Từ xưa đến nay, ở Trung Quốc chưa từng có sự đoạn tuyệt trong khái niệm về quốc gia và thiên hạ; ít nhất trong tầm mắt của mọi người, điều đó là không thể xảy ra. Ngươi nói muốn loại bỏ hoàn toàn khái niệm gia tộc, điều này là bất khả thi.

Chốn quan trường chính trị mang dấu ấn của phe phái gia tộc, đây là điều quá đỗi bình thường.

Điều này giống như trong nhà có một người đồ tể họ Trương; phương châm giáo dục của ông ta đối với con gái chính là, dù cuộc sống có gian nan đến mấy, con cũng có thể cùng ta nắm vững kỹ năng giết lợn. Bởi vậy, nhà họ Trương có thể đời đời truyền nghề giết lợn.

Nói thẳng ra, nghề giết lợn và chốn quan trường chính trị đều cùng một đạo lý!

Trong một gia tộc, nếu có người hoạt động trong chốn quan trường, hơn nữa lại là người có địa vị cao, thì chốn quan trường đó sẽ mang lại cho hắn cảm giác ưu việt, thứ quyền lực vô song ấy lập tức không ngừng khuếch trương ra bên ngoài, ảnh hưởng đến mỗi người trong gia tộc.

Hoặc tham gia chính sự, hoặc theo nghiệp kinh doanh.

Nhưng ở Trung Quốc, ngay cả người làm kinh doanh cũng chỉ là để hỗ trợ cho việc tham gia chính sự. Tham gia chính sự mới là điều quan trọng nhất ở Trung Quốc; ở quốc gia trọng quan chức này, chính trị mang ý nghĩa tất cả, quyết định và chi phối vạn vật.

Hạ gia, hiển nhiên chính là một gia tộc như vậy.

Lão Hạ tên là Hạ Xuân Thu, là trụ cột của Hạ gia, cũng là công thần từ khi Trung Quốc khai quốc đến nay. Chỉ là, cái danh xưng "công thần" này của ông lại gắn liền với một dấu ấn hết sức phức tạp trên người. Bởi lẽ, trước đây ông không thuộc Đảng, mà là người ngoài Đảng; sau này, ông từ bỏ đảng phái trước đó mới gia nhập vào Đảng.

Và Hạ Xuân Thu quả thật là người có mười phần quyết đoán, sau khi gia nhập Đảng, ông bắt đầu bộc lộ tài năng, đi theo vị lãnh tụ tối cao một đường cho đến tận bây giờ. Nhờ lúc đó tuổi còn khá trẻ, thế nên đến hiện tại ông vẫn còn sống.

Hạ gia chỉ cần có Hạ Xuân Thu, thì sẽ vĩnh viễn không suy tàn.

Hạ Xuân Thu đã sớm rời khỏi chốn quan trường, nhưng việc ông rời đi không có nghĩa là Hạ gia hoàn toàn biến mất. Nói đúng hơn, Hạ gia đến nay vẫn còn nắm giữ Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương, một “sát khí” lớn như vậy. Hạ gia chính là dựa vào Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương mà vươn lên; trên tuyến đường công tác của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương, không một ai là không biết Hạ Xuân Thu.

Dĩ nhiên, hiện tại Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương lại do đại nhi tử của Hạ Xuân Thu nắm giữ, đó là Hạ Kình Thiên, Phó Bí thư thứ nhất Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương. Ai cũng biết, chỉ cần đợi đến nhiệm kỳ mới, hắn có thể thuận lợi đăng vị với thân phận Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương, vươn lên hàng ngũ lãnh đạo cao nhất.

Đây là chuyện đã định.

Và hiện tại, Hạ Kình Thiên đang ở trong trang viên Hạ gia, cung kính đứng trước mặt Hạ Xuân Thu.

Là người gánh vác đại cục của Hạ gia trong chính trường hiện tại, sự tôi luyện chính trị của Hạ Kình Thiên không nghi ngờ gì là cực kỳ xuất sắc. Bắt đầu từ cấp cơ sở, hắn đã trải qua vô vàn năm tháng biến động của Trung Quốc, nhưng vẫn không từ bỏ, cuối cùng đạt được vị trí hiện tại.

"Ngươi có biết vì sao ta gọi ngươi đến đây không?" Hạ Xuân Thu lạnh nhạt hỏi.

"Con không biết!" Hạ Kình Thiên lắc đầu đáp.

"Hạ Băng và Hạ Cầm đã gặp chuyện!" Hạ Xuân Thu chậm rãi nói.

"Cái gì?" Vẻ mặt Hạ Kình Thiên lập tức căng thẳng, chăm chú nhìn Hạ Xuân Thu. Vẻ mặt vốn dĩ bình tĩnh bỗng nhiên hiện lên một luồng sức mạnh cuồng dã khó che giấu. Trong hai mắt bắn ra tinh quang, tựa như có thể xuyên thủng cả đất trời.

"Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?"

"Hạ Băng và Hạ Cầm đến Nhật Bản chấp hành nhiệm vụ, vì bị kẻ khác tiết lộ hành tung. Thế nên dù nhiệm vụ đã hoàn thành, nhưng các nàng lại gặp phải sự bao vây chặn đánh từ phía Nhật Bản. Cuối cùng, nếu không phải Tô Mộc ra tay, các nàng hiện tại chưa chắc đã trở về được." Hạ Xuân Thu đơn giản nói.

Mặc dù lời nói đơn giản như vậy, nhưng Hạ Kình Thiên lại có thể cảm nhận được sự điên cuồng và hiểm nguy ẩn chứa sau những lời nói đó. Phải biết rằng đây là ở Nhật Bản, chắc chắn sẽ không bận tâm đến bất cứ uy hiếp nào từ Trung Quốc. Chỉ cần một chút sơ sẩy, e rằng thật sự sẽ mất mạng.

"Ai đã làm?" Hạ Kình Thiên lạnh lùng hỏi.

"Các nàng là con gái ruột của ngươi, ngươi lại hỏi ta ai đã làm? Chẳng lẽ ngươi không nên quan tâm các nàng nhiều hơn một chút sao? Chuyện năm đó là sai lầm nhất thời hay hiểu lầm cũng được. Ngươi phải biết rằng các nàng đã không còn mẫu thân, chỉ còn lại một người cha như ngươi. Mặc dù nói các nàng là con riêng, nhưng thì đã sao?

Trong cơ thể các nàng, đang chảy là dòng máu của Hạ gia ta. Chẳng lẽ người Hạ gia hôm nay ra ngoài, lại phải bị kẻ khác hãm hại ư? Ngươi thân là phụ thân của các nàng, chẳng lẽ lại trơ mắt nhìn các nàng bị ức hiếp sao?

Ta đây làm ông nội cũng không thể khoanh tay đứng nhìn. Ngươi nếu thật sự không nghĩ đến việc hòa giải mối quan hệ với các nàng, vậy chuyện này cứ để ta lo liệu. Người Hạ gia ta còn chưa ai có thể bị thương tổn, ngay cả trong nội bộ Hạ gia, cũng tuyệt đối không được phép!" Hạ Xuân Thu lạnh lùng nói.

"Vâng, phụ thân, con đã hiểu, chuyện này con sẽ xử lý." Hạ Kình Thiên thấp giọng nói.

"Biết là tốt rồi, lui xuống đi!" Hạ Xuân Thu nói.

"Dạ!" Hạ Kình Thiên cung kính đáp lời.

Sau khi rời khỏi căn phòng, Hạ Kình Thiên cả người đã rơi vào trạng thái tức giận đến mức không thể kiềm chế. Hắn thật sự không nghĩ tới, lại vẫn có chuyện như vậy xảy ra. Đây quả thực là một sự khiêu khích đối với hắn, quả thực như một nhát dao đâm thẳng vào tim.

Chuyện năm đó đã kết thúc, hôm nay nếu chuyện như thế này lại tái diễn, thì chẳng phải hắn sẽ khiến người mẹ đã khuất của Hạ Băng và Hạ Cầm phải thất vọng sao!

"Bất kể là ai, ta tuyệt đối sẽ không tha thứ! Tô Mộc, lần này đa t��� ngươi!"

Hạ Kình Thiên ngẩng đầu hít thở không khí trong lành, ánh mắt đã khôi phục lại vẻ ban đầu, cả người không còn chút khí tức dư thừa nào tỏa ra, giữa hai hàng lông mày toát ra vẻ trầm ổn trước nay chưa từng có.

Đêm khuya. Seoul.

Mặc dù Tô Mộc đã có dự liệu, nhưng cũng không ngờ rằng giấc ngủ say lần này lại thoắt cái đã đến tối. Nhìn thời tiết bên ngoài, kiểu gì cũng là trời đã tối muộn. Quả nhiên, khi hắn nhìn xuống đồng hồ đeo tay, phát hiện đã hơn mười một giờ đêm, khóe miệng không nhịn được cong lên, lộ ra nụ cười nhạt.

Không biết hai người bên ngoài hiện tại vẫn đang làm gì nhỉ?

Trong phòng khách. Hạ Băng và Hạ Cầm vẫn chưa ngủ, vì nhớ lời Tô Mộc dặn dò trước đó rằng không thể để bất luận kẻ nào quấy nhiễu hắn, thế nên họ tận chức tận trách làm nhiệm vụ hộ pháp. Mặc dù đây là căn phòng an toàn do các nàng sắp xếp, nhưng ai biết liệu có thực sự an toàn không? Nếu có kẻ nào đó vô tình xông vào, chẳng phải Tô Mộc sẽ gặp nguy hiểm sao?

"Tỷ tỷ, tỷ nói Tô ca sao đến giờ vẫn không có dấu hiệu tỉnh lại vậy?" Hạ Cầm hỏi.

"Ta làm sao biết được!" Hạ Băng lắc đầu đáp.

"Tỷ nói liệu hắn có xảy ra chuyện gì bên trong không, hay là chúng ta lén lút vào xem một chút nhé?" Hạ Cầm hỏi.

"Không được!" Hạ Băng dứt khoát nói.

"Thật là, có gì mà không được chứ? Dù sao cũng sẽ không xảy ra phiền toái gì, chỉ là lén nhìn một cái thôi mà." Hạ Cầm vừa nói xong liền đứng dậy, đi về phía căn phòng.

Lần này Hạ Băng thì lại không ngăn cản.

Chỉ là, khi Hạ Cầm vừa mới nghĩ đến việc mở cửa, cánh cửa kia đột nhiên tự động mở ra. Gương mặt Tô Mộc đột ngột xuất hiện trước mắt khiến Hạ Cầm giật mình, sau đó sắc mặt không khỏi đột nhiên đỏ bừng.

Giống như thể đang làm chuyện xấu mà bị bắt quả tang, Hạ Cầm có cảm giác bối rối đến mức không nói nên lời.

"Ta nói ngươi muốn làm gì? Lén nhìn ta sao?" Tô Mộc cười tủm tỉm nói.

"Lén nhìn ư? Ai thèm lén nhìn ngươi chứ?" Khóe miệng Hạ Cầm cong lên, "Tô ca, ngươi lại biết đùa giỡn ta rồi, ngươi muốn làm gì? Nhìn cái vẻ mặt đó của ngươi, là muốn chiếm tiện nghi của ta phải không? Cười mà cũng hèn mọn như vậy."

"Ha ha!"

Tô Mộc bật cười, nhìn thoáng qua đôi tỷ muội xinh đẹp, "Ta nói hai vị, đừng đứng đây nữa, chúng ta thu dọn một chút, rồi lên đường thôi. Nếu tranh thủ về sớm một chút, ngày mai ta vẫn có thể đi làm đấy."

"À, ngươi còn phải đi làm sao?" Hạ Cầm hỏi.

"Dĩ nhiên rồi, ta không đi làm thì làm gì?" Tô Mộc hỏi ngược lại: "Phải biết rằng, ta đây chỉ là làm những chuyện như thế này một cách nghiệp dư, còn chức nghiệp chính của ta là Bí thư huyện ủy."

Phụt!

Hạ Băng và Hạ Cầm đều không nhịn được, tất cả bật cười. Nghề chính là Bí thư huyện ủy, ngươi có từng thấy một vị Bí thư huyện ủy nào như vậy không? Cả người mạnh mẽ đến thế, tuyệt đối là người đứng đầu trong số tất cả Bí thư huyện ủy!

"Nói thật, chuyện lần này, thật sự xin cám ơn ngươi." Hạ Băng nói.

"Không cần khách khí, các ngươi đã nói cám ơn ta bao nhiêu lần rồi. Chúng ta dù sao cũng là chiến hữu cách mạng, nếu các ngươi gặp chuyện không may, lẽ nào ta có thể khoanh tay đứng nhìn sao? Hơn nữa, nếu chuyện này ta không đến, thì sư phụ ta đã đến rồi. Sư phụ của ta mà thật sự ra mặt, chẳng phải là làm mất mặt bọn người Nhật Bản đó sao? Bọn họ có đáng để sư phụ ra tay thu thập ư?" Tô Mộc nói.

Thật sự là càng nói càng cảm động!

Hạ Băng và Hạ Cầm biết Tô Mộc tuyệt đối không nói dối, với tính cách của Mai Tranh, hắn tuyệt đối sẽ không bỏ mặc họ. Cái kiểu "cần bỏ qua thì bỏ qua" đó, tuyệt đối sẽ không xảy ra trong ba tiểu đội do Mai Tranh lãnh đạo.

Đừng nói là ba tiểu đội này, ngay cả trong toàn bộ lực lượng đặc nhiệm Trung Quốc, cũng tuyệt đối không có khái niệm đó. Kẻ nào dám bỏ qua chiến hữu, kẻ đó chính là phản bội tín ngưỡng của chính mình.

"Vậy bây giờ chúng ta sẽ lên đường trở về sao?" Hạ Băng hỏi.

"Đúng vậy, bên này đã có người sắp xếp rồi, có thể rời đi bất cứ lúc nào. Dù sao nơi đây cũng không phải trong nước ta, mà là nơi nguy hiểm." Tô Mộc nói.

"Có lý, vậy chúng ta đi thôi!" Hạ Băng gật đầu nói.

Bên này tự nhiên là có người đến tiếp ứng.

Theo sự sắp xếp tiếp ứng này, ba người Tô Mộc đã an toàn rời khỏi Seoul mà không gặp nguy hiểm. Trải qua nhiều vòng vèo, gần như khi trời sáng, cuối cùng họ đã xuất hiện ở ngoại ô kinh thành. Nhớ lại cảnh ngộ một đêm này, thật là có cảm giác như vừa cưỡi ngựa không ngừng nghỉ, cả ba đều cảm thấy vô cùng đặc sắc.

Mà đối với Hạ Băng và Hạ Cầm, họ cũng chưa từng trải qua bước ngoặt lớn đến vậy.

Trong vòng một ngày, liên tục chiến đấu ở ba quốc gia khác nhau, lẩn quẩn giữa lằn ranh sinh tử, tuyệt đối đủ kích thích.

Khi đã chờ đến người tiếp ứng ở đây, Hạ Băng đột nhiên hướng về phía Tô Mộc nói: "Lần này ta sẽ không nói cám ơn ngươi, ta muốn hỏi, nếu một ngày nào đó tỷ muội chúng ta bị Liệp Sát tạm thời khai trừ, có thể đi theo ngươi không?"

Mấy câu nói khó hiểu như vậy khiến Tô Mộc lập tức ngây ngẩn cả người, hắn không thể tin nổi nhìn chằm chằm Hạ Băng, giữa hai hàng lông mày lộ ra vẻ mặt kinh ngạc đến khó tin.

"Ngươi nói gì cơ?"

Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.