(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 265: Ai cũng không thể làm hư quy củ
Mãi cho đến lúc này, Tô Mộc mới xác định mình không hề tìm nhầm gia môn. Song, vị cô nương trước mắt này, chẳng lẽ lại là…?
Cô gái trước mắt ước chừng đôi mươi, đang ở độ tuổi thanh xuân rực rỡ điển hình. Nàng khoác chiếc áo ngắn tay màu tím nhạt, mặc quần lửng trắng, chân đi đôi sandal đế thủy tinh. Trên cổ tay trắng nõn mang một chuỗi vòng, lấp lánh đến chói mắt. Dáng vóc nàng khá cân đối, dung nhan lại càng có thể dùng từ “xinh đẹp kinh diễm” để miêu tả. Thật tình mà nói, nhan sắc nàng thậm chí không hề thua kém Diệp Tích chút nào.
Chỉ có điều, Diệp Tích nghiêng về vẻ đẹp thành thục, còn vị cô nương trước mắt đây lại tràn đầy sức sống thanh xuân hơn một chút.
“Ta là Tô Mộc, muội là… Mỹ Lệ ư?” Tô Mộc hỏi với vẻ không tin nổi.
“Đúng là muội đây. Chắc muội phải gọi huynh một tiếng ca ca rồi. Ca, mau vào đi!” Lương Mỹ Lệ vừa cười vừa nói.
Quả đúng vậy, vị mỹ nữ trước mắt kia chính là độc nữ của Lương Xương Quý, Lương Mỹ Lệ. Nhắc mới nhớ, Lương Xương Quý cũng coi như có con muộn, mãi đến khi ngoài ba mươi mới sinh được Lương Mỹ Lệ. Bởi vậy, đối với nàng, ông xem như bảo bối vô cùng, nâng trong tay sợ rớt, ngậm trong miệng sợ tan.
“Chuyện này… thật sự quá ngoài ý muốn!” Tô Mộc thầm gào lên trong lòng.
Lương Xương Quý tuyệt đối không thể dùng từ “anh tuấn” để hình dung tướng mạo, ngay cả vợ ông, tức mợ của Tô Mộc là La Dong, cũng chỉ có thể coi là tư sắc bậc trung. Thế nhưng, Lương Mỹ Lệ lại lớn lên xinh đẹp động lòng người đến lạ. Nếu không phải tận mắt chứng kiến, thật khó mà tin được họ là người một nhà.
Và đây cũng quả thực là lần đầu tiên Tô Mộc gặp mặt Lương Mỹ Lệ.
Mặc dù Tô Mộc sớm đã biết Lương Xương Quý có một cô con gái bảo bối tên Lương Mỹ Lệ, hiện tại dường như còn đang học đại học ở thành phố Thịnh Kinh. Song, lần gặp gỡ này lại là lần đầu tiên thật sự. May mắn thay, Lương Mỹ Lệ không phải loại tiểu thư kênh kiệu, mà tính cách nàng lại hoạt bát, khiến nàng và Tô Mộc nhanh chóng trở nên quen thuộc.
“Dượng, con đến rồi!” Tô Mộc vừa cười vừa nói.
Đã là yến tiệc gia đình, Tô Mộc không cần phải chuẩn bị quá trịnh trọng. Dù quan hệ dượng cháu có chút xa cách, nhưng dượng vẫn là dượng, không thể thay đổi sự thật này. Đây cũng là lý do vì sao Tô Mộc đến dự tiệc mà không quá câu nệ. Mối quan hệ giữa Tô Mộc và Lương Xương Quý vẫn luôn ở đó, dù có muốn che giấu cũng không thể. Đã như vậy, chi bằng không cần phải vẽ vời thêm chuyện.
��Đến thì cứ đến thôi, còn mang theo cái gì chứ? Chẳng lẽ còn sợ dượng không cho cháu uống rượu sao?” Lương Xương Quý vừa cười vừa nói.
“Sao có thể chứ ạ! Dượng, hai bình rượu này không phải cháu mua, là có sẵn từ trước. Còn về điếu thuốc này, hắc hắc, cháu nghĩ dượng sẽ thích, đây là cháu rất vất vả mới kiếm được đấy.” Nói rồi, Tô Mộc liền đưa điếu thuốc tới.
“Vậy sao? Để ta xem là loại thuốc gì nào?” Lương Xương Quý nói đoạn định mở ra, nhưng ai ngờ đúng lúc này, Lương Mỹ Lệ từ bên cạnh thoắt cái giật lấy điếu thuốc, “Không được hút nhiều thuốc như vậy! Hút thuốc có hại cho sức khỏe, hai người có biết không? Bây giờ muội tuyên bố, điếu thuốc này muội tịch thu rồi!”
“Con bé tiểu nha đầu này, bây giờ lại dám quản cả cha con rồi ư?” Lương Xương Quý nói.
“Sao hả? Cha muốn hút sao?” Lương Mỹ Lệ bĩu môi nói.
“Bảo bối nha đầu của ta. Coi như nể mặt ca ca con hôm nay lần đầu đến nhà, cho cha hút một điếu đi mà.” Lương Xương Quý cười tủm tỉm nói, dáng vẻ ấy đâu còn chút phong thái Thư ký số một Hắc Sơn Trấn ngày xưa.
“Không được, một điếu cũng không được! Cha muốn hút cũng được, con đã là sinh viên năm tư rồi, đến lúc thực tập rồi. Cha kiếm cho con một đơn vị thực tập tốt ở tỉnh thành, con sẽ cho cha hút. Bằng không thì đừng nói hút, nghe thôi cũng không được!” Lương Mỹ Lệ gắt gỏng.
“Thôi được rồi, cha con ở tỉnh thành làm gì có quan hệ nào chứ. Nếu con muốn thực tập trong thành phố này, cha thì có thể giúp con nói một tiếng.” Lương Xương Quý tức thì xìu xuống, dù rất thèm điếu thuốc kia, nhưng đành bất đắc dĩ lắc đầu.
“Tiểu Mộc. Trước kia cháu không phải học đại học ở tỉnh thành sao? Có quen biết ai không, liệu có thể giúp em gái cháu tìm được một chỗ thực tập tốt không?” Đúng lúc này, vợ của Lương Xương Quý, tức mợ của Tô Mộc là La Dong, bưng một mâm đồ ăn từ bếp đi ra, vừa cười vừa nói.
“Loại chuyện mò mẫm bừa bãi này, Tô Mộc làm sao có thể có quan hệ ở tỉnh thành được?” Nói đến đây, sắc mặt Lương Xương Quý lập tức chùng xuống.
“Con chỉ thuận miệng nói vậy thôi mà.” La Dong lẩm bẩm nói.
Cảnh tượng trước mắt, Tô Mộc hiểu rõ tuyệt đối không phải do Lương Xương Quý cố ý làm ra, mà quả thực là tình cảnh gia đình tự nhiên. Song, đã chứng kiến, hắn không có lý do gì không ra tay tương trợ. Vả lại, đây cũng không phải người ngoài, đây chính là em gái hắn.
“Dượng, không đến mức khoa trương như dượng nghĩ đâu. Mỹ Lệ, nói cho ca nghe xem, muội học ngành gì? Muốn vào đơn vị thực tập kiểu nào? Là bên hành chính hay kinh doanh?” Tô Mộc cười hỏi.
“Không phải chứ? Ca, huynh thật sự có cách sao?” Lương Mỹ Lệ kinh ngạc thốt lên, đôi mắt mở to tròn xoe.
“Chuyện đó muội không cần bận tâm.” Tô Mộc cười nói.
“Được thôi, muội sẽ nói cho huynh nghe. Muội học ở học viện thương mại, ngành kinh tế mậu dịch quốc tế. Nếu có thể, muội muốn vào một công ty lớn một chút, nơi mà người trí thức làm việc. Ca, huynh có cách nào không?” Lương Mỹ Lệ chớp đôi mắt to hỏi.
Kinh tế mậu dịch quốc tế ư? Nghe thấy vậy, nụ cười trên mặt Tô Mộc càng thêm đậm nét. “Mỹ Lệ, muội có biết Xuân Thu Đấu Giá không?”
“Biết chứ, đương nhiên biết! Hiện tại ai mà không biết Xuân Thu Đấu Giá là sàn đấu giá lớn nhất thành phố Thịnh Kinh, hơn nữa còn rất nổi danh trong toàn Thiên Triều. Nghe nói chủ của nó là một nữ nhân bí ẩn, muội vẫn luôn rất ngưỡng mộ nàng ấy. Không thể nào? Ca, chẳng lẽ huynh có thể sắp xếp cho muội vào đó thực tập sao?” Lương Mỹ Lệ kinh ngạc.
Lúc này Lương Mỹ Lệ thật sự có chút chấn động, nếu thật có thể thành công, nàng tuyệt đối sẽ là người tìm được đơn vị thực tập tốt nhất trong lớp. Ai mà chẳng biết Xuân Thu Đấu Giá có cánh cửa rất cao, ngay cả đối với thực tập sinh cũng có yêu cầu rất khắt khe. Thế nhưng, chỉ cần vượt qua kỳ thực tập, chỉ cần có thể được giữ lại, đãi ngộ ở đó quả thực tốt đến không thể tưởng tượng nổi.
Lương Xương Quý tuy không biết Xuân Thu Đấu Giá là công ty gì, nhưng nhìn thần sắc của Lương Mỹ Lệ, ông cũng có thể đoán được tuyệt đối không hề đơn giản. Nghĩ đến đây, ông liền lớn tiếng nói: “Mỹ Lệ, đừng có mà hồ đồ, ca con làm sao có thể có quan hệ ở đó được? Con cứ nghe lời cha, thành thật trở về thành phố Thanh Lâm. Cha đảm bảo sẽ tìm cho con một công ty thực tập con yêu thích, thế nào?”
“Con không muốn trở về đâu!” Lương Mỹ Lệ bĩu môi nói.
“Con dám sao?”
“Dượng, đừng nóng giận. Thật ra chuyện này lại chẳng khó khăn gì. Thế này nhé, Mỹ Lệ, muội đợi ca một lát, ca gọi điện thoại hỏi thử xem.” Nói xong, Tô Mộc liền đứng dậy, đi đến một góc vắng vẻ để gọi điện thoại.
Nhân cơ hội này, Lương Xương Quý hỏi: “Cái Xuân Thu Đấu Giá này, thật sự tốt như con bé nói vậy sao?”
“Đương nhiên rồi, con nói thế này còn là khiêm tốn đấy, chưa hề khoa trương chút nào. Cha à, cha không biết đâu, nếu con thật sự có thể vào Xuân Thu Đấu Giá, con dám chắc mấy đứa trong lớp con sẽ hâm mộ chết mất thôi.” Lương Mỹ Lệ lớn tiếng nói.
“Nói như vậy thì…”
Ngay lúc Lương Xương Quý đang cân nhắc, Tô Mộc đã mỉm cười đi trở lại. “Mỹ Lệ, sau khi muội quay lại trường học, hãy trực tiếp gọi điện thoại cho người này, đến nơi nàng sẽ sắp xếp ổn thỏa mọi chuyện cho muội.”
Nói xong, Tô Mộc đưa một dãy số tới. Lương Mỹ Lệ vội vàng ghi nhớ, “Ca, thật sự thành công ư? Huynh không gạt muội chứ?”
“Lừa muội làm gì?” Tô Mộc mỉm cười nói: “Lần đầu tiên gặp muội, ca còn chưa kịp chuẩn bị quà, đây coi như là lời tạ lỗi vậy. Yên tâm đi, tuyệt đối là thật, đến lúc đó muội cứ đến đó là được.”
“Ôi chao!” Lương Mỹ Lệ hưng phấn nhảy cẫng lên, chạy đến ôm chầm lấy Tô Mộc. Nàng hôn mạnh lên má huynh một cái, rồi ném thẳng điếu thuốc cho Lương Xương Quý. “Cha, con cho phép cha hút rồi! Muốn hút lúc nào thì hút, nhưng mỗi ngày chỉ được ba điếu thôi nhé!”
“Con bé ngốc này!” La Dong nhìn cảnh tượng trước mắt, không nhịn được mắng: “Chẳng có chút phép tắc nào cả! Tiểu Mộc, cháu đừng trách nó nhé.”
“Mợ, Mỹ Lệ là em gái cháu mà. Cháu biết con bé chỉ đùa thôi.” Tô Mộc bất đắc dĩ cười. Cô em gái này thật sự quá mức hoạt bát và sáng sủa rồi, thế mà lần đầu gặp mặt đã hôn lên má mình. Điều đáng nói nhất là con bé còn nghĩ rằng đó là hành động “nể mặt cha mẹ”, ý là do mình là anh trai nó, nên mọi chuyện đều ổn. Bằng không, hai người Lương Xương Quý chắc chắn sẽ nổi cơn lôi đình.
“Thôi được rồi, đừng ầm ĩ nữa. Còn không mau chuẩn bị chén đũa, ăn cơm đi.” La Dong trừng mắt nhìn Lương Mỹ Lệ nói.
“Được thôi, hôm nay cứ để cha uống thêm vài chén với ca. Con đi lấy rượu đây!” Lương Mỹ Lệ nhảy chân sáo bỏ đi.
Thật lòng mà nói, Tô Mộc nhìn cảnh tượng trước mắt, trong lòng dâng lên một cảm xúc khó tả, một sự ấm áp của tình thân. Một khung cảnh như vậy, dù dùng bao nhiêu tiền cũng khó mà mua được. Hắn thực sự yêu thích không khí này.
Bữa cơm này, nhờ có sự việc nhỏ vừa rồi xen giữa, lại trở nên vô cùng náo nhiệt. Trong bữa tiệc, Tô Mộc cùng Lương Mỹ Lệ hàn huyên rất nhiều, phần lớn là những chuyện thú vị, tin đồn về các trường đại học ở tỉnh thành. Cứ thế trò chuyện, một bữa cơm vậy mà kéo dài suốt một giờ. Sau đó, Lương Xương Quý liền gọi Tô Mộc vào thư phòng. Lương Mỹ Lệ biết hai người có việc chính cần bàn, liền cười buông hai chén trà xuống rồi cùng La Dong đi xem TV.
“Tô Mộc, chuyện vừa rồi đã làm phiền cháu rồi.” Lương Xương Quý vừa cười vừa nói.
“Không phiền đâu ạ, chỉ là tiện tay thôi, đều là chuyện nhỏ cả.” Tô Mộc cười nói.
Lương Xương Quý khẽ gật đầu, không nói gì thêm mà móc ra một điếu thuốc đưa cho Tô Mộc, rồi tự mình châm một điếu. “Tô Mộc, nói thẳng nhé, ta thật không ngờ cháu lại nhanh như vậy đã trở về, hơn nữa còn bằng một cách thức như thế này. Phó huyện trưởng huyện chính phủ, sự sắp xếp của cấp trên như vậy quả thật khiến nhiều người bất ngờ. Nhưng cấp trên đã điều cháu đến, ý đồ của tổ chức nhất định phải được quán triệt. Cháu nói cho ta nghe xem, cháu có ý kiến gì về công việc sắp tới không?”
Đây cũng coi như là đang ngầm truyền thụ kinh nghiệm.
“Thật ra, cháu hiểu rất rõ, quản lý một huyện hoàn toàn khác biệt so với quản lý một trấn, trong huyện có vô vàn chuyện cần xử lý hơn. Nhưng cháu tin tưởng, chỉ cần mang theo một tấm lòng vì dân làm việc, vậy thì có thể làm tốt bất kỳ công việc gì. Dượng, cháu trở về huyện Hình Đường là để làm việc, chứ không phải để làm quan.” Tô Mộc thản nhiên nói.
Làm việc và làm quan nghe có vẻ là một, làm quan chẳng phải để làm việc sao? Nhưng trên thực tế lại khác nhau một trời một vực. Có người coi làm quan là thủ đoạn để giải quyết công việc, nhưng lại có người coi làm quan là một loại nghề nghiệp. Giữa hai điều này có sự khác biệt về bản chất. Và ý mà Tô Mộc muốn biểu đạt rất rõ ràng: cháu trở lại là để làm việc, không phải đơn thuần để làm quan.
“Tốt! Ta quả nhiên không nhìn lầm cháu!” Lương Xương Quý lớn tiếng nói: “Yên tâm đi, chỉ cần ta còn tại vị một ngày, ta sẽ giúp cháu chống đỡ những đả kích ngấm ngầm hay công khai kia. Cháu cứ làm tốt công việc của mình, tranh thủ đưa huyện Hình Đường vào một thời đại hoàn toàn mới. Đúng rồi, Tô Mộc, Triệu huyện trưởng đã nói chuyện với cháu chưa?”
“Chưa ạ!” Tô Mộc lắc đầu. “Cháu chỉ nhận được thông báo, bảo ngày mai có cuộc họp văn phòng huyện trưởng. Cháu nghĩ đến lúc đó có thể sẽ đề cập đến vấn đề phân công của cháu. Dượng, dượng có biết tin gì không?”
“Không biết!” Lương Xương Quý nhấp một ngụm trà, rồi nhìn chằm chằm Tô Mộc nói: “Nhưng cháu cứ yên tâm, Triệu Thụy An dù bây giờ là huyện trưởng, có quyền điều chỉnh phân công của các phó huyện trưởng, song điều chỉnh thì cứ điều chỉnh, không ai có thể phá hỏng quy củ. Nếu hắn thật sự dám phân cho cháu những công việc bất lợi, có dượng ở đây, cháu tuyệt đối sẽ không phải chịu thiệt thòi.”
Mọi tác phẩm dịch thuật đều là bản quyền của truyen.free, xin quý độc giả hãy trân trọng.