(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 338: Tư mộ
Kinh thành, biệt viện phía Tây núi.
Từ Trung Nguyên vừa vặn xới một mảnh đất bùn bên ngoài, rửa tay xong liền ngồi trên ghế trúc phơi nắng. Mảnh đất này do Từ Trung Nguyên cố ý khai khẩn, dùng để trồng đủ loại hoa cỏ, dưỡng tính dưỡng thần.
"Lão thủ trưởng!" Phương Thạc bước đến.
"Chẳng phải ta đã bảo ngươi mấy ngày nay cứ nghỉ ngơi tĩnh dưỡng trước sao? Đợi đến khi Tô Mộc tiểu tử kia đến, sẽ khám bệnh cho ngươi. Ngươi còn đến đây làm gì?" Từ Trung Nguyên nhìn Phương Thạc, giữa hai hàng lông mày hiện lên vẻ không vui.
"Lão thủ trưởng, người cũng biết tính cách của con mà. Con chỉ là mấy ngày nay hơi mệt chút, nên mới cảm thấy choáng váng đầu thôi. Chắc không phải là chuyện đó đâu." Phương Thạc khẽ nói.
"Nói bậy!" Từ Trung Nguyên mạnh mẽ đứng bật dậy khỏi ghế trúc. "Chuyện của ngươi, ta còn không rõ sao? Cái gì mà quá mệt mỏi, trước kia sao không thấy ngươi mệt mỏi đến thế! Ngươi còn trẻ hơn ta nhiều, ta còn chưa thấy cơ thể mình có vấn đề gì, ngược lại ngươi lại choáng váng đầu. Muốn nói không có vấn đề, ai mà tin? Chuyện này phải nghe ta. Việc ở cục cảnh sát ngươi tạm thời gác lại, mấy ngày nay cứ ở đây, lúc nào chữa khỏi thì lúc đó hẵng đi."
"Vâng, lão thủ trưởng!" Phương Thạc không dám cãi lại nữa.
Kỳ thực trong lòng Phương Thạc, sao lại không muốn bệnh tình của mình được chữa khỏi? Không nói gì khác, nếu chữa khỏi rồi, bản thân có thể sống thêm vài năm, cũng có thể tiếp tục ở bên cạnh lão thủ trưởng thêm vài năm nữa. Bởi vậy, mấy vị đại danh y trong nước đều đã lần lượt khám cho Phương Thạc, nhưng không ai dám đảm bảo có thể khôi phục sau khi trị liệu. Vì thế Phương Thạc mới chần chừ mãi, cho đến gần đây cảm thấy có chút bất ổn, mới định nhờ Tô Mộc xem qua.
"Tô Mộc tiểu tử này. Ở dưới đó làm việc thế nào?" Từ Trung Nguyên hỏi.
"Lão thủ trưởng. Tô Mộc đích thực là một hạt giống tốt. Từ ngày hắn trở thành phó huyện trưởng, Hình Đường huyện đã thật sự bắt đầu có những biến chuyển, cụ thể mà nói..."
Nếu Tô Mộc ở đây, e rằng sẽ kinh ngạc đến chết. Bởi vì những gì Phương Thạc kể ra, mỗi một việc đều liên quan đến hắn, hơn nữa lại vô cùng chi tiết, trong đó có một số việc thậm chí ngay cả Tô Mộc cũng không hề hay biết.
Từ Trung Nguyên lẳng lặng nghe Phương Thạc báo cáo, nụ cười trên mặt ngày càng rạng rỡ.
"Tiểu tử này quả thực có bản lĩnh, thật muốn sớm được gặp hắn." Từ Trung Nguyên nói.
"Ngày mai Tô Mộc sẽ đến đây rồi. Đến lúc đó lão thủ trưởng người có thể gặp." Phương Thạc cười nói.
"Đúng vậy, ngày mai sẽ mở ra một chương mới của quyền năng!" Từ Trung Nguyên chậm rãi nói.
... . . . .
"Cái gì? Lão sư, người nói ngày mai người sẽ cùng chúng con đi Thịnh Kinh thành phố sao?" Đỗ Phẩm Thượng kinh ngạc kêu lên.
Sáu người Đỗ Phẩm Thượng nói rằng đi khu du lịch chơi một ngày thì quả thực là chơi suốt một ngày, đến chiều nay mới trở về. Chờ Tô Mộc sắp xếp ổn thỏa mọi việc trong tay, trời đã về đêm. Tô Mộc từng nói muốn uống một bữa thật ngon cùng Đỗ Phẩm Thượng và bạn bè, tự nhiên sẽ không thất hứa. Thế nên, tại phòng VIP siêu cấp của Kim Sắc Huy Hoàng này, Tô Mộc đã đích thân chuẩn bị một bàn tiệc thịnh soạn để chiêu đãi.
"Sao vậy? Không được sao?" Tô Mộc hỏi.
"Đương nhiên là được chứ, sao có thể không được! Quá tuyệt vời rồi!" Đỗ Phẩm Thượng lớn tiếng nói.
"Tô chủ tịch, người cứ ngồi xe của con đi, con còn có rất nhiều chuyện muốn thỉnh giáo người." Khương Ninh cười tươi như hoa nói.
"Không được, Ngẫu Tượng, ngồi xe của tôi đi. Xe của tôi rộng rãi thoải mái vô cùng." Bao Hùng Phi cười đùa nói.
"Thôi được rồi, đừng giành giật nữa. Tô bí thư, lần này người đến Thịnh Kinh thành phố có chuyện gì sao?" Trần Bích Loa hỏi.
Tô Mộc lúc này thật sự có chút đau đầu, cách xưng hô của sáu người này không ai giống ai, mỗi lần nghe thấy hắn đều cảm thấy đầu nhói đau như bị kim châm. Ta nói các ngươi không thể trực tiếp gọi ta là Tô huyện trưởng, hoặc là cứ gọi thẳng Tô Mộc là được rồi sao.
"Có chút việc, nhưng không phải chuyện gì to tát." Tô Mộc cười nói.
"Nếu người có chuyện gì, nhất định phải nói với chúng con. Chuyện lớn thì không dám nói, nhưng mấy việc chạy vặt chúng con vẫn có thể lo liệu được." Trần Bích Loa cười nói.
"Cứ yên tâm. Nếu thật sự đến mức đó, tuyệt đối sẽ làm phiền các ngươi." Tô Mộc cười nói.
"Tôi nói mấy anh chị, cứ ngồi đây ăn cơm mãi các anh chị không thấy chán sao? Đi thôi, dưới lầu có phòng KTV, chúng ta qua đó hát hò vui vẻ. Nếu không thì có thể đến quán bar ở tầng một. Nói thật cho các anh chị biết, quán bar của Kim Sắc Huy Hoàng này khá ổn đấy." Đỗ Phẩm Thượng vươn vai mỏi mệt nói.
"Đúng đấy. Đã mấy ngày nay rồi, tôi còn chưa được xả hơi. Nói thật, tôi còn chưa từng chơi ở những nơi như thế này. Đóa Nhi, chúng ta đi thôi!" Khương Ninh mắt sáng rực nói.
"Được, chúng ta cùng các cậu đi chơi!" Lưu Kiên cười nói.
Chỉ chốc lát sau, trong phòng VIP này, ngoài Tô Mộc và Đỗ Phẩm Thượng ra, liền không còn bất kỳ ai khác. Tô Mộc nhìn Đỗ Phẩm Thượng, thản nhiên nói: "Mấy người bạn này của ngươi quả thực rất thông minh, biết cách dọn dẹp nơi này để ngươi nói chuyện. Nói đi, rốt cuộc là có ý đồ gì mà lại đến đây? Còn nữa, tại sao lại khiến ta ra vẻ phô trương như vậy?"
"Con biết ngay không gì có thể qua mắt được pháp nhãn của lão sư!" Đỗ Phẩm Thượng cười hắc hắc.
"Lão sư, kỳ thật lần này con đến đây không phải chỉ đơn thuần du ngoạn, chủ yếu vẫn là mang tiền cho Đường tỷ. Về chuyện người nói phô trương, nguyên nhân rất đơn giản, đó là vì con muốn mượn danh tiếng của người để gây dựng mối quan hệ của mình, khiến vòng tròn này trở nên vững chắc hơn. Không giấu gì người, mấy người này con tin người cũng đã nhìn ra, không ai là kẻ tầm thường.
Khương Ninh nhìn thì có vẻ điên điên khùng khùng, là một thiếu nữ xinh đẹp không theo lối mòn, nhưng cha nàng lại là Đài trưởng Đài truyền hình tỉnh. Mai Đóa Nhi là con gái của Mai Tự Hàn, Giám đốc Ngân hàng Kiến thiết tỉnh. Trần Bích Loa là con gái của Phó cục trưởng Cục Công an tỉnh ta. Lưu Kiên là con trai của Phó thị trưởng Thịnh Kinh thành phố. Về phần Bao Hùng Phi, bối cảnh của hắn cũng không hề đơn giản, hắn là con trai của Tổng giám đốc tập đoàn Vầng Sáng Điện Tử. Lão sư, người nói xem nếu con không mượn danh tiếng của người, liệu có thể trấn áp được đám "yêu ma quỷ quái" này không?"
"Vô nghĩa, đừng có ở đây nói bừa với ta. Nếu ngươi không nói thì ta còn chẳng hay biết, nhưng giờ ngươi đã nói vậy, ta liền rất rõ ràng. Những người này dựa vào cái gì mà lại nể mặt một tiểu huyện trưởng như ta? Tiểu tử ngươi rốt cuộc đang toan tính điều gì?" Tô Mộc nhíu mày nói.
"Lão sư, lão sư, người quả thật lợi hại quá đi! Chuyện này cũng bị người nhìn thấu! Con đúng là có toan tính riêng, bởi vì con muốn tham gia quỹ tư nhân, mà mấy người này đều có quan hệ tốt với con, chơi cùng từ nhỏ đến lớn, đều là những người hiểu chuyện. Con muốn lôi kéo họ vào, tiện thể mở rộng thêm các mối quan hệ. Đây chính là toan tính của con, nhưng có một câu người nói sai rồi, trong mắt bọn họ, người không phải là một tiểu huyện trưởng gì cả. Người là Ngẫu Tượng thực sự của họ!" Đỗ Phẩm Thượng khoa trương nói.
"Cái gì mà Ngẫu Tượng với chẳng Ngẫu Tượng, thật là loạn xì ngầu!" Tô Mộc lúc này đã hiểu Đỗ Phẩm Thượng muốn làm gì.
Có được tập đoàn Cự Nhân làm hậu thuẫn, đích thực là sức mạnh của Đỗ Phẩm Thượng. Nhưng nếu khi tiếp quản tập đoàn này, Đỗ Phẩm Thượng đã tạo dựng được thành tích của riêng mình, và thành tích này không thua kém gì những tinh anh của tập đoàn Cự Nhân, thì sẽ trợ giúp rất lớn cho việc hắn kiểm soát.
Mà nói đến việc tích góp một khoản tiền trong thời gian ngắn nhất, lại có thể kiếm lời bằng những thủ đoạn nhanh nhất, thì quỹ tư nhân không nghi ngờ gì chính là một trong số đó!
Đừng nói ánh mắt của Đỗ Phẩm Thượng quả thực rất độc, thoắt cái đã có thể nắm trọn thóp người khác. Mấy người này có thể nói là đều có bối cảnh hiển hách, nếu tất cả đều được lôi kéo vào, tuyệt đối sẽ có lợi.
Tô Mộc nghĩ đến là điều này, nhưng hắn vẫn không ngờ bản thân mình thật sự như lời Đỗ Phẩm Thượng nói, có sức nặng rất lớn trong lòng Khương Ninh và mấy người kia. Bỏ qua những điều khác không nói, chỉ riêng việc Tô Mộc có thể xưng huynh gọi đệ với Trịnh Mục, có thể thu xếp Tôn Tân, thì không ai dám xem nhẹ hắn.
"Lão sư, người có ủng hộ con làm quỹ tư nhân không?" Đỗ Phẩm Thượng hỏi.
"Ta không phản đối chuyện quỹ tư nhân này, nhưng nếu ngươi thật sự muốn làm, thì phải làm cho tốt. Hơn nữa ta có một yêu cầu, đó chính là phương hướng đầu tư của quỹ tư nhân, tuyệt đối không thể bừa bãi." Tô Mộc trầm giọng nói.
"Chuyện này người cứ yên tâm đi, bởi vì con đã chuẩn bị thuê người làm quân sư trưởng của con. Hắc hắc, lão sư, người không thể không giúp con chứ?" Đỗ Phẩm Thượng cuối cùng cũng lộ ra mục đích thực sự của mình khi đến đây.
Chỉ cần Tô Mộc chịu đồng ý làm quân sư trưởng này, thì Khương Ninh và mấy người kia sẽ không còn chút do dự nào nữa, tuyệt đối s�� rót nhiều vốn hơn nữa cho Đỗ Phẩm Thượng điều hành, hơn cả những gì ban đầu họ dự tính.
Tô Mộc, chỉ riêng cái tên này thôi, đã đáng giá cả một tài sản!
"Bỏ ngay ý nghĩ đó đi! Ta sẽ không đồng ý!" Tô Mộc lạnh nhạt nói.
Thân phận của Tô Mộc đã định sẵn hắn không thể làm loại chuyện này. Nếu thật sự trở thành cái gọi là quân sư trưởng đó, thì sẽ thành ra thể thống gì?
"Lão sư..." Đỗ Phẩm Thượng lập tức kêu lên một tiếng đáng thương, "Lão sư, nếu người không đồng ý, con sẽ để Khương Ninh và các cô gái khác lên đó, con không tin con không thuyết phục được người, ba cô gái xinh đẹp này cũng không được sao! Lão sư, nếu người không chấp thuận, con sẽ đầu tư lung tung đấy, lão sư, người cứ gật đầu đi mà? Con cũng không phải muốn người chuyên trách làm việc này, chỉ là muốn người cho chút chỉ điểm mà thôi."
Nói đến lý luận kinh tế và thực tiễn kinh tế, Đỗ Phẩm Thượng vô cùng bội phục Tô Mộc, đến mức sát đất. Đấu giá Xuân Thu, Thịnh Thế Đằng Long, Trịnh Mục định xây dựng vương triều Trịnh thị huy hoàng, Lý Nhạc Thiên đã có hình thức ban đầu của vương triều Lý thị, sau lưng cái nào mà không có bóng dáng của Tô Mộc? Chỉ cần Tô Mộc chịu chỉ điểm, Đỗ Phẩm Thượng tin rằng mình tuyệt đối có thể vững vàng thực hiện quỹ tư nhân lần này, không chỉ làm được mà còn có thể làm cho rực rỡ.
"Dừng lại! Dừng lại! Không cần nói nữa, càng nói càng vô lý." Tô Mộc nhíu mày, trầm tư chốc lát, rồi chậm rãi nói: "Chuyện này không phải là không có chỗ để thương lượng. Thế thì, ta sẽ không mang cái danh hiệu quân sư trưởng gì đó cả. Ngươi nếu có chuyện gì, cứ trực tiếp hỏi ta, ta sẽ làm cố vấn cho ngươi."
"Ôi chao! Nào, lão sư, con kính người một ly!" Hòn đá trong lòng Đỗ Phẩm Thượng rốt cuộc cũng rơi xuống đất, hắn lại bắt đầu cười đùa.
Quán bar tầng một.
"Các cậu nói Đỗ Phẩm Thượng có thể thuyết phục được hắn không?" Lưu Kiên bưng chén rượu, khẽ hỏi.
"Tốt nhất là có thể, bằng không số tiền lớn như vậy tôi không nỡ rút ra một lúc đâu. Số tiền đó đều là của hồi môn của tôi đấy, nếu lỗ sạch sẽ thì tôi chỉ còn mỗi cái gốc thôi." Mai Đóa Nhi khẽ nhấp một ngụm nước trái cây, vừa cười vừa nói.
"Hy vọng là được." Trần Bích Loa thản nhiên nói.
"Này, Khương Ninh, cô định làm gì vậy?"
Ngay lúc mấy người đang tùy ý trò chuyện, Bao Hùng Phi đột nhiên kêu lớn. Chỉ thấy Khương Ninh, vừa rồi còn tươi cười rạng rỡ, lúc này đột nhiên cầm chai rượu trên bàn, mặt tối sầm lại bước ra ngoài.
Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch hoàn chỉnh và chính xác này.