(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 310: Ngươi tựu là một đầu heo!
"Nói xem, có phải ngươi đang giở trò quỷ không?" Tô Mộc lạnh nhạt hỏi.
"Lão sư, ta giở trò quỷ gì chứ?" Đỗ Phẩm Thượng cười tủm tỉm hỏi.
"Nếu còn không nói thật, ta sẽ dùng biện pháp riêng đấy!" Tô Mộc dứt khoát nói.
"Đừng, đừng!" Đỗ Phẩm Thượng vội vàng nói, "Thật ra chuyện này con chỉ tình cờ nghe được từ chỗ phụ thân. Phụ thân hỏi con nghĩ sao. Con thì có thể nghĩ gì được chứ, dù sao giờ đây phụ thân rất nhiều tiền, cũng chẳng thiếu thốn chút nào. Con liền thuận miệng nói rằng người là lão sư của con, con không dám chen vào! Kết quả là thành ra thế này đây. Lão sư, con thề, con thật sự không nói thêm lời nào khác."
Ngươi tuy không nói gì, nhưng thực ra đã tiết lộ ra ngoài rồi, Tô Mộc trong lòng rất rõ ràng. Đỗ Triển làm như vậy, tuyệt đối là để trải đường cho Đỗ Phẩm Thượng. Ông ta nghĩ rằng sau này nếu mình có cơ hội, hãy cố gắng giúp đỡ Đỗ Phẩm Thượng một chút. Dù sao, Đỗ Triển chỉ có duy nhất một đứa con trai bảo bối là Đỗ Phẩm Thượng.
Nếu không vì Đỗ Phẩm Thượng, Đỗ Triển làm sao có thể dễ dàng đồng ý đầu tư món tiền khổng lồ vào Hắc Sơn Trấn như vậy? Thật ra Đỗ Triển đã suy nghĩ quá nhiều, mối quan hệ giữa mình và Đỗ Phẩm Thượng không giống người thường, chẳng cần phải làm vậy.
Nhưng kết quả cuối cùng vẫn tốt đẹp. Đối với công nhân viên của nhà máy Gia Hòa cũng là một sự khích lệ, tin rằng sau này họ sẽ càng chuyên tâm làm việc tại nhà máy mới. Hơn nữa, kết quả đàm phán này cũng chính là một lá bài tẩy để Trần Kiều một lần nữa chấp chưởng Gia Hòa.
Nói thẳng ra, ai có thể mang lại lợi ích cho công nhân nhà máy, họ sẽ ủng hộ người đó. Hoàng Tử Phong được ư? Hắn chẳng làm được gì, hắn là kẻ vô năng, hôm nay chỉ có thể đặt hy vọng vào Trần Kiều.
"Được rồi, việc này cứ xem như ta chưa từng nói gì. Ngươi có chuyện gì không? Sao lại nghĩ đến gọi điện thoại cho ta?" Tô Mộc vừa đi vừa hỏi.
"Lão sư, là thế này ạ. Khu du lịch bên kia chẳng phải sắp xây dựng xong rồi sao? Dạo gần đây ấy. Con liền tổ chức một đoàn du lịch nhỏ trong trường, muốn dẫn bọn họ qua đó tham quan một chuyến." Đỗ Phẩm Thượng vừa cười vừa nói.
"Tốt, ngươi đến thì cứ đến, dù sao bên đó cũng là do nhà ngươi mở mà." Tô Mộc đáp.
"Không phải ý này..." Đỗ Phẩm Thượng dừng lại. Rồi rất dứt khoát nói: "Được rồi, con sẽ không giả ngây giả dại lừa gạt người nữa đâu. Người cũng biết đấy, người ở Giang Đại chúng con cũng là một nhân vật truyền kỳ. Con đã khoe khoang với bọn họ, nói người là s�� phụ của con, lúc đầu bọn họ không tin. Sau đó con lấy ảnh chụp chung của chúng ta ra, bọn họ liền từng người một như được tiêm máu gà vậy, nhất quyết đòi gặp người cho bằng được.
Lúc ấy, con liền nghĩ, lão sư của con anh minh thần võ như vậy, chẳng lẽ còn sợ gặp mấy đứa nhóc con như bọn họ sao? Thế là con liền thống khoái đồng ý. Cho nên, chuyện chúng con đi khu du lịch chơi là thứ yếu. Quan trọng nhất là muốn được gặp người. Lão sư, người sẽ không từ chối gặp những sư đệ, sư muội này của người đâu nhỉ? Hắc hắc, trong số này có mấy cô nàng, đều tươi ngon mọng nước vô cùng đấy."
"Cút!" Tô Mộc không chút khách khí nói. Chỉ khi đối mặt Đỗ Phẩm Thượng, hắn mới có thể không kiêng nể gì mà buông lời thô tục như vậy. Thế nhưng, những lời thô tục ấy, lọt vào tai Đỗ Phẩm Thượng, chẳng những không khiến y phản cảm, ngược lại còn thấy càng thêm thân thiết.
"Lão sư. Thế nào? Người đồng ý không? Người cứ yên tâm, con sẽ đãi khách." Đỗ Phẩm Thượng lớn tiếng nói.
"Thôi vậy!" Tô Mộc trầm ngâm một lát rồi nói, "Đến đây đi, các ngươi đã muốn đến khu du lịch chơi rồi, vậy cứ đến đây. Còn về ta, đến lúc đó nếu có thời gian, ta sẽ chỉ gặp ngươi thôi."
"Ôi chao, được rồi, lão sư, vậy cứ quyết định thế đi, ngày mai chúng ta gặp." Đỗ Phẩm Thượng nói xong liền cúp điện thoại, sợ Tô Mộc bất chợt đổi ý.
Ngày mai gặp? Thằng nhóc ngốc nghếch này, chẳng lẽ muốn ngày mai liền đến sao? Thôi được, nó muốn đến lúc nào thì đến lúc đó đi. Những người có thể cùng nó chơi đùa, chắc hẳn cũng chẳng phải kẻ đơn giản. Cứ vậy đi, đúng là nên chiếu cố bọn họ một chút, kẻo họ lại gây ra phiền phức gì.
"Được rồi chứ?"
Tô Mộc không hề hay biết rằng, ngay lúc hắn đang cân nhắc thì bên phía Đỗ Phẩm Thượng, mấy nam nữ cùng tuổi đang cười hỏi 3000 giết chương mới nhất.
"Được!" Đỗ Phẩm Thượng cười tủm tỉm nói, "Ta là ai chứ? Ta là quan môn đệ tử duy nhất của lão sư, ta đã nói thế rồi, lão sư làm sao có thể từ chối được?"
"Thôi đi... Ngươi lại khoe khoang đấy à? Đợi ngày mai gặp, ta nhất định phải hỏi cho ra lẽ, Tô chủ tịch thật sự là sư phụ ngươi sao?"
"Đúng vậy, Tô bí thư mà lại nhận ngươi làm đệ tử, đúng là một sai lầm lớn!"
"Tô học trưởng, đó cũng là thần tượng của ta, ngày mai thật sự có thể gặp được huynh ấy rồi."
"Ta nghe nói nếu có thể được Tô học trưởng chỉ điểm, lập tức có thể thân gia trăm vạn, không được rồi, ta thế nào cũng phải học hỏi kinh nghiệm."
Mấy nam nữ đó tuy gọi Tô Mộc bằng những danh xưng khác nhau, nhưng đều không ngoài ý muốn mà chỉ về Tô Mộc. "Chủ tịch" là chỉ chủ tịch hội sinh viên, "bí thư" là chỉ bí thư đoàn, "học trưởng" tự nhiên là chỉ bạn học cùng trường. Thật ra mà nói, hào quang trên người Tô Mộc còn rất nhiều, thuở ban đầu ở Giang Đại, hắn thực sự là một kỳ tích.
Nếu không phải là kỳ tích, Tô Mộc làm sao có thể lọt vào mắt Ngô Thanh Nguyên, nhận được sự tán thành của Mai Tranh, hơn nữa kết huynh đệ với người tự cho mình là cao như Trịnh Mục?
Những người thuộc khóa dưới Tô Mộc vài niên khóa này, chính vì nghe Đỗ Phẩm Thượng nhắc đến Tô Mộc mà không ngừng khuyến khích nhau đến bái kiến.
Chẳng vì điều gì khác, dù chỉ là để thỏa mãn sự tò mò trong lòng.
Tô Mộc trở về nhà khách, vừa định tắm nước nóng thì tiếng chuông cửa đột nhiên vang lên, lông mày hắn lập tức nhíu lại. Phải biết rằng, ngay từ ngày đầu dọn đến đây, Tô Mộc đã từng nói với Ổ Dương rằng, ở đây vào buổi tối, hắn thường sẽ không tiếp khách.
Nếu là việc công thì nói trong văn phòng, còn nếu là việc tư, những người quen biết Tô Mộc đều có số di động của hắn, dù có muốn gặp cũng sẽ báo trước một tiếng.
Tiếng chuông cửa vang lên vào lúc này, quả thực khiến sắc mặt Tô Mộc trở nên âm trầm.
"Tô huyện trưởng, xin lỗi đã quấy rầy ngài nghỉ ngơi."
Tô Mộc cuối cùng vẫn ra mở cửa. Cửa vừa mở, bên ngoài là Ổ Dương đang cúi đầu khom lưng, trên mặt nở nụ cười áy náy.
"Có chuyện gì?" Tô Mộc không vui hỏi.
Tô Mộc không phải người có tính tình xấu, nhưng nếu cứ mãi giữ thái độ hòa nhã như vậy, sẽ khiến Ổ Dương cùng những người khác nghĩ rằng hắn dễ bắt nạt. Việc thích hợp phô bày quan uy có thể tạo thành một loại uy hiếp trong lòng những người này, nhắc nhở họ rằng có những việc có thể làm, và có những việc phải chú ý.
"Tô huyện trưởng, là thế này ạ. Cát Minh Lãng, chủ nhiệm khu phát triển, đã đợi ngài bên ngoài một tiếng rồi. Ông ấy nói muốn đến báo cáo công việc cho ngài. Thế nên con mới đến đây xin chỉ thị của ngài. Ngài thấy sao?" Ổ Dương khom người nói khẽ.
Tô Mộc không nói gì, chỉ cứ thế nhìn chằm chằm vào Ổ Dương. Thời gian rất ngắn, chỉ vỏn vẹn vài giây, nhưng đối với Ổ Dương mà nói, lại như vừa trải qua một kiếp luân hồi sinh tử. Nụ cười ban đầu trên mặt ông ta chẳng những biến mất không còn tăm tích, mà tim cũng thắt chặt lại, cả người cúi thấp thêm vài phần.
Cho đến lúc này, Ổ Dương mới cảm thấy mình đã vô tình làm một việc hoàn toàn sai lầm.
"Tô huyện trưởng, con sẽ đi trả lời ông ấy ngay cho ngài." Ổ Dương vội vàng nói.
"Ổ Dương, nếu có lần sau nữa, ta sẽ chuyển ra khỏi nhà khách."
Chỉ một câu ấy, liền khiến Ổ Dương lập tức mồ hôi đầm đìa, vội vàng cúi đầu xin lỗi. Trong cơn sợ hãi, ông ta thậm chí không biết mình đã nói bao nhiêu lời xin lỗi, cam đoan sẽ không có lần sau nữa.
"Cứ để ông ta lên đây đi!" Tô Mộc lạnh nhạt nói, rồi quay người đi vào phòng.
"Vâng, vâng ạ!" Ổ Dương chẳng kịp lau mồ hôi trên trán, vội vàng rời đi.
Thật ra Tô Mộc vốn dĩ không muốn tiếp kiến Cát Minh Lãng, nhưng sau đó hắn lại nhớ đến tài liệu mà Đỗ Liêm đã đưa cho mình về chương mới nhất của "Người thợ may xinh đẹp". Có vẻ như Cát Minh Lãng là một người thâm niên trong khu phát triển, rất quen thuộc mọi việc ở đó. Hơn nữa, điều cốt yếu nhất là Cát Minh Lãng không phải người của Triệu Thụy An, và cho đến giờ, ông ta vẫn không được như ý trong khu phát triển.
Một người như vậy, đối với Tô Mộc mà nói, hiện tại là cần thiết nhất.
Bởi vì Tô Mộc cần một người như vậy, để ông ta nắm rõ tình hình Ủy ban quản lý khu phát triển, để ông ta thực sự hiểu rõ những chuyện ẩn khuất bên trong của nhà máy xi măng Hoàng Vân và nhà máy đồ hộp Gia Hòa.
Vì vậy, Tô Mộc mới tạm thời thay đổi chủ ý, quyết định tiếp kiến Cát Minh Lãng.
Chỉ có điều, tiếp kiến Cát Minh Lãng là một chuyện, còn chấn chỉnh Ổ Dương lại là một chuyện khác. Nếu thật sự để Ổ Dương cho rằng mình có thể dùng thái độ bình thản này làm quân cờ giao dịch bên ngoài, thì đó sẽ là sai lầm của Tô Mộc.
"Thật hú vía! Nguy hiểm thật! Đáng sợ!"
Mãi đến khi ra đến hành lang, đứng ở góc rẽ, thần kinh căng thẳng của Ổ Dương mới dịu đi đôi chút. Ông ta tựa vào vách tường, thở hổn hển từng ngụm từng ngụm, cổ họng khô khốc, trái tim suýt nữa nhảy ra ngoài.
Không ngờ quan uy của Tô Mộc lại lợi hại đến thế!
Ổ Dương quả thực đúng như Tô Mộc đã nghĩ, cho rằng với những ưu ái từ cấp trên này, ông ta đã nắm được thóp của Tô Mộc, nghĩ rằng vị phó huyện trưởng này là người dễ nói chuyện. Bản thân ông ta lại tận tâm tận lực hầu hạ như vậy, Tô Mộc chắc chắn sẽ không làm khó ông ta. Hơn nữa ở bên ngoài, Ổ Dương cũng nhờ Tô Mộc ở tại nhà khách mà địa vị cao hơn trước rất nhiều. Trước mặt những người hợp lý kia, ông ta cũng có thể ngẩng mặt lên mà nói chuyện.
Tổng hợp những tình huống này lại, liền khiến Ổ Dương trở nên có chút lâng lâng, cho nên mới đồng ý với Cát Minh Lãng, thay ông ta đứng ra thông báo mọi việc.
Giờ đây nghĩ lại, thật đúng là đủ để rợn người.
Nếu Tô Mộc thật sự chuyển ra khỏi nhà khách, người khác sẽ suy đoán rốt cuộc vì sao, chắc chắn sẽ liên tưởng đến việc Ổ Dương đã chiêu đãi không chu đáo. Cứ như vậy, địa vị mà Ổ Dương vất vả lắm mới gây dựng được sẽ sụp đổ ầm ầm.
Khi đó, Ổ Dương sẽ trở nên chẳng đáng một xu!
"Mẹ kiếp, lão Cát, lần này ta vì ông mà suýt nữa mất cả tiền đồ, thế nào cũng phải từ chỗ ông mà kiếm lại chút vốn liếng mới được." Nói xong, Ổ Dương liền đi xuống lầu.
Tại sảnh lớn tầng một của nhà khách, một người đàn ông trung niên đứng đó, tóc cắt ngắn, quần áo mộc mạc, trên mặt lộ rõ vẻ lo lắng bất an, không ngừng đi đi lại lại trong hành lang.
Hắn chính là Cát Minh Lãng.
"Lão Tà, thế nào rồi? Tô huyện trưởng nói sao?" Cát Minh Lãng thấy Ổ Dương xuất hiện liền vội vàng xông tới, lo lắng hỏi.
"Được rồi! Ông lên đi!" Ổ Dương gật đầu.
"Đa tạ, tôi đi ngay đây!" Cát Minh Lãng lập tức lộ ra vẻ tươi cười, trong lòng dâng trào niềm vui khôn tả.
"Nhưng mà lão Cát, ông cũng biết đấy, vì ông mà tôi suýt nữa mất chén cơm. Tô huyện trưởng đã đồng ý gặp ông rồi, nhưng hắn rất không vui." Ổ Dương ra vẻ làm cao nói.
"Lão Tà, ân tình này huynh đệ tôi ghi lòng tạc dạ rồi, sau này nhất định sẽ đền đáp hậu hĩnh. Giờ tôi đi trước đây, có gì sau này hãy nói." Cát Minh Lãng nói vội.
"Đi đi!" Ổ Dương cũng biết không thể kéo dài thời gian quá lâu, bèn nghiêng người nhường đường, để Cát Minh Lãng nhanh chóng rời đi.
Chỉ có điều, Ổ Dương nhìn theo bóng Cát Minh Lãng, lòng vẫn còn chút bận tâm. Trong đầu ông ta đột nhiên hiện lên thần sắc và lời nói của Tô Mộc vừa rồi, cả người mạnh mẽ run lên một cái, liền cầm điện thoại gọi đi.
"Chị, em hình như đã làm một chuyện sai rồi, em vừa rồi..."
Ổ Dương vừa dứt lời, bên kia liền truyền đến tiếng gầm gừ phẫn nộ của Ổ Mai, "Ổ Dương, ngươi đúng là một con heo! Đứng yên ở đó cho ta, ta sẽ đến ngay!"
Mọi bản dịch chất lượng cao này đều là tâm huyết dành riêng cho độc giả tại truyen.free.