(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 267: Ai tính toán ai
Triệu Thụy An như thể đã sớm liệu trước được cảnh tượng này, ung dung ngồi vững, không hề có ý định lên tiếng. Với tư cách người đứng đầu nơi đây, ông ta hoàn toàn có đủ tư cách để ngồi xem cuộc chiến. Trường chiến không khói súng trước mắt này chính là nơi tốt nhất để thể hiện địa vị tuyệt đối của ông ta. Ông ta đã tung ra đòn thăm dò, đến lúc ấy, ai cắn câu, ai bỏ qua, ai sẽ đứng về phía mình, tất thảy đều sẽ rành rẽ như ban ngày.
Thẳng thắn mà nói, dù là Triệu Thụy An cũng không dám quá phận gây khó dễ cho Tô Mộc. Ông ta giờ đây không phải vì niệm tình xưa nghĩa cũ, mà là bởi lẽ Tô Mộc lần này được điều xuống, là theo văn bản chỉ đạo của Ban Tổ chức Tỉnh ủy. Dẫu có cho Triệu Thụy An trăm lá gan, ông ta cũng chẳng dám làm văn làm vẻ gì trên chuyện này. Nếu quả thực an bài Tô Mộc như an bài La Linh, e rằng Triệu Thụy An tuyệt đối sẽ bị quy kết tội danh không coi tổ chức ra gì.
Song, để Tô Mộc cứ thế khinh suất nhận lấy chức vụ, ấy cũng chẳng phải là việc Triệu Thụy An muốn làm, ông ta chính là muốn nhìn thấy cảnh tượng trước mắt này xuất hiện.
"Tôi xin mạn phép nói đôi lời!"
Khi những tiếng tranh cãi gay gắt như thế có phần sắp mất kiểm soát, Lương Xương Quý gõ bàn, đảo mắt khắp lượt rồi trầm giọng nói: "Sự phân công của Huyện trưởng thực chất là hợp tình hợp lý, các vị không nên tranh cãi ồn ào �� đây nữa, chi bằng hỏi ý kiến của Tô Huyện trưởng."
"Tôi kiên quyết phục tùng sự an bài của tổ chức!" Tô Mộc, người từ đầu đến cuối không hề lên tiếng, giờ đây lại cất lời như thế. Nụ cười nhạt nhòa, bình tĩnh đến nỗi khiến người khác không tài nào đoán được suy nghĩ thật sự trong lòng hắn lúc này.
"Nếu đã nói như vậy..." Lương Xương Quý nghiêng người nhìn về phía Triệu Thụy An, "Huyện trưởng, nếu đã thế, vậy chẳng bằng giảm bớt bớt trọng trách cho Vương Vĩ Hoa Huyện trưởng?"
"Tôi vẫn kiên trì ý kiến của mình." Vương Vĩ Hoa cất lời.
Khi ánh mắt của mọi người đều đổ dồn về phía Triệu Thụy An, khóe miệng ông ta hiện lên một nụ cười. Mặc cho các ngươi tranh cãi ồn ào đến mức nào, cuối cùng người đánh nhịp vẫn là ta. Ta là Huyện trưởng, ta có quyền điều chỉnh phân công. Vương Vĩ Hoa, ngươi đã muốn giảm bớt trọng trách như vậy phải không? Tốt, ta sẽ thừa dịp này để ngươi được như ý nguyện.
"Sau khi đã nghiên cứu và quyết định, Phó Huyện trưởng Tô Mộc, ngoài việc được phân công quản lý giáo dục, văn hóa, vệ sinh và liên hệ Đoàn Thanh niên Cộng sản, xét thấy cần giảm bớt trọng trách cho đồng chí Vương Vĩ Hoa, đặc biệt sẽ toàn quyền quản lý khu phát triển." Triệu Thụy An tuyên bố như một tiếng sét đánh ngang tai.
Oanh!
Mặc cho ai cũng không thể ngờ sự việc lại đột ngột chuyển hướng đến vậy, Triệu Thụy An rốt cuộc có ý gì? Lại dám giao khu phát triển cho Tô Mộc. Phải biết rằng, khu phát triển này chẳng phải một công việc béo bở, mà thực chất chính là một khối vướng víu. Chưa kể khu phát triển hiện tại căn bản chưa được khai thác. Phần lớn đất đai bên trong vẫn còn bỏ hoang. Có những nơi thậm chí còn liên quan đến vấn đề bồi thường giải tỏa chưa được giải quyết triệt để. Chỉ riêng hai vấn đề nan giải trong khu phát triển này đã đủ để khiến người ta đau đầu nhức óc.
Ai nấy đều tường tận, khu phát triển này được Tạ Văn thông qua khi ông ta còn đương nhiệm, và cũng chính bởi lẽ ông ta là người đánh nhịp, nên nhà máy xi măng Hoàng Vân cùng nhà máy đồ hộp đều được thiết lập tại khu phát triển. Giờ đây, hai doanh nghiệp nhà nước này đã hoàn toàn phá sản, lại càng mắc nợ chồng chất. Công nhân trong nhà máy cũng không có cách nào an bài, đừng nói là được phát lương bổng hay các khoản khác.
Trong tình cảnh như vậy, việc giao khu phát triển cho Tô Mộc, há chẳng phải là đẩy hắn vào chỗ khó sao?
"Giờ đây mới biết trợn mắt nhìn sao? Hắc hắc, đây mới chính là mục đích của chúng ta." Hà Vị thầm cười khoái chí trong lòng.
Cục diện trước mắt này đích thực là do Hà Vị sắp đặt, hắn biết tại cuộc họp phân công này, nhất định sẽ có kẻ nhảy ra phát biểu. Đã như vậy, Triệu Thụy An chi bằng thuận thế mà đẩy cái vấn đề nan giải mang tên khu phát triển này ra ngoài. Hơn nữa, cần phải biết rằng khu phát triển này vốn do Vương Vĩ Hoa phụ trách. Nếu Tô Mộc không tiếp nhận, quan hệ giữa hai người chắc chắn sẽ nảy sinh vết rạn. Còn nếu Tô Mộc tiếp nhận, điều đó sẽ kéo hắn sụp đổ hoàn toàn.
Một việc nhất cử lưỡng tiện, cớ gì mà không làm?
Điều khiến Triệu Thụy An mãn nguyện nhất chính là, dù cho cấp trên có truy hỏi, ông ta cũng có lời để giải thích. "Chẳng lẽ ta không coi trọng Tô Mộc sao? Ta thậm chí còn giao cả khu phát triển của huyện cho hắn rồi kia mà, đây chính là một miếng thịt nặng trịch. Ta đã phân phó xuống, nếu Tô Mộc không thể phát triển nổi, đó chính là vấn đề năng lực của hắn, không hề liên quan đến ta." Và chỉ cần đến lúc đó khu phát triển không có chút khởi sắc nào, ta ngay cả cớ cũng không cần tìm, liền có thể thu dọn hắn gọn gàng.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy? Sao Huyện trưởng lại tự dưng sắp xếp khối khu phát triển này cho Tô Mộc?" Trương Giải Phóng thầm nói trong lòng với vẻ khó hiểu.
Về chuyện này, Trương Giải Phóng trước đó không hề nhận được bất kỳ lời nhắc nhở nào. Bởi vậy, lúc này ông ta thực sự không hay biết gì. Nhưng không biết thì thôi, ông ta lại vô cùng rõ ràng vấn đề của khu phát triển. Nếu ném một vấn đề nan giải như vậy cho Tô Mộc, vậy thì quả thực có náo nhiệt để mà xem.
"Triệu Huyện trưởng, làm như vậy e rằng có chút không ổn thỏa?" Sắc mặt Lương Xương Quý trầm xuống, nói.
"Không ổn chỗ nào?" Triệu Thụy An hỏi lại.
"Khu phát triển vẫn do đồng chí Vương Vĩ Hoa phụ trách, hắn đối với nơi đó tương đối quen thuộc. Ngài giờ đây lại đột ngột giao cho Tô Mộc phụ trách. Tôi e rằng Tô Mộc vừa mới nhậm chức, chỉ sợ còn chưa thể thích ứng được." Lương Xương Quý nói rõ.
Lương Xương Quý lúc này thực sự đã nổi giận. Triệu Thụy An ngài ức hiếp người cũng không nên quá đáng đến thế. Lại dám trực tiếp ném khu phát triển ra, một miếng thịt như vậy, dẫu chìm thì chìm thật, nhưng lại chẳng béo bở gì. Ai mà chẳng tường tận, khu phát triển chính là một vấn đề nan giải, đừng nói là công tác, mà ngay cả chức Chủ nhiệm khu phát triển đến tận giờ vẫn còn trống, ngài làm như vậy chẳng phải là rõ ràng nhằm vào Tô Mộc đó sao?
"Đúng vậy, chuyện khu phát triển xin cứ để tôi phụ trách, tôi tin tưởng mình có thể làm tốt." Vương Vĩ Hoa vội vàng bày tỏ.
Vương Vĩ Hoa cũng chẳng muốn để Triệu Thụy An cứ thế thành công, khu phát triển đúng là do hắn phụ trách, nhưng những vấn đề bên trong thực sự quá đỗi khó khăn, bởi vậy Vương Vĩ Hoa vẫn luôn muốn đẩy nó đi. Nhưng hắn muốn đẩy đi lại chẳng nghĩ đến việc đẩy cho Tô Mộc, nếu thật sự nói như vậy, thì chỉ e là tự mình rước họa vào thân mà thôi.
"Ngươi nếu có thể làm tốt, khu phát triển đã chẳng còn ở tình cảnh như hiện tại!" Triệu Thụy An nói một câu không hề khách khí, khiến sắc mặt Vương Vĩ Hoa lập tức đỏ bừng.
"Đồng chí Vương Vĩ Hoa, lẽ nào ngươi cho rằng công tác của khu phát triển còn kém phần quan trọng hơn so với mảng cung cấp điện và thông tin mà ngươi phụ trách? Nếu đã nói như vậy, e rằng tư tưởng của ngươi đã thực sự có vấn đề rồi đó. Hơn nữa, việc này cũng là Huyện chính phủ tin tưởng năng lực của đồng chí Tô Mộc mà giao cho hắn trọng trách. Vả lại, việc thêm trọng trách, chẳng phải vừa rồi ngươi vẫn luôn đề nghị đó sao? Giờ đây đã thêm trọng trách, ngươi lại muốn chê bai. Đồng chí Vương Vĩ Hoa, ngươi rốt cuộc là muốn làm gì?"
"Tôi..." Lời lẽ đã nói đến nước này, Vương Vĩ Hoa trong chốc lát thực sự không biết phải nói gì thêm. Hắn đúng là muốn Tô Mộc thêm trọng trách. Nhưng cái sự "thêm" này với cái "thêm" kia há có thể như nhau sao? Tô Mộc ơi. Giờ đây chỉ có thể mong ngươi đừng dại dột mà gật đầu, nếu không, tình huống này e rằng thật sự sẽ trở nên khó lòng kiểm soát.
"Đồng chí Tô Mộc, ngươi nói sao?" Triệu Thụy An vốn không muốn cho Lương Xương Quý cơ hội tiếp tục lên tiếng, liền trực tiếp hỏi.
"Tôi kiên quyết phục tùng sự an bài của tổ chức!" Tô Mộc vẫn giữ nguyên vẻ mặt ấy.
Nhưng trong lòng Tô Mộc lại như nở hoa, chuyện khu phát triển này hắn vốn đã tường tận, hơn nữa, trước đó khi xen vào xử lý công việc của huyện chính phủ, hắn còn từng nghiên cứu kỹ lưỡng vấn đề khu phát triển này. Lúc bấy giờ, Tô Mộc đã có sẵn một quy hoạch cho nơi này, chỉ có điều với vị trí thấp kém của hắn, có nói ra cũng chẳng ai để tâm. Khi Hắc Sơn Trấn đang ở thời kỳ phát triển cao tốc, Tô Mộc cũng đã nghiên cứu kỹ về khu phát triển, hơn nữa còn lập ra một quy hoạch càng thêm tỉ mỉ và xác đáng.
Vốn Tô Mộc cứ ngỡ mình chẳng còn cơ hội thi triển quy hoạch ấy, giờ đây thì hay rồi, đang lúc ngủ gật lại có người đưa gối. Triệu Thụy An vậy mà lại xem khu phát triển như một gánh nặng, toàn bộ ném hết cho hắn. Chẳng có gì đáng nói, giờ đây cứ nhận lấy vậy. Nhưng nhận thì nhận, Tô Mộc lại chẳng muốn tùy tiện nhận. Đã trong mắt các ngươi đây là một củ khoai lang bỏng tay, nghĩ dùng củ khoai này mà thiêu chết ta, vậy ta đây nếu không thừa cơ kiếm chút lợi lộc, há chẳng phải là bỏ lỡ cơ hội trời cho này sao!
"Tuy nhiên..."
"Tuy nhiên điều gì? Đồng chí Tô Mộc, ngươi có bất cứ băn khoăn gì, giờ đây cứ việc nói ra." Triệu Thụy An cười nói.
"Triệu Huyện trưởng, kỳ thực nếu muốn tôi phụ trách khu phát triển thì không thành vấn đề, song tôi muốn được toàn quyền xử lý mọi sự vụ lớn nhỏ của khu phát triển. Tôi chẳng muốn đến lúc đó lại có kẻ ba hoa tám chuyện can thiệp vào. Nếu quả thật là như vậy, tôi thà rằng không nhận lãnh phần phân công quản lý này." Tô Mộc dứt khoát nói.
"Được! Ta giờ đây liền đại diện Huyện chính phủ tuyên bố, nếu khu phát triển là nơi ngươi được phân công quản lý, vậy mọi việc lớn nhỏ đương nhiên sẽ thuộc về ngươi toàn quyền xử lý. Hơn nữa, ta giờ đây sẽ ngay lập tức đề nghị lên Huyện ủy, đề nghị bổ nhiệm ngươi làm Chủ nhiệm khu phát triển, như vậy thì mọi chuyện ngươi làm sẽ càng thêm danh chính ngôn thuận. Ngươi thấy sao?" Giọng Triệu Thụy An có chút vội vã, sợ Tô Mộc lại đẩy bỏ chuyện này một lần nữa.
"Nếu quả thực là như vậy, tôi không hề có ý kiến gì, kiên quyết phục tùng sự an bài của tổ chức!" Tô Mộc đã đạt được kết quả mình mong muốn, liền một lần nữa bày tỏ thái độ.
Lương Xương Quý ngồi tại chỗ, lắng nghe Tô Mộc, không hề mở miệng nói thêm lời nào, nhưng đôi lông mày nhíu chặt đã bộc lộ rõ nỗi lo lắng trong lòng ông ta. Tô Mộc vẫn còn quá trẻ tuổi, sao có thể bất cẩn đến vậy. Người ta tùy tiện ném ra một miếng mồi nhử, ngươi lại lập tức cắn câu. Điều này thật quá sơ suất. Giờ đây nghe thì có vẻ rất uy phong, được phân công quản lý khu phát triển, lại trở thành Chủ nhiệm khu phát triển, song tiếp theo đây, ngươi sẽ phải đau đầu thật sự rồi đó.
"Vậy giờ đây tôi xin nhắc lại sự phân công của các vị, ngay từ hôm nay sẽ bắt đầu tiến hành công tác dựa theo đây, sự phân công cụ thể như sau..."
Trong lúc Triệu Thụy An tuyên đọc, hội nghị nhanh chóng kết thúc. Sau cuộc họp văn phòng huyện trưởng kéo dài một giờ này, sự phân công của Huyện trưởng và các vị Phó Huyện trưởng của Huyện Hình Đường đã có những điều chỉnh mới, cụ thể như sau:
Triệu Thụy An vẫn với thân phận Huyện trưởng, chủ trì toàn bộ công tác của huyện chính phủ, điều này là không hề nghi ngờ.
Lương Xương Quý, với tư cách Phó Huyện trưởng Thường trực của huyện chính phủ, địa vị này quyết định nội dung phân công quản lý của ông ta tuyệt đối không thể qua loa, bằng không thì dẫu là Triệu Thụy An cũng không có cách nào giải thích với cấp trên. Chẳng hạn như các cơ quan chính phủ, tài chính, tài nguyên nhân lực, du lịch, các hạng mục trọng điểm, chiêu thương dẫn tư và bảo hiểm xã hội, v.v., tất cả đều được quy về cho Lương Xương Quý phụ trách quản lý.
Vương Vĩ Hoa được phân công quản lý khoa học kỹ thuật, công nghiệp, an toàn sản xuất, cung cấp điện, thông tin, giám sát chất lượng cùng cải cách doanh nghiệp nhà nước, v.v. Trước kia, hắn chủ yếu chịu trách nhiệm khu phát triển, nhưng hôm nay lại đổi chủ, không còn được phân công quản lý mảng này nữa.
Trương Giải Phóng, với tư cách Phó Huyện trưởng, đồng thời là người của Triệu Thụy An, được phân công quản lý công an, tư pháp, tình báo thông tin, giao thông cùng lâm nghiệp, v.v. So với trước đây, nội dung phân công quản lý của ông ta đã trở nên tinh gọn hơn nhiều.
Hà Vị là Phó Huyện trưởng do đích thân Triệu Thụy An đề bạt, vậy nên trong việc phân công, ông ta đương nhiên sẽ không bị gây khó dễ hay bạc đãi. Nội dung phân công quản lý của ông ta chủ yếu là xây dựng thành thị và nông thôn, bảo vệ môi trường, quản lý khoáng sản cùng quản lý bất động sản, v.v., có thể nói là những ngành nghề vô cùng béo bở.
Hoàng Linh, với tư cách Phó Huyện trưởng xếp hạng cuối cùng, nội dung phân công quản lý trên cơ bản không hề thay đổi, vẫn là dân phòng, thủy lợi, chăn nuôi, nông nghiệp, dân số và kế hoạch hóa gia đình, cùng các vấn đề liên quan đến người tàn tật, v.v., thuộc vào diện không có bất kỳ thay đổi nào.
Tô Mộc, sau khi trải qua hội nghị nghiên cứu, cuối cùng được xác định phân công quản lý giáo dục, văn hóa, vệ sinh, liên hệ Đoàn Thanh niên Cộng sản. Và điều quan trọng nhất, tự nhiên chính là khu phát triển – mớ bòng bong mà Triệu Thụy An xem như gánh nặng mà ném ra.
Tô Mộc chủ quản mọi công việc của khu phát triển, điều này có nghĩa là từ giờ trở đi, Tô Mộc sẽ trở thành lãnh đạo chủ quản của khu phát triển, mọi chuyện lớn nhỏ đều phải do hắn định đoạt. Chỉ là không ai biết, việc toàn quyền hành xử như vậy rốt cuộc có thể kéo dài được bao lâu.
Nội dung được chuyển ngữ cẩn trọng, chỉ xuất hiện duy nhất trên Tàng Thư Viện.