Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 1950: Quan Lộ Chung Kết Giả

Trong giới quan trường, dĩ nhiên có những quy củ nghiêm ngặt, nhưng điều này còn phải xem xét tình hình cụ thể. Bởi vì, những quy tắc gọi là "nghiêm ngặt" ấy, thực sự không thể nào đặt lên bàn bạc một cách công khai. Chẳng lẽ ngươi có thể nói rằng ta chức vị lớn hơn ngươi, nên ngươi không được phép lên tiếng sao? Đây quả là một giọng điệu vô liêm sỉ! Chưa kể Từ Viêm vẫn là Bí thư Ủy ban Chính Pháp của huyện Ân Ân, cho dù hắn không là gì cả, chỉ là một người dân bình thường, tại một quốc gia chuyên chính dân chủ nhân dân, hắn vẫn có quyền lên tiếng, có quyền chất vấn.

Đây là một quyền tuyệt đối được ban tặng! Hiện tại, Từ Viêm chính là đang làm điều đó. Quan trọng nhất là, sau khi Từ Viêm làm như vậy, không một ai trong số Tôn Mai Cổ và những người khác ra mặt chỉ trích, điều này khiến không khí toàn bộ phòng họp trở nên có chút khó lường. Mũi kiếm chỉ thẳng vào Lý Tuyển, xem các ngươi ứng phó thế nào đây?

"Từ Viêm, ngươi đây là ý gì?" Lý Tuyển nói với vẻ mặt bình tĩnh.

"Ý gì ư? Không có ý gì cả, ta chỉ muốn hỏi rõ những nghi vấn trong lòng mình mà thôi." Từ Viêm lạnh nhạt đáp.

"Hỏi rõ nghi vấn trong lòng ư? Ngươi có nghi vấn gì, cút ra ngoài cho ta!" Lý Tuyển gầm lên.

Sắc mặt Từ Viêm liền thay đổi!

Tô Mộc lại từ tốn mở lời, đúng lúc Tôn Mai Cổ và những người khác cũng bắt đầu lộ vẻ khó lường. Anh nhìn chằm chằm Lý Tuyển, giọng điệu ngày càng bất thiện.

"Cút ngay đi? Ngươi có tư cách gì mà bảo Từ Viêm cút đi? Chẳng lẽ những câu hỏi của hắn là sai sao? Chẳng lẽ ngươi không thể bị chất vấn sao? Toàn bộ chuyện này, ngươi đều đóng vai trò trung gian. Nếu không phải ngươi, Dương Lãnh dám làm như vậy sao? Hơn nữa, ngươi thân là Bí thư Huyện ủy Bảo Hoa, ta không tin một chuyện lừa gạt lớn như vậy mà ngươi lại không biết chút nào. Ngươi rõ ràng biết chuyện có thể như vậy, lại còn công khai vu oan cho ta trước Hội nghị Thường vụ Thành ủy. Lý Tuyển Phó thị trưởng, rốt cuộc ngươi có cần cho ta một lời giải thích thỏa đáng không?!"

"Ngươi?" Lý Tuyển tức giận đến nói không nên lời.

"Đủ rồi!"

Ngay lúc này, Tôn Mai Cổ dứt khoát lên tiếng: "Chuyện này từ đầu đến cuối, bất cứ ai đang ngồi đây cũng đều biết rõ, là đồng chí Lý Tuyển, ngươi đã làm sai rồi. Thế nào? Chẳng lẽ ngươi còn có điều gì muốn phản bác sao? Lùi một bước mà nói, ngươi thân là Bí thư Huyện ủy Bảo Hoa, để xảy ra chuyện như vậy ở huyện Bảo Hoa, thực sự là không thể dung thứ. Huống chi, hiện tại huyện Bảo Hoa còn đang trong quá trình xin cấp phép lên thành phố trực thuộc tỉnh, ngươi nghĩ rằng chuyện này sẽ giúp các ngươi tăng thêm điểm số sao? Trước cuộc họp, ta đã nói rõ có những việc có thể làm, có những việc không thể làm. Trách nhiệm của ai thì người đó phải gánh. Về sự việc ngày hôm nay, ta sẽ tường trình chi tiết lên cấp trên tỉnh."

Một l���i định đoạt đại cục! Tôn Mai Cổ nói sẽ xem xét phản ứng từ phía tỉnh, thì đó thực sự là sẽ xem xét phản ứng. Các Thường ủy Thành ủy còn lại, sau khi nghe Tôn Mai Cổ nói ra lời này, nhìn Lý Tuyển với ánh mắt có thêm chút đáng thương. E rằng lần này Lý Tuyển ngươi thật sự không tránh khỏi kiếp nạn rồi. Tô Mộc bị ngươi làm nhục như vậy, nhưng cuối cùng lại chứng minh ngươi đã sai. Ngươi nói xem ngươi còn có thể làm gì? Liệu ngươi còn có thể thực sự đặt chân vững chắc ở thành phố Thương Thiện này sao?

Đừng quên Tô Mộc là con rể ruột của Diệp An Bang. Ngươi đối phó hắn như vậy, nếu Diệp An Bang không cho ngươi một bài học thì thật sự là đặt địa vị của ông ta vào vị trí quá thấp kém rồi. Vấn đề này, ai cũng có thể nghĩ đến, Hoàng Vĩ Sâm đương nhiên cũng không ngoại lệ!

Thật ra, hôm nay Hoàng Vĩ Sâm thực sự đang ở trên bờ vực sụp đổ, hắn không thể ngờ được mọi chuyện lại phát triển đến mức này. Dương Lãnh bị tạm thời cách chức, Lý Tuyển hiện tại lại gặp phải đả kích từ phía Tô Mộc, thoáng chốc sẽ khiến thế lực của hắn tổn thất đi rất nhiều. Quan trọng hơn là, với mối quan hệ giữa Long Chấn Thiên và Tô Mộc, ai dám nói Khâu Thận Quý lần này có thể bình yên vô sự? Huyện Bảo Hoa là nơi thuộc quyền quản hạt của Khâu Thận Quý, xảy ra chuyện như vậy, lại còn liên quan đến cả hệ thống cảnh sát, công khai có những hành động như thế, chẳng lẽ còn chưa đủ để Khâu Thận Quý ngươi mất mặt, chưa đủ để chứng minh đó là do ngươi thất trách sao?

"Tan họp!"

Sau khi Tôn Mai Cổ đứng dậy rời khỏi phòng họp, Tô Mộc liền theo sát bước chân ông ta. Các Thường ủy Thành ủy còn lại cũng đều đứng dậy, khi rời đi, ánh mắt họ nhìn Lý Tuyển đều lộ vẻ khó lường.

Lý Tuyển là ai? Câu hỏi này, từ khi cô ta nhậm chức ở thành phố Thương Thiện, đã bắt đầu dấy lên trong lòng mỗi Thường ủy Thành ủy. Cùng với sự trỗi dậy ấy, và cùng với những biểu hiện gần như vô lại của Lý Tuyển sau đó, mỗi người đối với cô ta đều thực sự vô cùng thất vọng. Về chuyện lần này, tất cả bọn họ đều sẽ tường trình lên cấp trên của mình ở tỉnh. Còn về kết quả sau khi tường trình sẽ ra sao, thì phải xem các vị lãnh đạo cấp tỉnh đấu cờ thế nào rồi.

Toàn bộ phòng họp đến cuối cùng chỉ còn lại Hoàng Vĩ Sâm, Lý Tuyển cùng Khâu Thận Quý. Ba người bọn họ không ai rời đi, sắc mặt đều bình tĩnh đến đáng sợ.

"Hoàng Thị trưởng, bây giờ phải làm sao?" Khâu Thận Quý thấp giọng hỏi.

"Lão Khâu, việc cấp bách hiện tại là phải quyết đoán tự cứu trước khi cấp tỉnh có phản ứng. Phía huyện Bảo Hoa, những người nên bị loại bỏ thì phải loại bỏ, đừng chỉ đưa ra những nhân vật nhỏ tầm thường. Lần này nhất định phải đưa ra một người đủ trọng lượng để xử phạt." Hoàng Vĩ Sâm trầm giọng nói.

"Vâng, ta sẽ đi sắp xếp ngay!" Khâu Thận Quý gật đầu đáp.

Trong thành phố đã thành lập tổ công tác điều tra liên hợp. Thật sự nếu để tổ công tác này bắt đầu làm việc, vậy thì những thông tin về hệ thống chính pháp của Khâu Thận Quý sẽ bị phơi bày ra công chúng. Đây là điều Khâu Thận Quý không muốn thấy, vì vậy hiện tại hắn muốn ra tay trước. Khi Khâu Thận Quý rời đi, Hoàng Vĩ Sâm nhìn Lý Tuyển, nói với vẻ mặt ảm đạm: "Chuyện lần này đã làm lớn chuyện rồi, ngươi phải chuẩn bị tâm lý."

"Chuẩn bị tâm lý? Chuẩn bị tâm lý gì?" Lý Tuyển cau mày hỏi.

Hoàng Vĩ Sâm thoáng hiện vẻ không kiên nhẫn giữa hai hàng lông mày. Hôm nay chuyện này ngay cả hắn cũng bị liên lụy mà chịu nhục, vậy mà giờ đây ngươi còn nói chuẩn bị cái gì? Làm ơn đi, dù sao ngươi cũng là Thường ủy Thành ủy, chẳng lẽ thật sự không có chút khứu giác chính trị nào sao? Chẳng lẽ ngươi không biết hiện tại ngươi đã trở thành mục tiêu chỉ trích của mọi người rồi sao?

Ngay cả khi lần này có Hoàng gia ra mặt, số tiền cần phải chi trả cũng là kinh người. Chỉ vì ngươi, mà phải tốn kém nhiều như vậy, có đáng không? Chắc chắn là không đáng! Theo sự hiểu biết của Hoàng Vĩ Sâm về Hoàng gia, ông biết Hoàng gia tuyệt đối không thể nào tiếp tục chiếu cố Lý Tuyển. Trong tình huống không còn được chiếu cố như vậy, sự sa sút của Lý Tuyển là điều tất yếu. Nếu may mắn, Lý Tuyển có lẽ vẫn có thể được sắp xếp đến một nơi khác, nhưng nếu vận khí không tốt, Lý Tuyển lần này xem như hoàn toàn kết thúc.

Nghĩ đến đây, Hoàng Vĩ Sâm nghĩ rằng, đối với người như Lý Tuyển, kết thúc sự nghiệp chưa chắc không phải là chuyện tốt, nên để cô ta yên phận ở nhà thì hơn. Sân khấu chính trị này, quả thực không phải là người phụ nữ như Lý Tuyển có thể xoay chuyển. Tô Mộc thực sự là lão luyện vô cùng, không hề lộ vẻ gì đã bày ra một đại cục như vậy, các ngươi cứ thế từng bước một nhảy vào. Thật sự là hậu sinh đáng sợ a!

Hoàng Vĩ Sâm đứng phắt dậy, vừa nói vừa đi ra ngoài, không có ý định nhìn Lý Tuyển thêm một cái nào nữa. Nếu ngươi ngay cả giác ngộ chính trị như vậy cũng không có, vậy thì đừng trách ta chẳng thèm để ý đến ngươi, Hoàng gia chắc chắn sẽ không nuôi phế vật. Lý Tuyển đứng cô đơn trong phòng họp, vẻ mặt phức tạp.

Phòng họp của Bí thư Thành ủy. Khi Tô Mộc đi theo Tôn Mai Cổ vào nơi đây, Tôn Mai Cổ nhìn anh ta, từ tốn nói: "Ngươi biết không? Màn trình diễn hôm nay của ngươi thực sự khiến người ta phải kinh hồn bạt vía. Ngươi đáng lẽ nên mật báo cho ta từ trước, như vậy ta ít nhất sẽ biết cách kiểm soát nhịp điệu hôm nay. Hơn nữa, ngươi không nên ra tay với Lý Tuyển vào phút cuối. Đối với loại người như cô ta, nếu ngươi không thể hoàn toàn chế ngự được, thực sự sẽ để lại di chứng."

"Tôn Bí thư, chuyện hôm nay ngài từ đầu đến cuối đều không hề hay biết, điều này là khẳng định. Ngài cũng không biết, thì ta nói gì cho ngài đây? Hơn nữa, ta không ra tay với Lý Tuyển vào phút cuối, chẳng lẽ cô ta sẽ lập tức có vài phần kính trọng đối với ta sao? Một kẻ đã cưỡi lên đầu ta tác oai tác phúc, ta có cần thiết phải nói chuyện ôn tồn với cô ta sao?" Tô Mộc bình tĩnh đáp.

Phong thái đại tướng! Sau khi Tô Mộc nói ra những lời này, đáy lòng Tôn Mai Cổ dâng lên cảm giác đó. Đúng vậy, chính là cảm giác đó, khiến Tôn Mai Cổ sâu sắc cảm nhận được Tô Mộc là người không dễ chọc. Mà càng như vậy, người như Tô Mộc càng có thể tồn tại và phát triển trong chốn quan trường. Có lẽ ngay từ đầu, để Tôn Nghênh Thanh đi theo Tô Mộc là lựa chọn tốt nh���t. Ít nhất hiện tại tiền đồ của Tôn Nghênh Thanh, không cần ông ta phải bận tâm nữa.

"Nói thì là như vậy, nhưng cần phải có phương thức và phương pháp!" Tôn Mai Cổ nói.

"Ta biết, bất quá chuyện này ta nghĩ cho dù lúc này ta không nói, thì lúc khác ta cũng sẽ nói. Đã như vậy, ta không cần thiết phải giấu giếm nữa. Hơn nữa, ta có một chuyện rất chắc chắn, đó chính là một địa phương, tuyệt đối sẽ không cho phép có hai thế lực cùng một nhà tồn tại. Tôn Bí thư, ngài nói có đúng không?" Tô Mộc nói một cách khéo léo, không để lại dấu vết.

Ánh mắt Tôn Mai Cổ căng thẳng. Người này thực sự muốn nói điều gì đây, chẳng lẽ hắn đã nhận được tin tức gì, nên mới làm như vậy? Chính là để tạo ra một cơ hội như vậy. Thật sự nếu chuyện này gây chấn động lớn, vậy thì cấp tỉnh thực sự có thể bố cục rất tốt. Ai là người bố cục? Diệp An Bang! Chẳng có gì ngoài ý muốn, chính là Diệp An Bang, người hiện đang nắm giữ chính quyền tỉnh. Cũng chỉ có người như Diệp An Bang mới có tư cách bố cục, sắp đặt một ván cờ lớn như vậy.

"Chuyện này tạm thời cứ thế đi, ngươi sau khi về thì cứ yên tâm làm việc. Còn về những công việc tiếp theo còn lại, ngươi cũng không cần phải bận tâm." Tôn Mai Cổ nói.

"Ta đã hiểu!" Tô Mộc cười nói: "Đa tạ Tôn Bí thư."

"Ngươi đó!" Tôn Mai Cổ thực sự bội phục Tô Mộc rồi.

Khả năng lĩnh ngộ của người này quả thực không thể chê vào đâu được. Chỉ cần hơi nhắc nhở một chút, hắn liền có thể biết nên nói gì tiếp theo, và mình đang biểu đạt ý tứ gì. Có được người như vậy đi theo, có lẽ đối với bản thân ông ta ở vị trí Bí thư Thành ủy thành phố Thương Thiện này, là người tốt nhất đã gặp được. Có lẽ tương lai thực sự phải dựa vào Tô Mộc mới có thể tiến thêm một bước nữa!

Thật ra, theo suy nghĩ của Tôn Mai Cổ, có thể về hưu với đãi ngộ cấp Phó Tỉnh bộ thì đã là chuyện không tồi rồi. Khi hội nghị Thường ủy Thành ủy lần này kết thúc, Tô Mộc trở lại huyện Ân Ân tiếp tục công việc, nhưng không ngờ rằng trên đầu mình đã có thêm một thân phận mới: Kẻ Kết Thúc Quan Lộ.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch chuyên nghiệp dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free