những người xung quanh đang vây xem mới lớn tiếng quát lên.

"Chị..." Chát!

Cố Vi Phàn vừa định tiến lại gần, lại không ngờ La Linh trở tay vả thêm một cái tát nữa, trực tiếp vả vào nửa bên mặt còn lại của gã. "Đồ vô dụng, đồ ngu xuẩn, còn mặt mũi nào gọi ta là chị! Vừa rồi cứ thế trơ mắt nhìn ta bị người ta vả mặt, mày chết đi đâu rồi!"

"Chị, em không phải sợ hãi..." Lửa giận trong lòng Cố Vi Phàn bốc cao, nhưng ngoài miệng vẫn phải chịu thua, nhỏ giọng giải thích. Hết cách rồi, ai bảo nửa đời sau của mình đều dựa vào nàng.

"Sợ hãi cái quái gì, ngươi không biết thân phận của ta sao? Có chuyện gì ta sẽ gánh vác cho ngươi!" La Linh tức giận nói.

"Vâng, vâng, chị, ch��� nguôi giận, tức giận với bọn họ không đáng đâu. Có muốn em tìm người đánh bọn họ một trận, để chị hả giận không?" Cố Vi Phàn ân cần nói.

"Đánh một trận là xong sao?" La Linh hung tợn nói: "Đã lớn như vậy rồi, chưa từng có ai dám đánh lão nương này như vậy. Cố Vi Phàn, ngươi không phải biết rõ thân phận của gã đàn ông đó sao? Nói ra cho ta biết, ta muốn chơi chết hắn."

"Được, chị, hắn tên Tô Mộc, là..."

Trong khi hai người bên này đang suy nghĩ làm sao để báo thù, thì Tô Mộc và Diệp Tích đã rời khỏi cửa hàng. Đoạn Bằng đã kịp thời tiến lên, đặt đồ vào xe, rồi khởi động xe rời đi.

Diệp Tích hoàn toàn không xa lạ gì với Đoạn Bằng, biết rõ hắn là người của Tô Mộc, nên khi nói chuyện cũng không cần phải cố kỵ gì cả.

"Tích Tích, không ngờ đấy, em lại lợi hại như vậy, một cái tát đã vả tới rồi." Tô Mộc cười nói.

"Hừ, ai bảo tên đàn ông kia nhìn thật sự quá chướng mắt, tiện thế, đánh hắn vẫn còn nhẹ đấy." Diệp Tích bĩu môi nói.

"Người đó tên là Cố Vi Phàn, anh nhớ trước đây đã nói với em rồi, chính là vụ việc ở Đế Hào đó." Tô Mộc nói.

"Chính là gã ta ư! Chẳng trách, đáng đánh! Thật sự cho rằng mình bám vào phú bà nào đó là có thể muốn làm gì thì làm, cũng không chịu soi gương xem mình có đức hạnh gì." Diệp Tích không cam lòng nói.

Một bữa trưa ngon lành cứ thế bị hai người kia phá hỏng, Diệp Tích tức giận vô cùng. Nàng kinh doanh, Tô Mộc làm quan, thời gian hai người có thể ở bên nhau vốn dĩ đã không nhiều. Vốn tưởng rằng có thể thoải mái vui vẻ, ai ngờ lại gặp phải hai người như vậy.

Không được, chuyện này không thể cứ thế cho qua!

"Phú bà? Em nói sai rồi đấy. Người phụ nữ kia thật ra không phải phú bà gì, mà nói ra thì lại có chút quan hệ với em." Tô Mộc vừa cười vừa nói.

"Có quan hệ gì?" Diệp Tích hỏi.

"Nàng ta là người của Bộ Tổ chức Tỉnh ủy, thuộc quyền quản lý của ba em." Tô Mộc vừa cười vừa nói, sau khi nói xong lại giải thích thêm một câu, "Anh vô tình nhìn thấy chứng minh thư công tác của nàng trong túi xách rồi."

"Là vậy sao?" Diệp Tích con ngươi xoay chuyển, đã biết nên làm thế nào rồi.

"Thôi được rồi, không chấp nhặt với bọn họ nữa, ngược lại bây giờ thì sao? Đi đâu ăn cơm đây? Chiều anh còn phải đi gặp Bộ trưởng Diệp nữa, cũng không thể cứ thế mà lần lữa mãi." Tô Mộc cười chuyển hướng chủ đề.

"Thôi đi, anh đâu phải không quen thuộc Thịnh Kinh. Em không quan tâm, anh chọn chỗ ăn đi." Diệp Tích làm nũng nói.

"Được, anh chọn." Tô Mộc cười nói.

Đợi đến lúc cơm trưa qua đi, Tô Mộc căn đúng thời gian xuất hiện tại trụ sở Bộ Tổ chức Tỉnh ủy, sau khi làm thủ tục đăng ký, liền bước vào tòa cao ốc khí thế trang trọng này.

Hai giờ chiều, không sớm không muộn, Tô Mộc đứng bên ngoài phòng làm việc của Bộ trưởng Bộ Tổ chức Tỉnh ủy Diệp An Bang.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free