(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 301: Bất cứ giá nào
Xuân về hoa nở, vạn vật sống lại. Tuy nhiên, không gì sánh bằng việc nghe tin sự nghiệp của huynh đệ đang không ngừng phát triển, điều này khiến Tô Mộc lúc này rất đỗi vui mừng. Tính cách của Lý Nhạc Thiên vốn là vậy, có thể tìm được một sự nghiệp mình yêu thích để theo đuổi, chắc chắn còn hơn việc sống cả đời một cách vô vị. Hơn nữa, ai dám nói giới giải trí hiện nay không có lợi nhuận? Chỉ cần vận hành tốt, lợi nhuận của giới giải trí sẽ lan rộng với tốc độ chóng mặt, khiến mọi người đều phải kinh ngạc thán phục. "Mong rằng ngày mai mọi chuyện sẽ trở nên tốt đẹp!" Tô Mộc mỉm cười thu dọn đồ đạc xong, đẩy cửa ra khỏi văn phòng, Đỗ Liêm đã đợi sẵn bên ngoài. Hiện tại tuy đã tan tầm, nhưng Tô Mộc chưa đi thì Đỗ Liêm dứt khoát không thể rời. "Đỗ Liêm, tan tầm có bận gì không?" Tô Mộc thuận miệng hỏi. "Không có việc gì!" Đỗ Liêm cười đáp: "Huyện trưởng, hiện tại tôi vẫn cô đơn, bạn gái cũng đã chia tay một thời gian trước, về nhà cũng chỉ có một mình." "Vậy thì tốt, đi thôi, gọi Đoạn Bằng cùng, tôi dẫn các cậu đi thư giãn một chút." Tô Mộc cười nói. "Vâng ạ!" Cơ hội như vậy, dù buổi tối có bận việc gì, Đỗ Liêm cũng sẽ từ chối khéo. Mà trên thực tế, tối nay gia đình Đỗ Liêm quả thực đã sắp xếp một vài chuyện, nói là để anh ta đi xem mặt. Nhưng Đỗ Liêm vốn dĩ r���t phản đối những chuyện này, hôm nay lại càng có Tô Mộc ở đây, làm sao còn nghĩ đến chuyện về nhà được. Cùng lắm thì lát nữa gọi điện về nhà báo một tiếng là xong. Đứng đầu giới giải trí của huyện Hình Đường hiện nay chính là Kim Sắc Huy Hoàng. Ba người Tô Mộc đương nhiên thuận tiện đến đây, chỉ có điều khác với trước kia, hắn không để người thông báo Dương Tiểu Thúy. Nếu mỗi lần đến đều do Dương Tiểu Thúy đi cùng, cảm giác đó thực sự rất khó chịu. Sau khi tan việc, Tô Mộc vẫn ăn mặc như trước, thậm chí Đỗ Liêm cũng bị hắn yêu cầu thay đổi quần áo. Hôm nay ba người họ, toàn thân chẳng có chút nào giống người trong hệ thống. Mang lại cảm giác như những trí thức bình thường sau giờ tan sở, đến để giải trí tiêu khiển. "Đỗ Liêm, ở tuổi như cậu lẽ ra phải có bạn gái rồi chứ? Sao đến giờ vẫn còn một mình? Chẳng lẽ mắt cao quá sao?" Tô Mộc mỉm cười trêu chọc. Thư ký phải tìm cách tạo dựng mối quan hệ tốt với cấp trên, điều này là tất yếu. Mà với tư cách lãnh đạo, cũng không thể lúc nào cũng nghiêm mặt, đến lúc cần điều tiết không khí thì nhất định phải làm. Phải biết rằng đôi khi, một người thư ký rất có thể đẩy cấp trên của mình vào đường cùng. Hơn nữa, Đỗ Liêm hiện tại là thư ký của Tô Mộc, lại là đối tượng mà hắn chuẩn bị bồi dưỡng, đương nhiên không thể đối đãi như những người khác. "Sếp ơi, ngài đừng có trêu tôi nữa. Chẳng phải trước đây tôi bị hạ quyền, trở thành người bị ghẻ lạnh sao?" Chính vì vậy, bạn gái tôi mới chia tay. Suốt một năm nay, tôi cũng có chút nản lòng thoái chí, nên không tìm kiếm nữa. Nói thật với ngài, mới mấy ngày trước tôi còn gặp lại bạn gái cũ, cô ấy sắp kết hôn. Thậm chí còn mời tôi đến ăn bánh kẹo cưới của họ." Đỗ Liêm đối diện Tô Mộc, quả thực không hề giấu giếm. Đôi khi nói thật lại rất hiệu quả! Tình tiết cũ rích! Lại là sự thật không thể chân thật hơn! Tô Mộc trong lòng bất đắc dĩ cười lạnh, có những người phụ nữ là như vậy, không muốn chờ đợi. Họ coi hôn nhân là một thủ đoạn để leo cao. Khi anh tốt, mọi chuyện đều dễ n��i, một khi anh mất đi quyền thế, họ sẽ không chút do dự lựa chọn rời đi. Dáng vẻ và ngữ khí của Đỗ Liêm hiện tại đã có thể chứng minh Tô Mộc đoán đúng tám chín phần mười. "Đỗ ca. Người phụ nữ như vậy chẳng đáng để anh trân trọng, tôi nói thật, việc cô ta rời bỏ anh trước đây, đó là vận may của anh. Nếu bây giờ cô ta vẫn đi theo anh, đó mới thực sự là điều không may cho anh." Đoạn Bằng vừa cười vừa nói. "Đúng vậy, lời Đoạn Bằng nói nghe thì thô mà lý lẽ lại không thô." "Nếu cô ta bây giờ còn đi theo tôi, chưa biết chừng trên đầu tôi đã "mọc sừng" rồi cũng nên." Đỗ Liêm cười tự giễu. Và sự tự giễu như vậy, lập tức kéo gần mối quan hệ giữa Đỗ Liêm và Đoạn Bằng. Trước kia Đoạn Bằng còn tưởng Đỗ Liêm là một trí thức khó gần, giờ xem ra hoàn toàn không cần lo lắng điều đó. Có thể trở thành thư ký của Tô Mộc, Đỗ Liêm chắc chắn là một người thông minh, biết cách lựa chọn phương thức giao tiếp. Tô Mộc ngồi bên cạnh, tâm trạng cũng rất tốt. Một thư ký và một lái xe, nếu mối quan hệ của hai người này không tốt, thì đối với một lãnh đạo mà nói, đó tuyệt đối là một điểm yếu chí mạng. Hiện tại cũng không phải giờ làm việc, thỉnh thoảng nói vài câu dí dỏm, kéo gần khoảng cách, theo Tô Mộc thấy, hoàn toàn không ảnh hưởng đến đại cục. Đúng lúc ba người đang tùy ý uống rượu, nghe ban nhạc ca hát, Đoạn Bằng đột nhiên khẽ nói: "Sếp ơi, bên kia có người tìm đến tôi." Tô Mộc ngẩng đầu, nhìn theo ánh mắt của Đoạn Bằng, đôi mắt không khỏi hơi nheo lại. Quả thực có người tới, hơn nữa người này hắn còn quen biết. "Tô huyện trưởng, tôi không mời mà đến, mong ngài lượng thứ." Ngưu Đức Thành cầm một chai rượu vang đỏ, đi tới rồi cười tủm tỉm nói. Ông chủ mỏ Đỉnh Tượng, Ngưu Đức Thành! Tô Mộc nhìn sang, thờ ơ nói: "Ngưu tổng, ông nói gì vậy, ông vừa rồi đâu có đắc tội tôi, lấy đâu ra lời xin lỗi chứ." "Tô huyện trưởng, tôi có thể ngồi không?" Ngưu Đức Thành hỏi. "Ngồi đi!" Tô Mộc gật đầu. Ngưu Đức Thành sau khi ngồi xuống, cảm nhận được địch ý từ Đỗ Liêm và Đoạn B���ng, cười một cách khó hiểu, rồi lập tức trầm giọng nói: "Tô huyện trưởng, hôm nay tôi đến, quả thực là có việc muốn nhờ. Chúng ta là người có tiếng tăm, không nói lời vòng vo, con trai tôi làm những chuyện như vậy, tôi đều đã rõ. Ngàn sai vạn sai, đều là do người làm cha này không dạy dỗ con cái tốt. Tô huyện trưởng, ngài có thể nào đại nhân đại lượng, tha cho Ngưu Giá Cường một con đường không?" Quả nhiên là vì chuyện này! Tô Mộc nheo mắt lại, không bày tỏ ý kiến. Mỏ Đỉnh Tượng của Ngưu Đức Thành đúng như những gì hắn tìm hiểu trước đây, hoàn toàn dựa vào mối quan hệ với Triệu Thụy An mà phát tài. Thực ra mà nói, quy mô của mỏ Đỉnh Tượng này cũng không nhỏ, Ngưu Đức Thành cũng không phải kẻ ngu dốt, trong tay hắn, mỏ này phát triển rất sôi động. Chỉ tiếc Ngưu Đức Thành người này tính tình có chút nóng nảy, trong tính cách mang theo sự thô lỗ. Dưới ảnh hưởng của tính cách này, con trai hắn là Ngưu Giá Cường cũng trở nên có chút vô lý. Tại thị trấn Hình Đường này, hắn luôn tự cho mình là đúng, ỷ có chút tiền, đôi khi làm việc không hề lo nghĩ đường lui. Nhưng qua báo cáo của Từ Tranh Thành, Tô Mộc cũng hiểu rõ, mỏ Đỉnh Tượng không có vấn đề lớn, Ngưu Giá Cường cùng lắm cũng chỉ là một tên công tử bột, ngược lại cũng chưa từng làm chuyện gì thương thiên hại lý. Nếu không phải vì thế, Tô Mộc đã sớm xử lý nghiêm khắc Ngưu Giá Cường rồi, không đến mức đến tận bây giờ vẫn chỉ là tạm giữ. "Ngưu tổng, chuyện của Ngưu Giá Cường đương nhiên có cơ quan công an làm việc theo quy định, ông đến cầu tôi e rằng đã tìm nhầm người rồi?" Tô Mộc lạnh nhạt nói. "Không!" Ngưu Đức Thành trầm giọng nói: "Tôi biết con trai tôi đắc tội chính là Tô huyện trưởng, chuyện này chỉ cần Tô huyện trưởng gật đầu là có thể cho qua. Đương nhiên tôi biết làm sai thì phải chịu phạt, Tô huyện trưởng, tấm thẻ này là chút lòng thành của tôi, ngài cứ nhận lấy, xem như tiền trà nước cho các huynh đệ." "Hừ!" Tô Mộc nhìn tấm thẻ chi phiếu mà Ngưu Đức Thành đưa tới trước mặt, sống mũi không khỏi khẽ hừ lạnh một tiếng: "Ngưu Đức Thành à Ngưu Đức Thành, ông thật sự cho rằng bây giờ là xã hội cũ hay sao? Còn tiền trà nước ư! Ông tin hay không, hiện tại tôi có thể dùng tội danh hối lộ công chức nhà nước để bắt giữ ông!" "Không dám, không dám!" Ngưu Đức Thành vội vàng xua tay nói: "Tô huyện trưởng, ngài đừng hiểu lầm, tôi thật sự không có ý gì khác, tôi chỉ muốn con trai tôi được ra ngoài. Chỉ cần ngài có thể đồng ý giúp đỡ, tôi nguyện ý trả bất cứ giá nào." Nghĩ đến vợ mình ở nhà khóc lóc sướt mướt, Ngưu Đức Thành liền cảm thấy phiền não. Nhưng nói thật, trong lòng hắn cũng không có manh mối, không biết Ngưu Giá Cường ở bên trong ra sao. Đúng vậy, Lương Thiên đã đồng ý giúp đỡ, bản thân hắn cũng đã chuẩn bị sẵn tiền. Nhưng phải biết rằng Lương Thiên đến bây giờ vẫn chưa nói cho Ngưu Đức Thành, hắn định làm thế nào. Mà Ngưu Đức Thành bản năng dự cảm được, mánh khóe lần này của Lương Thiên sẽ rất lớn. Hắn không sợ là vì có một người cha làm trưởng ban tuyên truyền huyện ủy. Nếu thật sự vì chuyện này mà đắc tội chết Tô Mộc, Ngưu Đức Thành khó mà thoát khỏi. Đến lúc đó, đừng nói là Ngưu Giá Cường, ngay cả Ngưu Đức Thành bản thân cũng không có đường lui. Suy đi nghĩ lại, hắn mới quyết định lén lút tìm đến Tô Mộc. Nếu sự việc còn có chỗ hòa giải, Ngưu Đức Thành liền không định mạo hiểm lớn như vậy để đối đầu với Tô Mộc. Chẳng phải đã thấy Sở Tác Mai cũng bị Tô Mộc hạ bệ sao? Nếu thực sự có chuyện, Ngưu Đức Thành còn không tự tin đến mức nghĩ rằng địa vị của mình trong lòng Triệu Thụy An có thể cao hơn Sở Tác Mai. Sở Tác Mai, Triệu Thụy An còn có thể coi là con cờ bị bỏ, huống chi một Ngưu Đức Thành? Tô Mộc đang ngồi yên lặng bất động, hắn đang đợi, chờ xem Ngưu Đức Thành sẽ tung ra quân át chủ bài nào. Hắn tin rằng Ngưu Đức Thành đã tìm đến mình, với trí thông minh của hắn, tuyệt đối sẽ không chỉ muốn dùng số tiền này để bịt miệng mình. Điều Tô Mộc muốn biết bây giờ là, lá bài tẩy của Ngưu Đức Thành rốt cuộc có đáng để Tô Mộc coi trọng hay không. Ngưu Đức Thành cũng đang do dự! Phải biết rằng bản thân hắn thực sự có át chủ bài, nhưng nếu lá bài tẩy này thực sự được tung ra, hắn sẽ coi như đã phản bội Triệu Thụy An. Nếu thực sự làm vậy, thì chẳng khác nào hắn đang dâng "danh trạng" đầu hàng Tô Mộc. Làm như vậy rốt cuộc có đáng giá hay không? Nếu nói Tô Mộc thực sự mạnh hơn Triệu Thụy An, thì hắn làm vậy coi như là thành công rồi. Nhưng vạn nhất Tô Mộc bị Triệu Thụy An chèn ép, tiền đ�� của hắn, tương lai của mỏ Đỉnh Tượng, sẽ phải hoàn toàn chôn vùi! Thành bại sống chết, chỉ trong một ý niệm của hắn! Chỉ là Ngưu Đức Thành cũng không giãy giụa quá lâu, phải biết rằng nơi đây tuy là quán bar, âm thanh ồn ào, ánh sáng lờ mờ, nhưng chưa chắc không có người có lòng đi lại. Nếu bị người phát hiện mình ở đây quá lâu, e rằng dù có ra ngoài, Triệu Thụy An cũng sẽ không còn tin tưởng hắn. Hoặc là không làm, đã làm thì phải dứt khoát lưu loát. Hắn chỉ có một đứa con trai bảo bối là Ngưu Giá Cường, không thể trơ mắt nhìn con mình cứ thế mà chết già trong tù chứ. Chỉ cần có thể cứu Ngưu Giá Cường ra, tất cả những thứ còn lại đều có thể trả bất cứ giá nào. "Tô huyện trưởng, không biết ngài có biết Lương Thiên không?" Ngưu Đức Thành khẽ giọng nói. "Lương Thiên?" Tô Mộc hơi nhướng mày. "Đúng vậy, chính là Lương Thiên!" Ngưu Đức Thành đã nói ra, tâm trạng bất an vừa rồi liền hoàn toàn biến mất, cả người nói chuyện cũng trở nên trôi chảy: "Chuyện tôi muốn nói chính là có liên quan đến Lương Thiên, hắn. . ."
Mời quý độc giả đón đọc trọn vẹn chương truyện này cùng những tác phẩm đặc sắc khác tại truyen.free.